Zes percent van Nederlanders
laat auto machinaal wassen
Kï MAZDA
Markt groeit
echter snel
AUSTIN
O SAAB
Amsterdam huurt
NAPO
Carré voor 10 jaar
FAILLISSEMENTEN
Ranger
9 modellen vanaf f 10346,-
(excl. BTW f.9075,-)
ex General Motors Continental
DAF-NAM
1 TRIUMPH
JAGUAR
uvuwc
Verbetering Wijkerstraatweg
Vauxhall
VlUU
Oosthoek krijgt
kritiekprijs
RENAULT
Garage Stormvogels
SKODA
MERCEDES-BENZ
SOEK/ Hoofddealet
GEBR. BEEKMAN N.V.
VOLVO
IN 1980 AANKOOP
Twee verdachten
Bram Wassenaar
niet naar München
richt ravage aan
JAK]
W TOYOTA 2
bushalten
Gasontploffing op
rondvaartboot
Zaanse babymoord
vrijgelaten
V
Ongemak door
uitvallen van
N
AUSTIN-TRIUMPH
v. d. VELDEN
SANTPOORT
VAUXHALL - BEDFORD
DATSUN-dealer
VAN WIJK
J. G. BRESSER ZN.
VAN BUGNUM
W. KOKS
PORSCHE
GARAGE BOEMERANG
I
HANOMAG
HENSCHEL
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1971
9
BMW
TOYOTA-DEALER
OPEL
SANTPOORT J
Y Tel 0 23 -37 83 45
CITROEN
PEUGEOT
PEUGEOT
BEATRIXPLEIN 18 (Parkwijk)
Autobedrijf KONING N.V.
Autobedrijf E. GROEN
Velserbeek
n.v.
Parkeerhavens
vr.
Kleuter omgekomen;
3 ernstig gewonden
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 48 06
Automobielbedrijf
Heeremans
van Leuven N.V.
N.V. ED KIMMAN CO.
Garage
Maarschalk
VELSERBURCH 16
Velsen-O - Telefoon 1 47 14
Na 17.00 uur 1 26 05
automobielbedrijf
A. VAN LEEUWEN N.V.
Automobielbedrijf
Barnhoorn
SIMC A
ZENTVELD EN
VAN BREEMEN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
Zentveld en Van Breemen
GARAGE ZONNEVELD
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
Fa. FLINTERMAN
VAN DONGEN N.V.
Lak- en plaatwerk-
schade - Autospuiterij
W. IMMERS
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 66 94
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
GEBR. NEFKENS
BOTERMARKT 1-7 (Centrum)
TEL. 314340
ex General Motors
Continental.
UM'
GRATAMA N.V.
dealer en
dealer
WT9 11 modellen»
FT Vanaf 6.931,-
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Dochter nog in arrest
Autobedrijf
W. G. TWEEHUIJSEN
ADVERTENTIE
[AUTODEALERS
OVERVEEN - TELEFOON 023-326250
(Van onze redactie in Amsterdam)
(Van onze sportredactie)
Hoofdstraat 189
Uw dealer voor
388
DEALER
AUTOMOBIELBEDRIJF
(Van onze correspondent)
official
dealer
ADVERTENTIE
auto’s
nieuwe
(elk
f Ubuiii
i" r.iiii i:i|
GM
NSO
voor uw reparaties
voor betrouwbare occasions
van
een
GROENEWEG 69
IJmuiden - Tel. 10271
geheel
Tel.
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
prjis is circa 150 duizend gulden per jaar.
In 1969 werd de waarde van het gebouw
op 4,5 miljoen gulden getaxeerd.
keer en trouwens ook het gewone auto
verkeer wel enige moeilijkheden lijkt te
geven.
HAARLEM. De rechtbank heeft op
dinsdag 31 augustus in staat van faillisse
ment verklaard: Theodoras Bernardus van
Geldorp, wonende in Santpoort gemeente
Velsen. Hoofdstraat 170, handelende onder
de naam Behang-, Verf- en Glashandel
Theo van Geldorp; rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart; curator; mr. J. W.
Crefeld in IJmuiden. De N.V. Tebu-Therm,
Technisch Advies- en Verkoopbureau, ge
vestigd en kantoorhoudende in Haarlem,
Kloosterstraat 2; rechter-commissaris: mr.
H. J. M. Cokart; curator: mr. J. V. C. Con-
standse in Haarlem.
Het drietal is in Haarlem verhoord. Na
dit verhoor besloot de officier van justitie
de ouders vrij te laten. De dochter, van
wie bekend is dat zij 16 maanden geleden,
toen de baby ter wereld werd gebracht,
zwanger was, blijft ontkennen.
Bij vonnis van de rechtbank van dinsdag
31 augustus is de opheffing uitgesproken,
voor levering
merk).
tel. 15141*
tel. 11001
Bij beschikking van de rechtbank van
31 augustus is, na intrekking van de defi
nitief verleende surséance van betaling, in
staat van faillissement verklaard: de V.Ó.F.
P. J. en C. van Rijn, handelende onder de
naam Firma T. Waterbolk in Haarlem.
Kleine Houtstraat 30-34, en vennoten: Pie
ter Jacobus van Rijn, wonende in Haarlem,
Kleine Houtstraat 32 en Cornells van Rijn,
nende in IJmuiden, gemeente Velsen, Een-
hoorastraat 163, uitgesproken op 18 mei
1971, curator mr. J. W. Crefeld in IJmui
den.
Beperkt. Op de Planeten weg in IJ
muiden liep dinsdagavond een voorrem
van een personenauto vast. Door wrijving
en hitte-ontwikkeling ontstond een brand
je, dat echter snel door omstanders werd
geblust. De schade bleef hierdoor beperkt.
Nieuwe Gracht 78 Tel.319245
Haarlem
’s GRAVENHAGE. Het NOC heeft af
wijzend beschikt op het voorstel van de
KNAU om Bram Wassenaar uit te zenden
naar de voor-Olympische Spelen in Mün
chen.
Wassenaar is naar de mening van het
NOC in Helsinki niet sterk genoeg opge
treden om Sjef Hensgens, die zich om stu
dieredenen voor München heeft terugge
trokken, te vervangen. De equipe voor
München bestaat nu slechts uit vijf atle
ten: Marianne Burggraaf, Els van Noor-
duyn, Jos Hermens, Edward de Noorlan-
der en Haico Scharn.
HAARLEM AMSTERDAM
Zijlweg 35 Stadhouderskade 100
Tel. 32 65 55 Tel. 79 0975
HOOFDSTRAAT 183 - SANTPOORT
Telefoon 0 23 - 37 82 30
Wijkermeerweg 39 Beverwijk
Tel. 0 2510 - 2 53 91 - Privé 2 7193
Roemer Vissoherplein 21
Tel. 242250
Heemstede
Jan de Windstraat 2 -
Beverwijk - Tel. 0 2510 39118
Kennemerlaan 224, IJmuiden
Tel. 0 2550- 14324- 16238
TUSSENBEEKSWEG 7. IJMUIDEN-O.
Telefoon 141 56
Autobedrijven
Jan de Windstraat 2 - Beverwijk
Telefoon 0 2510 - 3 91 18
Kennemerlaan 224 IJmuiden
Telefoon 0 2550 - 1 43 24
Simca-dealer voor Velsen, Beverwijk.
Heemskerk en omstreken.
dealer voor IJmuiden, Bever
wijk e.o.
Frans Naereboutstraat 2-4
IJmuiden - Telefoon 02550-14155
Zandvoortselaan 365, Bentveld
Telefoon: 24 2212
Dealer: Haarlem - IJmuiden - Velsen
en omstreken.
OFFICIAL-DEALER
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
SCHELDESTRAAT 81-83 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 55 65
KROMHOUTSTRAAT 62 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 -1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 - VELSEN-N
Tel. 0 2510 - 2 34 26
Dealer voor de aemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERLAND
dealer voor de gemeente Velsen
LBYLAMC
HAARLEM. Het Zaanse echtpaar dat
samen met een 20-jarige dochter, voor de
officier van justitie te Haarlem was ge
leid op verdenking van moord of mede
werking aan moord op een onder de vloer
van een woning in Zaandijk gevonden, ge
wurgde baby, is vrijgelaten. De dochter
wordt nog steeds in Haarlem vastgehou
den.
Bij beschikking van de rechtbank van
31 augustus is in de plaats van mr. L. Laus
tot curatrice benoemd in het faillissement
van S. Doetjes, wonende in Haarlem,
Prinses Beatrixplein 69 II. uitgesproken op
24 augustus 1971 mej. mr. E. Lans in
Haarlem.
Deze berekeningen zijn bekend ge
maakt door de heer G. J. Kok, ad-
junct-directeur van de technische han-
delsmaatschappij Van Rooy Dorsman
NV bij de introductie in Haarlem van
de tweede in ons land geplaatste „korte
autowasstraat” die in tegenstelling tot
de tot heden in gebruik zijnde wasstra
ten, met slechts een totale lengte van
circa 9 meter kan worden geïnstal
leerd.
„De markt voor autowassen is snel
groeiende” aldus de heer Kok. Op het
ogenblik maakt nog maar zes percent
van het aantal Nederlandse autobezit
ters gebruik van de autowasinstallaties,
terwijl men in landen als West-Duits-
land en Frankrijk in veel groteren
getale naar de wasplaats toe komt. Een
van de oorzaken van de grote belang
stelling voor het geautomatiseerd auto
wassen in Duitsland is wel, dat het
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
Piraat. Voor de aanvang van de
voetbalwedstrijd TelstarPSV aanstaande
zondag in het sportpark Schoonenberg zal
het B-elftal van Telstar en een team van
de piratenzender, Radio Noordzee, tegen
elkaar voetballen. De disc-jockeys Joost
de Draaijer, Peter Holland, Joost Verhoe
ven en Tony Berk zullen van de partij
zijn en hun beste beentje(s) voorzetten.
Deze wedstrijd begint om één uur ’s mid
dags.
VELSEN-NOORD. Ingaande vandaag
zijn ten behoeve van de herbestratings-
werkzaamheden door de dienst Openbare
Werken van de gemeente Velsen aan de
Wijkerstraatweg opnieuw de halten van
lijn 75 van de NZH-bus tijdelijk gewijzigd.
Ten behoeve van de wegverbetering zijn
in de afgelopen weken ook weer twee
pandjes van de bekende en zogenoemde
„harmonika-woningen” op de hoek van de
Pieter Janszstraat gesloopt. Hierdoor wordt
het mogelijk de ontruimde hoek te benut
ten voor een ruimere bocht van Grote
Hout- of Koningsweg naar deze straat, die
op haar beurt weer aansluit zij het nu
nog met een vrij scherpe z-bocht op de
Wijkermeerweg, welke leidt naar de in
dustrie aan deze weg.
Aangenomen wordt dat de herbestrating
van de Wijkerstraatweg, indien zich geen
tegenslagen zullen voordoen of ander werk
eerst moet worden verricht, van nu af
ongeveer zes tot acht weken in beslag zal
nemen.
derlandse wagenpark telt 2,5
personenauto’s. Dat houdt in,
een gemiddelde wassing van
per jaar in totaal 50 miljoen wasbeur
ten zouden kunnen worden verricht
met een omzet van 200 miljoen gulden.
De zaterdag blijkt de meest geliefde
dag te zijn om naar de wasplaats te
gaan. De cijfers geven een percentage
aan van 33,1 percent. Daarna volgt de
vrijdag met 22,7 percent, terwijl de
woensdag de rij sluit met 9,5 percent.
Off. Porsche serv.
V.W Porsche serv.
voor geheel Noord - Holland
Zjjlweg 328 Tel. 326787 - 313316
wettelijk verboden is zelf op de open
bare weg de auto te wassen.
De cijfers omtrent het autowassen in
Nederland zijn tot stand gekomen na
een onderzoek door enkele oliemaat
schappijen en de Consumentenbond.
Uit dit onderzoek, zo zei de heer Kok,
is ook nog gebleken, dat hoe verder
men van een wasplaats woont, hoe
vaker men komt.. De maand decem
ber blijkt de meest geliefde wasmaand
te zin: gemiddeld 7300 auto’s ofwel 12,5
percent. Daarna volgen januari, februa
ri, maart en november met ruim 10
percent, terwijl de maanden juni en
augustus het slechtst voor de dag ko
men met 5,3 percent
wonende te Haarlem, Dr. Schaepmanstraat
64; rechter-commissaris: mr. H. J. M.
Cokart, curator mr. P. Heidinga in Haar
lem.
Bij beschikking van de rechtbank van
31 augustus is voorlopig surséance van
betaling verleend aan: Johannes Rudol-
phus Maria Schram, wonende in Bever
wijk, Dreef 5, met benoeming van mr.
H. C. R. M. van Cranenburgh in Haarlem
tot bewindvoerder. De vergadering der
crediteuren is bepaald op dinsdag 23 no
vember 1971 te 14.30 uur, in het gebouw
der rechtbank. Jansstraat 81 in Haarlem.
Bloemstraat 34. IJmuiden.
Showroom: Vechtstraat 2.
De boot maakte een tocht met ongeveer
honderd gepensioneerden en weduwen
van personeelsleden van een Rotterdams
bedrijf. De passagiers zaten in de boven
elkaar liggende salons aan tafel voor de
lunch, toen zich een hevige ontploffing
voordeed in de kombuis, vermoedelijk als
gevolg van een lek in een gasleiding. De
passagiers werden getroffen door rond
vliegende stukken hout en glasscherven.
Onder in het schip ontstond een enorme
ravage, maar niemand van de bemanning
werd gewond.
De boot, die geen radiozender heeft,
voer onmiddellijk naar de haven van
Scharendij ke, waar eerste hulp aan de
gewonden werd verleend. De vier ernstig
gewonden werden naar het Rode Kruis
ziekenhuis in Zierikzee vervoerd.
De Arbeidsinspectie zal een onderzoek
naar de oorzaak van de ontploffing instel
len. Aanvankelijk vermoedde de politie
dat er een defect was aan de gasgeiser in
de kombuis, die pas gerepareerd was.
Later hield men ook rekening met de
mogelijkheid dat een gasfles, die op het
bovendek stond en waaraan een slang was
verbonden die de kombuis inliep heeft
opengestaan. De slang was niet aangeslo
ten op het gasfornuis. Het is niet uitgeslo
ten, dat iemand de kraan van de gasfles
heeft opengedraaid. Het eerste onderzoek
werd bemoeilijkt door de enorme ravage
onder in het schip.
Inmiddels zijn de werkzaamheden aan
de Wijkerstraatweg alweer enkele weken
hervat, ofschoon verwacht werd dat dit di
reet na de bouwvakantie zou gebeuren. De
betrokken straatmakers waren echter eni
ge tijd op andere noodzakelijke wegverbe-
teringen in de gemeente ingezet.
MIDDENHAVENSTRAAT hoek Dok-
weg Telefoon 10244-13440 (02550)
Amsterdam heeft Zwolsman aangebo
den Carré van de EMS te huren om de
dreigende opheffing van het verliesgeven
de gebouw te voorkomen. Sinds begin dit
jaar is hierover overlegd, nu is het con
tract vrijwel rond. Afgelopen vrijdag
heeft Amsterdam de EMS enige vragen
gesteld over het contract. Zodra Amster
dam het antwoord heeft ontvangen, zullen
B. en W. de raad voorstellen Carré te
huren en per 1 september 1980 te kopen.
Welke prijs dan zal moeten worden be
taald zal worden vastgesteld door drie
onafhankelijke deskundigen, de Exploitai-
tiemaatschappij Carré is voor 100 percent
eigendom van de cultuurmaatschappij
Serbadjadi, terwijl Serbadjadi voor 71
percent in handen is van de EMS. In de
afgelopen drie jaaV heeft de exploitatie
van Carré voor Serbadjadi een verlies
gegeven van een dikke 80.000 gulden.
Carré is gebouwd als circus en geopend
in 1887. Eerste eigenaar was Oscar Carré
die aanvankelijk van Amsterdam alleen
toestemming had op het nog onbebouwde
terrein een grote circustent te zetten.
Maar hij liet een grote muur bouwen aan
de ingang van zijn tent, waarop B. en W.
gelastten de muur af te breken. Oscar
Carré vroeg echter in plaats van af te
breken, vergunning voor de bouw van een
stenen circus, een vergunning die hem
werd verleend.
Carré overleed in 1911, waarna het
gebouw door zijn familie als theater werd
voortgezet. Wegens de verliesgevende ex-
plbitatie werd het theater in 1919 ver
kocht. Sindsdien is het tot 1927 telkens in
andere handen overgegaan. In dat jaar werd
Alex Wunnink directeur van de NV Carré
en hij heeft het theater de belangrijke
plaats in Amsterdam gegeven die het nu
heeft. Wunnink overleed in 1953 en werd
opgevolgd door zijn zoon Carel.
Huygensstraat 67. IJmuiden. tel. 11159
Tevens vestigingen
in Bloemendaal en Haarlem.
voor de gem
Santpoort
's-Gravenlust 37, Velsen-Znld
Tel. 02550-13811. bil Brandweerkazerne
AMSTERDAM. De gemeente Am
sterdam gaat het theater Carré huren van
de Exploitatie Maatschappij Scheveningen
(Zwolsman) voor een periode van tien
jaar. Na afloop van dat contract, waar
over Zwolsman en Amsterdam zo goed als
overeenstemming hebben bereikt, zal Am
sterdam het theater van de EMS kopen.
De bestemming van Carré blijft onveran
derd, er zullen musicals, revues, toneel
stukken etc. worden gebracht. De huur-
wegens gebrek aan actief, van de navol
gende faillissementen: mej. Jacoba Hille-
gonda Maria Drijver, wonende in IJmui
den, gemeente Velsen, Meeuwenlaan 42,
uitgesproken op 2 december 1969. curator
mr. J. W. Crefeld in IJmuiden; Jacobus
Basten, wonende in IJmuiden, gemeente
Velsen, Stephensonstraat 61, uitgesproken
op 30 maart 1971, curator mr J. W. Cre
feld in IJmuiden; Nolbertus de Kort, wo
nende in IJmuiden, Zwaanstraat 20, uit
gesproken op 20 april 1971, curator mr.
J. W. Crefeld in IJmuiden; Johannes
Willem Piet, wonende in Aalsmeer, Oost-
einderweg 452 A uitgesproken op 4 mei
1971, curatrice mej. mr. D. J. Markx in
Haarlem, Parklaan 5; Albertus Buur, wo-
Evenals in het laatst van mei, komen
de bushalten nabij de hoek Corverslaan-
Grote Hout- of Koningsweg tijdelijk te
vervallen, wat ook het geval is met de
halten aan de Wijkerstraatweg tegenover
en nabij het Stratingplantsoen en die aan
de Grote Hout- of Koningsweg bij de uit
loper van de Dijckmansstraat. Al deze
halten zowel van Velsen-Noord uit naar
en van richting Hoogovens zijn nu tijde
lijk opgelost in de halten aan het Stra
tingplantsoen tegenover de Van Rijswijk-
straat en nabij de uitloper van de Zeeuw-
straat. Dit zal gedurende weer een aan
tal weken inhouden, dat passagiers uit de
omgeving van de Corverslaan en net zo
genoemde rode dorp” een langere wan
deling zullen hebben te maken, wat voor
oudere en veelal ook min of meer ’nvalide
mensen een handicap betekent.
dealer voor Santpoort,
Bloemendaal en Overveen
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o.
SHOWROOMVan Dalenlaan
SERVICEHoofdstraat 262
Telefoon 0 23 - 37 52 41*
Relnier Claeszenstraat boek Wijk aan
Zeeërweg. IJmulden-O. - Tel. 14650
HAARLEM. In ons land staan op
het ogenblik rond de 300 autowasin
stallaties, die ieder jaarlijks ongeveer
10.000 personenauto’s een wasbeurt ge
ven. Dat betekent ongeveer drie mil
joen wassingen ofwel een omzet
circa /12 miljoen (uitgaande van
gemiddelde wasprijs van 4). Het Ne-
miljoen
dat bij
20 mal
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
023-323240
AMSTERDAM. De prjjs van de Kri
tiek is vandaag te Amsterdam uitgereikt
aan Peter Oosthoek, regisseur bjj toneel
groep Centrum. De prijs werd uitgereikt
door de voorzitter van de Kring van Ne
derlandse theatercritici. Jaap Joppe.
De Prijs van de Kritiek is Peter Oost
hoek, volgens het juryrapport, toegekend
voor zijn consequent zoeken naar uitdruk
kingsmiddelen, die het toneel voor een zo
groot mogelijk publiek verstaanbaar kun
nen maken. In voorstellingen als „Kees de
Jongen” van Gerben Hellinga naar Theo
Thijssen en in „Tehuis” van Jaap van der
Merwe naar een Zweeds voorbeeld, ont
wikkelde Oosthoek een regiestijl, die even
sober als fantasierijk op de toeschouwers
afkwam.
In die regiestijl, aldus de critici, is het
doelbewust gebruik van licht en vooral
beweging, de choreografie, hoogst opmer
kelijk en soms indrukwekkend. Het opti
male gebruik van het in de spelers aan
wezige creatieve materiaal en de doelbe
wuste keuze voor herkenbare Nederland
se situaties, waren daarbij belangrijke
positieve factoren.
Bij het beoordelen voor toekenning van
de Prijs van de Kritiek was er weinig ver
schil in waardering voor drie kandidaten.
Naast Peter Oosthoek waren het de acteur
Ko van Dijk die intussen de Albert van
Dalsumprijs kreeg en de choreograaf Hans
van Manen.
In de laatste tijd heeft men zich bezig
gehouden met de aanleg van langspar-
keerhavens in de trottoirs voor de rooms
katholieke kerk en die voor het kantoor
gebouw van de melkinrichting. Over de
gehele lengte zijn nu ook hier de langs-
parkeerhavens aangebracht, waarbij aan
de oostzijde zelfs tot aan het afsluithek
van het havenbedrijf van Van Gelder Pa
pier. Dit houdt in dat de herbestrating
en het verwijderen van de zogenoemde
„kinderhoofdjes” ook tot hier worden uit
gevoerd, wat straks ten aanzien van de
aansluiting met Corverslaan en Grote
Hout- of Koningsweg voor het zware ver-
Zijlweg 242 - Haarlem - Tel. 326340
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. sportpark Schoonenberg
SCHARENDIJKE. Bij een gasont
ploffing op de rondvaartboot „De Stad
Zierikzee” van de Rotterdamse Tramweg-
maatschappij, die op de Grevelingen voer,
zijn gisteren vier mensen ernstig gewond.
Een van hen, de 5-jarige Anita Krowinkel
uit Maassluis, is vanochtend overleden. Een
groot aantal mensen liep brandwonden op
door de enorme hitteontwikkeling en
vleeswonden door rondvliegende glas
scherven. De ravage op het schip was
groot. Alle ruiten braken en deuren wer
den ontzet.
Velsen. Driehuis en
