IRA-ultimatum afgelopen
Felle schietpartij
Griekse tanker verdacht van
Londonderry
olielozing op Noordzee
m
Vakbeweging stelt voor:
Voor Philipswerkers
3 pet reëel erbij
Luther blijft
in de ban
Brandstichting
in kazerne
Blusmelk in
Zaandam
VELD DRIJFT IN RICHTING VAN SCHOTSE KUST
veroordeeld
AGENDA pagina 15
Verder in de krant
Modehuis A&K
HET WEER
Prins Bernhard
wellicht alleen
naar Perzië
advocaat gepakt
na bankdiefstal
In journalistiek
200 ontslagen
verwacht
Bezoek VU-prof
aan Zuid-Afrika
Stakingsleider
aangehouden
Bankdirecteur en
j
r J
61e JAARGANG NUMMER 261
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1971
24
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
nrwmmwmmmf/mmnfm/mmwmmrm/HrfHmfmwrmmmmnmmrrmwmmmmmrrfmmmn
Het woord is aan...
'ffr^f^rfffffrrrrfrrmfrnrfnnmfnf/rff/fnfnrfn////////nff//rffnfffrnn/ffrnn/ffnvr/rrrrnnfrfrnfnfnnnn/nf/fn
TUINAFSCHEIDINGEN
TUINLAMPEN
TUINVIJVERS
TUINBANKEN
2,15
Autobedrijf KONING N.V.
Telefoon 1 64 79
hazenberg
„Gebed kan betrekkingen
het beste bevorderen”
Met benzine overgoten
truck aangestoken
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
ROOMBOTER
AMANDELSPECULAAS
250 gram
BOTER AMANDELSTAVEN
per stuk 2,40
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Vlaai7iSE>weg,Haarlem.teï.^4*3283
De eerste 5 Gouden
Garderobes
van ieder 500 gulden
kunt u in ALLE
A&K-zaken winnen.
Een Gouden Garderobe
Kaart ligt voor u klaar
in ALLE A&K-zaken.
Doet u ook mee?
HOOFDPRIJS
In Paramaribo
Vrijdag en zaterdag reklame
ANANAS SLAGROOM GEBAK
6 in een doosje voor 3,60
Kans op regen
■Br
I
■r
B 1
IJmuider Courant
S oni a 1
ADVERTENTIES
e-
(Van enze redactie economie)
of
(Zie verder pagina 19)
i
official
dealer
m.m m heerlijk
Showroom
(Zie verder pagina 19)
/VVW\AA/WWWW\AAAAA/\AAA/WWWWtAAAZWWW
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewyki
E. Koning
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
11-
:1.
>0.
9.
De mode dwingt ons belachelijk te
zijn op straffe van het te schijnen.
ouder die niet meer in ploegendienst wer
ken.
Na een betrekkelijk kalme dag gisteren
groeide tegen de avond de spanning in
Noord-Ierland, doordat tegen middernacht
het ultimatum van het Ierse Republikein
se Leger afliep. Het IRA heeft ontbinding
van het Noordierse parlement en vrijla-
EINDHOVEN. Pas nu is bekend
geworden dat in de nacht van vrijdag op
zaterdag brand gesticht is in een loods op
het terrein van de militaire rij- en trac-
tieschool in de Constant Rebecque-kazer-
ne in Eindhoven. De daders staken een
legertruck in brand na deze eerst met
benzine te hebben besprenkeld. De brand
werd echter tijdig ontdekt.
öachte schip maatregelen kunnen worden
genomen, is eveneens twijfelachtig. Voor-,
waarden zijn, onder andere, dat door een
foto duidelijk moet zijn aan te tonen dat
het schip zich in het oliespoor bevindt. De
naam van het schip moet dan wel bekend
zijn.
De betrokken instantie van Rijkswater
staat ziet, gezien de verstrekte gegevens,
deze zaak voor wat betreft de eventueel
te verwachten gevolgen niet zo ernstig
in.
ij
9.
ie
st.
;r.
et
10
in
i).
9-
s,
n.
d.
s-
k
le
a.
k
ai
n
at
et
v.
n,
n.
a.
in
it.
P'
!S.
)e
a-
i-
ie
li
as
ig
19,
;n
>k
s-
ce
n.
ar
>k
e-
t.
>k
t.
r.
d-
;n
n,
[-
le
dus naar
LONDONDERRY (Reuter en AP).
Britse troepen in Noord-Ierland zijn
vanmorgen beschoten door sluipschutters.
Nabij Londonderry werd een legerpost
door meer dan honderd kogels geraakt. In
de tweede stad van Ulster woedde twee
uur lang een hevig vuurgevecht tussen
militairen en leden van het Ierse republi
keinse leger (IRA).
Bloemstraat 34, IJmuiden. Tel. 15141
Vechtstraat 2. Tel. HOOI
De wekelijkse werktijd moet per 1
januari van 42,5 uur tot 41,25 uur worden
teruggebracht. De bonden willen boven
dien het werk in de drie ploegendiensten
op zaterdag bekorten. Ze willen verder
een garantie voor ploegentoeslag naar ra
to van het aantal ploegdienstjaren, voor
zover niet meer in ploegendienst kan of
mag worden gewerkt. Zo’n garantie wordt
ook verlangd voor mensen van 55 jaar en
Scheepvaart, gemeld.
Bij de heersende oostenwind gaat het
olieveld in de richting van de Schotse
kust.
WORMS, (AP) Paus Paulus heeft
heeft een verzoek om de vierhonderd-
vjjftig jaar geleden uitgesproken ban
vloek tegen Maarten Luther ongedaan
te maken, afgewezen. Het verzoek was
gedaan door het comité van rooms
katholieke parochies in Worms.
EINDHOVEN. Bij oe directie van
Philips zijn gisteren de nieuwe cao-voor-
stellen voor de periode april 1971-april
1972 ingediend, waaruit blijkt dat de bon
den uitgaan van een reële inkomensverbe
tering van 3 percent. Hoe die verbetering
wordt uitgewerkt, willen de bonden aan
de onderhandelaars overlaten. In verband
met de loonmatiging (3 en 1 percent) en de
prijsontwikkeling stellen de bonden voor
de salarissen van cao-werkers per 1 okto
ber te verhogen met f 30 ner maand en
met 3 percent van het salaris over sep
tember. Er moet nog worden vastgelegd,
hoe er verder tot 1 april volgend jaar zal
worden bijgestuurd als de prijsontwikke
ling daartoe aanleiding geeft. Andere
voorstellen voor de nieuwe eenjarige cao:
Uit het binnenland2, 17
Buitenlands nieuws 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7, 9
Films9
Kunst 13
Radio en tv13
Weerrapporten 15
Beeldverhalen 15
Economisch nieuws 17, 19
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport 21
Luidsprekers 20
In de eerste negen maanden van de
contractlooptijd een werkgeversbijdrage
voor georganiseerden van 1,25 miljoen en
in het eerste kwartaal 1972 een kwart van
dit bedrag, maar dan geïndexeerd. Voor 1
april willen de werknemersorganisaties de
kwestie georganiseerden-ongeorganiseer-
den hebben opgelost, evenals de geschil
punten over het bedrijvenwerk.
BONN (AFP en DPA) De Westduit-
se politie heeft de directeur van een
spaarbank in Herford (Noordrijn-Westfa-
len) en een advocaat uit Lübeck gearres
teerd op beschuldiging van verduistering
van diamanten ter waarde van ruim twee
miljoen gulden.
In juni van dit jaar liet de bankdirec
teur een zending diamanten komen van
een bank in Amsterdam (de Algemene
Bank Nederland). Deze handelde in op
dracht van een diamantair in Antwerpen,
die een bestelling had ontvangen van een
onbekend postorderbedrijf in Herford.
De Amsterdamse bank had geen reden
kwade trouw te vermoeden, aangezien de
Duitse advocaat zei dat hij het postorder
bedrijf vertegenwoordigde.
Nadat het verzegelde pakket een maand
lang in de kluis van de Herfordse bank
had gelegen en niemand het kwam opha
len werd het naar de Amsterdamse bank
geretourneerd. Daar bleek dat de zegels
op een geraffineerde manier verbroken
waren en dat de inhoud was vervangen
door stukjes lood, waardoor het gewicht
precies hetzelfde was als van de partij
diamanten.
In samenwerking met hun Nederlandse
collega’s stelde de Westduitse politie een
minutieus onderzoek in.
Dinsdag deed de Westduitse recherche
invallen in de woningen van de 57-jarige
bankdirecteur en de 41-jarige advocaat.
Bij de bankdirecteur vond men een partij
diamanten ter waarde van ongeveer 85.000
gulden. Volgens de politie is bij de advo
caat een flinke hoeveelheid belastend ma
teriaal in beslag genomen. Beiden zitten
nu in hechtenis, maar hebben nog niet
bekend.
De kardinaal besluit met te zeggen
dat de betrekkingen tussen het Vati-
kaan en de Lutherse kerken „het best
kunnen worden bevorderd door verde
re studie, gebed en andere vormen van
oecumenische activiteit”.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Het is mogelijk dat
prinses Beatrix en prins Claus 15 oktober
niet aanwezig zullen zijn bij de viering
van het 2500-jarig bestaan van het Per
zische rijk in Persepolis. Prins Bernhard
gaat in ieder geval en zal dan tevens de
koningin vertegenwoordigen.
zelfbediening ulneentrunu
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een patrouillevaartuig
van de Koninklijke Marine nam woens
dagmiddag omstreeks twee uur 25 mjjl ten
noordwesten van IJmuiden een 35 kilo
meter lang en 100 tot 150 meter breed
oliespoor waar.
De olie zou zijn geloosd door een Griek
se tanker. De waarnemeing is door de ma
rine aan de betrokken instantie, in dit
geval de inspecteur-generaal van de
Alle werknemers zouden op 1 januari
minimaal 20 dagen vakantie moeten heb
ben. Per 1 januari 1972 moet de vakantie
voor werknemers tot en met 18 jaar
worden uitgebreid tot 22 dagen. De va
kantietoeslag moet 7 percent worden en
850 minimaal op 23-jarige leeftijd, of als
de man eerder getrouwd is of kostwinner
wordt. De nieuwe vakantietoeslag moet
voor bet eerst bij de vakantie 1972 wor
den betaald.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG In de journalistiek
worden volgend jaar door teruglopende
werkgelegenheid 200 ontslagen verwacht.
Dat is ongeveer 10 percent van het aantal
dagbladjournalisten. Daarom werkt het
bestuur van de Nederlandse Vereniging
van Journalisten aan een omscholings-
plan. Er wordt gestreefd naar een fonds
om die omscholing te betalen. Het geld
zou moeten komen van de overheid en uit
afvloeiingsregelingen die straks met de
dagbladen getroffen moeten worden. De
NVJ wil in ieder geval proberen tijdens
de duur van de omscholing de sociale
uitkeringen te handhaven. De vakbonden,
aldus de NVJ, blijken tot heden op dit
gebied niets te doen.
Beverwijk - Hoornj-'Alkmaar -
Haarlemi-Schalkwijk-Haarlem-centr.
.5 Gouden A&K-vijven slechts hebt
u nodig om dit najaar x van de in
totaal 15 Gouden Garderobes te
bemachtigen. Voor elke 50 gulden
die u in één van de A&K-zaken
besteedt, krijgt u 1 Gouden A&K-
5. Op de Gouden Garderobe Kaart
staat alles uitvoerig vermeld. Op
1 oktober a.s. beloont A&K de
eerste 5 dames met ieder een Gou
den Garderobe van 500 gulden.
Uw eerste Gouden A&K-vijven
hebt u al gauw, als u deze week in
één van de A&K-zaken b.v. ge
bruik maakt van de 5 Gouden (en
speciale) aanbiedingen.
U ziet ze in de etalages.
De hoofdprijs in de wedstrijd van Centouri/
Sunliner vakantiereizen (wie heeft de beste
kennis van het winter/zonprogramma 1971/
1972) werd gisteren uitgereikt aan Mej. Mary
Prenen, receptioniste van de RAIFFEISEN
BANK HAARLEM. Zij won met haar foutloze
oplossing een vliegreis voor 2 personen van
15 dagen naar Majorca
AMSTERDAM. De wetenschappelijke
staf van de psychologische subfaculteit
aan de Vrije Universiteit in Amsterdam
heeft de reis van een van haar hoogleraren,
prof. dr. J. de Wit, naar Zuid-Afrika, ver
oordeeld. De reis betreft een bezoek van
zes weken aan de universiteit van Potchef-
stroom, in het kader van een uitwisse
lingsverdrag tussen de beide universitei-
ten.
Enige tijd geleden deelde de senaat van
de VU aan de Potchefstroomse universi
teit een universiteit „slegs vir blanke”
mee, dat men het wel of niet toelaten
van een student tot een universiteit op
grond van huidskleur of ras ontoelaatbaar
vond, en dat daarom het verdrag tussen
de beide universiteiten diende te veran
deren. De Potchefstroomse universiteit
ging daar niet op in.
Voor de visserij levert deze olie geen
gevaar op; voor vogels en recreatie (op
het Schotse strand) zou ze eventueel wel
schadelijk kunnen zijn, maar het betrek
kelijk smalle spoor maakt zo iets on
waarschijnlijk.
Of tegen de gezagvoerder van het ver
sterk in die richting.
Joe Cahill, de leider van de militante
vleugel van het Noordierse republi
keinse Leger (IRA) probeerde giste
ren met hulp van politiemannen zich
door een groep verslaggevers te wrin
gen nadat de Amerikaanse immigra-
tieautoriteiten hadden besloten hem
uit te wijzen wegens het niet bezitten
van een geldig visum.
Met melk meer mans Beeld uit
Zaandam, waar gisteren een grote
brand woedde bij Simon de Wit.
ting van alle geïnterneerden geëist. Als
deze eisen niet worden ingewilligd zullen
de acties tegen de Britse troepen op nog
grotere schaal worden hervat, aldus het
ultimatum van het IRA.
Joe Cahill, de 51-jarige IRA-leider is
vandaag in Dublir teruggekeerd van zijn
mislukte missie naar de Verenigde Staten.
Hij werd weggevoerd door Ierse recher
cheurs.
De politie gaf geen onmiddellijke ver
klaring hiervoor. Het is niet duidelijk of
dit een veiligheidsmaatregel was of dat
Cahill in hechtenis werd genomen.
Cahill die gisteren door de VS werd
uitgewezen kwam in Dublin aan met een
passagiersvliegtuig van de Ierse lucht
vaartmaatschappij „Aer Lingus”. Tijdens
de terugtocht zei Cahill tegen verslagge
vers dat de terreurcampagne waarmee de
IRA heeft gedreigd om de Engelse troe
pen uit Noord-Ierland te verdrijven zal
worden doorgezet
PARAMARIBO Woensdagmiddag
heeft de politie in Paramaribo de vak
bondsleider, politicus, stakingsleider en
schrijver-dichter Robin Ravales aange
houden. In zijn auto werd een zak met
stenen aangetroffen.
Volgens de Regeringsvoorlichtingsdienst
heeft de staking zich niet uitgebreid. De
regering heeft zelfs geen moment overwo
gen een tapverbod af te kondigen of
samenscholingen te verbieden.
In een bekendmaking van de vakcen
trale „C’47” wordt gezegd: „De stemming
in Paramaribo is niet mis. Op elk ogenblik
kan het ergste gebeuren. Suriname bereidt
zich dan ook op het ergste voor, nu de
door de Nederlandse Kroon aangestelde
rechter een uitspraak heeft gedaan die
geheel in het voordeel van de buitenland
se ondernemers is uitgevallen, terwijl
geen rekening is gehouden met de 34.500
arbeiders die het werk hebben neerge
legd.”
De rechter had, zoals is bericht, de
stakingen verboden.
Men had ter gelegenheid van de 450-
ste verjaardag van Luthers weigering,
zich te buigen voor de Rijksdag in
Worms, de paus een brief geschreven.
Daarin werd hem gevraagd „een ver
helderende uitspraak” te doen over „de
persoon en de leer van Maarten Luther
in het licht van de huidige katholieke
standpunten en in het belang van de
intensivering van het oecumenisch
streven”.
Het antwoord op de brief is geschre
ven door kardinaal Willebrands, hoofd
van het Vatikaanse secretariaat „voor
de christelijke eenheid”.
Daarin staat dat de paus het op dit
moment niet mogelijk acht verdere
stappen te doen „met betrekking tot
bewogenheid inzake Maarten Luther.”
Verwezen wordt naar wat kardinaal
Willebrands vorig jaar over dit onder
werp heeft gezegd. Dat was in Evian-
les Bains, waar de kardinaal op het
wereldcongres van lutheranen onder
meer zei: „dat op de meningsverschil
len uit de zestiende eeuw in onze dagen
een nieuw licht schijnt. Hij oefende
kritiek uit op „onjuiste beoordelingen
van Luther die de waarheid en liefde
en daarmee de eenheid niet hebben ge
diend”.
In zijn brief aan het comité in Worms
schrijft kardinaal Willebrands over
het opheffen van de ban: „Aan de
ene kant lijkt het praktisch niet moge
lijk en aan de andere kant lijkt het
niet de juiste maatregel om uitdrukking
te geven aan de gewijzigde katholieke
opvattingen over Luther”.
Een sergeant-majoor en eijkele andere
militairen wisten het brandende voertuig
naar buiten te slepen. Daardoor werd
voorkomen, dat tien tanks, die in de loods
stonden door het vuur werden aangetast.
Op 21 augustus is, zoals destijds is
gemeld, in de legerplaats Oirschot een
loods met kostbare elektronische appara
tuur uitgebrand, waardoor een schade van
drie miljoen gulden werd aangericht.
Hoewel in dit geval tot dusver niet kon
worden bewezen dat er sprake was van
brandstichting, gaan de vermoedens wel
Inmiddels komen ook van elders weer
nieuwe berichten over ontslagen of ge
vreesde afvloeiing van personeel:
Sphinx-Ceramique in Maastricht ont
slaat 75 man als gevolg van een
verdergaande reorganisatie.
Bij „De Porceleyne Fles” in Delft
vreest het personeel sluiting van twee
afdelingen en ontslag van 120 man
nadat het bedrijf is overgenomen
door Vuurvast Gouda.
Uit de jongste arbeidsmarktoverzichten
is gebleken, dat er op dit moment veel
minder banen worden aangeboden dan
vorig jaar.
Verwachting van het K.N.M.1. tot vrij
dagavond:
Vannacht droog weer met wei
nig bewolking en minimumtem
peraturen omstreeks 10 graden.
Morgen overdag vrij veel be
wolking met later mogelijk regen
en maximumtemperaturen om
streeks 18 graden. Tot matig of
krachtig toenemende wind,
krimpend naar noordelijke
richtingen.
F i
