IJmuider Courant | 1971 | 11 september 1971 | pagina 4

LUIDSPREKERS

Santpoort

Handboog-
schieten in

Glasschade in
TT-nacht
Assen 18 mille

I

1
al

I

i

Havenberichten

IN DE VISHAL

B

4

Bedrijfspersoneel gevraagd

Divers personeel gevraagd

Lessen-Clubs

Auto’s-Motoren-Scooters

m

F

Te koop aangeboden

ACCURATE ASSISTENT

Onroerende goederen
aangeboden

Betonmorteh
fabriek
IJMORTEL N.V.

I

I

2

ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1971

Radio T.L

Muziekinstrumenten

Foto-Füin-Optiek

Woonruimte aangeboden

Wonmgnnl

Woonruimte gevraagd

Oieren-Planten

Onroerende goederen
gevraagd

Bedrijfspersoneei
aangeboden

Verzekering ongerust

KERKDIENSTEN

Kerk

H.

ds.

IJm.-O.

Voor ons laboratorium

wij een

vragen

Minimum leeftijd 23 jaar.

Vervolg Luidsprekers
op pagina 6

BETONMORTELFABRIEK IJMORTEL N.V.
Zuiderkade - Beverwijk - Tel. [phone]

Heeft u interesse schrijf of bel eens
naar:

die na een inwerkperiode zelfstandig
controles zal uitvoeren.

Typiste zoekt werk v. halve
dagen. Tel. 377432.

Flinke huish. hulp gevr. zelfstandig kunnende werken. H.
M. Bisschops, Geertruida Carelsenstraat 26-28, tel. 32.28.29.

In
de

Te koop. weg. omstandigh.
Simca 1100 LS, bjr. ’68. Ka-
naalstr. 59 zw. IJm.

Voor uw autorijlessen belt u
15050. F. Rootring. Zeeweg
275, IJm.

ANWB Bondsrijschool Drie
huis, gedipl. Vamor-instruc-
teur. Da Costalaan 53, Drie
huis. Telefoon 14318.

Rijschool „Zeewijk” Daf en
Ford Escort, ook rijbewijs
verlengen. Tel. 10804, Keet-
berglaan 212, IJmuiden.

Uw TV defect? Bel 10849 ook
’s avonds en wij komen di
rect. W. F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJm.

Te koop gevr. Ford Capri
type tot 1700 GT, niet zwaar
der. Tel. [phone], IJm.

kl

ac
n<
rc

is
te
ni
ki
ni
r«
to

Simca 1300 ’64, in psima st.
500. Tel. [phone].

nw.

150

h.
zt
lo
ni
H
et
zc
dt
aj
le

I.
kw
woi
teg
hel
in
her
kei

I

I

I

I
I

I

I

I
I
L

12,
voor

pi
Z
ei

cl
g<

S’poort. Gunst, gel. nabij bos
en duinen, station en winkel-
centr. moderne drive-in wo
ning met gar. c.v. en tuin.
Ind. L-vorm. woon-eetk. m.
parket, gr. keuken, bijkeu
ken, toilet, 4 slp.kam. badk.
Koopsom 72.500. Inl. Fa. P.
J. Bakker Co. Mak. o.g.
Lid NBM, v. Tuyllweg 13,
Velsen. Tel. [phone],
na kant.tijd 023-240628.

u.
de
K.
de

h
u
b
<i
v
tj
si
h
u
TT
d.
ei

d:

I
ste'
sle<
vei
Pog
op
koi

1
in
gat
ZWi
hei

VELSEN. Morgen worden er op het
terrein van het Provinciaal Ziekenhuis in
Santpoort internationale handboogschiet-
wedstrijden gehouden, georganiseerd door
de Vereniging Brederode. Onder de meer
dan honderd deelnemers uit Engeland,
Duitsland, België en Nederland zijn diver
se prominente schutters, zoals de Engelse
kampioen Hemming en de Engelse kampi
oene Barbera Strickland, de Nederlandse
titelhouder Meeuwsen en zijn vrouwelijke
collega mej. Wardenaar.

Te koop: prachtige Opel Ka-
dett de L. bjr. ’64. nwe.
banden. In st. v. nw. Koopje!
Bl’daalsestr.weg 24, S’poort-
Zd.

Voor al uw wand- en vloer
tegels. Mozaïek en natuur
steen. De tegelhandel, Graaf-
wijkstr. 40 E, Beverwijk.
Tel. [phone]. Na 7 uur.
25166.

In onze supermarkt S’poort
is pl. v. een handig en
vriendelijk meisje in de afd.
fijne vleesw. Onze bedrijfs
leider de heer Fijen ver
strekt gaarne alle gewenste
inl. Tel. [phone].

Gevraagd een traktor chauffeur voor kultuurtechnisch werk.
Rijbewijs vereist. Teleonische sollicitaties na 19.00 uur 02526-
3246 of schriftelijk aan „Loon op Zand” Hoofddorp, Park-
laan 22.

Met spoed gevraagd een beslist goede organist of pianist
voor goede Popgroep, moet in het bezit zijn van een goede
installatie. Tel. [phone], tussen 17 en 20 uur.

Odulfusstraat,
zondag

Voor 2 ocht. p.w. gevr. een
werkster. Velo, Lange
Nieuwstr. 787, IJm. Tel.
15198.

Kennel Thornwood, Fr. bul
dog j es,
boxers,

ASSEN. De Onderlinge Glasverzeke-
ringmaatschappij Assen is ongerust over
de grote schade die elk jaar in de nacht
vóór de TT-races in Assen wordt aange
richt. De maatschappij betaalde als gevolg
van schade in 1969 3.192,67 uit, vorig
jaar 8.614,19 en dit jaar 18.078,67. In
dit bedrag is inbegrepen 13.731 aan glas
schade bij een meubelzaak waar van on
der tot boven alle ruiten werden inge
gooid.

Volgens het bestuur van de verzeke-
ringmaatschappij is duidelijk geworden,
dat als de schade, speciaal in de TT-
nacht, even groot of groter zal worden als
dit jaar, de maatschappij in grote finan
ciële moeilijkheden raakt en haar voort
bestaan in gevaar komt. Het reservekapl-
taal bedroeg vorig jaar nog slechts 50.000
gulden. Met nadruk wijst het bestuur
erop dat het hier een onderlinge Verzeke
ring betreft.

B. en W. van Assen zullen over deze
zaak advies aan de raad uitbrengen.

1 bandrec. 125, 1 pr. Skee
lers, mt 38 15, 1 eikenhout,
secretaire 300, 1 eikenhout,
commode 75, 1 eikenh. wa-
penstoel 30, 1 eikenh. boe
kenkast 150. Julianalaan 299
H’lem.

CBS-Artone Grammpl.bedrijf
vr. voor het verzendklaar
maken v. d. gramm.pl. 2 in
pakkers. Werkt, v. 8-17.30 u.
Aanm. Nijverheidsweg 32-36
H’lem. Tel. [phone].

Volksuniversiteit Velsen e.o.
talencursussen, mod. wiskun
de. lezingen. Aanv. 28 en 30
sept. Inl. Mevr. I. Albers,
Tel. 16096.

IJm te huur:
kam.flat met alle comf.
langere tijd. Br. L. 4075.

Voor al uw fotowerk naar
Ellen Donalds, Trompstr. 19,
IJm. Tel. 14803.

gemeub. 2-
v.

Vertegenw. biedt aan zijn
Citroen Dyana 6, comm, van
april ’71, weg. verkr. van
dienstauto Inl. Trompstr. 45.
IJm. Tel. 16805.

IJm.: Kortenaerstr. hoek de
Ruijterstr. royaal pand, zo
wel v. woning geschikt als v.
winkel, 6 kam. keuken, toilet
(ruimte v. gar. of voorraad-
kam.) Koopsom 32.500. Inl.
Fa. P. J. Bakker Co. Mak.
o.g. v. Tuyllweg 13. Velsen.
Tel. 14765.

Door de voortdurende uitbr.
v. ons bedr. is er in onze
afd. groente en fruit pl. voor
een erv. chauffeur met gr.
rijbew. Een betrouwbaar en
enthousiast medewerker kan
op een zeer goed loon reke
nen. Aanm. bij onze pers.afd.
Leeghwaterweg 7, Velsen-
Nrd. Tel. [phone], toestel
23.

Voor uw TV-reparaties, ook
’s av. Radio en TV. D. de
Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 16244.

Vamor-rijschool L. J. Eikel
hof, Engelmundusstr.

IJm. Tel. 15066. Ook
verlengen rijbewijs.

De wedstrijden, die om 9.30 uur begin
nen en eindigen om half zes, behelzen
vier afstanden. Er worden 36 pijlen ge
schoten plus zes proef pijlen. De ingang
naar het toernooiveld is bij hotel Brede
rode en de ruïne van Brederode.

Te koop: Ford Taunus 12 M
’65, motor, en mech, prima,
blikschade 600. Tel. 023-
377052.

Te koop aangeb. 2 CV Azam
’66, 76.000 km. v. Reenen,
Koninginneweg 26 H’lem.

Schermclub kan nog enkele leden gebruiken. Dames,
heren en jeugd. Ongeoefendheid geen bezwaar. Materiaal
in bruikleen. Inl.: tel. 28 92 88 of 32 23 77 of 37 39 22.

Ze zijn er weer! Nieuwe ex
port kratten, 2 t.m. 4 mtr.
lang. Voor goedkope klusjes.
Franco huis. Zaanl. Hout Im
port N.V. Kalverstr. 1-3,
IJm Tel. 10543.

verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen

0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces f 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).

Alle rubrieksadvertenties kunnen nu zowel
over 1 kolom, als over 2 kolommen breed
worden geplaatst.

Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.

Woning te koop gevr. in
H’lem of omg. Pr. v. f 50.000
tot 150.000. Inl. Tel. 023-
327777. Privé 267700.

le klas tafelbiljart op lei,
z.g.a.nw. met toebeh. en on
derstel. 150. Da Costalaan
38, Driehuis.

Tg koop, IJm.-O. leeg te
aanv. prima onderh. woon
huis met st. schuur. Vr.prijs
ƒ40.000. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
15686.

H’lem, te koop: enige blok
ken prima onderh. ben.- en
bovenwon, bjr. ca. ’37. Huur-
opbr 63.595. Lasten 6.500
p.jr. Vr.prijs ƒ600.000. Br. L.
4047.

Te koop aangeb. sportwagen
type MGB ’66 met gerev.
motor, 4000 km. gereden. Tel.
325050.

Te koop, Opel Kadett,
i.z.g.st. bjr. eind ’67 ANWB-
rapp. ter inz. Pleiaden plant
soen 104, IJm.

goud-spaniels,
bouviers, tekkels,
poedels, Tevens lieve bast,
hondjes. Van ’t Hoffstr. 93,
H’lem. Tel. [phone].

Ford Cortina, bouwj. ’69, 4-deurs, km-stand 42.000, 1ste eig.,
prijs 3850,Ford Escort, okt. ’68, 1ste eig., prijs f 2850,
Renault 4 L export, juli ’67, 1ste eig., 2050,Renault R 10,
bouwj. ’66, f 1675,Daf 44 L, bouwj. ’67, km-stand 43.000,
2450,Barkas Bestel ’68, 1ste eig., 1450,Fiat 1500,
ingeruild voor 475,Inruil 3 mnd. garantie. 50 gulden
aanbetalen, restant over 2 jaar. Rijksstraatweg 248, Haarlem,
telefoon 023 - 25 18 35.

Te koop, zeer mooie VW 1500
S Variant (stationcar), goed
onderh, f 1.600. Velserduin-
weg 18, IJm. O. Tel. 02550-
10101.

Zuidema,

IJm. Tel.

Te koop gevr. S’poort-Zd.
vrijst. villa of herenhuis met
gr. tuin. Br. GL. 2236.

Te koop aan de Trompstr. te
IJm. een zeer fraai verb,
middenst.woning. Vr.prijs
32.000. Alleen in ruil met
flat in IJm. Inl. RM Make
laardij o.g. Stuyvesantstr. 20
S’poort. Tel [phone].
R. A. K. G Kwint. Mak. o.g.

DAF-rijschool „De «’inter”

Spaarnestr. 87. IJm. Tel.
14169.

Wandtegels lijmt u zelf. Ook
op betonemaille. Vrijbl. ad
vies bij De Tegelhandel,
Graafwijkstr. 40 E, Bever
wijk. Tel. [phone]. Na 7
u. 25166.

Koopruil. Aangeb. in centr.
v. R’dam, mooi inger. 3 a 4-
kam.flat met c.v., lift etc.
Huur f 180 p.m. Gevr. koop-
of huur woning of flat in
H’lem, S’poort of omstr. Ho
gere prijs geen bezw. Br.
GL 971. Tel. [phone].

Vrijdag aangekomen in IJmuiden: Falkenberg,
Karlstad: Jonny Jones. Noordzee; Polyphemus.
Le Havre; Janthe. Madras; Natal D, Hamburg;
Tor Mercia, Gothenburg; Nordstrand, Bruno;
Ruestringen, IJmuiden, Londen; Ekenis, Gun-
nes; Alexander, Harlingen; Louise, Rotterdam;
Herman Helene, Kopenhagen; Oriole, R’dam.

Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Diogenes,
Le Havre; Pretciosa, Nordsund: Mathilde, IJ
muiden, Trolhattan; Marjan, Caen. Marenskou,
Antwerpen; Sahel 2, Sicilië; Aaltje, Londen;
Sommen, Lac Qennen; Albion, Temeuzen; Po
laris, Dublin; Norse Lady, Emden; Edda, Geile.

Zaterdag aangekomen in IJmuiden: Pial, Lon
den; John V, Par; Amstelstroom, Huil; Zaan-
stroom, Felixtowe; Reestborg, Skarrehage; Tor
Hollandia, Inuningham; Sociality, Ipswich; Ma-
lacia, Londen, IJmuiden; W. J. H. Wood, Londen.

Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Norimo,
Archangel; Tor Mercia, Gothenburg; Malmi.
Hamburg; Pratita, Palaban; Baltique, Oslo; Ni
cosia, Barbados; Nicolas A, Rouen; St. Maria,
Bremen: Emsland. Sonderborg.

(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
schip van of naar Amsterdam gegaan.)

N.V. Machinefabriek Dietvorst, Bronsstraat 4, IJmuiden, tel.
02550-12241*. Wij hebben plaats voor ongeschoolden die in
hun proeftijd kunnen bewijzen snel en handig te zijn en
opgeleid willen worden tot serie-draaier. De werkz.h. wor
den verricht in 2-ploegendiensten (zaterdag en zondag vrij).
Wij bieden een goed loon met een aantrekk. ploegentoeslag.
Soil, aan bovenst, adres.

Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgev. in div.
kleuren, 5 jr. garantie op het
binnenwerk. Normale prijs
f 1300 voor 595. Informatie
Parian, A’dam, Telef. 020-
421550.

Voor uw bril naar ror. opti
cien J. de Boer. Lange
Nieuwstr. 789, IJm. Leveran
cier v alle ziekenfondsen.

Linnenkasten, wandstglmeubelen, keukenkasten, keukens,
slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra modem en
niet duur. De Kastenspecialist. Gr. Houtstraat 158, Haarlem
Tel. [phone].

10 en 19.30 u. majoor A. T. Visser en ka-
piteine H. M. M. de Warm, 11.30 u. zon
dagsschool.

Jehova’s Getuigen. Speeltuingebouw De
Snip, Geijsendorfferlaan, zondag 18.30 u.
openbare lezing: „Het nieuwe Jeruzalem
daalt neer met hemelse zegeningen”. 19.30
u. wachttorenstudie; dinsdag 14 september

19.15 u. theocratische school 20.15 u. dienst-

vergadering.

CASTRICUM

R.-k. Kerk, H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 en 19 u. avondmissen, zondag
H. Missen 7.30, 9, 10.45, 12 en 18 u.; Beth-
lehemkerk, Piet Heinlaan, zaterdag 18 en
19 u. avondmissen, zondag H. Missen 9.30

11 en 12.15 u.

HEEMSKERK

R-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoellaan 1,
zaterdag 19.30 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8.45, 10, 11, 12 en 17 u.; H. Laurentius
A. Verherentstraat 2, zaterdag 19 u. avond -
mis, zondag H. Missen 8, 9.15, 10.45, 12,

17.15 en 19 u.

Ned. Herv. Kerk, De Vrijburcht, Vrij-
burglaan, 9 30 ds. L. Brink, 19 u. ds. J.
A Don; De Magneet, Ten Katestraat 19
u. jeugdkapeldienst.

Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrijburg-
laan 2, 9.30 u. ds. A. van Leeuwen (kin-
dernevendienst-Bevestiging ambtsdragers),
19 u. ds. B. Boelens Czn (Castrieum).

Baptistengemeente IJmond, Maerten van
Heemskerckstraat 41, 10 u. ds. G. van ’t
Wout, 10 u. zondagsschool.

UITGEEST

R.-k. Kerk, O.L. Vrouw Geboorte Lan-
gebuurt 37, zaterdag 19 u. avondmis, zon
dag H. Missen 8, 9.30, 11.30 en 18 u.; aula
Vrijburgschool, zaterdag 19.30 u. avond
mis, zondag H. Mis 9.30 u.

WIJK AAN ZEE

R.-k. Kerk. H. Odulphus,
zaterdag 19.15 u. avondmis,
Missen 8, 10 en 11.30 u.

Ned Herv. Kerk, Julianaplein 10 u.
J. van der Graaff.

IJMUIDEN In IJmuiden werden
vrijdag de volgende besommingen ge
maakt: TX 11.580, 3 18.640, 4 13.500, 8
7.040, 9 12.060, 16 6.790, 17 11.270, 18 8.210,
19 11.100, 21 17.190, 24 5.560, 25 8.520, 29
18.630, 34 11.280, 37 7.380, 38 7.630, 48 9.110,
56 5.450, 94 11.300; KW 101 1.770, 130 11.180,
144 19.800, 137 16.940, 178 11.680; EH 7
1.390; SCH 10 5 510; IJM 8 3.750, 18 15.710,
23 1.580, 44 16.280; ZL 6 1.540; VD 6 2.760,
9 1.890, 15 1.620, 19 980, 24 4.730, 25 3.150,
44 1.520, 46 1.660, 74 14.800, 89 800, 115 1.760;
UK 1 12.960, 18 660, 23 320, 63 22.680, 70
1.200, 147 670, 148 1.460, 215 4.210, 245 1.220;
WR 1 2.110, 69 2.060, 71 1.830, 77 1.430, 136
1.710; EB 28 en UK 118 260; TX 33 en 67
4.310; UK 56 en 200 365, UK 135 en 145 870.
UK 141 en 271 1.130, UK 142 en 236 1.520,
UK 196 en 234 765, UK 17 en 249 2.320.

Schevenin gen

Zaterdagmorgen werden in Schevenin-
gen aangevoerd en geveild: 70 kisten en
450 kleine kisten wijting, 700 kisten gul.
300 kisten en 740 kleine lasten haring, 6C
kisten en 170 kleine kisten makreel, 20C
kisten schol, 70 kisten varia en 2500 kilo
gram tong.

Urk

In Urk werden vrijdag door 51 vaar
tuigen aangevoerd (in kilogrammen) er
geveild (in guldens): 72.000 tong 3.48—7.75
65Ó0 tarbot 2.27—10.12, 660 griet 1.80—2.10
60.000 schol 0.981.35, 600 kabeljauw 0.71
1.36, 500 wijting 1.311.68, 2500 scha)
0.35—0.40.

Weg. huw. vr. wij een net
meisje in onze levensmidd.-
zaak bij P. Rutte, Bl’daalse-
weg 61. Bl’daal. Tel. 023-
251307.

Te koop: Simca 1501 Special
okt. ’70. met div. access, o.a.
radio, km.st. 20.900. Prijs
6.900. v. Leeuwenstr. 14,
IJm. Na 17 u. Tel. 02550-
14591.

Autobedrijf „Cobra” biedt te koop aan: Alfa Romeo L300
GTA, eind ’69, 10.000,—; BMW 2002, eind ’69, 7500,—;
Triumph Sport 3000,Citroen I.D Special, ’65, 1500,
Cortina GT 1700 f 1500,—; Fiat Neckar 1200,—; Daf ’65
f 850,—; Fiat 500 Bestel 500,—; Taunus 12 M 450,—. Tevens
diverse andere automobielen reeds vanaf f 20,Alle ge
noemde automobielen verkeren in goede staat en zijn alle
nieuw gespoten. Tevens inkoop van automobielen. Ekama-
straat 30, tel. 023 - 32 24 43, Haarlem.

Intercars. Koop veilig en vertrouwd, de auto’s worden ver
kocht, met ANWB-keuring toegestaan, of 3 maanden ga
rantie of 10,000 km garantie. Keuze uit 70 stuks. Fin. en
inruil mogelijk. Fiat 124 BX, type 124 special, een plaatje,
’69 4750,Fiat 125 A, ook mooie auto ’69, 4250,Fiat
125 A, ook een hele mooie auto ’68, f 3250,Fiat 124 A,
ook een mooie auto ’67 ƒ2250,Ford Mustang, mooie auto
’66, ƒ4750,Ford Mustang, een plaatje ’67, ƒ6750,
Vauxhall Viva, een plaatje ’69, 3650,Vauxhall Viva ’67,
2450,Opel Kadett coupé de luxe, met pook ’68, 4450.
de eerste eigenaar Opel Kadett, 4-deurs met pook, een
plaatje ’68, 3600,Opel Kadett, 2-deurs, mooie auto ’67,
2650,Volkswagen 1600 TL de luxe ’66 f 2150,Volks
wagen Variant Caravan ’67, f 2250,Volkswagen 1300 de
luxe ’68, ƒ2450,Volkswagen 1500 de luxe ’67, ƒ2150,
Simca 1500 ’66 ƒ1850,—; Morris Glider 1100 ’66 ƒ1750,—;
Elke dag geopend van 9 uur tot 22 uur. Langendijkstraat
16 te Haarlem (achter Zijlweg Sierkan Melkfabriek). TeL
023 - 31 49 71.

CBS-Artone, Gramm.pl.be-
drijf heeft voor werk in 2-
ploegendiensten pl. voor mu-
ziekcontroleurs. Werkt, van
6-15 en van 15-24 u. Afw.
p.w. van ma. tot vrijd. Voor
actieve jongelui is dit een
prett. werkkr. met een hoog
loon. Aanm. Nijverheidsweg
32-36 H’lem. Tel. [phone].

Let op, waarom zo ver, met 50,eigen geld en vanaf
15,p.w. Opel Rekord 1900 L Coupé, b.j. ’67, eerste eige
naar, 55.000 km gelopen, zeldzaam mooie en goede auto met
slaapstoelen en pookversnelling, geen tweede zo mooi, kleur
beige, zwart interieur, 4250,Opel Kadett de Luxe, b.j.
’69, eerste eigenaar, 47.000 km gelopen, fantastisch mooie
wagen, met radio, kleur wit, 4250,Opel Rally Kadett,
b.j. ’68, leuke en goede auto met vele acc. w.o. toerenteller,
veiligheidsriemen, enz., 3950,Gezinswagens Daf 55, sta
tionswegen, b.j. ’69, eerste eigenaar, 61.000 km gelopen,
zeer mooie en goede auto, kleur blauw, prijs f 3950,
Peugeot 204 stationswagen, b.j. ’67, fantastisch mooie en
goede auto met veiligheidsriemen en cocosmatten, kleur
grijs, 3250,VW 1300, b.j. ’65, eerste eigenaar, leuke auto,
1350,Coornhertstraat 9, Haarlem-C., 023 - 31 15 64.

Opel Rekord 1700 Combi ’65; Fiat 850 Coupé ’68. Inr. en
financ. mog. Dr. Schaepmanstr. 177, bij Pr. Bemhardlaan.

Let op! Let op! Zeer hoge financiering t/m 3 jaar. Auto
bedrijf de Cruquius biedt aan o.a.: NSU 1200 TT, slaap
banken enz., ’68; Fiat 125 ’68; Fiat 850 Speciaal; Citroen
Ami Break ’67; Ford Transit Bestel ’69; Taunus 15 M Coupé
’67; Ford Cortina 1300 Lux ’67; Triumph Herald ’69; Daf 44
’67; Daf 33, 2 x ’69; VW 1200 ’65; Fiat 850, type ’66; Cortina
1500 ’67; Cortina 1500 Combi ’66; Citroën DS 20 ’70, super;
Opel Rekord ’65. Enz., enz. Garant. - Inruil. Tel. [phone].
Dagelijks geopend! Reitzstraat 30-32.

Renault Major, type 1965, goed lopend automobieltje, evt.
inruil goede bromfiets mogel. Koopprijs 685,Tel. 310667.

Occasions. Alfa Remeo 1970, 21.000 km gedr., type 1750 GTV;
Mercedes 280 S 1970; Simca GLS de Luxe 1301 1970; Austin
Seven 1968, 38.000 km gedr.; Lancia Cabriolet 1969, 24.000 km
gedr.; Citroen Ami 1968, 6 mnd. garantie. Zeer gemakkelijke
betalingsvoorwaarden, keuring ANWB. Gar. v. d. Vaart en
Zn., Zijlweg 292, Haarlem. Tel. [phone].

Staat U ergens met pech of kunt U door onvoorziene
omstandigheden niet meer rijden, bel dan 32 24 43 -en wij
brengen Uw auto netjes en vakkundig thuis, waar U ook
staat. Telefoon 023 - 32 24 43.

Voor vakkundig sleepwerk door het hele land. Telefoon
023 - 32 24 43.

Keukens - Keukens - Keukens mooi en fijn bij v.d. Mey
De Bie. Wand- en vloertegels, mozaïek- en natuursteen.
Ook gezet. Showroom Kleine Houtstraat 1, Haarlem, t.o.
An^gang - Tel. 0 23 - 32 39 94.

Alles voor uw open haard.
Ook voorzet open haarden.
De Open Haard, Graaf
wijkstr. 40 D, Beverwijk.
Tel. [phone] en 23377. Na
7 uur, 25166.

Te koop: Renault Dauphine
’67, met Gordini-motor,
km.st. 73.000. Prijs ƒ750.
Duin en Kruidbergerweg 75
B, S’poort-Nrd. (achter stati
on). Tel. [phone].

Fornuizen en kookplaten:
Ataq, Pelgrim, Sauter. Met
en zonder gasverw. Garantie
en Van Breemen-service.
Van Breemen, Velserduinpl.
1, IJm.-O. (achter de Hema).

Een gewaarschuwd man telt voor twee, dus kijk en ver
gelijk voor U een tweedehands automobiel gaat kopen.
Deze week biedt automobielbedrijf G. Schneider weer een
70-tal automobielen aan, waaronder luxe en sportwagens. Al
deze automobielen kunt U ter plaatse financieren met f 50,
eigen geld, wat zeer discreet in eigen bedrijf wordt be
handeld. U kunt Uw auto ook ter plaatse verzekeren met
direkt ingaande 40% no claim korting. Kentekens stellen
wij geheel gratis op naam voor U. Al deze auto’s kunt U
bezichtigen op onze verlichte smeerbrug. Wat wij U zelf
zullen adviseren. Wij geven drie maanden of 10.000 km
echte garantie met certificaat waar wij met onze eigen
naam achter staan. Occasions: Opel Kadett, b.j. 1970, kleur
metallic blauw, deze auto verkeert in staat van nieuw, is
van de eerste eigenaar, 4400,Opel Kadett, type 1968,
kleur goud metallic, 3250,Opel Kadett, b.j. 1967, kleur
grijs metallic, vier deurs L met gereviseerde motor, 3100,
Opel Rekord 1700 L, b.j. 1967, kleur groen, 2750,Opel
Rekord 1700, type 1967, 1650,—. Twee Opel Rekord 1700, b.j.
1965, per stuk 1250,Mercedes 250 SE, b.j. 1967, deze auto
is van de eerste eigenaar, verkeert in staat van nieuw,
kleur zwart, met pookversnelling en electrische ramen,
5750,—. Fiat 850 Coupé, b.j. 1968, kleur wit, met radio,
4100,Fiat 850 Coupé, b.j. 1967, kleur wit, met zwart leren
dak, 3250,—. Fiat 850 Coupé, b.j. 1966, kleur rood, 2750,—.
Fiat 850, b.j. 1967, kleur wit, ƒ2100,—. Fiat 600, b.j. 1967,
1450,Fiat 125, b.j. 1968, kleur groen, ƒ3550,Fiat 124,
b.j. 1967, f 2250,—. Fiat 1500 Comfort, b.j. 1966, 1250,—.
Austin Glider, type 1969, kleur groen, met radio, 3750,—.
Austin Glider, b.j. 1966, 1750,—. Austin Glider, b.j. 1965,
1250,—. Austin Seven, type 1000, kleur wit, b.j. 1968,
f 2750,Austin Seven, type 1968, kleur rood, 2250,
Austin Seven, b.j. 1965, 850,—. Ford Cortina, kleur wit, b.j.

1967, 3100,—. Ford Cortina, type 1968, 3250,—. Ford Cor
tina, b.j. 1967, kleur metallic grijs, met zwart leren bekle
ding, 2750,—. Triumph 1300, zeer excusieve auto, type 1968,
kleur donker blauw, met zwarte leren kuipstoelen, van de
eerste eigenaar, 4100,BMW 1600, b.j. 1968, kleur wit,
f 3850,—. BMW type 1602, type 1967, kleur wit, f 3650,—. Ford
Zodiac, type 1968, deze auto verkeert in staat van nieuw,
met gereviseerde motor VeGe, 4250,Vauxhall Viva, type

1968, kleur wit, 2750,—. Auto Bianchi, b.j. 1967, kleur rood,
2550,—. BMW 1800, b.j. 1966, kleur licht blauw, deze auto
verkeert in staat van nieuw, met gereviseerde versnellings
bak en nieuwe radiaal banden, f 3250,—. Ford Corsair, type
1967, kleur wit, met zwart dak, ƒ2000,—. Opel Admiraal,
type 1966, kleur rood, met zwart leren bekleding, 2750,
Peugeot 204, deze auto verkeert werkelijk in staat van
nieuw, type 1967, kleur groen, van de eerste eigenaar,
3250,—. VW 1300, b.j. 1967, nieuw type, kleur rood, met
zwart leren bekleding en schuifdak, Amerikaanse bumpers,
f 2250,—. VW 1300, b.j. 1967, f 2000,—. VW Variant, b.j. 1965,
kleur blauw, 1450,—. Peugeot 404, b.j. 1963, 850,—. Ford
Taunus 12 M, b.j. 1967, kleur donker blauw, 2250,Renault
R10, b.j. 1967, kleur grijs metallic, f 1250,—. Ford Escort,
type 1969, kleur rood, met zwart leren bekleding, deze auto
is van de eerste eigenaar en in staat van nieuw, f 4250,
Simca 1100, type 1969, kleur groen, met zwart leren be
kleding, ƒ4100,—. Simca 1301, type 1968, kleur blauw, met
radio en schuifdak, 2750,—. Simca 1000, b.j. 1967, f 2000,—.
Renault Floride, met zomer- en winterkap, b.j. 1965,
f 1650,—. MGB, b.j. 1965, kleur rood, met radio en spaak-
wielen, ƒ2750,—. Triumph Spitfire, type 1968, kleur groen,
f 4250,—. Triumph Spitfire, kleur wit, met zomer- en winter
kap en spaakwielen, bj. 1967, ƒ3650,—. Triumph Spitfire,
b.j. 1965, kleur groen, ƒ2250,—. Austin Sprite, b.j. 1962,
750,— Opel Stationcar, type 1966, deze auto verkeert
werkelijk in staat van nieuw, kleur metallic blauw, van de
eerste eigenaar, ƒ2250,—. Tevens bieden wij nog een 10-tal
inruilautomobielen aan, welke uiteraard zonder garantie
worden verkocht, de prijzen hiervan liggen onder de
1000,Alles ruilen wij in. Tevens te koop gevraagd alle
soorten automobielen. Financiering en verzekering ter plaat
se, wat zeer discreet in eigen bedrijf wordt behandeld. Dit
alles bij Automobielhandel G. Schneider, Kanaaldijk 29,
Alkmaar, hoek Oudorperdijk, 400 meter vanaf de Friese-
brug, eerste weg rechts. Wij zijn de gehele week geopend
van 8 uur tot 10 uur ’s avonds, in de weekends van 9 uur
tot 6 uur ’s avonds, ook zondags. Dit alles is een kwestie
van vertrouwen, sluit daarom onnodige risico’s uit, koop
daarom Uw Automobiel, welke U ook op onze verlichte
smeerbrug kunt bezichtigen, wat alleen bij Automobiel
bedrijf G. Schneider kan. Ons tel.no. is 02200 - 1 33 26. Dus
kijk en vergelijk voor U een tweedehands automobiel gaat
kopen.

Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending «van at maakt
deze onmogelijk. z
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert.

Dit is in uw eigen belang!

De Kwakel rashondjes, Duit
se herders, boxers, Dalmati-
ners, Duitse staanders, Do
berman Pinchers, dwergpoe
dels, wit, zw. en zilvergrijs,
gold spaniels, kort en langh.
teckels. Alle v.a. 8 weken,
ingeënt, 14 dagen gar. onder
toez. v. dierenarts. Leidse-
vaart 436, H’lem. Tel. 023-
244810.

5 autorijlessen v. f 27,50.
Vervolg- en losse lessen 9.
BTW inbegr. VW Autorij-
schoolcomb. „De Centrale”
H’lem. Koudenhorn 14. Tel.
321845, IJm. Kon. Wilhelmi-
nakade 25, Tel. 14782.

Gevr. vrachtwagen chauf
feur. Transportbedr. G. van
de Veldt en Zoon, Hoofdstr.
210 S’poort. Tel. [phone].

Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 mnd. be
schikbaar, kom dan bij
Hoogovens IJm. werken.
kunt direkt' beginnen en per
dag opzeggen. Het gaat om
fabriekswerk v. mannen v.
18-50 jr. Goede sal.- en ar-
beidsvoorw. Melden: Hoog
ovens, IJmuiden, Pers.voorz.
Hoofdkant. 2, Wenckebachstr.
Velsen-Nrd. Tel. [phone].

Nu rechtstreeks v. importeur
een nwe. Cherny piano
waarde 3.300 voor 1.995.
Desgewenst zonder aanbeta
ling 45. p.m. Tehaika piano
van 5.700 voor 3.475. 5 jr.
gar. gratis thuisbezorgd
stemmen door geheel Ned.
Importeur J. van Urk NV
Anno 1898 ook importeur v.
Estonia, Steinway, Irmbach
en Bechner, Westersingel 42-
44, R’dam. Tel. [phone].
Elke vrijdagav. koopavond
van 19-21 uur.

Dameskapsalon Marie Jose
vr. le, 2e, aank. en leerl.
kapster. Canopuspl. 6 IJm.
(Zeewijk). Tel. 15531.

CBS-Artone Gramm.pl.be-
drijf vr. v.h. vervaardigen v.
matrijzen v. grammofoonpl.
energieke medewerkers met
enige kennis v. galvanotech-
niek. Aanm. Nijverheidsweg
32-36 H’lem. Tel. [phone].

Te koop: Renault 4 bjr. ’65.
goed onderh. 600. De Sav.
Lohmanlaan 11, Velsen-Zd.
Tel. 11503.

Velo,
787, IJm.

Voor het beste spuitwerk en
het beste laswerk. Dan belt
u Tel. [phone] of 023-
322232.

Aangeb. 3-kam.flat, 2e et.
Sparrenstr. 12, IJm. Gevr.
vrij huis, gem. Heemskerk of
event. Beverwijk.

DAF Rijschool,

Planciusstr. 16,
10589. Tussen 6-8 uur.

Aangeb. in Velsen-Nrd.
Schoonoordstr. 34, vrij huis,
Eng. kamer, 3 slp.k. badk.
zolder. Gevr. in H’lem of
omg. vrije woning.

Te koop, Lancia Flavia 2 C
’66. 1100 cc, zeer snel en
zuinig in prima st. Inruil
kleinere auto mogelijk.
2.100. Tel. [phone].

Te koop, dia-projector
Voigtlander Perkeo S
1:2,8 - 100 met scherm en
tafel, kl.b. camera, Exacta
VX 500 nw. en statief. Stok-
mansplantsoen 4. IJm.

Meisje v.d. bediening en
meisje v. d. keuken. Chalet
„Het Witte Huis” Zeeweg 3,
Óverveen.

CBS-Artone Gramm.pl.be-
drijf vr. voor de controle-
afd. controleuses. Geen ploe
gendienst. Aanm. Nijver
heidsweg 32-36. Tel. 023-
320619.

CBS-Artone Gramm.pl.be-
drijf heeft v. werk in 2-
ploegendienst pl. voor platen
persers. Werkt, v. 6-15 en
van 15-24 u. Afw. p.w. van
maand, tot vrijd. Voor actie
ve jongelui is dit een prett.
werkkr. met een hoog loon.
Aanm. Nijverheidsweg 32-36,
H’lem. Tel. [phone].

Te koop, BMW 1800 TI
i.z.g.st. ’65. Inruil, kleinere
auto mogelijk. Pr. n.o.t.k.
Tel. 372101.

Bakkerij Blok, Kennemer-
laan (hoek Snelliusstr.) IJm.
Tel 14652. vr. zelfst. brood
bakker en een fl. banketbak-
kersbediende.

Wie helpt a.s. echtp. aan
woonruimte met kookgele
genheid? Br. L. 4069.

Dames grijp de winst!
Rotterdam is geopend
grootste en goedkoopste
bontzaak v. Nederland. Als
openingsreklame de maand
sept. 20 pet. zomerprijzen-
korting. Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels
en bonthoeden. Bont kopen
is een zaak v. vertrouwen.
Een 3-jarig garantiebewijs is
dat vertrouwen waard. Meer
waarborg voor bont. Desgew.
zeer soepele kredietservice.
De Bontkoning, Hoogstr. 97
R’dam. Tel. [phone]. Vrij
dagav. tot 9 uur geop. Bij
koop autobus,-treinkosten te
rug.

Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes mooie kleuren
enkelwandig 12, p.m.2,

dubb.wandig f 24. Zowel v.
binnen- als buitenwerk.
Zaanl Hout Import NV, Kal
verstr. 1-3, IJm. Tel. 10543.

Gereformeerde Kerk, Burg Enschedé-
laan hoek Fr. Netscherlaan, 9.30 u. ds. F.
Strikwerda gaat om 19 u. voor in een
jeuddienst in De Hoeksteen.

Volle Evangelie Gemeente, in gebouw
Cusa, Hoofdstraat 133, Santpoort-Noord, 10
u. H. Avondmaal J. J. Bronsvels (met ge
lijktijdig kindersamenkomst en oppasdienst

19.30 u. G. Goldschmeding.

VELSEN-ZUID

Hervormde Gemeente, Kerkplein, 9 u.
morgengebed, J. Bergsma, 10 u. open-
deurdienst, ds. H. Witvliet.

VELSEN-NOORD

R.-k. Kerk, H. Joseph, Wijkerstraatweg
55, zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen, 9, 10.30 en 12 u.

Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, Strating-
plantsoen, 10 u. ds. A. J. v.d. Linden
(Opening Winterwerk), 17 u. ds. A. J. v.
d. Linden (Gezinsdienst).

BEVERWIJK

R.-k. Kerk, H. Agatha, Breeatraait 101,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8.30, 10, 11.30 en 18 u.; O. L. Vrouw
van Goede Raad, Arendsweg 57, zaterdag
19 u. avondmis, zondag H. Missen 9, 10.30,
en 19 u.; Regina Caeli, Hilbersplein 1, za
terdag 19 u. avondmis, zondag H. Missen
10, 11.45 en 19.30 u.; Twaalf Apostelen,
Van Riemsdijklaan 132, zaterdag 19 u.
avondmis, zondag H. Missen 8, 9.15, 11 en
17 u.; H. Jozef, Laan der Nederlanden 68,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 9, 10.30, 11.45 en 19 u.; St. Jozefrust-
oord en Lommerlust, Peperstraat 17, za
terdag 18.30 u. voorbereiding op de zon
dag, zondag H. Missen 7.30 en 10 u.; Pius
X-vollege, Büllerlaan 2, zaterdag 19.30 u.
eucharistieviering.

Zondagsdienst r.k. parochies, Regina
Caeli, Hilbersplein 1, Beverwijk, tel. 34889.

Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat, 10 u. ds. J. Bezemer (Viering H.
Avondmaal) De Opgang, Florastraat, 10
u. ds. G. van Schuppen (Viering H. Avond
maal); Vredevorstkerk, Laan der Neder
landen 152, 9 u. ds. J. A. Don (Bediening
H. Doop), Prinsesselaankerk, Prinsesse-
laan 10, 10 u. ds. R. van ’t Lindenhout.

Geref. Kerk, Middelaarkerk, Moensplein
8, 9.30 u. dr. B. Wentsel (Kindemeven-
dïenst), 17 u. ds. A. van Leeuwen; Vre
devorstkerk, Laan der Nederlanden 152,

10.30 u. drs. Joh Pasveer (Kinderneven-
dienst, 17 u. ds. B. Wentsel.

Geref. Kerk (vrijgemaakt), Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, 9 u. leesdienst,
15 u. ds. J. Rijneveldt (IJmuiden).

Geref. Kerk (vrijgemaakt buiten verband)
Prinsesselaan 10, 8.30 en 17u. ds. L. E.
Oosterhoff.

Vrije Evang. Gemeente, Van Riemsdijk-
laan 1, 10 en 18.30 u.

Evangelisch Lutherse Gemeente, Koning
straat 119, zondag geen dienst.

Pinkstergemeente BeverwijkHeems
kerk. Verenigingsgebouw Meerestein, Par-
mentierstraat hoek Plesmanweg, 10 u. de
heer J. W. de Cock.

Chr. Geref. Kerk, Evangelisch Lutherse
kerk, Koningstraat 119, 9 u. kand. J. Jonk
man, 14.30 u. ds. D. H. Biesma.

Hersteld Apostolische Zendingsgemeen-
te. Gebouw Jeugd en Vreugd, Merwede-
straat hoek Belgiëlaan, 10 en 17.15 u.
kerkdiensten, 11.30 u. zondagsschool.

Doopsgezinde gemeente. Meerstraat 62.
Zondag geen dienst in verband met Noord-
hollandse Gemeentedag in Koog aan de
Zaan.

Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,

IJMUIDEN

Ned. Herv. Kerk. Nieuwe Kerk, Kanaal
straat, 10 u. ds. J. M. D. van den Berg,
19 u. ds. I. J. Wisse; Bethlehemkerk, Ra-
darstraat, 10 u. kerkdienst, 19 u. in de
jeugddienst J. C. de Graaf; Jeugdkapel 10
u. C. Verburg.

Gereformeerde Kerk, Ichthuskerk, Snel-
liusstraat, 9.30 u. ds. M. de Kluis, 17 u.
ds. W. Lindeboom; Petrakerk, Spaame-
straat, 9.30 u. ds. W. Lindeboom, 17. u. ds.
P. Koster.

Baptistengemeente IJmond, J. P. Coen-
straat, 10 u. D. Bouhof, 19 u. ds. G. van
’t Wout, 10 u. zondagschool; 20.15 u.
j eugdbi j eenkomst.

Oud-Katholieke Kerk, Engelmunduskerk,
Koningin Wilhelminakade, 8.30 u. vroeg
mis, 10 u. hoogmis, woensdag 9 u. misvie
ring.

Doopsgezinde Gemeente. Helmstraat,
geen dienst in verband met de Noordhol-
landse Gemeentedag.

Chr. Gereformeerde Kerk, Marconistraat

10.30 en 17 u. kandidaat J. Jonkman.

Leger des Heils. Edisonstraat, 10 u. hei-
liigingssamenkomst; 19.30 u. opwekkingssa-
menkomst, o.l.v. Brig. Doetjes en Brig.
Bijl.

R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, Kanaalstr.,

8.30 en 10.30 u.; St. Petruskerk, Venus-
straat 9.30, 11.30 en 17 u.

Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
u. kerkdienst.

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt).
Rambonnetlaan, 10 en 17 u. ds. J. Rijne-
veld.

IJMUIDEN-OOST

Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, Zee
weg, 9.30 u. ds. P. Koster, 17 u. ds. M.
de Kluis.

Zeewegziekenhuis, Zeeweg, 9 u. ds. G.
Bakker.

Ver van Vrijzinnig Hervormden, Zeeweg
in ’t Braambos, Zeeweg, 10.30 u. ds. S.
Nijdam.

Christian Scientists, in ’t Braambos, Zee
weg 17 uur.

Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
Sparrenstraat, 10 u. hoogmis.

R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisi,
Willemsbeekweg 8.30, 9.30, 11, 12 en 18 u.

Jehova’s Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, zondag 18.30 u. openbare
lezing. Wachttorenstudie; vrijdag van 19.30
uur theocratische school, 20.30 u. dienst-
vergadering.

Vergadering van Gelovigen. Gemeente
lijk vergaderlokaal, Abeelenstraat, 10 u.
Breking des Broods.

Onafhankelijke Baptistengemeente,
Abeelenstraat 1, 10 uur.

Hervormde Gemeente, Goedeherderkerk,
Velserduinweg 10 u. ds. Joh. Brezet; Juli-
anaschool, 10 u. kinderdiensten.

Pinkstergemeente, Velserduinweg, 10 en
19 u. D. Hartendorp; woensdag 20 u. T.
Determann.

DRIEHUIS

R.-k. Kerk, Sint Engelmundus, Driehui-
zerkerkweg, 8.15, 9.45, 11.30 en 18 uur.

SANTPOORT

Hervormde Gemeente, Dorpskerk, Bur
gemeester Enschedélaan, 9 en 10.15
ds. G. Rijks; de Hoeksteen, Willem
Zwijgerlaan hoek Duinweg, 10 u. ds.
Keuning, 19 u ds. F. Strikwerda in
jeugddienst; Adventskerk (Prov. Zieken
huis) 19 u. ds. K. Keuning.

Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkapel,
Pastorieweg, 10 u. ds. J. Maris, 17 u. ds.
K. Boersma.