BLOEDBAD IN
Minder geluidshinder voor
GEVANGENIS
Haarlem-noord en centrum
VAN ATTICA
deel van
MINI-OMROEPEN
TERUG IN ETHER
(mba/idm
„Formosa is
China”
Zevenendertig doden
Ombudsman
voor levens
verzekeringen
Arsenicum in
zorgen
Vliegtuigen
nu over
Spaarndam
grondwater
bij Norf
Twee gevallen
van cholera
in Frankrijk
Half miljoen
ouderen in
Premiedruk
1,5 omhoog
„Vervuiling is
even erg als
atoomoorlog”
NIEUWE UITVLIEGPROCEDURE SCHIPHOL
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
Chinese leiders
HET WEER
Beroep door Raad van State
ontvankelijk verklaard
Sjen en Li van
politiek toneel
verdwenen
Spion in Parijs
gearresteerd
CNV SCHAT:
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1971
61e JAARGANG NUMMER 265
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Japanse partijleider
Yasoehiro Nakasone:
Racisme
ADVERTENTIE
Autoriteiten: „Geen
reden tot bezorgdheid
H. van Loojj, onderdirecteur
Haarlem-Grote Houtstraat 63
Amsterdam - Kalverstr. 121 -123
Rotterdam - Stadhuisplein 24-26
Coolsingel 50
Den Haag-Lange Poten 9-11
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
f 80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Armbanden met briljanten, ont
worpen en gemaakt door
ervaren specialisten vindt u in
de overvloedige collectie van
Siebel juweliers. De briljanten
zijn rechtstreeks op de diamant
beurs uitgezocht, zodat u zeker
kunt zijn van scherpe prijzen en
tevens vaneen deskundig advies.
VN-deskundige Strong:
ATTICA, (Reuter, AP, AFP en DPA) De opstand van bijna 1300 ge
detineerden in de gevangenis van het Amerikaanse plaatsje Attica is be
dwongen. Gisteravond hebben duizend man van de Amerikaanse politie
en de Nationale Garde de gevangenis bestormd. Deze actie had een bloed
bad tot gevolg waarbij zevenendertig mensen werden gedood: 28 gevan
genen en negen van de 38 gijzelaars. Verder werden zeker honderd ge
vangenen gewond.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
TOKIO, (Reuter) „De regering
van de Chinese Volksrepubliek is de
rechtmatige regering van China.
China moet een zetel in de Verenig
de Naties hebben. Formosa maakt
deel uit van China”.
Nog een kans
V oorzitter NFB:
Noordelijke wind
1 i
JP
IJmuider Courant
A Roland Holst:
(Van onze redactie economie)
(Zie verder pagina 4.)
(Van onze RTV-redactie)
zichzelf
199
Deze krant bestaat uit
achttien pagina’s
Dit heeft vandaag voorzitter Yasoehiro
Nakasone van de Japanse Liberaal-demo-
era sche Party (die in Japan aan het be
wind is) gezegd. Nakasone legde zijn ver
klaring af voor een vergadering van de
Japanse regerings- en partyieiders.
Hoofdredactie: Jos. L. Lode wij ks
E. Koning
Directie:
Mr. H. C. van der Mije. H. P. Stuurman
Vooruitgang en achteruitgang wor
den steeds meer synoniem, zoals
ook kunst en puin het al haast zijn.
GRONINGEN Het ziet ernaar uit dat de mini-omroepen de hun ontnomen zend
tijd terugkrijgen. Vanmiddag is er nog een hoorzitting, maar inmiddels is al vrijwel
zeker vast komen te staan dat het ministerie van CRM heeft besloten de splinter-
omroepjes weer in de ether toe te laten. De mini-omroepen zijn na de beslissing van
ex-minister dr. M. A. M. Klompé, waarbij hun zendtyd werd ingetrokken, in beroep
gegaan by de Raad van State. En dit college heeft dit beroep inmiddels ontvankelijk
verklaard.
De gearresteerde werkte bij een Franse
onderneming voor kernonderzoek. Hij zou
al een jaar of tien inlichtingen over het
werk van deze onderneming aan de Rus
sische geheime dienst hebben verstrekt.
dan al een flinke hoogte hebben be
reikt.
Direct na de start wordt volgens de nieu
we procedure in een minder grote baan
om Zwanenburg heen gevlogen. De hin
der van stygende vliegtuigen zal daar
door in dit dorp weer iets groter wor
den.
bestormd. In de lucht werden vanuit heli
kopters enorme wolken traangas uitge
braakt.
Li Hlwen Feng was voorzitter van het
Revolutionaire Comité in de provincie Ho
pei. Volgens waarnemers bekleedt hij nu
geen functies meer.
DEN HAAG „Rond de half miljoen
onderen leeft van een inkomensminimum,
waardoor een hoog percentage bijstand no
dig is. Dit heeft psychisch meestal een ne
gatieve invloed. Daarom zouden de AOW-
uitkeringen structureel verder moeten wor
den verhoogd’’
Aldus de voorzitter van de Nederlandse
Federatie voor Bejaardenzorg, de heer E.
Egas, in het jaarverslag van de NFB. Voor
de bejaarden in tehuizen zou er een sociale
verzekering moeten komen, aldus de voor
zitter. (Zie verder pagina 2).
SIEBEL
JUWELIERS
NEW YORK. (Reuter) „De milieu
vervuiling kan een even vernietigende ca
tastrofe gaan vormen als een atoomoorlog,
wanneer men niet over de hele wereld
gaat samemverken om het probleem op te
lossen.”
De opstand in de Attica-gevangenis was
vorige week donderdag onder 1280 van de
ruim tweeduizend gedetineerden voor
het merendeel negers en Portoricainen
uitgebroken. De opstandelingen eisten een
betere behandeling en beschuldigden de
directeur van racisme.
De directeur van het gevangeniswezen
in de staat New York Russell Oswald
verklaarde dat men besloten had tot de
aanval over te gaan omdat in de afgelo
pen nacht in de gevangenis „verdachte
activiteit” was geconstateerd.
Het merendeel van de 29 gijzelaars, die
er het leven afbrachten, verklaarde tijdens
de gevangenschap goed behandeld te zijn.
(Zie verder pagina 3)
Bij de nieuwe maatregel, die voorlopig op
proef wordt genomen, is vooral trans-
Atiantiseb luchtverkeer betrokken.
Deze toestellen hebben in de regel een
hoger startgewicht en kunnen daardoor
langzamer klimmen. Boven Haarlem
vliegen zij doorgaans nog tamelijk laag,
hetgeen de zware hinder veroorzaakt.
HONGKONG (AFP) Sjen Po Ta. per
manent lid van het politieke bureau van
de Chinese Communistische Party, en Li
Hsoen Feng, een van de vier plaatsvervan
gende leden van dit belangrijke orgaan,
zouden in China van het politieke toneel
zijn verdwenen.
Dit wordt opgemaakt uit het feit, dat hun
foto’s niet voorkomen onder die van de
achtentwintig leden en plaatsvervangende
leden van het Politieke Bureau, ter ge
legenheid van de nationale feestdag op 1
oktober, die in heel China en ook in Hong
kong zijn tentoongesteld.
Sjen Po Ta, die met Sjiang Sjing, de
echtgenote van partijleider Mao, een voor
aanstaande rol heeft gespeeld in de cul
turele revolutie, is al langer dan een jaar
niet in het openbaar gezien. Deze voorma
lige particuliere secretaris van Mao is voor
het laatst op 1 augustus 1970 in het open
baar gezien.
Door de veranderde startprocedure komen
de vliegtuigen pas boven het IJmond-
gebied weer op de oorspronkelijke route
terecht. Inmiddels zijn zij dan wel over
Spaarndam en de omliggende polders
gevlogen. Naar verwachting hoeft daar
echter geen ernstige geluidshinder te
worden gevreesd, omdat de vliegtuigen
Urenlang speelden zich in de cellen
blokken verbitterde gevechten af met de
primitief gewapende opstandelingen, nadat
de zwaargewapende ordetroepen met gas
maskers op het gevangenisterrein hadden
DÜSSELDORF (DPA) In het grond
water van de Westduitse gemeente Norf
bij Düsseldorf is een hoeveelheid arsenicum
met een concentratie van 27 milligram per
liter ontdekt.
Volgens deskundigen is 0.05 milligram per
liter al schadelijk voor de gezondheid. Af
valwater van de industrie heeft volgens de
regering van de deelstaat Noordrijn-West-
falen de vergiftiging in 20 tot 30 jaar tijd
veroorzaakt.
De officiële instanties zeggen dat er geen
reden tot bezorgdheid is, aangezien het
grondwater zich per dag maar een a twee
meter verplaatst en de „arsenicumwolk”
gelokaliseerd is Voor alle zekerheid heeft
men de waterput van een naburige kam-
peerplaats toch maar afgesloten.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws3
A chtergrond 3
Plaatselijk nieuws 5, 7, 8, 9
Economisch nieuws8, 15
Beeldverhalen 11
Weerrapport 11
Kunst 13
Radio en tv13
Scheepsberichten 15
Beurs 15
Sport17
Luidsprekers 12
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. Met ingang van donderdag
16 september verlegt de luchthaven
Schiphol de uitvliegroute van startbaan
OIL naar het open gebied tussen Zwa
nenburg en Haarlem. Als gevolg hier
van zal de geluidshinder voor Haarlem-
Noord en bet centrum van die stad
aanzienlijk afnemen. Tot nu toe werd
bij starts in noord-westelijke richting
rechtstreeks op de bebouwde kom van
Haarlem aangevlogen. Deze maatregel
is het gevolg van proeven, waarbij
Schiphol onderzoekt op welke wijze
geluidshinder kan worden teruggedron
gen.
Onvoorstelbaar was de chaos op het
terrein van de gevangenis in het Ame
rikaanse plaatsje Attica, nadat politie
en leden van de Nationale Garde een
aanval hadden gedaan op de muitende
gevangenen. Over de bestorming,
waardoor 37 mensen om het leven
kwamen, heeft president Nixon zich
goedkeurend uitgelaten. Op de foto
verzamelt een politieman honkbal
knuppels waarmee de gevangenen zich
verweerden tegen de met geweren
bewapende politieagenten.
Tegen de beslissing die minister Klompé
op de valreep nam was bij de mini-
omroepen groot verzet gerezen. Alle vier
de NVSH, de Bond zonder Naam, de
HIRO (Humanitaire en Idealistische Radio-
Omroep) en Morele Herbewapening
waren dan ook tegen het besluit in beroep
gegaan.
De demissionaire minister nam haar
besluit op grond van de overweging dat er
veel te veel mini-omroepen dreigden te
komen. Achtergrond van deze beslissing
was evenwel duidelijk het feit, dat een
groot tekort aan zendtijd zou ontstaan
nadat de TROS de status van B-omroep
had bereikt en de AVRO als gevolg van
haar snelle groei als super-omroep meer
zendtijd claimde.
DEN HAAG. Mr. R. J. Erdbrink,
oud-voorzitter van het college van rijks-
bemiddelaars, is benoemd tot ombudsman
bij de Nederlandse Vereniging ter Bevor
dering van het Levensverzekeringswezen
(NVBL). Het Levensverzekeringbedrijf is
de eerste bedrijfstak in Nederland, die een
onpartijdige en onafhankeliik werkende
ombudsman heeft aangezocht om als be
middelaar op te treden tussen de onderne
mingen en het publiek.
PARIJS. (AFP) Het Franse ministe
rie van Volksgezondheid heeft vandaag
bekendgemaakt, dat twee „op
staande” gevallen van cholera in Frank
rijk zijn geïdentificeerd: het ene geval in
Toulouse, het andere in Bayonne.
Volgens het Franse ministerie gaat het
hier om twee patiënten, die de ziekte in
het buitenland hebben opgelopen. Een pa
tiënt is een Fransman, die uit Barcelona
is teruggekeerd. De andere patiënt is een
jonge vrouw, die eveneens pas uit Spanje
terug is.
De Franse regering heeft de Wereldge
zondheidsorganisatie de aanwezigheid ge
meld van deze twee cholera-gevallen. Het
gevaar voor uitbreiding van de ziekte is
volgens het Franse ministerie van Volks
gezondheid „nagenoeg uitgesloten”.
Zelfs als het besluit van minister
Klompé niet zou worden ingetrokken was
de zaak van de mini-omroepen niet hope
loos geweest. In dat geval hadden zij een
zendmachtiging als aspirant-omroep kun
nen aanvragen. De voorwaarde om hier
voor in aanmerking te komen de
omroep moet kunnen aantonen 15 000 le
den te hebben meenden alle vier be
trokkenen gemakkelijk te kunnen vervul
len.
President Nixon heeft in een
telefoongesprek met gouverneur Rockefel
ler van de staat New York diens maatre
gelen goedgekeurd. Rockefeller noemde de
dood van de negen gijzelaars een „koel
bloedige moord.” Hij weigerde gisteren
verder met de gevangenen te onderhande
len, „dat zou het omlaaghalen van onze
gemeenschap en de rechtvaardige en on
partijdige uitvoering van de wet beteke
nen.”
Op het besluit om de gevangenis te
bestormen is veel kritiek geleverd. Tom
Wicker, een van de uitgevers van de
„New York Times,” die heeft deelgenomen
aan de onderhandelingen zei gisteren na
de aanval: „We hadden een manier moe
ten zoeken om dit te vermijden.”
UTRECHT. Het Christelijk Nationaal
Vakverbond heeft becijferd dat volgend
jaar waarschijnlijk ruim 1.5 percent meer
zal moeten worden betaald aan de pre
mies voor de sociale verzekering. Het
CNV baseert zijn rekensom op een stij
ging van de AOW-premie van 9.9 tot 10.3
percent, die van de AWW-premie van 1.5
tot 1.6 percent, van de AWBZ-premie met
waarschijnlijk 0.4 percent, verhoging van
de ziekenfondspremie met een zelfde per
centage en stijging van de premie voor de
ziektewet met gemiddeld ongeveer 0.5
percent.
Dit heeft Maurice Strong, secretaris
generaal van de VN-milieuconferenties
gezegd. Hij maakte deze onheilspellende
opmerking tegenover een voorbereidende
commissie, die de volgend jaar in Stock
holm te houden conferentie moet voorbe
reiden.
„Er is een beslissend stadium in de
geschiedenis bereikt en het gevaar is gro
ter dan ooit. Een wereldomspannend
voorlichtingsprogramma zou een eind
moeten gaan maken aan de zee van
onkunde over de vervuiling. De weten
schap weet nog niet hoeveel tijd v e nog
hebben voordat de verwaarlozing van on-
;e omgeving tenslotte de continuïteit van
het leven op de fragiele aardkost beslis
send bedreigt”, aldus Strong.
Verwachting van het K.N M.l. tot woens
dagavond-
Zonnige perioden en op de
meeste plaatsen droog weer.
Zwakke tot matige noordelijke
wind. Minimumtemperatuur van
13 tot 7 graden, maxima 17
graden.
De premie voor de arbeidson
geschiktheidsverzekering zal vermoe
delijk iets kunnen dalen, maar vol
gens het CNV kan het verstandig zijn de
huidige premie van 5.6 percent te handha
ven om enige speling te houden voor een
verdere verhoging van de uitkeringen aan
de oud-IWI (Interim Wet Invaliditeits-
trekkers)-verzekerden. Het verbond
neemt voorts aan dat de premie voor de
werkloosheidswet gezien de aanwezige
reserves gelijk kan blijven en dat de
premie voor de algemene kinderbijslagwet
met 0.2 percent kan worden verlaagd van
2 tot 1.8 percent.
PARIJS. (Tanjoeg) Een Fransman
van Russische afkomst is gisteravond in
Parijs gearresteerd op beschuldiging van
samenwerking met de Russische geheime
dienst.
De ombudsman levensverzekering
neemt klachten in behandeling over het
tot stand komen en het uitvoeren van
levensverzekeringsovereenkomsten in Ne
derland. De ombudsman is schriftelijk te
bereiken via postbus 1592 Den Haag en
telefonisch onder nummer 070-608261.
Na zich een mening over de klachten
te hebben gevormd, brengt de ombudsman
advies uit aan de klager en zonodig aan
de betrokken levensverzekeringsmaat
schappij In het schadeverzekeringsbedrijf
kent men een raad van toezicht, die
conflicten tussen ondernemingen en ver
zekerde behandelt. De raden werken for
meler dan de ombudsman. Waarom heeft
het levensverzekeringsbedrijf de voorkeur
gegeven aan de ombudsman?
s. S
