Rij gewonden
Attica
Ook in Marion schietpartij
HEVIGE KRITIEK
g
OP ROCKEFELLER
Steeds
hoger
V oetenwerk
Faulkner zet handtekening
Geïnterneerden in
Ulster niet vrij
Burgemeester van Poggio Nativo zwicht voor nonnen
Tegenslag voor nudisten in Italië
Kant en klare
’«a
Spaanse protestactie
tegen schietpartij
Steeds moeilijker
kunsthars vnlpasta
in
De Zeldzame Kiwivrucht
o
at
Na neerschieten van arbeider
3
2
de Bijenkorf
1
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1971
Ontslag
Geen bekentenis
1
Vicieuze cirkel
Oostenrijkse pas nu al
wegens sneeuw gesloten
DOE-HET-ZELVERS ATTENTIE!
r
/vwwwwwwwwwwwvwwwvwwwww%/v^
(Van onze redacteur in Madrid)
vwvwvwwwwwwwwwvwvvvvvvvwvvvvvw
ADVERTENTIE
Komt u ’m proeven in ons restaurant?
(Van onze redacteur in Londen)
f/2 ware grootte)
ADVERTENTIE
n
L-
n
•ond
t de
nin-
de
WENEN (DPA). De naderende winter
heeft voor de automobilisten die van de
weg over de Grossglockner in Oostenrijk
gebruik willen maken al de eerste onaan
gename verrassing bereid. Wegens sneeuw
val moet deze weg van nu af aan ’s nachts
worden gesloten.
vo werd voorgespiegeld, voor het geval hij
zijn plannen wilde verwezenlijken.
Na heftige geestelijke strijd verscheen
de burgemeester dezer dagen in de raads
zaal van het stadhuis om te vertellen dat
rikaanse pers ongeloofwaardig genoemd,
want de gijzelaars waren allen geboeid en
blank, terwijl nagenoeg de gehele muiten
de bevolking van de gevangenis uit niet-
blanken bestond.
John Bernal. De Engelse natuurkundige
John Desmond eBrnal is gisteren op
70-jarige leeftijd overleden. Bernal kreeg
op wetenschappelijk terrein internatio
nale bekendheid dooi zijn onderzoeken
naar kristalstrukturen.
Door de politie ondervraagd, ant
woordde hij, geen enkele overtreding
te hebben begaan. Na het controleren
van het rijbewijs moest men de man
wel laten gaan: hij had geen enkele wet
met voeten getreden.
Op een lange rij liggen hier de ge
wonde gevangenen van Attica, kort
nadat de gevangenis was bestormd
door politie-agenten en leden van de
Nationale Garde. Volgens officiële
cijfers werden „circa honderd” op
standige gevangenen gewond.
’P
w
zoor
echt
en
ROME (AFP) In een straat in
Rome heeft de politie een automobilist
aangehouden, die zijn voertuig met de
voeten bestuurde. Het bleek dat de
man, die zich comfortabel had geïnstal
leerd, daarmee „handig” uit de voeten
kwam.
aris
de
de
toe
ans
rof-
rige
rei-
een
len.
jlan
met
en
1979
ie
d
:e
n
k
bij
tima
van
|oen
zoor
'aan
kre-
>nds
:rtal
dat
zoor
1 of
■den
we-
vol-
ge-
de
de
i-
g
■aad
iode
in
arin
ron
dere
>mi-
i en
nte-
last.
ves-
872
Ie
1-
m
pu-
;en-
ling
lige
I-
eeft
1 in
;mit
•eld,
een
van
eer-
ini-
il
Ie
Ie
laag
2,38
jard
aan
ags-
971-
Dominici hoopte daarmee de achteruit
hollende economie van zijn dorp weer
wat op gang te brengen. Maar de dappere
burgemeester capituleerde voor het vage
vuur dat hem door de pastoor en de
nonnen van het klooster van Poggio Nati-
In de buurt van Rome zijn naar schat
ting vijftien clandestiene nudistenkampen,
maar ieder jaar gaan er zo’n 300.000
Italiaanse nudisten naar Joegoslavië of
Frankrijk, want daar mag het wel. Te
recht dat' alle burgemeesters zoals Domi-
nici proberen al het geld dat deze blote
toeristen uitgeven in de geldladen van
hun eigen gemeenten te laten verdwijnen.
Een tot twintig jaar veroordeelde Ame
rikaan is gisteren door gevangenisperso
neel doodgeschoten toen hij en twee an
dere gevangenen probeerden te ontsnap
pen ui* de gevangenis van Marion in de
Ameri aanse staat Illinois.
De wegens bankroof in 1969 veroordeel
de Miguel Retolaza had met de twee
anderen de chauffeur van een rijdende
betonmolen een mes op de keel gezet om
hem te dwingen door de prikkeldraadaf
rastering te rijden toen de bewakers het
vuur openden en hem door het hoofd
schoten. De twee anderen gaven zich over.
Drie gevangenbewaarders in de staats
gevangenis van Auburn (New York) heb
ben ontslag genomen. In totaal wil een
vijftal bewakers uit deze gevangenis weg.
De ontslagen hebben volgens de gevan
genisdirectie te maken met het bloedbad
in Attica.
De advocaat van Patino’s weduwe heeft
een officiële aanklacht wegens doodslag
tegen de Guardia Civil ingediend.
Er heerste in de bouwvaksector van
Madrid al enige tijd onrust wegens de
onderhandelingen over de vernieuwing van
de arbeidscontracten en wegens de alge
mene bouwcrisis die tot veel ontslagen
heeft geleid. Zoals gewoonlijk kwam de
clandestiene oppositie in actie met po
gingen om stakingen of betogingen te
organiseren, en begon men vlugschriften
zonderlijk grote prijsstijging is dat de
inflatie opnieuw groter zal zijn dan men
tevoren had verwacht. Het kabinet-Bies-
heuvel had zich voorgenomen de inflatie
te beteugelen en heeft daarvoor reeds de
medewerking beloofd gekregen van het
bedrijfsleven. In dit verband zal zoals
bekend zowel de loonmaatregel als de
prijsstop worden opgeheven. Niet bekend
is of de grote prijsstijging in de afgelopen
maanden inderdaad een gevolg is van het
opheffen van de stringente prijscontrole
door het ministerie van Economische Za
ken.
In politieke kringen houdt men er reke
ning mee dat minister Langman spoedig
zal overgaan tot het opnieuw instellen
van een stringente prijsmaatregel voor de
laatste maanden van dit jaar. Voor hij
echter daartoe overgaat, zal hij eerst af
wachten of de vakbeweging zich inder
daad zal houden aan de beloofde matiging
in de looneisen. Te verwachten is overi
gens wel dat vanuit het parlement druk
op de minister zal worden uitgeoefend de
prijsmaatregel weer van kracht te doen
zijn.
noemen achter slot en grendel heeft gezet,
heeft premier Faulkner gisteren geant
woord dat a'leen die personen zijn geïn
terneerd die een organisatie steunen die
met geweld politeke doeleinden tracht te
bereiken.
NEW YORK (DPA en Reuter).
Gouverneur Nelson Rockefeller van
de Amerikaanse staat New York
heeft gisteren zijn toestemming om
de opstand in de gevangenis van At
tica met geweld te onderdrukken te
gen de groeiende kritiek verdedigd.
„Ik zie niet in wat ik anders had
moeten doen”, zei de gouverneur op
een persconferentie in New York. „U
weet toch ook wel dat in de hitte van
een situatie als deze zich tragedies
ontwikkelen”.
MADRID. De dood van de 33-jarige
Spaanse arbeider Pedro Patino, die maan
dag tijdens een incident met de Guardia
Civil in een buitenwijk van Madrid werd
neergeschoten, heeft tot felle arbeiders-
protesten en harde beschuldigingen tegen
het regime geleid. Gisteren waren ten
minste 20.000 vakarbeiders in de Spaanse
hoofdstad in staking, terwijl de regering
een brief heeft ontvangen waarin een
officieel onderzoek wordt geëist.
onder de bouwvakarbeiders van Madrid te
verspreiden.
Maandag maakte het hoofdkwartier van
de staatsveiligheidspolitie een communiqué
bekend waarin de dood van Pedro Patino
en de aanhouding van drie van zijn kame
raden werd gemeld.
Volgens de officiële lezing kwam het tot
een gevecht tussen Patino met één van de
agenten, waarbij diens pistool afging. De
arbeider werd zodanig getroffen dat hij al
op weg naar het ziekenhuis overleed.
Het communiqué gaat daarna uitvoerig
in op het politieke verleden van Patino, die
bij de politie een lang strafblad heeft als
lid van de illegale communistische partij
en al driemaal wegens clandestiene activi
teiten werd aangehouden. In Madrid circu
leert het bericht dat Patino een kogel in de
rug kreeg toen hij probeerde te vluchten.
bij het bepalen van wat wel en wat niet
tot de prioriteiten van de overheidsvoor
zieningen mag worden gerekend.
Als men in de tegenwoordige tijd een
patroon van behoeften voor Nederland
zou moeten uittekenen, zou men stuiten
op verwikkelingen die wijzen op verwaar
lozing van primaire eisen. Wanneer bezui
nigingen en lastenverzwaringen primaire
eisen van levensvreugde gaan aantasten,
bereikt men juist het tegenovergestelde
van wat men bereiken wil. Een ontevre
den, mokkende samenleving vol irritaties
en afgunst, zonder voldoende uitlaatklep
pen voor de natuurlijke menselijke aan
doeningen en frustraties, is niet een mi
lieu dat geschikt is om hoge prestaties te
leveren.
Er rijzen echter wel zeer moeilijke
vragen, zoals bijvoorbeeld deze: zal het
steeds duurder worden van het autorijden,
gevoegd bij het steeds voller worden van
het tekortschietende wegennet, uitgroeien
tot een ernstige kwetsuur van de recrea
tiebehoefte? Kan men die kwetsuur voor
komen of genezen door een drastische
verbetering van het openbaar vervoer?
Dat laatste is onwaarschijnlijk, omdat de
auto als recreatiemiddel niet alleen ver
voer maar ook op zichzelf ontspanning
levert. Bovendien zal op den duur het
gevoel ontstaan, dat de auto opnieuw een
luxe voor de welgestelden wordt. Men is
daarom geneigd te veronderstellen dat
beperking van de wegenbouw een recht
vaardiger middel tot beteugeling van het
autovervoer zou zijn dan verhoging van
de rijkosten. Maar dan wordt ook de auto
in dienst van de economie in zijn bewe
gingsvrijheid belemmerd. Als men dus het
openbaar vervoer een aanmerkelijk deel
van de vervoersbehoefte wil doen overne
men, zal ook het vrachtvervoer door de
spoorwegen op een of andere wijze sterk
moeten worden bevorderd. De slotsom is,
dat een bevredigende oplossing in de hui
dige situatie al niet meer bereikbaar is,
maar dat nog slechts één werkzaam mid
del overblijft om althans enig soelaas te
verschaffen, namelijk: ingrijpende prijs
verlagingen bij het openbare goederen- en
reizigersvervoer, gedeeltelijk gedekt door
een geheel nieuwe, goedkopere exploitatie.
Een exploitatie echter waarvoor het ge
heim nog niet is ontdekt, al zoekt men er
al jaren koortsachtig naar.
De hopeloosheid van dergelijke onoplos
bare problemen maakt zich ook op andere
gebieden van overheidsvoorziening reeds
duidelijk meester van de vindingrijke
geesten, van wie het verlossende woord
wordt verwacht. Zij staan niet langer
voor moeilijkheden, maar voor onmoge
lijkheden. Het is verbijsterend te beden
ken wat er allemaal zal moeten verande
ren en zelfs volkomen vernieuwd, van de
grond af aan, om nog ergens een opening
te forceren in de vicieuze cirkel waarin
deze samenleving ronddraait.
Hoe ziet er naar uit dat men in een
vicieuze cirkel is terechtgekomen, want zo
lang de internering van geweldplegers of
hun leiders voortduurt, blijft de overwe
gend katholieke oppositie weigeren te
praten over haar voornaamste doel: een
betere politieke toekomst voor de katho
lieke minderheid, die op deze manier zelf
het slachtoffer dreigt te worden van het
guerrillaleger, de IRA. dat weliswaar voor
een herenigd Ierland vecht, maar hoege
naamd niet is geïnteresseerd in de politie
ke rechten van de katholieke minderheid
in het noorden.
De Kiwi komt
(helaas maar zelden!)
uit Nieuw Zeeland; het fris
groene vruchtvlees is aan
vitamine O veel rijker dan
een sinaasappel. Maar het
voornaamste: kiwi is lékker
sappig, met iets van kruis
bes, aardbei èn meloen
maar toch helemaal anders.
Men moet vooral de invloed niet onder
schatten van een afneming der recreatieve
mogelijkheden en culturele overheids
steun, omdat deze twee factoren van grote
betekenis zijn voor de produktie. Zo is
bijvoorbeeld de woningnood in Nederland
gedurende de laatste twintig jaar heel
duidelijk een belangrijke verliespost ge
bleken voor de gehele maatschappelijke
situatie en daardoor voor de uitkomsten
van de economische en industriële bedrij
vigheid. Er zijn echter meer van die
secundaire oorzaken aan te wijzen, die in
belangrijke mate schade aan de nationale
economische carrière hebben toegebracht.
Ieder land heeft rekening te houden met
het feit dat economie en produktie aan
hun bron afhankelijk zijn van mensen.
Van mensen die goede, bevredigende en
rechtvaardige levensomstandigheden nodig
hebben om zich volledig te kunnen geven
aan hun taak. Dat geldt zowel voor de
knappe koppen in de laboratoria als voor
de handarbeiders in de werkplaatsen. Het
behoeftenpatroon van de mens is niet
gemakkelijk te onderscheiden, maar men
moet als overheid toch proberen dat pa
troon zo duidelijk mogelijk uit te tekenen
en zich zo veel mogelijk ernaar te richten.
De vloek voor de verhoudingen en de
daarmee samenhangende welvaart en
welstand in een natie is een automatisme
de nudistenbond eerst maar eens moest
aantonen dat het kampement niet in
strijd zou zijn met de moraal en de
politiereglementen. Deze vreemde stelling-
name heeft Bruni, de sterke man van de
nudistenbond, niet uit het veld geslagen.
Hij zoekt op het ogenblik al ergens an
ders, want het blijkt dat burgemeesters die
niet door pastoors en nonnen voor de
voeten worden gelopen plotseling brood
beginnen te zien in andermans naakt.
Het komt ook voor dat deze lieden lid
zijn van andere organisaties. Faulkner
herinnerde er in een speciale verklaring
aan dat er in Noord-Ierland sprake is van
een dodelijke worsteling en een gewapen
de samenzwering en dat alleen diegenen
worden geïnterneerd die actief bij ge
welddaden zijn betrokken.
Met de bekendmaking van de rijksbe-
groting in het vooruitzicht verdwijnen
langzamerhand alle illusies die door het
beroemde regeerakkoord van prof. Steen
kamp nog in leven waren gehouden. Dat
regeerakkoord is vrijwel bedolven onder
de „noodmaatregelen”, die het kabinet-
Biesheuvel heeft moeten bedenken om de
schrikbarende tekorten enigszins te leni
gen.
De komende begroting omvat een aan
tal directe en indirecte lastenverhogingen
die het leven met schokken duurder zul
len maken. Aan de andere kant snijden
bezuinigingsmaatregelen diep in het vlees
van nagenoeg alle departementen. Deze
twee invloeden hebben onvermijdelijk een
verlammende werking op de maatschap
pelijke situatie, ofschoon zij eigenlijk be
doeld zijn om die situatie te saneren. Het
is in dergelijke dwangsituaties namelijk
altijd de vraag of het geld, dat door
bezuiniging en lastenverzwaring wordt
opgepompt, niet onmiddellijk weer weg
vloeit aan vermindering van de economi
sche uitkomsten door exploitatiemoeilijk-
heden in het bedrijfsleven, afneming van
de werklust, groei van het onbehagen,
verslechtering vhn. de verhoudingen tussen
werkgevers en werknemers, vermindering
van de efficiency en teruggang van de
buitenlandse handel. Want door de enor
me prijsstijgingen zowel als door de
slechtere economische en sociale verhou
dingen in de bedrijven wordt de concur
rentiepositie van Nederland op de buiten
landse markten zwakker.
(Van onze redacteur in Rome)
ROME. De Italiaanse nudistenvereniging heeft een teleurstelling te
verwerken gekregen. Burgemeester Aldo Dominici van het 700 koppen
tellende dorpje Poggio Nativo ten noorden van Rome heeft zijn project
ingetrokken. Hij had de voorman van de nudistenbond 35 hectare bos
grond bij een kasteel ter beschikking willen stellen ten behoeve van de
leden.
Rockefeller, wiens behandeling van de
situatie door president Nixon is geprezen,
maar die door liberale en radicale politici
scherp wordt gekritiseerd, zei dat het
niets geholpen zou hebben als hij had
voldaan aan het verzoek van de muitende
gevangenen naar Attica te komen om hun
klachten te onderzoeken. „Hun houding
zou in plaats van soepeler harder zijn
geworden”, zei hij.
staan er omheen. Bruni vindt dat de
politie de wet wel erg streng toepast. „Ik
vraag me af,” aldus Bruni, „of er wel
prake is van naaktlopen in het openbaar
als onze leden alleen kunnen worden
gezien als je ervoor in een boom klimt of
als je eerst een gat in de schutting boort.”
Wat slecht te repareren lijkt
lukt met PORION, de in Zwitserland
ontwikkelde universele kunsthars
VUL/STOP/PLAMUUR-MASSA.
Gebruiksgereed, geen verlies van
resten, onbeperkt houdbaar. On
misbaar bij elk karwei. Hecht op al
les; op hout, steen, beton, metaal,
tegels, glas, noem maar op, en zowel
op droge als vochtige ondergrond.
Onschadelijkvoor dehanden. Krimpt
niet, zet niet uit, scheurt niet.
PORION
In emmertjes van 1 kg f 8.55, 2 kg
115.30,5 kg f29.95, bij dhz-, verf-, ijzer
waren- en bouwmaterialenhandel.
De reactie van de openbare mening in de
V.S. op de nog steeds uitblijvende beken
tenis van de gevangenisautoriteiten dat de
negen gijzelaars in de gevangenis van
Attica in de kogelregen van hun bevrij
ders zijn omgekomen is er een van ver
bijstering en scherpe kritiek. Niet alleen
in kringen van militante negers, maar ook
in de pers wordt openlijk getwijfeld aan
de geloofwaardigheid van de gevangenis
autoriteiten, die gezegd hadden dat de
politie pas het vuur opende toen zij zag
dat de gevangenen hun gijzelaars de kelen
hadden doorgesneden. Toen later
bleek, dat alle gijzelaars door kogels
waren gedood, terwijl de gevange
nen geen vuurwapens hadden, kwam men
met de verklaring dat de gijzelaars niet
van de gedetineerden te onderscheiden
waren omdat zij gevangeniskleren droe
gen die zij van de gevangenen hadden
moeten aantrekken.
Ook deze verklaring wordt in de Ame-
Overigens is er in de beide helften
van Ierland slechts een gering aantal
werkelijke voorstanders van een ophef
fing van de verdeling, zodat de IRA zich
politiek gesproken eigen’ijk in een lucht
ledig bevinden. Bovendien is er geen
schijn van kans dat het Britse leger
tegenover de IRA zou capituleren, al zijn
er sinds augustus 1969 niet minder dan 19
militairen omgekomen.
Faulkners besluit om de interneringen
te bevestigen van de overgrote meerder
heid van de gearresteerden er waren
oorspronkelijk 300 verdachten opgepakt
is voor vele rooms-katholieken in Noord-
Ierland als een schok gekomen en zal zo
goed als zeker nog meer kwaad bloed
zetten.
Het jaar 1971 belooft een bijzonder
„duur” jaar te worden. Gisteren werd
bekendgemaakt dat de prijzen tot nu toe
met gemiddeld 6,6 percent zijn gestegen,
terwijl er een prijsstijging van 6,5 percent
over het gehele jaar werd verwacht. Men
houdt er rekening mee dat aan het eind
van dit jaar een nog hoger indexcijfer
voor de prijzen bekend zal worden ge
maakt
De consequenties van deze forse prijs
stijgingen zijn nog niet geheel te overzien,
maar zeker is dat onze nationale economi
sche situatie er nog minder rooskleurig
van zal worden. Veel cao’s, waarin een
Indexeringsclausule is opgenomen, zullen
zodanig worden gewijzigd dat de lonen
aan deze prijsstijging worden aangepast.
Het gevolg daarvan is, dat ook de over-
heidssalarissen, die gelijke tred houden
met de loonindex, zullen moeten worden
verhoogd. Voor het kabinet-Biesheuvel,
dat de laatste hand reeds aan de Miljoe
nennota heeft gelegd, betekent dit een
nieuwe tegenvaller, die de tekorten van
dit jaar alleen maar groter doen zijn.
Een ander nadelig gevolg van deze uit-
Arrestatie Vijf jonge Grieken die deel
/.ouder uitmaken van een tegen de
Griekse regering gekenlt organisatie in
het buitenland, zijn m Rome gearresteerd.
In ons res
taurant proeft u ’m au
naturel voor 0.75, maar ook
met slagroom, met ijs, in
taart en zelfs (voor 6.25)
met gehakte biefstuk en
kerrysaus. En om mee te
nemen in de gebakstand
(parterre): kiwivruchten per
stuk 0.75, taart 5.-, vlaai 1.25
Naaktlopen in het openbaar is in Italië
een misdaad. Het wordt hier bestraft met
maximaal vijf jaar. Daarom liggen de nu
al bestaande nudistenkampen in het ver
borgene. Grote, ondoorzichtige hekken
LONDEN. De ondertekening door de
Noordierse premier Brian Faulkner van
het interneringsbesluit tegen 219 personen
die vijf weken geleden op grond van de
toen genomen maatregelen werden gear
resteerd een tiental werd woensdag
vrijgelaten betekent een diepe teleur
stelling voor de oppositiepartijen en de
katholieke gemeenschap in Ulster.
Ze hadden hun actieve hulp bij het op
gang komen van een verzoeningsproces
afhankelijk gesteld van de opheffing der
internering. Misschien zouden ze iets toe
schietelijker zijn geweest wanneer Faulk
ner een groter aantal mensen zou hebben
vrijgelaten.
Gerry Fist, de leider van de Labourpar-
tij, de grootste oppositiepartij in het Stor
mont-parlement, blijft weigeren deel te
nemen aan het rondetafelgesprek, dat de
Britse minister van Binnenlandse Zaken
Reginald Maudling, in Ulster zal houden
met politieke en geestelijke voormannen
uit beide bevolkingsgroepen.
Het doel van dit gesprek is het vinden
van een uitweg uit de moeilijkheden
vooral door de katholieken een grotere
zeggenschap in het bestuur te geven, om
dat ze, hoewel ze nu eindelijk gelijke
politieke rechten bezitten, als gevolg van
het districtenstelsel numeriek zwak blij
ven.
Op de klacht van de katholieke minder
heid dat de unionistische regering door
middel van de internering ook leden van
de burgerrechtsbeweging en van de stu-
dentengroepen die zich „volksdemocratie”
-<
