Gemeente kan 818
miljoen besparen
kom dus kijken en kijk uw ogen uit bij
M
M
z
de prijzen weer in
(hele) kleine stukjes
enorme dreun
slaat VAN CAMPEN
s
I
JdM£€h*F€IK€h ih€UBMh
De Landelijke Stijl
500.-
ARISTONA
i
INDEUMOND
7
A7.Tjn VAN CAMPEN f771j TH
EN ZO WORDT U DE RIJKE
EIGENAAR VOOR MAAR.....
NORMAAL KOST DEZE GRANDIOZE HYPERMODERNE
ARISTONA KLEUREN T.V. 2495.-
MAAR Van Campen geeft U
een kontant-inruilvoordeel
Abortuskliniek
LASTIGE AMSTERDAMMER:
in Utrecht
Havenberichten
N DE VISHAL
Faillissementen
[YANCAMPm
Prijs van de
vuilniszak
IJmuiden
Beverwijk
66 cm kleuren T.V. m het
allernieuwste model met
o.a. een speciaal
ontwerpen
minder diep is.
J TH VAN CAMPEN VAN CAMPEN
Luxor Theater Heemskerk
I
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1971
City-Theater
Cinema Marquette
meteen
van maarliefst
■I
■I
Wij hebben nog veel meer
van die grandioze voordeel-
aanbiedingen in T.V.-
radio - platenspelers -
stofzuigers-wasautomaten -
enz.
met klassemerken als
bijv. Philips, Blaupunkt,
A.E.G., Dual, Zanussi,
Telefunken enz.
vi<
be
Nu een hoogkwalitatieve
en originele
natuurlijke afgeronde vormen,
zonder een teveel aan
versiering.
Kortom: voorbeeld van de
goede eiken meubelen, die
Janssen's eksposeert in
verschillende antieke panden
in de Spaarnwouderstraat.
CREMERSTRAAT 69 - Radio - T.V. Bandrecorders enz.
en op één minuut afstand
DR. SCHAEPMANSTRAAT 23 Koelkasten Wasmachines Stofzuigers enz.
HAARLEMOOST. Tel. 023-322070
IJMUIDEN, PLEIN 1945 NR. 54. Tel. 02550-14516.
De prijs van dit bankstel is
1695.- maar bekleed met een
minder dure stof kan die
zakken tot 1495.-.
Het voetenbankje kost 175.-,
de salontafel van massief eiken
295.-.
c
he
ied
stt
ha
betekent altijd véél meer voor stukken minder
Spaarnwouderstraat 37,41,47,78 en 80. telefoon (023)-321577
Inrijden vanaf Amsterdamse Poort.
Stadsschouwburg
Kennemer Theater
Het bankstel dat u hierboven
ziet af geheeld, is een goed
voorbeeld van het eiken meubel
in de zg. ’’Landelijke Stijl".
Let u op de stoere stoelpoten
van massief eiken, op de
S f|!|i
i
w
•i'
■•'■■if,.
z
OU
Van donderdag tot en met dinsdag:
„Met de muziek mee (voor de tweede
week). Zondagmiddag om 2 uur: „Kuifje
in de zonnetempel” en om 4 uur: „Five
men army”.
Er wordt uiteengezet, dat de metro in
feite een voorziening voor het autoverkeer
is, dat met bussen hetzelfde resultaat te
bereiken is als nu met de metro en dat voor
een fractie van de kosten, de voorgestelde
(verkeers)voorzieningen op geen enkele
manier te rechtvaardigen zijn (enorme
kosten voor een klein beetje meer autorij
ders, die bovendien nu juist niet degenen
zullen zijn die speciaal op de auto zijn
aangewezen) en de stad vernielen (ver
knippen van de stad, lawaai, ongevallen,
stank, Manhattan-effect in de binnenstad).
Dat de enige rationele oplossing voor de
verkeersproblemen de simpelste is: de au
to alleen aan degenen die hem werkelijk
nodig hebben, dat voor algehele overscha
keling op openbaar vervoer (trams, bussen
bus-taxi’s en taxi’s) een capaciteitsvergro-
ting van het openbaar vervoer van circa
50 percent nodig zal zijn. De kosten
hiervan vallen, aldus de nota, in het niet
bij die voor de geplande autowerken.
Volgens het bestuur van de stichting is
het de bedoeling tijdelijk werkzaam ts
zijn om het nu bestaande verschil tussen
de beperkte hulpverleningsmogelijkheden
in de plaatselijke ziekenhuizen en het
aantal aanvragen dat regelmatig wordt
geregistreerd door diverse Utrechtse in
stanties, gedeeltelijk op te heffen. Het
bestuur denkt het centrum gedurende on
geveer twee jaar in stand te houden.
IJMUIDEN. In IJmuiden werden
woensdag de volgende besommingen (in
guldens) gemaakt: VD 1 2.400, 6 2.000, 9
1.700, 15 1.200, 19 1.000, 24 1.400, 25 4.000,
44 1.500. 46 1.200, 75 1.200, 115 1.800, IJM
23 2.400, 47 500, KW 11 5.100, 109 1.900, 177
1.600, IJM 9 51.500, TH 21 6.100, SCH 10
6.900, UK 1 7.500, 18 800, 70 1.700, 147 400,
148 2.100, 215 3.800, 245 1.800, WR 1 2.300,
10 900, 34 1.100, 48 1.600 69 2.000, 71 1.800,
75 1.800, 136 1.600, 147 1.500, ZL 6 2.600,
UK 28 en UK 118 900, UK 56 en UK 200
760, UK 135 en UK 145 210. UK 142 en UK
236 750.
I
m
Z
I
m
Z
1
hei
dei
lin
ha
tei
va
Sc
ne:
nis
1
bo
’s
ot
dc
ve
je
ze
Mi
ja;
on
De
te
Be
lei
Ik
lee
st<
mi
de
les
ne
na
dr
w;
na
van Campen
want kopen bij VAN CAMPEN
Donderdagmorgen werden in IJmuiden
door 38 vaartuigen aangevoerd: 1819 kis
ten en 25 kleine kisten vis, 23 stijve ka
beljauwen en 15.200 kilogram tong. Bij de
aan voer waren: 73 kisten en 15 kleine kis
ten wijting, 422 kisten gul en kabeljauw,
522 kisten en 9 kleine kisten makreel, 1
kleine kist haring, 124 kisten pilchards,
484 kisten schol, 101 kisten schar en 84
kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
9.86-9.36, grote tong 6.97-6.58, grootmiddel
long 7.65-7.34, kleinmiddel tong 7.61-6.78,
tong I 4.97-3.99, tong II 3.95-2.93, zalm
11.14-7.09, paling 8.10-7.99.
Per tien stuks: middel kabeljauw 74.
Per 50 kilogram: wijting 42-25, schar 52-
26, gul I 90-82, gul II 74-68, gul III 48-25,
grote schol 66-62, schol I 67-60, schol II 65-
56. schol III 61-49, tarbot 391-125, griet
230-105, haring 36.80, makreel 80-14, pil
chards 30-23, rode poon 168-41, horsma
kreel 40-23, krab 27-26, bot 6.50.
Scheveningen. De aanvoer in Schevenin-
gen bestond donderdag uit: 7 kisten wij
ting, 300 kisten gul, 500 kisten schol en
4000 kilogram tong.
In Urk werd van 6 tot en met 11
september 386.585 kilogram noordzeevis,
ter waarde van 1.282.878,85 aangevoerd.
Van donderdag tot en met zaterdag
draait tweemaal ’s avonds in het Kenne-
mer Theater „Django contra Sartana”,
met in de hoofdrollen George Ardisson en
Tony Kendell. Nadat in 1867 in de Black
Mountains goud was ontdekt, trokken
steeds meer avonturiers, gelukzoekers en
rovers naar het snel groeiende stadje
Tombstone, waar de ordeloosheid hoogtij
vierde en niemand meer zeker was van
zijn leven. Een paar heel sterke mannen
zorgen voor de „afrekening”.
rzflïms
Sousafoon. Met de aanschaf van
nieuwe instrumenten voor Hoogoven-har-
monie en -drumband verloopt het vlot.
Nieuw voor de IJmond is de komst van
drie sousafoons van glasfiber, tien kilo
gram lichter dan de normale.
UTRECHT. In Utiecht is, naar eerst
nu bekend is geworden, op 9 september
een abortuskliniek geopend, waar voorlo
pig gemiddeld per dag vijf zwangerschap
pen worden afgebroken. Het centrum
wordt bestuurd door een stichting voor
hulpverlening bij zwangerschapsafbreking
„Utrecht en omgeving”
Zaterdagavond om half twaalf: „Krank
zinnige begeerte”. Zondag in het Kenne-
mer Theater een zeer gevarieerd filmpro
gramma, dat om half drie begint met
„Feest in het circus”, een familiefilm met
topprestaties uit de Russische circusare
na’s. De film vertelt tevens iets over de
tradities van het Russische circus.
Om half vijf draait in dit theater „King
Kong”, een knappe verfilming van de
gevechten van Kong met voorhistorische
monsters. De film is al meer dan dertig
jaren oud, maar spreekt desondanks nog
aan, want het blijft een knap werkstuk
van regisseur David O’Selznick, die deze
griezelgeschiedenis maakte met een toe
speling op de crisisjaren. Met verbluffend
trucagewerk schiep hij King Kong, het
legendarische monster met zijn afgrijse
lijk gegrom en zijn verschrikkelijke han
den en poten.
Van zondagavond tot en met woensdag:
„De zeven krakers” (Seven times seven),
het verhaal van een uiterst gewaagde
uitbraak uit een gevangenis en een even
gewaagde poging tot zwendel, tijdens een
Engelse cup-final voetbalwedstrijd en dat
met een grote dosis humor gepresenteerd.
Russen. Op zondagmiddag 10 oktober
geven Russische gymnasten een demon
stratie in de Kennemer Sporthal. De
Hoogoven Harmonie verzorgt de muzikale
omlijsting.
Donderdag 16 september presenteert het
City-theater in IJmuiden een speciale
voorstelling van „Een miljoen jaren gele
den”, een denkbeeldig verhaal van een
strijd tussen de Rotsstam en de Schelp-
stam in een woest, verlaten landschap,
met op de achtergrond de dreiging van
een rokende vulkaan. Aapmensen, mon
sterachtige dieren, vliegende monsters,
reuzenhagedissen, een geweldige lava-ex-
plosie, alle mogelijke effecten zijn ge
bruikt om een sfeertje uit een andere
wereld op te roepen, maar uit de verhou
ding tussen de mensen die in deze film
een rol spelen valt alleen maar af te
leiden, dat er na een miljoen jaren eigen
lijk maar weinig nieuws onder de zon is.
Van vrijdag tot en met woensdag draait
in dit theater „Dwars door de vuurlinie”
(The last escape) die zich afspeelt in het
recentere verleden. Tijdens de laatste da
gen van de tweede wereldoorlog besluiten
de geallieerden de Duitse raket-deskundi-
ge dr. Von Heinken door een Brits-Ame-
rikaans team onder leiding van luitenant
Lee Mitchel naar het westen te ontvoeren,
vóór de snel naderende Russen het proef-
terrein van de raketten bereiken. Natuur
lijk willen de Duitse bewakers onder
commando van de SS-majoor Hessel deze
geleerde niet kwijt. Als Mitchel het tref
punt bereikt ziet hij niet alleen dr. Van
Heinken en zijn vier assistenten, doch ook
hun gezinnen en familie. Het vliegtuig dat
hen op zal halen wordt neergeschoten en
dan volgt een moeilijke tocht over land in
een gesloten Duitse vrachtwagen om de
rivier te bereiken, die de geallieerde linies
begrenst. Tijdens het oversteken van de
rivier verschijnt er een Russische tank.
Zondagmiddag kan men zich in het
City-theater overtuigen van „Zorro’s ono
verwinnelijke kracht”. De gouverneur van
de Engelse kolonie Hamilton in Midden-
Amerika misbruikt zijn positie om zich
ten koste van de bevolking te verrijken.
Elke poging tot verzet wordt met geweld
neergeslagen en slechts één man kan de
strijd tegen de gouverneur volhouden en
dat is de geheimzinnige Zorro.
Lekker gek zijn de avonturen van „De
dolle dwaze waaghalzen van de scherpe
bochten”, zoals de titel luidt van de film
die alleen zondagmiddag om 2.30 uur en
zondagavond om 8 uur in de Velsense
schouwburg wordt vertoond en die zich
afspeelt in de tijd toen de autosport nog
in de kinderschoenen stond. Ook toen al
was de Monte Carlo Rally een mooi
spectakelstuk en in de film is het een
bonte verzameling fanatici, die uit alle
delen van Europa om het hardst naar
Monte Carlo rijden en even verschillend
xijn hun beweegredenen.
Er zijn ongelukken aan de lopende
band, intriges, misverstanden, getergde of
ficials, maar na al die dolle, dwaze avon
turen is er dan toch in het zonnige Monte
Carlo een feestelijke prijsuitreiking.
Dwaas Monte Carlo-spektakelstuk
In het Luxor Theater van donderdag-
tot en met zaterdagavond een James
Bond-film, namelijk „In dienst van Hare
Majesteit” met George Lazenby als James
Bond. Zijn tegenspeelster is Diana Rigg,
via de televisie bekend geworden als Em
ma Peel uit „De wrekers”.
Het is de zesde in de serie Bond-films.
Het grootste deel van de negen maanden
vergende opnamen werd gemaakt in de
Zwitserse Alpen, aan de subtropische Por
tugese kust, bij de vissershaven Sesimbra
en in de prachtige tropische tuinen van
het Benfica-paleis.
Voor het bergfort in de Alpen zijn
meer dan vijfhonderd ton cement en an
dere bouwmaterialen met kabelbanen en
helikopters op de Schilthorn gebracht.
Halsbrekende toeren moesten de came-
ralieden verrichten. Voor sommige shots
de film kostte een astronomisch be
drag werd cameraman wijlen John
Jordon achttien voet onder een straalheli-
kopter gehangen in een speciaal draagstel,
waarna de piloot John Crewdson letterlijk
rakelings over de bergtoppen en gletchers
scheerde. Oud-wereldkampioen Willy
Bogner jr. suisde achterwaarts van een
steile berghelling af, terwijl hij de camera
met beide handen vast moest houden om
de skiërs, die in volle vaart achter hem
aan kwamen op te nemen.
De ballade „All the time in the world”
werd destijds voor deze film gezongen
door Louis Armstrong en Nina (van Nina
en Frederik) zingt het kerstlied „Do you
know how Christmas trees are growing”.
Zondagmiddag om 2.15 uur draait in
Luxor „Adios Gringo”, met in de hoofdrol
Montgomery Wood: postkoetsen, bandieten
en een indrukwekkende sheriff zijn be
langrijke elementen in deze western.
Van maandag tot en met woensdag:
„Het bos der begeerte”, een moderne ver
sie van Hans en Grietje in het bos,
compleet met de heks, alleen zijn Hans en
Grietje geen broertje en zusje en komt
Hans niet in het hokje met tralies terecht,
maar kruipt hij in het bed bij de heks.
In het voorprogramma de korte Neder
landse speelfilm „Winterliefde” van Ton
Ruijs en Frans Rasker met in de hoofdrol
Willeke (Mira) van Ammelrooij.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Door een misverstand is
dinsdag in deze krant vermeld, dat in de
prijs van de plastic vuilniszakken van de
gemeente Velsen een stukje reinigingsrecht
zou zijn verwerkt. Dat is niet het geval.
Men betaalt twaalf cent per zak en dat is
de kostprijs voor de gemeente, verhoogd
met een zeer kleine marge voor de han
del.
AMSTERDAM. De werkgroep de
„Lastige Amsterdammer” heeft een
„spaarnota” opgesteld waarin wordt uit
eengezet hoe de gemeente Amsterdam
netto 818 miljoen aan investeringen kan
uitsparen zonder dat het welzijn van de
stad daarmee wordt aangetast. Volgens de
nota, die vandaag bij de gemeenteraad is
ingediend, betekent stopzetting van verde
re aanleg van voorzieningen voor het
autoverkeer, beheersing en uitdunning
van het autoverkeer en overschakeling op
openbaar vervoer de definitieve oplossing
van de verkeerschaos, van de stijgende
financiële tekorten en van de aftakeling
van het stedelijk leefklimaat.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Modena,
Oslo; Senior, Gr. Yarmouth; Jean-E, Londen;
Wopper, Jersey; Gratia, Karmov, IJmuiden; Va-
lerie-B, Antwerpen; Bravo Contender, Imming-
ham; Munte, Antweipen; Ciudad de Armena,
Antwerpen; Apriciby, Themes; Piecioca, Aar
hus; Biene, Travemünde; Wis, Rotterdam; Puer
to Alicante, Hamburg; Sir John Snell, Shore
ham; Alchimist, Bremen, Rotterdam; Dominen-
ce, Humber; Warthing, Soten; Louis Delmas,
Bremen; Noblesse, Whitby; Ino F, Bremen; Ar-
dea, Klaipeda; Camis, Bergen; Frivolity, Lon
den; Homlsse, Emden; Nordheide, Rotterdam,
IJmuiden.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Suali,
Gdynia; Arundel. Swansea; Rustringen, Lon
den; Klaipeda, Hamburg; Hummel, IJmuiden,
Goole; Tor Anglia, Immingham; Ask, Antwer
pen; Stirllngbrook, Archangel; Sir William
Walker, Shoreham: Lea, Lew Erstoft; Johannes,
Runcorn; Haithabu, Flixborough; Spaamestroom
Rotterdam; Trojan Service, IJmuiden, Noord
zee; Fr. v. Seumeren, Eastham; Wiggs, Gr. Yar
mouth; Osteland, Stettin; Boreas, Rotterdam;
Valeri B, Londen; Eglantine, Cleveland, Velsen;
Yatti Barang, Hamburg; Tria, Vilvoorde; Bravo
Contender, Immingham; Wis. Gr. Yarmouth;
Modena, Nantes; Hady Agus Salim, Rotterdam.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Activity
Com Freville, Berverwljk; Bodil Schmidt, Flix
borough; Ekenis, Flixborough; Neptunis, Ant
werpen; Kaap Bol, Milos, IJmuiden; Jan Ute,
Kinggslynn; Barken, Skoghall; Greta Thulin,
Australië; Voline, Dagenham; Bulk Eagle, Mu-
sei; George Vieuljeu; Tehonga, Rotterdam, IJ
muiden; Tor Mercia, Immingham; Amstelstroom
Hull.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Biene,
Emden; Mailing, New Cqstle; Maray Firth 4,
Londen.
Als geen andere aanduiding volgt, is het schip
van of naar Amsterdam gegaan.
HAARLEM. De rechtbank heeft op
dinsdag 14 september in staat van faillis
sement verklaard:
Cornells Christianus Julianus van Via-
nen, electriciën, wonende in Beverwijk,
Corlis Maartensweg 89. Rechter-commis
saris: mr. H. J. M. Cokart, curator: mr.
A. N. Helsloot in Beverwijk.
H. van der Griendt, wonen in Zaandam,
Pharus 235. Rechter-commissaris: mr. H.
J. M. Cokart, curator: mr. J. A. M.
Thijssen in Zaandam.
Jan Hendrik van Delft, wonende in
Haarlem, Stoofsteeg no .1, handelende on
der de naam Palermo Bar Dancing, filiaal
houdende te Alkmaar, Luttik Oudorp 34
onder de naam „Hi Bi-Bi”. Rechter-com
missaris: mr. H. J. M. Cokart, curator:
mr. C. F. M. van Koppen in Haarlem.
Susanna Diederika Bakker, echtgenote
van W. M. de Nes, wonende in Haarlem,
Stresemannlaan 177. Rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart, curatrice: mej. mr.
G. B. van Esch in Haarlem.
Bij vonnis van de rechtbank van dins
dag 14 september is de opheffing uitge
sproken, wegens gebrek aan actief, van de
faillissementen van: Jacoba Schoen, wo
nende in Zaandam, Perim 56, uitgespro
ken op 10 augustus 1971, curator mr. F. J.
Wytema in Wormerveer.
u
