ALLART BALK
DE RUIJTER
-textid
stoutenbeek
randstad
uitzendbureau
I
of JONGE VROUW
Ascot-stoffen
AUTOVERZEKERINGEN
C. C. RASPOORT
Bennebroek
goede
typistes
riante
herenhuizen
OHEMEN Iffl
een PIENTER MEISJE
Jonge vrouw
Ascot-stoffen
toonaangevend
„IJ MOND”
import - export - detail.
ervaren Naaister
ZANGDIENST
in de
HALEN WE 1984 NOG?”
in een samenkomst voor iedereen in het S
handige medewerker
Postzegelhandel
ONROERENDE GOEDEREN VEILINGEN HYPOTHEKEN VERZEKERINGEN
Offsetdrukwerk van
Aannemingsbedrijf E L D E RIN G
VOLKSUNIVERSITEIT
VELSEN e.o.
GARROSSERIEFABRIEK
A. A. JANSSEN ZN.
De Rotterdamse Snijschool
7AiinniciiCT
„ELTA”
is zó!
STICHTING
VREDE
J6
EEN LENING ST»
van de NVB betekentI %l
I
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1971
modebericht
HYPOTHEEK
BIJ AANKOOP VAN
UW HUIS
ELTA
ELTA
ELTA
ELTA
Het is misschien lang geleden
dat U in een kerk was
Periodiek onderhoud
van gebouwen
Nieuwbouw
koopsommen geheel vrij op naam vanaf f 102.000.-
dr. H. W. R. Siebbeles
Onderhouds-
rapportering
Verbouwingen
Cursussen
M. D. A. ARENDS
vrouwenarts
Parkweg 320-Voorburg -Telefoon 070-861418*
Breestraat 74-84 - Beverwijk. Tel. 02510-2 5141
SS
BETON
BETON
BETON
Telefoon 023 - 31 01 54
A en C BETONBOUW
Admetuslaan 14, 040 - 43 77 79
EINDHOVEN
ELTA Offsetdrukkerij ELTA
ELTA
Lezingen
l J
Ds. G. TOORNVLIET
I
1921
50 JAAR
D. OTT
in het Diaconessenhuis.
Velsen-Zd.
5J1
Geen bezoek aan huis.
Fam. P. V. E. H. VAN BREDA
Lange Nieuwstraat 566, IJmuiden.
I.W.S.
90
o
post-
VOOR NIEUWBOUW
VAN ELKE GEWENSTE CARROSSERIE
OOK VOLGENS EIGEN ONTWERP
vraagt per direct
14GE.N IO.45
rE 2
De crematie zal plaats hebben op woensdag 22 sep
tember a.s. in het crematorium te Velsen, na aankomst
van trein 13.55 uur halte Westerveld.
Beverwijk, september 1971.
Berkenlaan 30.
zuiver
scheerwol
toont
In samenwerking
met het
Een afspraak kan alleen worden gemaakt in het Rode
Kruis Ziekenhuis, Vondellaan 13 te Beverwijk of te
lefonisch ’s morgens van 9.00 tot 12.00 uur, telefoon
nummer 02510 - 28444, toestel 131.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag 22
sept, van 17.00-13.00 uur in het Diaconessenhuis.
Aanvang: 28 en 30 september 1971
Spreekuren: 21 en 23 september
1971 van 20-21 uur eveneens Tols-
duinerlaan 6.
Nijmègen
Rotterdam
Utrecht
Inl. Kwint, mak. in Ass., Stuyvesantstraat
20, Santpoort, telefoon 37 50 92.
geen tophypotheek, dus geen extra af
lossing. Rente 81/z°/o. Oud- en nieuw
bouw.
(tot 40 jaar)
voor de verkoop
020 - 237271
085 - 427561
040 - 63146
05420 - 24398
070 - 643925
Fr. Halsplein 16, Haarlem (naast bioscoop) - Tel. (0 23) 26 23 45 - (0 2510) 3 41 72
Voor al uw assurantie-, financierings- en autoproblemen!
Dus morgen gewoon een keer naar de Bethlehem-
kerk, o.k.
Meer dan
40 jaar ervaring
Een uitvoerige dokumentatiemap ligt voor u gereed.
Een briefkaart of een telefoontje is voldoende.
Elke zaterdag zijn wij van 10-13 uur in de direktiekeet op
bet bouwterrein aan de Bennebroekerdreef.
Alleen voor eerste klas maatschappijen.
Direct dekking en afgifte groene kaart.
Overname volledige no-claimkorting.
Wilt u
dat wij
uw
idvertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
1971
Op 22 september a.s. hopen onze geliefde ouders en
grootouders
Grote L-vormige woonkamer met verrassende mdefings-
perspektieven en open haard-kanaaL
5 slaapkamers van fors formaat
Open keuken met kunststof Tielsa Topstyfe keuken-
meubilering in kleur naar eigen keuze en afzuigkap.
Ruime badkamer waarin een ligbad en tweede toilet
Berging of garage aan de achtertuin.
Een luxe en degelijke bouw zorgen voor een waardevast
bezft, zoals geel-blonde handvormsteen, hardhouten
kozijnen, ramen en deuren, stenen vloeren, wand- en
vloertegels naar keuze uit 6 kleuren, centrale
verwarming en centrale warmwatervoorzieningen.
Vraagt telefonisch of schriftelijk offerte aan
ASSURANTIE- EN FINANCIERINGSBEDRIJF
Programma met nadere gegevens ver
krijgbaar bij: Mevr. I. Albers-Andringa,
Waterloolaan 22, Driehuis, teL: 02550-
16096.
Planetenweg 28 - 34 IJMUIDEN
Telefoon 11888 of 13899
Kantoor Wilhelminastraat 63, Haarlem.
Tel. 31 47 55* (na 6 uur 31 4923 en 0 2507 -55 70)
Gratis adviezen op alle verzekeringsgebied.
Dankbetuiging
Voor Uw blijk van medeleven en belangstelling, onder
vonden na het overlijden van onze lieve vader, behuwd-
en grootvader, onze beste zwager en oom
PIETER ANDREAS VAN CROONENBORG
E. L. Nauta, chirurg
heeft zijn praktijk beëindigd; deze wordt voort
gezet door
KOL. CLARKLAAN 2, AERDENHOUT.
Telefoon 0 23 - 24 24 49.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties tn één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
Met veel verdriet geven wij kennis dat, tijdens onze
vakantie in Griekenland, onverwacht van ons is heen
gegaan, mijn lieve vrouw, onze moeder en grootmoeder
CATHARINA ADRIANA
LANGEDIJK-BLAESER
en
H. J. OTT-BOONSTRA
in de dependance Vissering SG, Tols-
duinerlaan 6, Velsen-Z. (bij Sportpark
„Schoonenberg”)
DE RUYTERSTRAAT 168,
IJMUIDEN
Met ingang van 1 oktober 1971 houdt
uitsluitend spreekuren volgens afspraak
Voor spoedige indiensttreding vragen
wij:
In een lommerrijke omgeving nabij het Linnaenshof en bet
dorpcerrtrum zijn wij onlangs begonnen met de bouw van
Voor onze textielzaak vragen wij
Aflossing in max. 3 jaar. Geheel schriftelijke
n handen, M II
gelö
voor het stofvrij houden van onze
modelkamers en het verzorgen
van koffie voor klanten en per
soneel.
Leer knippen en naaien, ook voor eigen ge
bruik, aan de
Coupeuse- en Coupeursakademie
Heemraadssingel 166, R’dam, tel. 010-25 74 02
Keizersgracht 637, Amsterdam, tel. 020-23 67 85
voor Haarlem: Schagchelstraat 36, tel. 023-
32 12 33. Levering van alle patronen.
Indien U interesse heeft belt U dan
even 02510-25141 (behalve op maan
dag).
Familie, vrienden, bekenden en mede flatbewoners,
betuigen wij nogmaals onze oprechte dank voor de
vele bewijzen van belangstelling bij ons 50-jarig
huwelijksfeest.
Velsen-Zd., 15 september 1971.
Van Tuyllweg 28.
Alle andere verzekeringen, autofinancieringen,
persoonlijke leningen en hypotheken
op de leeftijd van 54 jaar.
Velsen-Zd.
Beverwijk
T. A. LANGEDIJK
C. W. A. LANGEDIJK
E. S. LANGEDIJK-VAN ES
RONALD
MENNOLT
W. A. LANGEDIJK
en verloofde
Internationaal Wol Secretariaat
de nieuwe Herfst- en winterstoffen
vervaardigd van zuiver scheerwol uit
binnen- en buitenland.
With compliments of
Grote Houtstraat 130 - Haarlem
Nationale Volksbank:
Amsterdam
Arnhem
Eindhoven
Enschede
's-Gravenhage Riviervismarkt4
v. Welderenstr. 127 08800 - 26200
Mauritsweg45 010-135743
Maliebaan 67 030- 14636
Zijlstraat 89 Haarlem
Tel. 0 23 - 31 26 40
Door uitbreiding van onze 1
zegelhandel, kunnen wij u nu de grootste sortering
aanbieden en tegen scherpe prijzen leveren.
G. Bakker, Snelliusstraat 53, IJmuiden, TeL 150 53
Wil degene die mijn
gereedschapskoffer
meegenomen heeft deze
terugbezorgen Eigenaar
zeer gedupeerd.
GROENEWEG 55,
IJMUIDEN
TELEFOON 1 62 08
F. M. van Stekelenburg
arts,
Afwezig tot 3 oktober.
Waarnemers de artsen:
Hauer, Van Nieuwkerk, Pa-
leari, Pieterse, Van Vene-
tiën en Wermerbol.
Mede namens mijn kinderen wil ik u hartelijk dank
zeggen voor uw betoonde belangstelling na het over
lijden van mijn onvergefelijke lieve man en de kin
deren hun bijzondere fijne vader
ROBERT ANNE MARIE VERKERK
Mevr. J. VERKERK-VAN DER STELT
Viering Heilig Avondmaal
In deze dienst zal
Ds. L. J. BOEYINGA W
spreken over het onderwerp
HEB IK WEL GOED GEKEKEN?
Muzikale medewerking H
Mevr, de Boer-Ypma, sopraan.
Aanvang 19.30 uur.
Vanaf 19.15 uur: Samenzang.
of wellicht bent U er nog nooit geweest,
maar tochprobeer het (nog) eens bijv.
Zondagmorgen 10 uur in de Bethlehemkerk
aan het Gijzenveltplantsoen.
Er is daar n.l. een experimentele dienst met
als thema
Een veel besproken onderwerp, vooral nu in
de Vredesweek
Ds. ter Steege, studentenpredikant, gaat na
wat de bijbel ons over VREDE zegt. (U weet
wel, dat meest gekochte en minst gelezen
boek).
Westeinde 10
Marlënburgstr.10
Kerkstraat 17
Langestraat 11
SCHUTTINGEN
f 36,per m, 2 m hoog.
Beneden 10 m 15% extra.
TUINSCHUURTJES
2 x 3,20 675,—.
GARAGES
6,30 X 3,20 1275,—.
4,80 x 3,20 f 1075,—.
Vlotte levering.
Alles geplaatst excl. B.T.W.
Inlichtingen voor Haarlem
en Omstreken
(voor hele dagen)
voor het naaien van gordijnen
voor onze klanten.
Naast een goed salaris kunt U ook
profiteren van gunstige spaarregelin
gen en kortingen in alle Stoutenbeek-
zaken.
Nederlands, Duits, Engels, Frans,
Italiaans, Latijn, Spaans, Zweeds
en Moderne Wiskunde.
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
IJmuiden, Kerkstraat 10.
Receptie: 16.30-18 uur in gebouw Velserduin (achter
Hema), IJmuiden.
Nieuwe Kerk”, Kanaalstraat te IJmuiden
Zondag a.s. 19 september.
Aanvang n.m. 7 uur.
Medewerking verleent het:
„SANTPOORT - HERVORMKOOR”
Muzikale medewerking:
Twee trompetten en trombone
Organist:G. v. d. PLAS
De leiding berust bij:
Ds. J. M. D. v. d. BERG
Onderwerp: HET GROTE HEIMWEE
Dienst voor iedereen,
kom en zing met ons mee!
lUIIHIIIIUIIRIUHMHMMIHHIHHUlfl
FRANS HALSTHEATER te Haarlem.
Organist: Leen Toornvliet - Aparte kindersamenkomst!
Aanvang: 10.30 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur.
De Computer: najaar 1971
Gesprekken met kunstenaars:
voorjaar 1972.
Ervaringen en conclusies van de
heer De Boer, oud-locoburge-
meester gemeente Velsen: 25 ok
tober 1971
,,’T VINKENNEST VELSEN”
vraagt voor diverse onderhoudswerkzaamheden een
voor ca. 20 uren per week
De werktijd kan in gezamenlijk overleg wor
den vastgesteld.
Nadere inlichtingen kunt u telefonisch ver
krijgen onder nummer 023 - 37 64 41.
Sollicitaties gelieve u te richten aan de direkteur
van het instituut, Duin en Kruidbergerweg 1,
Driehuis Velsen.
betuigen wij U onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
C. M. VAN DER MOOLEN-
VAN CROONENBORG
Voorschoten, Van den Rijnplantsoen 16.
Binnen enkele dagen con-
tant geld. Bedragen van f 500,- tot f 9000,-.
behandeling mogelijk.
B.v.: 2500,20 in handen,
aflossing in
30 x 100,-
per maand.
Trompstraat 25 - Postbus 146
IJmuiden-O. Telefoon 11191
s zal a.s. ZONDAGMORGEN spreken over:
I"
