Velsense politie had veel
Chauffeur van
Westduitse zeevissersvloot
in
met bromfietsen te stellen
gekantelde auto
komende
jaren veel sterker
spoorloos
Gediplomeerde
Noviteit bij
Plaatwellers
Doopsgezinde
Broederschap
Bouw dagverblijf in Heemskerk
vergevorderd stadium
in
spfflrtMÈ
ELZER’s
Gedenksteen
ingemetseld
Wintersport.. Nu al?
BON
izzzcsor
o
T een-Challenge
Bibliotheekman
D. Reumer nam
afscheid
Marktberichten
IN DE VISHAL
Havenberichten
in Brabantse Mark
IJmuider Courant
Antwoord op
verkapte subsidies
in andere
Europese landen
in Beverwijk
Massale vissterfte
„De Luchtballon” voor geestelijk gehandicapte kinderen
Pak die 2 weken gratis
r
I
5
IJMUIDER COURANT
DONDERDAG 3Ö SEPTEMBER 1971
COLTRUIEN
V olwaardige plaats
Bezorg mij 14 dagen gratis de IJmuider Courant
Lening
Geen luchtkasteel
L
V --6
Scheldestraat een tijdelijk dagver
blijf. Hier worden nog steeds zestien
kinderen alleen overdag opgevangen
door vijf, speciaal getrainde leidsters.
Wanneer volgend jaar het eigenlijke
dagverblijf in gebruik zal worden ge
nomen, kunnen tien stafleden niet
minder dan 32 gehandicapte kinderen
verzorgen.
V anggebied
De stichting „Dagverblijven voor
Geestelijk Gehandicapten in de
IJmond” werd vier jaar geleden op
gericht en deze opende in 1969 in de
ii
IS»
1
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een medewerker)
(Van een onzer verslaggevers)
een
ADVERTENTIE
Scheveningen
Als u het niet probeert blijft het voor u een vraagteken.
in open enveloppe zonder postzegel opsturen naar
Naam
bedraagt
Adres
te
Daarna kunt u mij noteren als
■J} Doorhalen wat niet verlangd wordt
I
Het is de bedoeling dat kinderen uit de
gehele IJmond in „De Luchtballon” zullen
worden opgenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
Ja zeker, nu al, want hebt U
er al aan gedacht of Uw uitrus
ting wel compleet is, of dat er
eventueel nog reparaties nodig
zijn aan Uw vakantie-uitrusting?
Öók u zult dan ervaren
IJmuider Courant de betrouwbare nieuwsbron in
de IJmond, boordevol informatie uit stad, streek,
binnen- en buitenland.
maandabonnee f 6.90
45- kwartaalabonnee f 20.10
Antwoordnummer 47,
IJmuiden.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
(Van een onzer verslaggevers)
subsidie van negentig percent op de door
de stichting voor de exploitatie gevraagde
daggelden. De ouders van de hier verzorg
de geestelijk gehandicapten hoeven der
halve maar een relatief klein bdrag zelf
te betalen. Indien dat voor sommige va
ders en moeders niet mogelijk is, zal een
beroep kunnen worden gedaan op de ver
schillende gemeenten door middel van de
Bijstandswet.
Daarnaast betekent dit dagverblijf een
enorme ontlasting voor de ouders zelf. Zij
kunnen de zware, veel tijd vergende en
De bouw van „De Luchtballon” is in
een vergevorderd stadium. Volgend
jaar juni hoopt men het dagverblijf
in gebruik te nemen.
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108 IJMUIDEN
BEVERWIJK Aan de bloemenveiling
,,’t Centrum” waren de noteringen woens
dag: anjers 20-46, tros anjers 160-250, an-
thurium 90-260, asters 38-71, chrysanten
75-145, jaar rond 140-210, per stuk 28-60,
fresia 90-270, gerbera 18-46, gladiool 65-
155, irissen 90-310, lelie per tak 60-130, per
kelk 34, latrus 180-260, nerinen 40-175,
crispa 10, orchidee 45-340, roos 30-65, per
tak 8-22, baby roos 8-22, statice 90-115,
tulpen per stuk 18-37.
Planten: begonia 65, grote 125-230, cycla
men 85-470, hedera 65-125, hertshoorn 160-
230, potchrysant 40-65, St. Paulia 65-115,
vriesia 65, gemengde planten 85-165.
De Westduitse hektrawler
„München”.
Special skiset. Essen
houten ski’s met la
mellen opbouw, ver-
tande staalkanten en
P-tex loopvlak. ’’Su
per Automatic” vei-
ligheidsbindungen.
I Stokken erbij f 159.50
BREDA Volgens de hengelsportvere-
niging „De Baroniesche Hengelaars” in
Breda is sinds vorige week donderdag in
de rivier de Mark tussen Breda en Dintel-
sas 50.000 kilogram vis gestorven als ge
volg van een veel te laag zuurstofgehalte
van het water.
ter beschikking gesteld van de Haarlemse
recherche.
Voorts heeft de Velsense politie nog een
bromfiets kunnen achterhalen, die woens
dag bij de „Kijkgrijp” aan de Schiplaan
was ontvreemd. Dit werd echter pas later
ontdekt tijdens een normale routine-con-
trole, waarbij een jongeman werd aange
houden en de politie de bromfiets achter
hield, teneinde zijn verklaringen nader te
kunnen onderzoeken. Hierbij moest wor
den vastgesteld dat de berijder een valse
naam had opgegeven, zodat de politie op
haar geheugen zal zijn aangewezen om
hem te achterhalen. Onderwijl meldde
zich de eigenaar op het bureau om de
diefstal van zijn bromfiets aan te geven,
zodat hem het voertuig in ieder geval kon
worden teruggegeven.
VELSEN. Tijdens de afgelopen nacht
werd de Velsense politie er om twee uur
van in kennis gesteld dat bij de spoorweg
overgang aan de Waterloolaan een perso
nenauto was omgeslagen. Bij haar komst
kon de politie zich van de juistheid van
deze melding overtuigen doofdat hier in
derdaad een geheel gekantelde auto werd
aangetroffen. Voorts was een lantaarnpaal
geheel vernield, terwijl ook een verkeers-
zuil zwaar bleek te zijn beschadigd Van
de chauffeur kon echter geen spoor wor
den aangetroffen, zodat de politie thans
tracht zijn identiteit vast te stellen.
IJMUIDEN De zeevissersvloot van de
Duitse Bondsrepubliek wordt belangrijk
uitgebreid en belooft in de kring van EEG-
vissertf landen een „partner” te worden
waarmee nog meer dan ooit tevoren re
kening moet worden gehouden. De aan-
gekondigde nieuwbouw van 21 eenheden
moet worden gezien als een antwoord op
wat verkapte subsidiëring in andere Euro
pese landen ten behoeve van hun visserij-
vloten wordt genoemd.
Met deze nieuwbouw zijn enorme bedra
gen gemoeid, welke kosten de rederijen
zelf niet zonder hulp van de overheid
kunnen dragen. Die steun omvat tientallen
miljoenen Duitse Marken. Er is besloten
tot een financieringsplan dat tot en met
1975 loopt. Rekening is gehouden met de
stijging van de scheepsbouwkosten in de
komende jaren.
West-Duitsland wil voor alles door be
doelde versterking van zijn vloot voor de
„grosze Hochseefischerei” zijn positie op
de Europese (vis-) markt zeker stellen.
Een aanleiding temeer voor een hogere
produktie door de vissersvloot is de gun
stige ontwikkeling met betrekking tot diep
gevroren vis: de vraag naar dit produkt
neemt toe.
Voorts, wil men de moeizaam verworven
voorsprong op technisch gebied ten minste
handhaven en zo mogelijk zelfs vergroten.
Bij de forse aanpak in de Bondsrepubliek
BEVERWIJK. Teen-Challenge,
organisatie waaraan in recente televisie
programma’s aandacht werd besteed, wil,
zo meldt men ons „de jonge mensen wijzen
op dat wat zij zoeken: de werkelijke zin
van het leven en echt geluk”. Deze organi
satie wil haar aktiviteiten ook uitbreiden
tot over de grenzen van de Verenigde
Staten. In Nederland begon men met vier
koffie-bars. een opvangcentrum en mee
tings.
In Beverwijk wordt op 2 oktober, aan
vangende om acht uur ’s avonds, zo’n mee
ting gehouden in het Kennemer Theater.
Daar zal de film „Teen-Revolt” worden
gedraaid, waarna er gelegenheid wordt ge
boden te praten over het onderwerp: „Ben
je op reis naar „ergens” of naar „ner
gens”. Het programma zal worden vooraf
gegaan door gospel-demonstraties
De units zijn L-vormig gebouwd, waar
door het mogelijk is bij elke afdeling een
terras aan te leggen. Op deze speelplaat
sen worden eveneens zandbakken ge
maakt. De kinderen kunnen het terras
opgaan via speciale toegangsdeuren. De
vier units zijn gebouwd rond een grote
binnentuin. „De Luchtballon” wordt ver
der voorzien van een eigen klein zwem
badje, zodat het voor de leiding mogelijk
is de dikwijls ongecontroleerde bewegin
gen van deze kinderen op gemakkelijke
wijze te vervolmaken. Het zal ook moge
lijk zijn een dergelijke lichaamsactivering
te geven in een speciale speelzaal.
moeilijke opvoeding voor een deel overla
ten aan een deskundige staf. Ik hoop dat
er een goede samenwerking zal groeien
tussen De Luchtballon en andere instel
lingen voor geestelijk gehandicapten in de
IJmond. Misschien kan dan een doorstro
ming naar bijvoorbeeld blo-scholen en
dagverblijven voor ouderen tot stand ko
men. Het is bovendien heel prettig te
constateren dat ook een vertegenwoordi
ging van de ouders in het bestuur is
opgenomen. De basis is hier gelegd voor
een Luchtballon, die geen luchtkasteel zal
kunnen worden”.
Na deze toespraak van drs. Veldkamp
waren de vele genodigden, waaronder de
Heemskerkse wethouder G. van Beek,
vertegenwoordigers van de gemeentebe
sturen Beverwijk en Velsen en notaris W.
Boerlage uit Santpoort getuige van het
inmetseler. van de kleine gedenksteen.
Het leggen van de officiële eerste steen,
een soort plaquette, waarop de afbeelding
staat van een luchtballon met daaronder
drie kinderen, gebeurde door drs. F.
Veldkamp, hoofd van het bureau Noord-
Holland van het ministerie van CRM.
Tijdens een korte toespraak vooraf stelde
hij dat ook het geestelijk gehandicapte
kind recht heeft op een eigen, volwaardi
ge plaats in de samenleving. Drs. Veld
kamp juichte de samenwerking tussen de
genoemde stichting en de overheid toe.
„Dit initiatief is van enorm belang, aller
eerst voor de gehandicapten zelf. Doordat
zij in dit huis worden opgevangen, onder
wezen en verzorgd zullen zij toch in staat
worden gesteld aan het normaal maat
schappelijk leven deel te nemen. Helaas is
dit voor veel geestelijk gehandicapte kin
deren niet mogelijk door het grote gebrek
aan dergelijke dagverblijven. Het is de
bedoeling dat hier een aantal fundamen
tele leefgewoonten worden aangeleerd, zo
als zindelijkheid, leven en spelen in de
groep; door de vele mogelijkheden van
het zwembad en de speelzaal kan de
motoriek enorm worden verbeterd.
BEVERWIJK. Voor de eerste keer
in de historie van de Broederschap der
Doopsgezinde Gemeente wordt zondag 10
oktober een „broederschapsmaaltijd” ge
houden. Deze vangt aan ’s morgens om 9
uur en begint met samenzang, waarna
gebed het ontbijt zal voorafgaan en be
sluiten. Het zangkoor zal negro-spirituals
ten gehore brengen.
Tijdens de preek door ds. H. Luikinga
zal diens echtgenote zorgen voor achter
grondmuziek. Aan het feinde van deze
speciale dienst zal het zangkoor nog een
maal te beluisteren zijn. Na afloop is er
gelegenheid voor allen een kopje koffie te
nuttigen. De organisten stellen er hoge
prijs op zo staat in het maandblad te
lezen dat ook de kinderen aan dit
gemeenschappelijk ontbijt deelnemen.
BEVERWIJK. In een geheel andere
omgeving, dan men in het verleden ge
wend was, werden woensdagavond de di
ploma’s uitgereikt aan de geslaagde leer
lingen van de Plaatwellerij. Hiervoor was
namelijk ditmaal uitgezócht de grote zaal
van „Hoeve Adrichem”, waar deze leerlin
gen en een aantal ouders aanwezig waren.
Bij ontstentenis van de directeur de heer
R. Hiemstra werden de diploma’s uitge
reikt door de heer L. Otte.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Door de bemanning van
een Velsense politieauto werd woensdag
middag een over de Lange Nieuwstraat
rijdende bromfietser waargenomen, die
opviel door zijn jeugdig uiterlijk, terwijl
het voertuig ook niet van een verzeke-
ringsplaatje was voorzien. De jongen werd
staande gehouden en omdat hij geen logi
sche verklaring van de herkomst van de
bromfiets kon geven, meegenomen naar
het hoofdbureau. Het bleek een veertien
jarige jongen uit IJmuiden te zijn, die bij
het verhoor al spoedig door de mand viel
en bekende de bromfiets kort daarvoor bij
de rijwielstalling van het station Driehuis
te hebben gestolen. De knaap is daarop
voor een nader onderzoek aan de recher
che overgegeven.
Het tweede bromfietsavontuur speelde
zich woensdagavond om tien uur af op de
Julianakade in IJmuiden, waar de Velsen
se politie een zonder brandend achterlicht
rijdende brommer ontdekte. De berijder
daarvan, die een duo-passagier met zich
meevoerde, negeerde het stopteken en
trachtte de politieman te ontwijken. Dit
kunstje ging echter niet op doordat hij
door de politie op de rug werd gesprongen
en aldus kon worden aangehouden.
Het bleken twee vijftienjarige jongens
uit Haarlem te zijn, die moesten toegeven
de bromfiets dezelfde avond in Haarlem
te hebben gepikt. Zij werden vervolgens
Bij een bezichtiging van het bouwobject
achter de Sint Lidwina-kleuterschool is
duidelijk te zien dat „De Luchtballon”
bestaat uit vier zogenoemde „units”. Zo’n
afdeling bestaat uit een gemeenschaps
ruimte voor acht kinderen en daarnaast
uit een aantal kleinere verblijven, zoals
een keuken, een toilet en douches, een
kamertje voor de leidsters en een kleine
ruimte, waar de geestelijk gehandicapte
kinderen, indien nodig, individueel kunnen
worden verzorgd.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Arroi,
Dover, IJmuiden; Bernard Schepers, Naantali,
IJmuiden; Parthenon. Rotterdam; Virginia, Ant
werpen, IJmuiden; Illstein, Antwerpen; Briht-
ling, Ridham; Trentonia, Keaby; Izhmales, Le
ningrad, V; Utrecht, Penzance; Lotus, Durban;
Tellus, Delfzijl; Severity, Selby; Djatibarang,
Antwerpen; Bravo Contender, Immingham; Elo-
guence, Gunnes; Darmstad, Bremerhaven;
Kerstin Eva, Par; Jean-E, Londen; Aaltje, Lon
den; Loulea, Nantes; Oembeig, Par; Brinda,
Whitby, IJmuiden; Halcience, Kingslynn; Stevns-
land, Bremen; Cadence, Madway.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Rijn
stroom, Shoreham; Kosmos, Londen, IJmuiden;
Schieborg, IJstad, Umuiden; Karin Winkler,
Flixborough; St. Herblain, Nantes, IJmuiden;
Tor Anglia, Gothenburg; Asta, Gent; Aivan,
Carryton; Trentonia, Flixborough; Heinrich Na
gel, Hamburg; Ostara, Rotterdam; Fairplay 11,
Sliedrecht; Aleksander Zawadski, Rotterdam;
Elkanemi, Antwerpen; Aardenburgh, Rotterdam;
Benvarrey, Cork; Ilias, Rotterdam; Wimbrown
11, Gr. Yarmouth; Vogtland, Antwerpen; Som
men, Gent; Usaramo, Bremen; Stollberg, Ham
burg; Erika Schulte. Bremen; Bravo Contender,
Immingham.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Gdansk,
Archangel, Z; Venezuela, Antwerpen; Mercurius,
Antwerpen; Pasajes, Rotterdam; Canis, Bergen;
Waterland, Rotterdam; Tor Mercia, Immingham;
Zaanstroom, Fellxtowe; Amsteistroom, Huil; Al-
bich, Ipswich; Pinguin, Hamburg.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Elogu-
ence, Boston; Severity, Selby; Ciudad de Tunja,
Bilbao.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
schip van of naar Amsterdam gegaan).
steekt het zuinige visserij-budget in ons
land wel af.
West-Duitsland zal zich energiek verzet
ten tegen de 50-mijlzone waarin IJsland
van plan is geen visserij door buitenlan
ders te tolereren.
Door die uitbreiding met niet minder dan
38 zeemijlen zou meer dan negentig per
cent van de visserij door Westduitse vaar
tuigen in de wateren rond IJsland weg
vallen. Dit betekent ook, dat eenderde
deel van de totale huidige visvoorziening
op de Duitse markt verloren zou gaan.
De Bondsregering is van mening, dat
de territoriale wateren van IJsland op
afdoende wijze zouden kunnen beschermd
tegen overbevissing door speciale maatre
gelen van de Noordatlantische Visserij-
conventie, zoals bijvoorbeeld het vast
stellen van vangstquota (voor elk land af
zonderlijk) zonder uitbreiding van de thans
geldende twaalfmijlslimiet.
Intussen blijft IJsland zijn voorgenomen
plan verdedigen, waarbij als nieuwe poging
om het eigen standpunt te rechtvaardigen
Denemarken kolonialisme wordt verweten.
Laatstgenoemd land zou IJsland slechts
een driemijlsgrens gunnen om zichzelf te
bevoordelen bij exportmogelijkheden naar
Engeland.
En denkt U er vooral aan dat
U vool het huren van ski’s of
skischoenen beslist niet langer
moet wachten om teleurstelling
te voorkomen.
Grote waardering bestond er voor wat
de heer Reumer de afgelopen twaalf jaar
op het gebied van de lectuurvoorziening
in de provincie en voor de stichting van
openbare bibliotheken onder meer in
Bloemendaal en Vogelenzang heeft ge
daan. Ook in federatief verband was er
tussen de instanties op dit gebied van
Haarlem en Alkmaar een uitstekende sa
menwerking.
Onder de sprekers bevonden zich de
Bloemendaalse wethouder J. Bückmann,
de oud-voorzitter van de stichting Jac.
van Velsen, mej. W. Hol namens het
ministerie van CRM en de rijksinspectie
voor bibliotheekwezen en directeur M.
Engels van de P B. C. Haarlem. De heer
Reumer, die talrijke geschenken kreeg,
hoopte dat de goede contacten ook in
landelijke functie zullen blijven bestaan.
IJMUIDEN. In IJmuiden werden
woensdag de volgende besommingen ge
maakt: UK 17 en UK 249 f 6.100, 56 en 200
6.200, 107 en 131 4.800, 135 en 145 3.700, 196
en 234 7.200. KW 43 23.300, 109 960, 177
960. UK 18 1.770, 70 1.470, 148 4.600, 222
14.100, 245 1.490, 1 18.600. ARM 12 1.500,
25 1.690. VD 1 1.380, 9 1.640, 15 1.690, 44
560, 115 1.940. WR 34 1.170, 48 1.390, 136
1.970. IJM 23 1.900. ZL 6 1.900.
Donderdagmorgen werden in IJmuiden
door 35 vaartuigen aangevoerd: 2257 kisten
vis, 12.150 kilogram tong, 8 kilogram paling
en 31 stijve kabeljauwen. Bij de aanvoer
waren: 52 kisten wijting, 560 kisten gul en
kabeljauw, 726 kisten haring, 114 kisten
makreel, 56 kisten pilchards, 30 kisten
sprot, 525 kisten schol, 120 kisten schar,
74 kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
8.79-8.12, grote tong 6.61-6.41, grootmiddel
tong 7.11-6.84, kleinmiddel tong 6.38-6.03,
•tong I 4.78-4.30, tong II 4.13-3.70, paling
6.50.
Per tien stuks: grote kabeljauw 150, mid
del kabeljauw 122.
Per 50 kilogram wijting 76-56, schar 65-
25, gul I 88-80, gul II 87-73, gul III 60-45,
grote schol 75-70, schol I 82-65, schol II
65-58, schol III 75-49, tarbot 384-105, griet
175-62, tongschar 130-93, haring 32.20-27,
makreel 30.80-25.20, pilchards 24.20-23.50,
sprot 8.50-3.20, rode poon 83-47, krab 26.
SANTPOORT. Onder grote belang
stelling heeft de heer D. Reumer gister
middag in „Spaarnberg” afscheid genomen
als directeur van de stichting provinciale
bibliotheekcentrale voor Noord-Holland.
Zoals bekend is hij benoemd tot directeur
van de centrale vereniging voor openbare
bibliotheken in Den Haag.
Voor de bouwkosten heeft de stichting
een lening afgesloten van ongeveer één
miljoen gulden. Het ministerie van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk
heeft aflossing en betaling van rente ge
garandeerd. Het rijk geeft verder een
Deze hield de geslaagden voor, dat men
tegenwoordig niet leeft in een wereld,
waar alles vanzelf gaat. „Er worden vele
en zware eisen gesteld aan de mens.
Vraagt men soms de jongeren, wat zij van
de wereld-van-vandaag denken, dan
worden meestal de schouders opgehaald.
Doch zo eenvoudig is het niet. Wil men
iets bereiken, dan zal men het oude ge
zegde „Kennis is macht” voor ogen moe
ten houden. Wie een goede plaats in het
maatschappelijk leven wenst in te nemen,
zal er altijd maar weer de schouders
onder moeten blijven zetten”, zo besloot
de heer Otte.
Zeven leerlingen hadden het Bemetel-
diploma behaald, waarvan zes voor lassen
en één voor draaien. Van de zes leerlin
gen die examen hadden gedaan voor het
uitgebreid Bemetel-d'iploma slaagden er
vier.
De aanvoer in Scheveningen bestond
donderdagmorgen uit: 10 kisten wijting,
350 kisten gul, 600 kisten en 520 kleine kis
ten makreel, 450 kisten schol, 80 kisten
varia en 5000 kilogram tong.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK Woensdagmid
dag is in Heemskerk aan de Benelux-
laan de „officiële” eerste steen ge
legd voor het dagverblijf voor geeste
lijk gehandicapte kinderen „De
Luchtballon”. Reeds voor de bouw-
vakvakantie van dit jaar is men met
het heien van de palen en het leggen
van de funderingen begonnen, ter
wijl de bouw op het ogenblik in een
vergevorderd stadium verkeert. Vol
gend jaar hoopt men „De Luchtbal
lon” in gebruik te nemen. In het dag
verblijf zullen dan 32 geestelijk ge
handicapte kinderen worden ver
zorgd.
De schade voor de vereniging, die deze
vis had uitgezet, bedraagt ongeveer
f 100.000.
Volgens een woordvoerder van de sui
kerfabriek in Breda is er sprake van een
samenloop van omstandigheden: een toch
al sterk vervuilde rivier, weinig beweging
in het water door geringe regenval en
weinig wind. Het afvalwater van de sui
kerfabriek gaat echter door een zuive
ringsinstallatie.
y*****k*y**y*******yy???
iorwtrrrewfir
