BLOEDIGE ONLUSTEN TIJDENS
I
VERKIEZINGEN IN Z.-VIETNAM
Eerste krachtproef
bisschoppensynode
Nixon wil reis naar
China laten doorgaan
Joegoslaven beoefenen guerrillastrijd
ÏekuypB
I
1
Twintig doden en meer dan honderd gewonden
De nieuwe Hinderwet
is al verouderd
Raketvuur
op grote
steden
Onstuitbare rij sprekers
Tito naar VS
en Canada
Pas op, plas
Kunstdiefstal
in Mechelen
Dagblad „Politika” waarschuwt voor „overdrijvingen”
Pan International
India „beschiet
Pakistaanse
Uitgewezen Russen
vertrokken
Zuid slavië legt
toestel van
Drie Palestijnen
opgehangen
VIEUX
aan de ketting
grensdorpen”
F"W
3
2
na
Grote schoonmaak
wervelstorm
r
r te
|^1
MAANDAG 4 OKTOBER 1971
Pantserauto’s
„Mislukt”
Kardinaal Alfrink
i!
W apenstilstand
Geëvacueerd
DE KUYPER VIEUX
met de originele uit Frankrijk
geïmporteerde brandy.
- -
(Vervolg van pagina 1)
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent in Brussel)
(Van onze redacteur in Washington)
(Van onze redactrice in Wenen)
eventuele invasie van de
Intussen is volgens de plannen het be-
J
>ak-
icht
tan-
oek.
igen
dat
de
bt'a
Na een wervelstorm in de Ameri
kaanse staat Noord-Carolina wordt
met man en macht gewerkt om de
modder en het water uit de huizen
te verwijderen. Dit drie jaar oude
meisje helpt haar moeder met de
„grote schoonmaak”.
AMMAN (AFP). Vanochtend zjjn in
de Jordaanse hoofdstad Amman drie Pa-
lestynen leden van het Volksfront voor
de Bevr(j ding Palestina opgehangen.
BRUSSEL De negen schilderijen, die
in de nacht van woensdag op donderdag in
Mechelen uit de St. Janskerk werden ge
stolen, zijn terecht. Zij werden onbescha
digd teruggevonden in een auto te Brussel.
De politie, zeer terughoudend met haar
mededelingen vanwege het mogelijke ver
band tussen deze diefstal en die van de
Vermeer, heeft twee arrestaties verricht.
de stad probeerden te blokkeren. Dit ging
gepaard met het verbranden van afval op
straat en pogingen het verkeer tot stil
stand te brengen.
WASHINGTON De Amerikaanse re-
gernig houdt rekening met de mogelijkheid
dat de voorgenomen reis van president
Nixon naar Peking door de Chinese leiders
afgelast kan worden. Dit bleek uit een
een ondubbelzinnig antwoord van presi
dent Tito aan de Russische partijleider
Breznjev, die vorige week in Belgrado
zijn gast is geweest.
commentaar van minister van Buitenland
se Zaken William Rogers na afloop van
een alngdurig overleg met de ministers van
Australië en Nieuw-Zeeland.
Vrijgelaten. President Nemeiri van Soe
dan heeft opdracht gegeven 87 gevange
nen vrij te laten en de gevangenisstraf
fen van anderen te verminderen.
audiëntie ontvangen en kennelijk had hij
zijn lesje goed geleerd. Wiszinski raakte
daarbij zo op dreef, dat de voorzitter hem
het woord moest ontnemen, toen de acht
minuten spreektijd waren verstreken. De
Poolse prelaat geconformeerd aan het
nationale regime als hij zich heeft waar
schuwde zijn broeders in het geloof er
voor, dat ze hard bezig zijn „de ongezonde
gewoontes van het democratische parle
ment” in hun midden toe te laten. Ook
ging Wiszinski als goede discipel van de
journalistenzoon paus Montini fel tekeer
tegen de „journalisten, die verslagen ma
ken, zo monstrueus, dat het duidelijk is dat
ze er zelf niet in geloven”.
bo-
;eds
irtij
jen.
;po-
ron-
aar-
red.
■efd.
iui-
►nt-
rer-
>re-
de
»rg-
ats-
md)
dse
ord
;ter
aan
na”
an-
•pen
„De
aan
les-
Lan
TO-
lier
pan
oeg
dde
de
i
de
sst-
roel
zou
tien
aar
ko-
in
eer.
'er-
□en
no-
er-
en -
►ebt
7im
ia’s
3 in
cht
zal
het
ïm-
loze
•n
et
?e
s,
?n
ie
BELGRADO (Reuter) President Tito
van Joegaslavië zal in de tweede helft van
oktober een bezoek aan de Verenigde Sta
ten brengen. Begin november zal hij naar
Canada doorreizen.
De bevolking heeft zich al in de eerste
dagen zo geïdentificeerd met de rol van
het partizanenleger dat er voor „overdrij
vingen” jegens de aanvaller moest worden
gewaarschuwd. Het dagblad „Politika”
wees erop, dat ook de „blauwe” aanvallers
soldaten van het Joegoslavische leger zijn.
SAIGON (AP en DPA) De ver
kiezingen in Zuid-Vietnam werden
gisteren gekenmerkt door beschie
tingen door het Zuidvietnamese Be-
vrijdingsfront en bloedige onlusten in
de straten van verscheidene steden.
Bij enkele bomaanslagen en raket-
aanvallen, die gedeeltelijk enige uren
voor de opening van de stemlokalen
werden uitgevoerd en bij botsingen
tussen politie en demonstranten zijn
volgens officiële opgave zeker twintig
mensen gedood en meer dan honderd
gewond.
Toen om vijf uur ’s middags plaatseljjke
tyd sirenegeloei de sluiting van de stem
bureaus aankondigde werd de opkomst in
de steden naar verhouding gering geacht.
Op het platteland was hier en daar de op
komst zeventig percent. Een computer be
rekende in de afgelopen nacht de eind
uitslag.
Joegoslavië baseert zich bij deze manoeu
vres op zijn rijke ervaringen uit de parti
zanenstrijd in de Tweede Wereldoorlog en
de invasie in Tsjecho-Slowakije in augus
tus 1968. De vijand zou zich ter onder
steuning van het offensief van zware
bombardementen en raketaanvallen bedie
nen. Ook een psychologische campagne is
ingecalculeerd: agenten en saboteurs zou
den de verzetsgeest van het Joegoslavische
volk ondermijnen.
Daarom ligt bij deze oefening speciaal
de nadruk op de slagvaardigheid van de
burgerbevolking. Deze „Vrijheid 71” vormt
Rogers zei dat de regering hoopt, dat de
onlangs bekend geworden interne conflic
ten in de boezem van de Chinese regering
geen uitwerking zullen hebben op Nixons
plannen om naar Peking te reizen.
De Amerikaanse regering heeft zich tot
nog toe steeds onthouden van ieder com
mentaar, zowel op de duistere gebeurtenis
sen in Peking, als op de plannen voor de
presidentiële reis naar China. Functiona
rissen van het Witte Huis zeiden slechts
dat de voorbereidingen volgens plan ver
liepen. Rogers uitlating is de eerste aan
wijzing dat men nu niet langer het bezoek
van Nixon aan Peking als vaststaand be
schouwd. In Washington gaat men er ech
ter wel van uit, dat er voor de Amerikaan
se regering geen reden zal zijn om de reis
niet door te laten gaan, als Peking althans
de reis niet af gelast.
Het concept is op zich al veelzeggend
genoeg:
(Van onze redacteur in Rome)
ROME De derde bisschoppensynode
in Rome beleefde in het weekeinde een
eerste krachtproef met een onstuitbare rij
sprekers, die gebonden waren aan de tijds
limiet van acht minuten. Onder de eerste
rjj van kardinalen, die hun mening gaven
over het door het Vaticaan verspreide
werkstuk over de situatie van de priester
in onze tyd, behoorde kardinaal Alfrink.
Door de gevechten en het smyten van
stenen, brandbommen en handgranaten
was het voor de kiezers vrjjwel onmogelyk
de stemlokalen te bereiken.
Pan International heeft ook in Neder
land moeilijkheden ondervonden. Vorige
week weigerde het Nederlandse vliegbedrijf
Martin Air Charter nog langer voor deze
onderneming te vliegen omdat Pan Inter
national haar schulden aan MAC met on
gedekte cheques had betaald.
De politie, die de ongeregeldheden aan
vankelijk met traangas en waarschuwings
schoten trachtte te dempen, riep later de
hulp van het leger in. Militairen in pant
serauto’s veegden de straten schoon.
In het begin van de middag hadden de
betogers zich teruggetrokken op twee
punten, bij de centrale markt en in de
pagode van Tinh Hoi, hoofdkwartier van
de militante An Quang sekte.
Saigon beleefde gisteren de eerste raket-
beschieting in dit jaar. Daarbij werden
drie mensen gedood en vijf gewond. An
dere steden die getroffen werden door
raketten waren Bien Hoa en de nabijge
legen luchtbasis, Da Nang, het militair
opleidingskamp in Vung Tau en de pro
vinciehoofdsteden Tay Ninh, Can Tho,
Vinh Long en Quang Ngai.
In Saigon werden ook vier bomaansla
gen gepleegd, waarbij volgens de politie
twee mensen het leven verloren en zes
gewond werden.
Het bezoek heeft niet meer dan een
wapenstilstand in de jarenlange contro
verse tussen beide landen betekend. Tito
heeft zich tot geen enkele fundamentele
concessie laten verleiden en wil met deze
grootscheepse manoeuvres tot uitdrukking
brengen, dat Joegoslavië zich tegen een
eventuele invasie van het Warschaupact
met de wapens in de hand zal verdedigen.
Een dergelijke invasie is namelijk precies
wat de troepen van het Warschaupact in
de afgelopen zomer met manoeuvres in
Hongarije, Bessarabië qn Bulgarije zelf al
hadden beoefend.
PARIJS, (AP). Franse automobilisten
die al dan niet opzettelijk in het voorbij
rijden voetgangers natspatten zullen vol
gens een nieuw voorschrift van de Parijse
verkeerspolitie een boete krijgen van
7,50. De maatregel is al ingegaan.
Het bureau had uit Dacca vernomen dat
de Indiase militairen meer dan tweedui
zend granaten op deze dorpen hebben af
gevuurd, waardoor aanzienlijke schade ont
stond. Er was volgens het bureau geen en
kele provocatie van Pakistaanse zijde voor
afgegaan. De beschietingen zouden zijn
uitgevoerd met het doel in Bengalen, Oost-
Pakistan, te infiltreren.
MÜNCHEN (DPA) De Zuidslavische
autoriteiten hebben zondag in Dubrovnik
een Boeing van de Westduitse luchtvaart
onderneming Pan International aan de
ketting gelegd.
Dit werd gedaan omdat Pan International
in Zuid-Slavië een schuld van 38.000 zou
hebben. Volgens een woordvoerder van
Pan International was dit bedrag evenwel
vrijdag al vereffend.
De onderneming heeft zondag twee vlieg
tuigen van het type BAC 1-11 naar Du
brovnik gestuurd om daar de passagiers op
te halen die door de inbeslagneming van de
Boeing waren gestrand.
De woordvoerder betreurde de „ketting
reactie”, die tegen Pan International is
ontstaan nadat op 6 september bij een
noodlanding van een toestel van deze
maatschappij bij Hamburg 22 mensen de
dood vonden.
Bij het uitbrengen van zijn stem in een
lokaal in Saigon verklaarde president
Thieu dat het plan van de communisten,
de verkiezingen te verstoren, was mislukt.
„Zij kunnen helemaal niets uitrichten”, zo
was hij van mening. Thieu zei gisteren
nogmaals te zullen aftreden wanneer hij
minder dan vijftig percent van de stem
men zou behalen. Zou hij slechts 50 per
cent behalen dan zou hij „er nog eens
ernstig over nadenken” of hij een nieuwe
ambtstermijn van vier jaar zou aanvaar
den.
De ongeregeldheden in Da Nang, verre
weg de ernstigste bij de eenmans-presi-
dentsverkiezingen, begonnen zondagoch
tend toen honderden boeddhisten, oorlogs
veteranen en studenten alle stemlokalen in
Veroordelingen. Een militair tribunaal
heeft acht personen wegens ondermij
nende activiteit tot gevangenisstraffen
van vijf tot vijfentwintig jaar veroor
deeld. Onder de veroordeelden bevindt
zich een priester die 25 jaar kreeg.
LONDEN, (AFP) Ongeveer tachtig
Russische functionarissen, die vorige week
door de Britse regering zijn uitgewezen,
zijn gistermiddag aan boord van het Rus
sische oorlogsschip „Baltika” gegaan.
Door het uitwijzingsbevel werden 105
Russische diplomatieke en haindelsfunctio-
narissen getroffen.
Het afgelopen weekeinde met zijn re
cord aantal verkeersongelukken, zijn er
gernissen op de weg door verkeersopeen-
hopingen en stremmingen, zijn stank- en
rookoverlast in de industriecentra en hun
wijde omgeving geeft weer een duidelijke
les te leren: de welvaart is bezig de goede
leefsituatie aan te tasten en het recreatie
ve genot van de vrije zaterdag en zondag
te vergallen.
Voor veel mensen betekent een goed
loon de mogelijkheid tot deelneming aan
buitenshuis-recreatie. De omstandigheden
ontwikkelen zich in ons land snel in de
richting van milieubederf door industriële
en verkeersuitwaseming, waardoor de bui
tenshuis-recreatie eerder een bron van
irritatie dan van ontspanning wordt. Het
opzoeken van verre recreatiedoelen draagt
tot intensivering van de verkeerschaos bij,
die zich steeds meer op de vrije week-
einddagen zal concentreren. De beteuge
ling van deze chaos is niet meer te vinden
in uitbreiding van het net van snelwegen,
want het bereiken van recreatieve doelen
hangt voor een groot deel ook van de
beperkte capaciteit van secundaire wegen
af. De strandrecreatie bijvoorbeeld is
slechts te bereiken via binnenwegen en
lokale verkeersaders, en dat geldt ook
voor de voorj aarsrecreatie als de Betuwe,
de Bollenstreek en de in andere seizoenen
bezochte trekpleisters als De Efteling, Ma-
durodam, de safariparken en zeilcentra.
Aangezien de prognoses alleen maar
verergering van de toestand voorspellen,
valt het te verwachten dat de weekeind-
dagen binnen enkele jaren voor de meeste
mensen onbruikbare recreatiedagen wor
den. Mocht de verkorting van de werk
week nog meer vrije dagen opleveren,
dan zullen die hetzelfde beeld vertonen,
tenzij deze nieuwe vrije dagen een zekere
spreiding zouden veroorloven. Het be
drijfsleven zal moeten proberen die sprei
ding te bevorderen door niet meer vast te
houden aan het systeem van de uniforme
vrije dagen maar de vrije dagen te doen
variëren over de hele week.
Voorlopig zou daardoor een zekere ver
lichting kunnen optreden, maar de groei
van het autopark en de toeneming der
bevolking zijn zodanig dat binnen afzien
bare tijd toch weer met een vollopen van
de beschikbare marges rekening zal moe
ten worden gehouden. Er zal dus naar
andere methoden moeten worden gezocht
om de Nederlandse bevolking zoveel mo-
Voor enkele centen méér
per glas geniet U van de aller
beste Hollandse cognac,
Tito komt op uitnodiging van president
Nixon en gouverneur-generaal Roland Mi-
chener van Canada.
Er zijn geen exacte data voor de bezoe
ken genoemd. President Nixon heeft vorig
jaar Joegoslavië bezocht. Het was het eer
ste bezoek van een Amerikaanse president
aan dit land.
Alle acties tegen de verkiezingen moes
ten in de kiem worden gesmoord, waartoe
het Zuidvietnamese leger in verhoogde
paraatheid gebracht was, een uitgangs
verbod voor alle Amerikaanse soldaten
was uitgevaardigd en een zeer strenge be
waking bij de meer dan 30.000 stemlokalen
was ingesteld.
In Saigon kwam het dan ook sporadisch
tot incidenten tussen politie en oppositie,
maar in de oude keizerstad Hué en in Da
Nang werden enige grotere demonstraties
gehouden. Militante studenten en leden
van boeddhistische gemeenschappen pro
beerden herhaaldelijk de gang van zaken
te verstoren. Vooral in Da Nang vielen ge
wonden.
Zij werden geëxecuteerd wegens het do
den van vijf mensen in december vorig
jaar.
Het afgelopen weekeinde en de komen
de week is het thema van de priester in
onze tijd in Rome aan de orde. Paus Pau
lus heeft tot nu toe de zittingen bijge
woond. Zoals hij in zijn openingstoespraak
aankondigde, doet hij dat echter zwijgend.
Na aanvankelijke schermutselingen,
waarbij men man en paard nog niet noem
de, kwam zaterdag al meer uit de verf, hoe
de lijnen zouden gaan verlopen. Eigenlijk
onverwacht stelde zich aan het hoofd van
de opposanten tegen het officiële schema
van de kerk de bisschop van Metz, mon
seigneur Schmitt. Uit naam van het Franse
episcopaat verwierp monseigneur Schmitt
het door het Vaticaan opgestelde docu
ment, dat als discussiebasis dient. Hij deed
dit op grond van de overweging, dat het
naar zijn mening geen vooruitgang be
tekende op de verworvenheden van het
Tweede Vaticaans Concilie.
Schmitts mening werd overgenomen door
de Westduitse kardinaal Döpfner van
München en door de Nederlandse kardi
naal Alfrink. De laatste hield een kern
achtig betoog, dat door de Italiaanse pers
werd omschreven als „uiterlijk waardig
en kalm maar innerlijk geladen”.
Kardinaal Alfrink bevond zich uiteraard
in hetzelfde kamp als zijn collega Suenens
van België. Alfrink verklaarde op zijn be
kende droge en ingehouden toon, dat het
door het Vaticaan verspreide werkdocu
ment over de situatie van de priesters be
slist niet zo maar van de tafel kan worden
geveegd. Maar de term, die hij daarvoor in
het Italiaans gebruikte („nom e sprege-
vole”) heeft de ondertoon van een zekere
geringschatting. Kardinaal Alfrink ver
klaarde nog in zijn korte toespraak tot de
kerkvaders: „Het synodale document
schijnt vergeten te hebben welke evolutie
er heeft plaats gehad sinds het tweede
Vaticaans concilie”.
Een tragikomische noot kwam van de
prelaat van Polen, Wiszinski. Hij was die
zelfde dag door paus Paulus in privé-
KARATSJI (AFP) Zevenentwintig
dorpelingen zijn omgekomen en meer dan
vijftig gewond als gevolg van hevige be
schietingen die Indiase artillerie in de af
gelopen twee dagen heeft gedaan op zeven
tien grensdorpen in Oost-Pakistan. Dit
meldde gisteren het Pakistaanse persbu
reau.
WENEN In Joegoslavië zijn onder de codenaam „Vrijheid 71” manoeuvres aan
de gang, die tot 9 oktober zullpn duren. Het zijn de grootste manoeuvres sinds het
einde van de tweede wereldoorlog. Het betreffende gebied, dat 130 kilometer lang
en 40 kilometer breed is, loopt van West-Bosnië via Midden-Kroatië tot aan de Dalma-
tische kust.
-“c;": het voorziet in de verdediging
tegen een vijand uit noordoostelijke rich
ting, dat wil zeggen dit richting, waar
vandaan een c,1- --- --
strijdkrachten van het Warschaupact zou
starten.
De fictieve vijand zal volgens plan
dwars door Joegoslavië naar de kust
doorstoten om het land in twee helften te
splitsen met sabotagegroepen in het ach
terland.
gelijk in het genot van werkelijk ont
spannende recreatie te stellen. Sommige
pessimisten menen dat de tijd niet ver
meer is, dat die recreatiemogelijkheden
verdwenen zullen zijn. Dan vallen irrita
tie en recreatie onder dezelfde noemer. En
als die pessimisten dan ook nog psycholo
gen zijn voorspellen zij dat een schrikba
rende agressiviteit zich van onze samen
leving meester zal maken omdat de uit
laatkleppen dichtzitten.
Ofschoon men dergelijke voorspellingen
een zekere zwartgalligheid niet kan ont
zeggen, mag men toch niet blind zijn voor
de voortekenen. Een weekeinde als het
vorige moet als zo’n voorteken worden
beschouwd. Het prachtige herfstweer zou
moeten gelden als een belangrijke voor
waarde tot goede recreatie. Het was ech
ter een factor die de recreatie bedierf. Het
zorgde voor irriterende gevolgen van de
luchtvervuiling en voor opstoppingen op
de wegen. Bij slechter weer zou alles veel
minder ernstig zijn geweest.
Het wordt een vreemde toestand als
men bij het maken van plannen om in
het weekeinde uit te gaan, voortaan op
slecht weer zou moeten hopen. Maar ei
genlijk is het al zover gekomen. Een
belangrijke factor voor ontspanning, het
mooie weer, heeft al afgedaan. En zo
hebben die pessimisten eigenlijk al gelijk
gekregen voordat ze goed en wel zijn
uitgesproken.
Een Nederlands futuroloog iemand
die zich op wetenschappelijke basis met
de toekomstige maatschappelijke structu
ren bezighoudt komt door dit alles
waarschijnlijk tot de conclusie dat de
toekomstige bepalingen van een goed
functionerende Hinderwet in ons land
overheidsbevoegdheden zal moeten bevat
ten waarvan dertig jaar geleden niemand
gedroomd heeft. Onder andere: de moge
lijkheid om alle niet-noodzakelijke auto
verkeer op bepaalde dagen te verbieden.
Een Hinderwet is namelijk de neerslag
van alles wat in de samenleving ernstige
overlast aan het normale individuele le
ven bezorgt.
De Hinderwet die nu op stapel staat en
binnenkort zal gaan werken, bevat derge
lijke ongedroomde artikelen nog niet. Zij
zal waarschijnlijk ieder jaar moeten wor
den aangevuld of herzien, want de om
standigheden ontwikkelen zich in ons land
met een tempo dat zelfs menig pessimis
tisch voorspeller verbijstert.
VVWWVVWVVWVWWWVVVW'A^A/VSAA?WWVWWVWWWWVVVWWVSWVVWVVVWVVWWWVVVWWW^
stuursapparaat in deze streek al uitgewe
ken naar de omliggende bossen, vaak 40
of 50 km ver, de bevolking is gevlucht of
geëvacueerd, het vee is verstopt in berg-
ravynen en de boeren werken alleen
’s nachts op hun akkers.
-v
