PANDA
SHOW VAN
INRUIL
AUTO’S IN
DE RAI
Arman en Ilva
Polle, Felle
en
GOED DAT ER POLITIE IS
1
ll
Pingo
Nieuwe personenauto uit Rusland
en de meester^rallyrijder
ti tl
Vr fiV
9
y
OE IJMQND
Geen raceband onder buggie
Doodstraf voor
handelaar in
verdovende
middelen
en
Sportvisser ving
kaaiman in meer
bij Neurenberg
s
Warmte verdreven
8
Bollenstreek
In en om Haarlem
Velsen-IJmuiden
ROBUSTE AUTO
Heemskerk
r
Beverwijk
MAANDAG 4 OKTOBER 1971
Op Formosa
w
Moet zo'n jongen van pak
weg negentien jaar je een kat
geven, omdat hij toevallig een
uniform aan heeft, en jij nietl
Ik vroeg: weet jouw moeder
wel, dat je in donker nog op
straat bent?
Twee dagen later is een in
sluiper gepakt. Hij had pech
gehad: het was geen brigges
van vijftig geweest die hem
had nagezeten, maar een jónge
agent. Zo eentje van negen
tien...
De nieuwe Russische wagen, met het meisjes
naampje Lada. Bedrijfszeker tot -40 graden
Celsius.
9 9
CO». TOONBFff STUDIO S NV
van
WtXSJUknQKOM
warme
1020
hedenmorgen
ADVERTENTIES
Zon op 6.46 uur;
De Lada is met dit al een robuuste uitvoering van de
Fiat 124 geworden, die bij aflevering wordt uitgerust met
geh. bew.
regen
mist
zw. bew.
mist
regen
motregen
mist
geh. bew.
regen
no
no
no
nno
w.st.
nno
no
nno
w
wnw
22
22
22
19
22
21
22
21
21
22
19
12
10
11
13
14
14
9
10
14
5
14
14
12
13
18
10
5
2
9
12
12
9
15
13
8
14
8
10
14
12
I
8
8
18
17
16
0
0
0
o
o
o
o
o
13
0
0
2
0
o
o
o
o
o
o
1
o
o
10
o
o
o
11
o
De Russen claimen dat de Lada start- en bedrijfszeker is
bij temperaturen van -40 graden Celsius, tot plus 50 graden
Celsius.
De Russen hebben inmiddels een (nog) bescheiden net
van dealers opgebouwd, die echter ruim in de voorraden
zitten. Het zijn merendeel kleinere garagebedrijven, die het
voordeel leveren dat de band tussen garagepersoneel en
Lada-eigenaar wat persoonlijker kan zijn, dan in de reuzen
bedrijven van de Amerikaanse concerns bijvoorbeeld. En
ook dit telt voor de koper.
zijn tot
drie tot
het ge-
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
14
26
25
22
22
22
18
21
10
17
29
19
23
28
26
26
21
25
16
24
25
24
8
17
23
22
24
25
VOLKSUNIVERSITEIT
Aula A. H. Gerhard Mavoschool (ing. Raaks).
20.00 u.: De drie Amerika’s door dr. A. L. Con-
standse.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 uur: „De
avonturiers”.
w.st.
w.st.
wnw
w
wnw
wnw
z
w.st.
nno
nw
n
n
wnw
w.st.
nnw
nnw
zzw
nw
wnw
no
no
nw
nw
w.st.
zzo
w.st.
nw
w.st.
Maar welke wagen men ook koopt
bij de occasionhandel, er blijven
enige regels bestaan waar men als
koper uit eigenbelang de hand
aan moet houden. Vraag bijvoorbeeld
altijd naar de papieren, controleer
bouwjaar en kenteken. Bij de pa
pieren behoort een tenaamstelling.
De Lada, die in ons land 7.800 incl. BTW gaat kosten,
wordt gemaakt in een brandnieuwe fabriek in Togliattigrad,
die met hulp van Westerse technische steun en machines
in één jaar werd gebouwd. Vooral de Italiaanse fabriek
Fiat leverde een belangrijk aandeel in het totstandkomen
van deze fabriek, die volgend jaar 660.000 auto’s per jaar
gaat maken. Daarmee schaart deze Russische autofabriek
zich onder de grootste autoproducenten. Als basis voor dg
Lada, stond de Fiat 124 klaar. Maar het Russische produkt
is aangepast aan het Russische klimaat en de wegen. Het
onderstel werd versterkt, er kwam een grotere startmotor
in, de vering werd aangepast, terwijl op sommige plaatsen
in de body plaatstaal werd gebruikt. De krachtbron van
de Lada (boring maal slag 76 mm x 66 mm) levert een ver
mogen van 62 din-pk. Dat is twee pk meer dan zijn Ita
liaanse voorganger. Topsnelheid van de Lada, rond de
140 km per uur.
0.1
0.2
0
0
2
0.1
4
0
5
5
Eigenaren en bouwers van zogenaamde buggies hebben
een voorliefde voor racebanden. Dit is in de praktijk ge
bleken. Vele buggies zijn m één moeite uitgerust met ty
pische racebanden, hoewel zij benut worden voor normaal
gebruik van de weg.
Vier mensen kregen wegens drughandel
levenslang en zeventien mensen
gevangenisstraffen variërend van
zestien jaar veroordeeld wegens
bruik van verdovende middelen.
In ieder geval behoeft men zich in onze winters over het
starten van de Lada geen zorgen te maken.
Maxtau»* en
tamparatuxan
btamn- «n buftantaod
NEURENBERG (AFP) Een Beierse
sportvisser heeft dit weekeinde in een
meer bjj Neurenberg een kaaiman gevan
gen. Hü slaagde erin het dier, dat tevoren
een andere visser had aangevallen, in zijn
netten te verstrikken.
De kaaiman zal naar een dierentuin wor
den overgebracht. Het is niet bekend hoe
de kaaiman in Neurenberg is terechtgeko
men.
DIVERSEN
Wijkcentrum Europawjjk (Laan van Angers 5).
Dinsdag 10-12 u.: Spreekuur sociaal raadsman.
Sterhuis (Nieuwe Gracht). Dinsdag 20 u.: Klas
sieke grammofoonplaten avond door A. Brosens.
Waagtaveerne (Hoek Spaarne-Damstraat). Ge
opend ma. t.m. don. 19.30-24 uur: vrij, en zat.
19.30-01 uur; zon. 2-5 en 20-22.30 uur. Vrij.- en zat.
avond folk. Elke vrijd. 19 u.: Open podium.
Maandag 19.30 u.: Teach-in Komitee met „Hoe
veel tijd is deze beschaving nog beschoren.
Toneelschuur (Bavogebouw, Smedestraat 23).
Dinsdag 20.00 u.: Filmschuur; Woensdag 20.00 u.:
Open workshop; Donderdag 20.00 u.: Mimework-
shop: Zaterdag 11 u.: Kinder-workshop, 14 en
16 u.: Jazzballet.
Bowling centrum (t.o. Honkbalstadion). Dage
lijks 12-02 uur, za. en zon. 11-12 uur. Jeugd-
bowleniedere za. 1-13 uur.
Thjjsse’s Hof (Bloemendaal). Dagelijks geopend
9-17 uur, tussen de middag gesl. behalve zat.
12-13.30 uur.
Biologisch Centrum „De Duyvetil” (Vogelen
zang. Vogelenzangseweg bij „Oase”). Expositie
„Reewild en waterwinning in de duinen” en
„Het boek van het bos”. Zondag 11-15 uur.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Elke dag optreden
orkest Cor Halle. Tevens zondag matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow, wo„ za. en zo. om 12 uur, 2 uur
en 4 uur voorstelling.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemaplein.
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
Lou van Burg (Stationsplein, Zandvoort). Iede
re zaterdag 20.00 uur: Groot dansfeest met Lou
van Burg en Nederlands orkest.
Is deze aanwezig? Eis bovendien een
geldig koopcontract, met een exacte
omschrijving van de wijze van be
taling. Vraag een koop kwitantie en
let erop, dat op deze kwitantie het
volledig koopbedrag, de BTW. de
naam van de verkoper, zijn adres,
zijn handtekening en het merk en
het kenteken van de auto staan ver
meld. Stap niet de garage uit, zonder
een garantiebewijs. Een occasion-
wagen is niet altijd zo goedkoop als
u denkt. Overweeg bij het horen van
het bedrag echter, dat bij een goede
wagen, ook een goede prijs hoort.
Is de prijs zelfs naar uw mening be
lachelijk laag, vergeet de wagen dan
maar. Het is een normale zaak, dat
de verkoper u toestaat de occasion-
wagen te laten keuren door de
ANWB. Weigert hij dit, of probeert
hij u om te praten dit achterwege te
laten, zie dan maar gerust af van
de koop. Hoe goed de wagen er ook
uitziet, in twee van de drie gevallen
heeft hij verborgen gebreken. Laat
uw argwaan ook meespreken, als de
verkoper een wagen overdadig aan
prijst. Tenslotte: koop nooit een in-
ruilwagen zonder er een proefrit
mee te maken. Ook niet in de RAI,
straks.
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Kopenhagen
Lissabon
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Locarno
Tunis
Casablanca
TAIPEH. (AFP) Op Formosa is een
handelaar in verdovende middelen ter
dood veroordeeld.
TENTOONSTELLINGEN
De Zandkraal (Handelstraat). Expositie door
amateur teken- en schlldersvereniging St. Lu-
casgllde; geopend op werkdagen van 10-12, 14-
16 en 19-21 uur; op zaterdag van 10-12 en op zon*
dag van 10-12 en 14-16 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van Hals’ meesterwer
ken en werken van Haarlemse School van de 16e
t.m. 19de eeuw. Prentenkabinet keuze uit eigen
bezit, o.a. Campendonck, Leo Gestel, Kruyder,
Mondriaan. Geopend ma. t.m. za. 10-17 uur. zo.
13- 17 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst
Geopend ma. t.m. za. 10-12.30 en 14-17 uur. zo.
14- 17 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16). Tentoonstelling
„Grafiek Albrecht Dürer. Permanente tentoon
stelling schilderijen uit de 19e en 20ste eeuw,
tekeningen van Hollandse, Franse en Italiaanse
school. Geopend di. t.m. za. 10-16 u„ zo. 13-16 u.
Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude Gracht
121). Expositie ultleenkunst. Eigentijdse Nederl.
schilderijen, grafiek, wandkleden en kleinplas
tiek. Geopend di.. wo.. vr. 13-17 uur. do. 8-10 uur
za. 11-17 uur.
Stichting MACRO-centre KOSMOS (Amster-
damstraat 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart astro
nomie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 uur.
Elke avond beh. za. en zo. 19.30-22.00 uur.
Museum Cruquius (Cruquiusdijk 27). Geopend
van ma. t.m. vr. 9-16 uur. za. 9-12 uur.
Vishal (Gr. Markt). Expositie uit eigen bezit
o.a. Hans en Alice de Jong, Appel, Corneille, Lu-
„Deelnemer nummer dertien aan de Zeslanden-ral-
ly”, sprak de nieuwslezer. „De heer O. N. Fortuin en
zijn nieuwe chauffeur P. Panda. Meneer Fortuin is be
kend als miljonair en om zijn ongeluk in rallies”.
„De Zeslanden-rally!” herhaalde Jollipop. „Maar
daarvoor heeft mijn meester zijn paspoort en een tan
denborstel nodig.' Anders komt hij nergens. Als ik maar
op tijd kom, vóór hij vertrekt!’
SCHOUWBURG
Toneelschuur (Bavogebouw, Smedestraat 23).
Maandag en dinsdag 20.30 u.: Toneelgroep Cen
trum met „Verschuivingen” en „Zwarte Mis”.
Dit kan gevaarlijk zijn. De constructie van racebanden
verschilt aanzienlijk van die van een normale band. Race
banden hebben geen wangbescherming en kennen slechts
een profieldiepte van 3,5 tot 5 mm. Normale banden hebben
een profieldiepte van 8,5 tot 9 mm. Bovendien hebben nor
male banden veel meer rubberdikte tussen de onderzijde
van het loopvlak en het karkas om binnendringen
scherpe voorwerpen zoveel mogelijk te voorkomen.
Racebanden zijn bepaald niet geschikt voor normaal weg
gebruik. En zij worden zelfs gevaarlijk als men met droog
weer racebanden heeft laten monteren en men wordt plotse
ling overvallen door een regenbui. Als men racebanden wil
aanschaffen, dan is een grondige kennis over droog- of nat-
weerbanden, bandenmaat, rubbersoort en op welk soort
wegdek de band wordt gebruikt, absoluut vereist. Daarbij
komt, dat normale banden in het algemeen goedkoper zijn
dan speciale racebanden. Voldoende redenen dus om onder
de buggie een band voor algemeen weggebruik te laten
monteren.
BIOSCOPEN
City Theater, maandag en dinsdag 20 u. „Een
haar in mijn soep".
Hoog water 3.41 uur en 16.02 uur
Laag water 11.56 uur en uur
autoconcerns, Ford, General Motors
en Renault bijvoorbeeld hebben een
systeem opgezet, waarbij de occa-
sion-wagens van dit merk een zekere
garantie wordt meegegeven. GM
heeft dit systeem de naam OK-ser-
vice gegeven, waarbij als extra voor
deel geldt, dat men de gekochte in-
ruilwagen twee weken mag testen.
Bevalt hij niet, dan kan de wagen
worden teruggebracht en omgeruild
voor een andere.
Als men besluit met andere mer
ken, dan de hierboven genoemde, te
gaan rijden, dan handelt men het
beste als men een wagen koopt die
bij een bepaalde dealergarage in
onderhoud is geweest. Daar kent
men de eerste eigenaar van de wa
gen en weet men hoe de auto werd
bereden en welke mankementen er
eventueel geweest zijn.
Op woensdag 20 oktober start in
het Amsterdamse RAI-gebouw een
verkoopshow van inruilauto's. Een
dergelijke tentoonstelling wordt
voor het eerst in Amsterdam gehou
den. Het Amsterdamse district van
de bond van garagehouders en on
geveer veertig bjj deze bond aange
sloten dealers hebben deze show op
touw gezet, met een tweeledig doel:
verkoop van inruilauto's stimuleren
en het publiek duidelijk te maken,
dat er in de occasionhandel nog wel
degcljjk garanties en waarborgen
bestaan.
KRRRR
KRR.RRP.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 u.t
„Liefde in termijnen".
Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 uur:
„Een haar in mijn soep”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeek,
Velserweg 2). Geopend op dinsdag en donder
dag van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aan
vraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk,
tel. 02510—25120.
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat). Dinsdag
20.15 u.: Noordhollands Philharmonisch Orkest,
soliste Annette de la Bije.
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt) 20.00 u.: Concert door Tsjechische Ma-
drigalisten o.l.v. Prof. Stanislav Stipl.
Het is de bedoeling ieder jaar zo'n
verkoopshow in de RAI te houden.
Ervaringen met dergelijke shows in
het buitenland leren, dat 70 tot
80 percent van het aantal tentoon
gestelde inruilwagens wordt ver
kocht. Op de show is tevens een se
rie antieke automobielen te zien uit
het automuseum te Nettelstedt, ter
wijl voor liefhebbers een racefilm
wordt gedraaid in een apart bio-
scoopje.
„Occasion ’71” zoals de shownaam
luidt, wordt gehouden van 20 ok
tober tot en met zondag 24 oktober.
Zij, die een auto kopen krijgen hun
entreegeld 2,75 per persoon) terug.
Hoewel op deze occasion-tentoon-
stelling de dealers zich ongetwijfeld
zullen inspannen hun inruilwagens
met alle mogelijke garanties te om
geven, blijft het aanschaffen van een
occasion-wagen in de overige geval
len een zaak, waarbij men goed op
zijn tellen moet passen. Enkele grote
15. „Ik vraag mij af, waar meneer Panda heen is ge
gaan”, mompelde Jollipop, die alleen in Hobbeldonk
was achtergebleven. „Het beviel mij helemaal niet
dat hij die auto kocht van de schelm Goedbloed. Hoe
laat is het nu wel niet?”
Hij schakelde de televisie aan om de tijd te weten
te komen en daardoor zag hij net het nieuws, én
Panda.
extra veel gereedschap. Onder meer bandenpomp, span-
ningsmeter, grote sleutels, divers ander gereedschap en een
looplamp met een lang snoer. Onder het dashboard van de
Lada is voor deze looplamp een stopcontact gemonteerd.
zw. bew.
onbew.
onbew.
motregen
mist
geh. bew.
mist
zw. bew.
zw. bew.
licht bew.
onbew.
mist
mist
licht bew.
licht bew.
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
mist
licht bew.
onbew.
zw. bew.
mist
zw. bew.
mist
geh. bew.
mist
DINSDAG 5 OKTOBER
- on(jer 18.10 uur
Maan op 18.Ö3 uur; onder 8.14 uur
MAANSTANDEN
Laatste kwart. 11 okt. 06.29 uur
Nieuwe maan 19 okt. 08.59 uur
Eerste kwart. 27 okt. 06.54 uur
HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDEN
DINSDAG 5 OKTOBER
cassen en Raveel. Geopend ma. t.m. za. 10-17 u„
zo. 13-17 uur. Tot en met 28 nov.
Galerie ’t Spaarne (Donkere Spaarne 48, Haar
lem). Expositie van tekeningen en schilderijen.
Geopend ma. t.m. za. 10-15 u. do.avond 20-22 uur.
Galerie T (Bakenessergracht 67). Expositie
schilderijen van Guido Biasl „Mnémothèque”.
Geopend dag. 11-17 uur. zo. 14-18 uur. Tot en
met 16 oktober.
Landgoed „De Hartenkamp” (Herenweg 5,
Heemstede). Tentoonstelling „Kindertijd", ver
zameling van 300 zeer oude kinderprenten en
boeken. Geopend ma. t.m. za. 10-13 uur en 14-17
uur, ma.- en do.avond 19.30-22 uur. zo. 13-17 uur.
Tot en met 10 oktober.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede),
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker-Veggerby, keramiek en gra
fiek Geopend 9-17.45 uur behalve zo en ma.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie van werken van beeldhouwer Piet van
Heerden en schilder-graficus Rob Claus. Dag.
geopend van 13-17 uur. Tot en met 31 oktober.
DIVERSEN
Linnaeushof (Bennebroek). Recreatiepark,
bloemen en ontspanning. Geopend dagelijks van
9-18 uur.
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag diner-dansant. 20.00 u.: „Sex a la meunière”,
met Paul Cammermans, Ellen Vogel, Marielle
Fiolet en Sylvia de Leur.
Raadhuis Noordwükerhout: 20.00 u.: Gemeen
teraadsvergadering.
Het KNMI deelt mee: He', ziet er naar uit, dat
de temperaturen, die de afgelopen dagen be
langrijk te hoog waren, een niet onaanzienlijke
daling zullen ondergaan. Boven de Noordzee
heeft zich namelijk een nog in betekenis toe
nemend hogedrukgebied opgebouw, dat zich bo
vendien naar Scandinavië uitbreidt. Door deze
drukverdeling is er over ons land een koude
noodoostelijke wind opgestoken, die de warme
zuidelijke stroming die ons het veel te -
en droge weer van de laatste dagen bracht,
heeft verdreven.
Barometerstand hedenmorgen 1620 millibar
(765 mm).
Vooruitzichten voor woensdag: Droog en rus
tig weer met zonnige perioden en ongeveer nor
male temperaturen. Aantal uren zon: 2 tot 8
min. temp, van ongeveer normaal tot vier gra
den onder normaal; max. temp, omstreeks nor
maal; kans op een droge periode van minstens
12 uur: 95 pet: kans op een geheel droog etmaal:
80 pet.
Met ingang van deze maand gaat de Groningse importeur Gremi een Russische wagen, onder de naam Lada, op de
markt brengen. De auto, afgeleid van de Fiat 124, heette oorspronkelijk Ziguli, maar in de Westerse landen bleek deze
naam wegens klankverwantschap en afwijkende betekenis niet bruikbaar. In het Frans denkt men bij Ziguli aan
„gigolo” terwijl de Finnen schrikken bij het uitspreken van Ziguli. Daar betekent deze naam een regelrecht schutting
woord. Vandaar dus Lada, een onschuldige Russische meisjesnaam.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr. 111), 15.30, 19 en
21.30 u.: „They call me Mister Tibbs”, 14 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Vrijerijen”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Sex and
Life”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr. 139), 14, 19 en 21.15 u.:
„Wat zien ik”, 18 j.
Roxy (KI. Houtstr. 79), 14.30, 19 en 21.15 u.: „Ge
vaarlijk liefdesspel”, 18 j.
Studio (Gr. Markt), 14.15, 19 en 21.15 u.: „Met
jouw tanden in mijn nek", 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum, in gebouw Cultu
red Centrum, Moerbergplantsoen, Umuiden, da
gelijks 9.30-12 u. en 14-16.30 u.; zaterdag en zon
dag gesloten.
Beeckestijn, Velsen-Zuid, museum, tentoon
stellingen, dagelijks 14-17 uur.
Ruïne van Brederode, Santpoort, op werkda
gen 9.30-12 u. en 13-17.45 u.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, is elke dinsdag open van 12-13.30
u. en van 20-22 u.
w
113-1131
HOE MOETEN
WE Hl ER NU
UIT KOMEN?
HU IS OOK EEN
MOOIE GLIJBAAN!
O,WE --Xa
HEBBEN
geen LADDER
MEEGENOMEN
z AARDIG VAN JE OM ONS TE
HELPEN, NEEP GIRAFFE!,..
ANDERS WAREN WE ER
NOOlT uitgekomen!
z
4»