Johan Boskamp kreeg toch
goede verjaardag
i n t o
ti r
nog een
FEIJENOORDS WRAAK
KWAM BIJ
VOOR UTA
DYNAMO HARD AAN
INTER TEN ONDER DOOR
SCHANDELIJK INCIDENT
Boninsegna bewusteloos
GOED DAT ER POLITIE IS
Kovacs de
gebeten hond
Ipr
It
Dorpmans: „Ik
kon niet stoppen”
Van Hanegem hoefde waterput niet terug te geven
Toernooi om
Micro-cup
I
1
Extra-premie toto
U
DONDERDAG 21 OKTOBER 1971
wc i
Ik zat me öp te vreten: een
dik half uur in een fileEr staat
zeker weer zo’n klungel het
verkeer te „regelen”, dacht ik.
Maar op mn kantoor wist
iemand me te vertellen, dat
een verkeersagent een veron-
gelukte chauffeur mond-op-
mond-beademing had gege
ven, tot de GGD kwam. Dat
leren die jongens blijkbaar
óók.
Déar had ik voor
wachten
Middenveld
Niet klemvast
Waarschuwing
JOHAN BOSKAMP
(Van onze sportredactie)
wwvvwvwvwwwvuvuvwvv*
mmvvwvvvvwwwvvvwwvvvwvvvwvvhwvvwvvvvvwwwvvvwvwvvwvwvvvhvhwvwwvwvwvvvwvwvwmww
VVVXAAA/VV\/\A/VVVVVVVVS/VVVV\AAAAAAAAA/VVVVVVVVVW\AAA/VVVVVVVVVV\AAA/VVVW\A/\^AAAAAAA/V\^AAAA/VV'
als
(Van onze sportredactie)
JOHN DRIESKENS
ADVERTENTIE
staan
HAARLEM. Zaterdag wordt het mi
cro-korf balseizoen geopend met het toer
nooi om de Micro-cup. Dit toernooi zal
gehouden worden in de sporthal Zuid te
Amsterdam en begint om 18.30 uur. Aan
deze strijd om de micro-cup nemen de
sterkste ploegen uit Nederland deel, onder
De Italianen beëindigden de wedstrijd
met slechts negen man. Doordat Bonin
segna was vervangen door Gio en Inter-
nazionale na rust Vieri in het doel plaats
had laten maken voor Bordon, was het
kwantum wisselspelers op, toen Jair in de
tachtigste minuut geblesseerd uitviel. Tot
overmaat van ramp werd zes minuten voor
tijd Corso door de Nederlandse scheids
rechter Dorpmans van het veld gestuurd
wegens reclameren.
Dorpmens verklaarde dat bij het blik-
'■w;
De uitslagen van de wedstrijden voor de
achtste finales van het toernooi om de
Europa-cup voor landskampioenen luiden:
Olympique MarseilleAjax 1-2 (1-1), 50.000.
8. Gress 1-0, 38. Keizer 1-1, 58. Cruyff 1-2.
Dynamo BoekarestFeijenoord 0-3 (0-2).
50.000. 37. Maiwald 0-1, 43. Maiwald 0-2,
51. Schneider 0-3. ValenciaUjpest Dosza
0-1 (0-0), 50.000 Dunai 0-1. Borussia Mön-
chen-GladbachInternazionale 7-1 (5-1).
27.500. 8. Heynckes 1-0. 20. Boninsegna 1-1,
21. Lefèvre 2-1, 33. Lefèvre 3-1, 40. Netzer
4-1, 42. Heynckes 5-1, 52. Netzer 6-1, 82.
Sieloff (strafschop) 7-1. CSKA Moskou
Standard Luik 1-0 (1-0). 7.000. 30. Kopez-
kin 1-0. CelticSliema Wanderers 5-0 (3-0).
30.000 Gemmell. Macari (2), Hood, Brogan.
GrasshoppersArsenal 0-2 (0-1). 16.000. 3.
Ray Kennedy, 88 George Graham. Ben
fica—CSKA Sofia 2-1 (1-0). 50.000. Rodri-
guez, Jorge, Yekov (CSKA).
«SS
BOEKAREST. De geste van „De
Kromme” van Rotterdam ontroerde Radu
Nunweiler diep. Willem van Hanegem had
hem na de interland-op-vriendschappelij-
ke-basis NederlandRoemenië een paar
gloednieuwe voetbalschoenen toegestuurd.
Van Hanegem had de oude schoenen van
de Roemeen gezien, waarvan er één tij
dens de interland onklaar raakte, en was
geschrokken van de kwaliteit.
pas.” En Johan Boskamp, die de levensge
vaarlijke Dinu volledig in toom hield:
„Heerlijk was dat. We kwamen door die
Roemeense supporters in de juiste stem
ming”.
Voor Maiwald betekende de goal vrese
lijk veel. Het was de bevestiging van de
voorspelling van Ernst Happel, dat hij
zich ook in internationaal gezelschap zou
kunnen waarmaken. Happel: „Het lijkt er
inderdaad op dat Maiwald begint te ko
men. Dat moet ook wel. Hij heeft twee
voeten. Hij kan goed sprinten en hij heeft
een goede techniek. Het enige wat zo nu
en dan nog bij hem ontbreekt is de ernst.
Matthias is nog te veel amateur”.
incident de Italiaanse aanvoerder Mazzola
hem dringend had gevraagd de wedstrijd
te doen staken. „Ik zag daar geen aanlei
ding toe”, aldus de Nederlander.
Mat Busby, jarenlang manager van Man
chester United, aanwezig als officieel af
gevaardigde van de UEFA, was van me
ning dat het Italiaanse verzoek om de
wedstrijd te annuleren weinig kans maakte.
„Hoe tragisch het ook voor Inter mag zijn
verlopen. Dit soort zaken gebeuren nu een
maal”. FIFA-voorzitter Rous verwees naar
de ontmoeting PSVReal Madrid vorig
jaar, waar iets soortgelijks gebeurde. Toen
volstond de UEFA ermee PSV te ver
plichten de volgende twee wedstrijden
buiten het eigen stadion te spelen. Er is
echter één belangrijk verschil tussen deze
beide gebeurtenissen: bij PSVReal Ma
drid was de getroffene de grensrechter.
Bij Internazionale was het een speler.
Overigens was Boninsegna na de wedstrijd
alweer op de been.
In Moskou won voor slechts 7000 toe
schouwers (het stadion heeft een capaciteit
van 100.000) de legerploeg CSKA Moskou
met 1-0 van Standard Luik. Het enige
doelpunt werd in de dertigste minuut ge
scoord door Kopezkin. De sneeuw, die dins
dag was gevallen, was naar de zijlijnen
geschoven. Bij de Belgische kampioenen
vertolkte Wilfried van Moer een glansrol.
Het doelpunt van Maiwald ontredderde
Dynamo volledig. Het verloor het laatste
restje zelfvertrouwen dat de Roemenen
bezaten. Zelfs de lastige Dinu verzette
geen stap meer. Het Roemeense publiek
dat zich tevoren op bewonderenswaardige
wijze weerde, liet zich niet meer horen.
De bellen en vlaggen werden opgeborgen.
Het kleine legioen van Feijenoord had
vrij spel. Zoals ook de Rotterdamse vedet
ten op het veld superieur waren. Het
verloop van de tientallen meters lange
rush van rechtsback Dick Schneider na
rust was tekenend. Bijna niets werd hem
in de weg gelegd op zijn weg naar het
doel. Het schot dat Schneider losliet was
houdbaar. Het derde doelpunt kostte dan
ook veteraan Andrei zijn plaats in de
ploeg.
En wat een juiste stemming voor Feije
noord betekent, ondervond Dynamo aan
de lijve. Vooral het middenveld van de
Roemenen maakte een zeer slechte tijd
door. Nunweiler moet geweten hebben
wat er ging komen. Hoewel zijn trainer
Dumitru Nicolae-Nicusor zijn middenvel
der niet helemaal wilde laten vallen en
dan ook beweerde dat Nunweiler (VI)
geblesseerd was en bijna niet kon lopen
(De geblesseerde liep overigens direct na
de wedstrijd zonder zichtbare hinder
rond) kon de oefenmeester niet verhelen
dat zijn team deze Europa-cupontmoeting
zonder middenveld had gespeeld. „Mijn
ploeg bestond uit twee helften. Een voer
en een achterhoede”, knikte hij. „Ik heb
het team in jaren niet zo slecht zien
spelen. Het is voor mij onbegrijpelijk”.
Henk Wery: „Zo’n muur als Dynamo in
het strafschopgebied neerzette zie je in
Nederland niet. Naast de muur was een
gat van zeker twee meter. Nou dan schiet
je, hè. Het is een kwestie van gokken. Je
mikt natuurlijk wel, maar zeker weten
dat zo’n bal er ih gaat doe je niet. Ik was
nog even bang dat de scheidsrechter niet
zag dat de bal er inzat. Hij stuitte onmid
dellijk weer uit het doel. Zo hard was ’ie” andere Óns Eibernest, Blauw Wit, Luto,
Archipel en Rohda. Houder van de micro-
cup is het Amsterdamse Archipel.
Naast deze hoofdklasse afdeling, wordt
er tevens gespeeld op niveau van de eerste
klasse. In deze afdeling zal „Haarlem” uit
komen onder andere tegen Victoria, BFC
de organiserende vereniging, Oranje Nas
sau en NKC *51 uit Nijverdal.
FVVVVWVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVW
Daarna was het een kwestie van afma
ken. Het eerste gevaarlijke schot van de
voet van een Feijenoorder werd in de
De tweede treffer van de Rotterdam
mers werd dertien minuten later aangete
kend. Franz Hasil was er weer bij betrok
ken. Hij voorzag Maiwald van de bal, die
de pass verlengde naar Henk Wery. De
linksbuiten liep door naar het doel van
Andrei. Zijn schot in de richting van de
rechter benedenhoek werd door de Roe
meense doelman gestopt met zijn vuist.
De bal stuitte weg voor de voeten van
Maiwald: 2-0.
Andrei, die aan het doelpunt mede
schuldig was, beweerde zijn linksback De-
leanu nog te hebben gewaarschuwd. „Ik
schreeuwde dat ik de bal niet klemvast
had. Maar Deleanu reageerde niet”.
Sieloff voor de grootste zege van een
Duitse club tegen zulk een gerenommeerde
tegenstander konden zorgdragen. Het werd
uiteindeljjk 7-1.
Zijn vervanger Constantinescu heeft
geen bijzondere stunts meer behoeven te
verrichten om Feijenoord te stoppen. De
Rotterdammers hadden niet meer de be
hoefte om door te drukken. Feijenoord
had zich geplaatst in de kwart-finales.
Meer doelpunten zouden alleen maar pu
bliek kosten in Rotterdam. Happel, ge
vraagd naar de publieke belangstelling
voor de return, zei: „Ach we hangen er
een vlag bij. Dat maakt die ruime voor
sprong wel goed. De Kuip loopt dan toch
wel vol.
Feijenoord had op dat moment reeds de
wedstrijd in handen. Het bepaalde zich tot
een hoge-school-demonstratie. Kort tik
werk in de achterhoede, voortgezet op
het middenveld, met zo nu en dan een
scherpe dieptepass op de twee spitsen
Wery en Maiwald, die vooral in de
tweede helft veelvuldig werden bijge
staan door Hasil en Schneider. Dynamo
werd op eigen terrein weggevaagd. Verne
derd. Het moest de reactie opvangen op
één jaar ergernis. De winst, die Ut Arad
één seizoen eerder op Feijenoord boekte,
werd door de Rotterdammers tegen een
verschrikkelijk hoge rente bij de club van
het Roemeense ministerie van Binnen
landse Zaken opgeëist. Het Roemeense
supporterslegioen bewees zijn team dan
ook helemaal geen dienst toen het nog
voor de wedstrijd, tijdens de warming-up
van de Feijenoorders, het provocerende
..Feijenoord wint de wereldcup” van de
Rotterdamse fans beantwoordde met een
smalend „UTA, UTA”. De Rotterdammers
waren er weliswaar even stil van, maar
het gaf Feijenoord een extra-prikkel. Ook
in Roemenië bleek men de schrijnende
nederlaag van de wereldkampioen nog
lang niet vergeten te zijn. Trainer Ernst
Happel hoefde niets meer te zeggen. Zijn
taktische aanwijzingen: twee spitsen Wery
en Maiwald, Boskamp op Cornel Dinu en
Van Hanegem en Hasil afwisselend in de
aanval, waren ruim voldoende.
Happel: „Het was een bekeken zaak.
Dat „UTA, UTA” kwam prachtig van
MÜNCHEN-GLADBACH In het Euro-
pa-cup-toernooi van de landskampioenen
speelden Borussia Mönchen-Gladbach en
Internazionale een tumultueuze wedstrijd,
die eindigde met de totale ineenstorting
van de Italianen. Bij de stand 2-1 in het
voordeel van de Duitsers gooide een toe
schouwer een coca cola-blikje, dat Bonin
segna tegen het achterhoofd trof. Terwjjl
de politie op zoek ging naar de dader die
gegrepen werd, werd de ongelukkige Ita
liaan bewusteloos per brancard van het
veld gedragen. Het uitvallen van Bonin
segna had een rampzalige uitwerking op
zijn ploegmakkers. De Italianen verloren
volledig het hoofd. Het gevolg was dat
Heynckes (2x), Lefèvre (2x), Netzer (2x) en
eenendertigste minuut geregistreerd, een
kanonskogel van Hasil. In de achtender
tigste was het karwei geklaard. Hasil, die
meer en meer de gelegenheid kreeg zich
aan zijn aanvallende taak te wijden werd
op de rand van het Roemeense straf
schopgebied gevloerd door Nunweiler III.
De vrije trap, die de vernuftig door de
Feijenoorders bespeelde Turkse arbiter
Babacan weggaf, werd door Willem van
Hanegem genomen. In plaats van het
schot, dat de muur voor hem verwachtte,
gaf Van Hanegem een kort afgemeten
passje op de schuin achter hem staande
Henk Wery. Het schot van de linksbuiten
verdween in de rechter bovenhoek. Doel
man Andrei vertelde later de bal niet
eens gezien te hebben.
Deze week kwam de vrouw van Radu
Nunweiler in het trainingskamp van de
Feijenoorders „De Kromme” de dank van
haar man overbrengen. Zij had een ge
schenk bij zich. Een verlicht mini-water-
putje. Van Hanegem, al vaak beschreven
als een groot voetballer met een klein
hart, vond het gebaar van de middenvel
der van Dynamo prachtig maar maakte
zich tegelijkertijd zorgen. „Als hij na de
wedstrijd zijn waterputje maar niet terug
wil hebben.
Zo hard werd de confrontatie op het
middenveld van „het stadion van de drie
ëntwintigste augustus” niet. Het klasse-
verschil voorkwam geweld. In de rust
verlieten De Kromme en Radu Nunweiler
met de armen om elkaar geslagen,
dikke vrienden, het veld. De winnaar en
de verliezer
BOEKAREST. Voor de ontmoe
ting DynamoFeijenoord stond Cornel
Dinu als de gevaarlijkste tegenstander
van de Rotterdammers te boek. Ernst
Happel zag hem in de interland Dene
markenRoemenië. Dinu presteerde
het in die tweemaal drie kwartier
voetbal de haat van het publiek op
zijn persoon te concentreren. Als hij,
de hardste middenvelder van Roeme
nië, aan de bal kwam, floten de Denen
zich de vingers warm.
Vrijdag bekeek Happel Dynamo—
Cjul. Dinu (Dinellu voor zijn fans)
fungeerde daar in Cjul als de aanjager
van de acties van de Boekarestse ploeg.
Toen de grillige aanvaller Dumitrache
uit het veld werd gestuurd, was het
Dinu, die het team over een dieptepunt
heenhielp. Van 2-0 kwam Dynamo te
rug tot 2-3.
Een formidabele prestatie, die Hap
pel imponeerde. Dinu uitschakelen,
stond voor de Feijenoord-trainer vast,
was zijn voornaamste probleem. Moest
hij zijn sterkste pion Willem van Ha
negem aan deze taak opofferen en
daarmee het vernuft uit zijn aanval
halen, nu Coen Moulijn ook al was
uitgeschakeld? Maandag nam hij zijn
beslissing. Zijn oplossing was Johan
Boskamp. Maandagmiddag liet hij de
middenvelder zijn uitverkiezing dóór
schemeren. Johan moest rekening hou
den met het feit, dat hij opgesteld kon
worden. Voor Boskamp, een gerouti
neerd reserve-bankzitter, was Happels
waarschuwing een bijzonder blije ge
beurtenis. Boskamp had weliswaar de
moed niet opgegeven ooit nog eens een
échte kans te krijgen, maar hij wist
tevens, dat voor hem op het veld één
van de sterkste „middenvelden" van de
wereld acteerde.
„Toen ik van Holland Sport bij
Feijenoord terugkwam, wist ik wat er
staan. Niet dat ik wanhoopte, maar
toch.Boskamps grootste wens
werd drie uur voor de wedstrijd gerea
liseerd. „Happel vertelde toen, dat ik
op Dinu moest letten. Ik was verplicht
hem voor me te houden.”
Johan Boskamp kweet zich op voor
beeldige wijze van zijn taak. Na een
inspeelperiode werd de gevaarlijke Di
nu gekneveld. Geen voetbalschoen
kreeg de „schrik van de Denen” nog
aan de hobbelige grasmat van „het
stadion van de drieëntwintigste augus
tus”. Drie kwartier mandekking van
Boskamp en twee doelpunten maakten
van Cornel Dinu een stumper. In de
tweede helft liep de motor van Dyna
mo niet meer. Met zijn handen in zijn
zij en met gebogen hoofd wachtte hij
op het einde van de wedstrijd. Het
geweeklaag van zijn fans „Dinellu, Di
nellu”, noch de aanmoedigingen van
zijn medespelers hadden resultaat. Di
nu was uitgespeeld. Boskamp had geen
last meer van hem.
Boskamp: „Ik heb Happel gevraagd
meer naar voren te mogen gaan. Maar
Happel zei me Dinu voor mij te blij
ven houden. Voor mijn gevoel was het
niet meer nodig. Ik heb toen maar wat
meer afstand van hem genomen.” En
zo kon Johan Boskamps verjaardag
vandaag een succes worden. Maandag
voor de wedstrijd zei hij: „Als ik niet
meespeel, kan ik die verjaardag wel
vergeten. Dan heb ik toch geen zin om
feest te vieren.
Blijft de vraag of Happel meer, dan
tot nu toe het geval was, gebruik zal
maken van zijn reserve Boskamp. Jo
han, die in de afgelopen transferperio
de de voetbalmarkt in België verkende:
„Als ik op de bank moet blijven zitten,
dan ga ik weg. Dit jaar loopt mijn
contract af.
Hoe groot had de oefenmeester dinsdag
middag gezien. In het duel RapidLegia,
een wedstrijd voor de Europa-cup III.
Rapid hakte de Polen, die in het begin
van de ontmoeting trachtten te vertragen,
volledig in de pan. Happel, die even als
Legia van plan was het ritme van de
Roemenen te verstoren, waarschuwde zijn
mannen voor een geestdriftig aanvallend
Dynamo.
Laseroms: „Ons werd gezegd geen enkel
risico te lopen. Weliswaar moest er getikt
worden, maar op zo’n manier dat de
tegenpartij niet in balbezit kon komen.
We hebben veel van de wedstrijd Rapid
Legia geleerd.Dynamo werd geheel
volgens de regels van het professionalisme
opgevangen. Keihard. Geen moment kreeg
het kans, zoals Rapid het de vorige dag
wel deed, het middenveld te beheersen.
Met vier man was daar een zeer lastige
barrière gebouwd op weg naar het doel
naar Treytel. Een hindernis, die eigenlijk
na de dertigste minuut, niet meer noodza
kelijk was.
De eerste tekenen van ontmoediging
waren op dat moment al zichtbaar. Een
breedtepass van rechtsbuiten Lucescu
kwam bijvoorbeeld in de voeten van Mai
wald terecht, die dertig meter verwijderd
was van Dumitrescu, de linksbuiten voor
wie de bal was bedoeld.
zou gebeuren. Hasil, Van Hanegem en
Jansen waren sterker dan ik. Maar er
gens wil je toch niet geloven, dat je
niet zal worden opgesteld. Als je dan
toch drie weken achtereen naast Hap
pel moet zitten, krijg je goed de pest
zn
Happel kent de problemen van zijn
reserves. Boskamp: „De trainer praat
veel met de reserves. Hij kan goed
praten. Vaak helpt hij ons louter door
met ons te spreken over inzinkingen
heen. Hij waarschuwt ook altijd tevo
ren wanneer je moet invallen. Hij
beseft dat een reserve zich opnieuw
moet instellen.Happel waarschuw
de Boskamp deze week. De blonde
middenvelder, die bij het Rotterdamse
HOV zijn carrière startte, begreep, dat
hij in ieder geval zou spelen, maar dat
hij een hele wedstrijd mocht voetbal
len, wilde hij niet geloven.
„De jongens voorspelden het wel,
maar het was een belangrijke ontmoe
ting. Ik had er al zo lang naast ge-
Voor Happel was het verloop van het
duel juist zeer begrijpelijk. „Kijk, het was
een geheel andere wedstrijd geworden als
Dynamo in de eerste twintig minuten een
doelpunt had gemaakt. De kansen kregen
zij. Dumitrescu kopte over na een voorzet
van Lecescu. En even later schoot Salcea-
nu tegen de lat. Maar zij kwamen niet
voor. Wat er daarna gebeurde was voor
mij geen verrassing. Je hebt te maken
met een latijns volk, dat is mentaal
kwetsbaar. Ik wist dat Dynamo steeds
beter zou draaien als het goed zou gaan,
maar ik besefte ook dat als het de
Roemenen niet zou lukken we dan veel
kansen zouden krijgen.
Op dat idee borduurde Happel met zijn
taktisch concept voort. Hij liet Lex
Schoenmaker vallen voor Johan Boskamp.
Hij koos daarmee voor twee spitsen. Maar
tegelijkertijd hield hij aanvallend Feije-
noords’ handen vrij doordat hij Hasil di
rect achter de voorhoede liet aandraven.
Happel wilde de Roemenen alle lust tot
een offensief ontnemen. Hij wilde ze niet
de kans geven te groeien. Het gevaar dat
dan kon ontstaan, wist hij, was zeer groot.
Het tweede doelpunt van Feijenoord. Doelman Andrei heeft het schot van Maiwald niet kunnen keren.
BOEKAREST. Stefan Kovacs was],
na de wedstrijd DynamoFeijenoord];
de gebeten hond. Zowel Feijenoord als
Dynamo was verbolgen over de rol, die I
de trainer van Ajax bij dit duel hadI
gespeeld. Volgens Wim van Hanegem I
was het de Roemeen Kovacs die de
kranten in Boekarest had verteld, dat
hij (Van Hanegem) de grootste boef is,I
die op de Nederlandse voetbalvelden I
rondloopt en dat Van Duivenbode de
zwakste schakel is in de verdediging
van het Rotterdamse team.„Dat ik
een boef ben, zal ik”, zo kondigde „De I
Kromme” aan „Kovacs 7 november
wel laten zien.” Ajax en Feijenoord;]
ontmoeten elkaar op die datum.
En Dinu (middenvelder van Dynamo) I
bedacht: „Kovacs heeft Feijenoord;,
natuurlijk volledig over ons team
ingelicht. Dat kan niet anders.
Happel heeft ons weliswaar zien spe- I
len, maar tegen Cjul hebben we be-
wust heel anders gevoetbald dan nor- I
maal.De trainer van Feijenoord
kende ons dus niet. Kovacs moet hem
I verteld hebben hoe wij ons spel plegen
te ontplooien. De nederlaag van Dyna
mo hebben wij aan hem te danken.” I
DEN HAAG. De premie in toto no. 7
is na loting ten deel gevallen aan de hou
der van formuliernummer L 0317577. De
winnaar ontvangt naast zijn aandeel in de
eerste prijs van bruto 3.261,20 de premie
van bruto 166.327,40. in totaal bruto
f 169.588,60.
«SS» S
