PANDA en de meester*rallyrijder
WEG
TOT NU TOE
WEINIG
NIEUWS
OP AUTO
SHOWS
Arman en Ilva
Folie, Felle
Pingo
Nieuwe luxe auto uit Duitsland
Steeds
het auto-inteneur
Gratis stickers bij Bambix
1W
M
e
1/
WIEL
il 1l 0
meer schuimrubber
-a. *1
6
en
Geen nieuws
Rustig herfstweer
In en om Haarlem
in
Bollenstreek
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
D
Heemskerk
uaé’w sta a or msr ns? rTMnun
i
i
MAANDAG 25 OKTOBER 1971
Tijdelijk kleurige stickers bij Bambix. Er zijn er twaalf in totaal. Twee in elk
pak. Dus sparen gaat lekker snel. Daarom is het nu nóg fijner als u Bambix
voor uw kinderen koopt. Bambix - beter voor uw kind.
Mercedes-Benz heeft een exclusieve coupé
geïntroduceerd: de 350 SLC. Deze wagen,
afgeleid van de 350 SL, komt in de plaats
van de grote typen 220 SE, 250 SE en 280 SE,
waarvan er in de afgelopen jaren zo’n 33.000
exemplaren werden gebouwd.
De nieuwe 350 SLC heeft, ondanks het
uiterlijk van een roadster, plaats voor vier
passagiers. De wagen is wat compacter dan
zijn voorgangers, ondanks een verlenging
van de wielbasis met 36 centimeter. Voor de
rest dezelfde Benz-grill met ster en recht
hoekige koplampen, terwijl de van rubber
strips voorziene bumpers op de flank door
lopen tot aan de voorste wielkasten.
Opmerkelijke snufjes: buitenspiegel van
binnenuit bedienbaar, portieren aangesloten
op verwarmings- en ventilatiesysteem en
zaklantaarn in handschoenenkastje. De bat
terij van deze lantaarn wordt constant op
geladen.
De wagen is uitgerust met een acht cilin
der, 3,5 liter motor met zeer korte slag, elek
tronische benzine-inspuiting en transistor-
ontsteking. Topsnelheid 210 km per uur. In
negen seconden van stilstand naar 100 km
per uur. De prijs is nog niet bekend.
WATISDAT? eew
SPREKENDE TON*?
s
2
s
I
l
7 VwE ZIJN GERED VAN EEN SPREKENDE TOM
2EKER NIETS HEBBEN! r>
i IS
r-
©jag»
i
welde Joris, terwijl hij haastig uit de laadbak sprong.
I
F
£om
fcum—i.
Ï7J8-D
Het K.N.M.I. deelt mee:
millibar
Ge
il.:
WEERRAPPORTEN
a
WVVWWAAAMVWVVVVVVVWVVVWWVVVVVVVVVVVVVW/VWVVVVVVVVWVVXAAA/VVl^^
ADVERTENTIE
HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDEN
1
I
1
misschien met het nieuwe model 126
tot Turijn. In ieder geval schijnt het
de bedoeling te zijn, dat deze nieuwe
126 te populaire Fiat 500 gaat op
volgen. Wat het andere nieuws van
deze autoreus betreft: in september
begon in Nederland de verkoop van
de Fiat 127, die de 850 vervangt,
terwijl een nieuwe sedan 3200 in de
produktie kwam.
DOOR D(E DOMME-TOM KAN IK
---NIET STOTEN 2^
Dins-
Ne-
Het rustige herfstweer zal dinsdag nog voort
duren. Dit hebben we te danken aan een krach
tig gebied van hoge luchtdruk dat vandaag
boven Schotland lag en zich morgen vlak bij
ons land zal bevinden. Dit hogedrukgebied komt
in de plaats van een ander dat in de afgelopen
dagen voor mooi weer heeft gezorgd. Zondag
kwamen middagtemperaturen voor van ongeveer
20 graden, in Zuid-Limburg zelfs 22 graden. Al
leen in de Scandinavische landen en in Rusland
was het koud. In Finland bleef liet ook overdag
vriezen.
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- en buitenland
Zon op 7.23 uur;
Maan op 14.19 uur;
18
19
19
18
21
17
20
18
18
22
19
23
22
20
24
22
12
17
1
20
15
26
20
20
22
24
24
21
21
12
20
8
20
21
22
24
8
6
8
8
7
12
6
8
12
10
0
0
o
o
o
0.1
o
o
o
o
I
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat). 20 u,:
„Ryan’s dochter”.
BIOSCOPEN
City Theater, maandag en dinsdag 20 u.: „Wat
zien ik”.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15 u.:
„Justine”.
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.: „Wat
zien ik”.
MAANSTANDEN
Eerste kwart. 27 okt. 06.54 uur
DINSDAG 26 OKTOBER
onder 17.25 uur
onder 22.24 uur
2
14
13
10
11
10
5
2
1
1
9
14
10
7
10
18
30
5
12
3
5
3
4
3
4
13
0
0
0
o
o
o
o
o
1.3
0
o
o
o
o
o
o
13
0
0
o
o
1
o
0.1
o
o
X
n
nnw
w.st.
n
wnw
n
w
vera.
nnw
w
w.st.
n
n
wnw
zo
wzw
zw
wzw
n
w
nw
o
nno
w
w.st
w.st.
w.st
zzw
nnw
w.st.
o
wnw
w.st.
zzo
o
w.st
s
r
a
r
1
s
h
I
1
I
e
1
j
t
1
I
l
X
X
X
X
I
2
1
X
1
1
e
n
n
v
f
e
r
x>
c
XI
A
t
t
h
g
o
V
e
v
t<
d
fc
u
n
a
r
F
o
z
g
e
t
ii
k
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
half bew.
mist
mist
mist
mist
mist
1. bew.
Lissabon
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Stockholm
Wenen
Zürich
Locarno
Casa Blanca
zw. bew.
mist
mist
zw. bew.
mist
regenbui
mist
mist
zw. bew.
geh. bew.
MAANDAG 25 OKTOBER
Hoog water 6.50 uur en 19.08 uur
Laag water 2.33 uur en 14.48 uur
De rubberindustrie probeert met nieuwe ontwikkelingen
de gestegen vraag naar schuimrubber bij te houden. Zo is
de ontwikkeling van urethaan-schuimrubber precies op tijd
gekomen om latex-schuimrubber te kunnen vervangen.
Deze nieuwe rubbersoort (neothaan urethaan) kan met hulp
van een giet- of spuitprocedé worden aangebracht, waar
door het een geheel vormt met schuimrubber, in plaats
van een geplakte toplaag.
DINSDAG 26 OKTOBER
Hoog water 7.39 uur en 20.01 uur
Laag water 3.10 uur en 15.32 uur
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
„De skeletten van de Haarlemmerhouttuinen”
(gouaches en tekeningen van Freek Beerbaum);
geopend tot en met 13 november van dinsdag
tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserstraat 2). Geopend op dinsdag en donder
dag van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins. Lijsterbeslaan 23 Bever
wijk. tel. 02510-25120.
De eerste grote autotentoonstel
ling hebben we inmiddels gehad
(Parijs), de tweede is aan de gang
(London Motor Show) en daarna
komt het gebruikelijke rijtje weer
aan bod: Turijn. Brussel, Kopenha
gen en als uitsmijter Genève. Maar
dat is pas in maart volgend jaar.
De RAI-tentoonstelling komt niet in
dit rijtje voor, eenvoudig omdat het
volgend jaar de beurt is aan de be
drijfswagens om geshowd te wor
den. Pas in 1972 dus weer een RAI-
expositie met personenauto’s.
Het Duitse geweld, Mercedes-Benz,
BMW, Audi, NSU, Volkswagen en
Ford in West-Duitsland hebben tot
nu toe weinig nieuws laten zien.
BMW kwam voor de dikke porte
monnees nog even uit met een 3-
liter-model voor de lieve som van
bijna 28 mille. Duitse vakbladen
hebben het gerucht verspreid dat
Ford in Duitsland doktert aan een
nieuw model, de „Granada”, welke
zangerige naam bedoeld is voor de
opvolger van de „17”- en „20”-mo-
dellen. Volkswagen heeft alleen wat
detailwijzigingen en zet daarmee een
vertrouwde en nietszeggende tradi
tie voort, terwijl Porsche vergrote
motoren in zijn modellen heeft ge
stopt, ter vergroting van de accele
ratie. Je bent geneigd je af te vra
gen of aan die Porsche geen andere
De auto-industrie gebruikt steeds meer schuimrubber.
Ongetwijfeld heeft dit te maken met de toenemende veilig
heidseisen die met name in Amerika worden gesteld. De
omzet in schuimrubber voor de Amerikaanse auto-industrie
zou naar verwachting dit jaar kunnen oplopen tot 400 mil
joen dollar. De introduktie van geheel uit schuimrubber
gemaakte stoelkussens heeft een sterke stijging van het
schuimrubbergebruik veroorzaakt. Daarnaast is de Ameri
kaanse auto-industrie bijna krampachtig op zoek naar
veiligheidsvoorzieningen die in 1974 moeten voorkomen dat
botsingen met een snelheid van 50 km per uur ernstige
kwetsuren veroorzaken. Chrysler werkt bijvoorbeeld aan
een veiligheidssysteem waarbij gebruik wordt gemaakt
van schuimrubber dat borst en knieën van inzittenden
beschermt.
„Al te vaak heb ik reeds meegemaakt dat men mij
beschuldigde van het besmeuren van de lading. En
bovendien zal ik deze brave chauffeur even laten zien,
dat er niets met zijn wagen aan de hand is. Dat kan ik
het beste doen, door er mee weg te rijden. Op die
manier kan ik trouwens het baasje met zijn dure
vriend inhalen.”
Zo mompelende draafde hij naar de kabine en
schoof onbemerkt snel achter het stuur.
Q BENDE CAAR? K
HEB JE CNERAL GEZOCHT.
WMKM..,..
L
Wat is nu het belangrijkste
nieuws, dat het nieuwe autoseizoen
ons heeft geleerd? Allereerst hogere
prijzen, maar dat is geen verrassing
meer. En dan de gebruikelijke
nieuwe en vernieuwde auto’s, meest
al ook geen verrassing. Renault
springt er tot nu toe duidelijk boven
uit, althans wat de zuiver nieuwe
modellen betreft. Op de Parijse sa
lon werden twee sportieve wagens
getoond, de R 15 en de R 17 die
overigens pas volgend jaar in Ne
derland op de markt komen.
Citroen heeft de succesvolle GS
nu ook de wereld ingestuurd met
een GS-break-versie, de enige auto
onder de combinatiewagens die uit
gerust is met hydropneumatic-
vering. De rijhoogte van de wagen
blijft constant, ongeacht de belas--
ting. De „1000”-modellen van Sim-
ca kregen verstevigingen in de car
rosserie mee, terwijl de „1100”-serie
werd uitgerust met een „vijfde
deur”. De 1000 GL van Simca werd
vervangen door de 1000 GLS, die de
letter erbij te danken heeft aan de
meer volledige uitrusting van de
wagen.
Peugeot tenslotte bracht eind
september drie nieuwe uitvoeringen
van het „504”-model op de markt
(de stationwagen, de break en de
familiale) die in oktober op onze
markt verkrijgbaar zijn. Er gaan ge
ruchten dat Peugeot ook nog met
een kleinere versie van 204 op de
markt wil komen. Alle Franse fa
brieken geven hun banden onder de
72-modellen een „slijtdraad” mee.
die zichtbaar wordt als het loopvlak
van de band te veel is afgesleten.
Het Italiaanse concern Fiat wacht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen onbewolkt
t s.ionbewolkt
zw. bew.
mist
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
half bew.
mist
onbewolkt
half bew.
35. Panda’s toilettasje ontplofte juist op het moment
dat hij de zware vrachtwagen passeerde, en met
een sissend geluid spoot de radiator leeg.
„Wasdat?” vroeg de bestuurder van de vrachtauto
zich zorgelijk af. „Heb ik een lekke band. Of is het
hydroliek niet in orde? Langs de kant zetten en kijken,
dat is het enige dat er op zit.”
Met die woorden stopte hij voorzichtig en klom zijn
kabine uit.
„Ik zal mij even uit zijn lading verwijderen,” pre-
dingen verbeterd kunnen worden,
dan juist de acceleratie.
In Zweden zorgt Saab voor in-
teressant nieuws: voor ons land I
wordt nu ook leverbaar een 1855 cc
model met elektronische brandstof- I
inspuiting. Vermeldenswaard zijn de I
schokabsorberende bumpers, be-
staande uit een u-vormig profiel met
daarin plastic blokken. Botsingen
met geringe snelheid kunnen zonder
schade worden weerstaan. Op ver-
zoek leverbaar op de nieuwe Saab.
Volvo houdt het voorlopig op wij-
zigingen als verzonken portierknop- I
pen. De Japanners daarentegen zijn I
volop bezig met de verovering van I
de Europese markt. Regelmatig zen- 1
den zij hun produkten naar Europa,
die ze voorlopig als een spons op-
neemt.
DIVERSEN
Linnaeushof (Bennebroek). Recreatiepark,
bloemen en ontspanning. Geopend dagelijks van
9-18 uur.
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag: diner-dansant.
DIVERSEN
Wijkcentrum Europa wijk (Laan van Angers 5).
Dinsdag 10-12 u.: spreekuur sociaal raadsman.
Waagtaveeme (Hoek Spaarne-Damstraat). Ge
opend ma. di. en don. 19.30-24 uur; Vrij, en zat.
19.30-01 uur; zon. 2-5 en 20.22.30 uur; Vrij, en zat.
22 u. zon. 21.30 u.: folk. Elke vrij. 19 u.: Open
podium. Om de 14 dgn. don. 19.30 u.: literaire
avond.
Toneelschuur (Bavogebouw, Smedestraat 23).
Dinsdag 20.00 u.: Filmschuur: woensdag 20.00 u.:
Open workshop: Donderdag 20.00 u.: Mimework-
shop. Zaterdag 11 u.: Kinder-workshop, 14 en
16 u.: Jazzballet.
Bowlingcentrum (t.o. Honkbalstadlon). Dage
lijks 12-02 uur, za. en zon. 11-12 uur. Jeugd-
bowlen, iedere zaterdag 12-13 uur.
Thljsse’s Hof (Bloemendaal). Dagelijks geopend
9-17 uur, tussen de middag gesl. behalve zat.
12-13.30 uur.
Biologisch Centrum „De Duyvetil” (Vogelen
zang Vogelenzangseweg bij „Oase”). Expositie
Reewild en waterwinning in de duinen en
„Het boek van het bos”. Zondag 11-15 uur.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Za. en zon. op
treden orkest Cor Halle. Tevens zon. matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Elke dag 12, 14 en 16 uur voorstelling.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemaplein,
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
Lou van Burg (Stationsplein, Zandvoort). Iede
re zaterdag 20.00 uur: Groot dansfeest met Lou
van Burg en Nederlands orkest.
Raadhuis Zandvoort: Dinsdag 20.00
meenteraadsvergadering.
Speeltuingebouw (Boezemkade, Spaamdam).
Maandag 20.00 u.Dorpsraad.
Kenmerkend voor de Nederlandse
afdeling van Rolls Royce (overigens
in handen van de Renault-vestigingi
in Amsterdam) is, dat men tevreden
blijft met een jaarlijkse verkoop van
acht modellen. Verwonderlijk is dat
niet, want het betekent een totale
omzet van bijna één miljoen gulden,
aangezien geen enkele Rolls Royce
voor minder dan een ton de deur
uitgaat.
Wat Amerika betreft: Ford en
Genera] Motors hebben fors afge
remd. In 1972 mag men nauwelijks
iets nieuws verwachten van deze
koplopers.
Daarvoor zijn een aantal redenen:
de druk van veiligheidscommissies
om de wagens beter te beveiligen,
de groei van het aantal geïmpor
teerde wagens, de stakingen en de
prijsverhogingen van de grond
stoffen.
Trouwens, niet alleen de Ameri
kaanse auto-industrie moet krachtig
zwemmen om te blijven drijven.
Volgens een overzicht van de RAI
werden in Nederland in de eerste
negen maanden van 1971 aanzienlijk
minder auto’s verkocht, dan in de
zelfde periode van 1970, en wel bijna
vierduizend wagens minder. Voor
het merendeel betreft het hier Euro
pese merken, waarbij de verkopen
van Volkswagen ver achterblijven
bij die van Ford, General Motors,
Renault, Fiat, Citroën en Simca.
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum, In gebouw Cultu
reel Centrum Moerbergplantsoen, IJmuiden, da
gelijks 9.30-12 u. en 14-16.30 u.; zaterdag en zon
dag gesloten.
Beeckesttin, Velsen-Zuid, museum, tentoon
stelling dagelijks 14-17 uur; in het noordelijk
Koetshuis exposeert tot 1 november Sylvia Stei
ger.
Ruïne van Brederode, Santpoort op werkda
gen 9.30-12 u. en 13-17.45 u.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, is elke dinsdag open van 12-13.30
u. en van 20-22 u.: donderdag van 12-13.30 u. en
20-22 u.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein). Maandag
20.15 u.: „Willeke Alberti en Jeroen Krabbé
met „Twee op de wip”. Dinsdag 20.15 u.: Wim
Kan alleen.
Toneelschuur Bavogebouw (Smedestraat 23).
Maandag en dinsdag 20.30 u.: Toneelgroep Cen
trum met „Verschuivingen” en „Zwarte Mis”.
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat). I
dag 20.00 u.: Concert door het Koninklijk
derlands Zangersverbond.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr. 111), 15.30 en 20.00
u.: „Quo Vadls”, 14 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
The left handed gun”, 14 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Blue
Movie”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstraat 139), 14, 19 en 21.15 u.:
„Wat zien ik”, 18 j.
Roxy (KI. Houtstraat 79), 14.30, 19 en 31.15 u.:
„Sexplosie in het paradijs", 18 j.
Studio (Gr. Markt). 14.15, 19 en 31.15 u.: „Het
geval Percy”, 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van Hals’ meesterwer
ken en werken van Haarlemse School van de 16e
t.m. 19de eeuw. Prentenkabinet keuze uit eigen
bezit, o.a. Campendonck, Leo Gestel, Kruyder,
Mondriaan. Geopend ma. t.m. za. 10-17 uur, zo.
13- 17 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst
Geopend ma. t.m. za. 10-12.30 en 14-17 uur. Zo.
14- 17 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16). Tentoonstelling
„Grafiek Albrecht Dürer. Permanente tentoon
stelling schilderijen uit de 19e en 20ste eeuw,
tekeningen van Hollandse, Franse en Italiaanse
school. Geopend di. t.m. za. 10-16 u., zo. 13-16 u.
Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude Gracht
121). Expositie ultleenkunst. Eigentijdse Nederl.
schilderijen grafiek wandkleden en kleinplas
tiek. Geopend di., wo., vr. 13-17 uur, do. 8-10 uur.
za. 11-17
Stichting MACRO-centre KOSMOS (Amster-
damstraat 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart astro
nomie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 uur.
Elke avond beh. za. en zo. 19.30-22.00 uur.
Museum Cruquius (Cruquiusdijk 27). Geopend
van ma. t.m. vr. 9-16 uur, za. 9-12 u.
Vleeshal (Gr. Markt). Exposities objecten, tek
sten en dia's met betrekking tot een spiegel
wand van Frans en Maja de Boer-Ligtveld.
Tentoonstelling van kubische constructies van
Jan Slothouder en Willem Graalsma. Tot en met
8 november.
Vishat (Gr. Markt). Expositie uit eigen bezit
o.a. Hans en Alice de Jong. Appel, Corneilie. Lu-
cassen en Ra veel. Geopend ma. t.m. za. 10-17 u.,
zo. 13-17 uur. Tot en met 28 nov.
Galerie ’t Spaarne (Donkere Spaarne 48, Haar
lem). Expositie van tekeningen en schilderijen.
Geopend ma. t.m. za. 10-15 u. do.avond 20-22 uur.
Galerie Zijlstraat (Zijlstraat). Tentoonstelling
aquarellen en klein plastiek van Jits Bakker.
Geopend ma. t.m. za. 12-17 uiir, zon. 14.30-17
uur, ma.- woen.- en vrij.avond 20-21.30 uur.
Tot en met 14 november.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker-Veggerby, keramiek en gra
fiek. Geopend 9-17.45 uur behalve zo. en ma.
Oude Slot (Ir. Lelylaan 4. Heemstede). Hand-
werktentoonstell. van de Stichting Goed Hand
werk. Geopend ma. t.m. vrij. 10-17 u. 22 okto
ber t.m. 5 november.
Gemeentehuis Bloemendaal (Overveen). Ten
toonstelling schilderijen, aquarellen, gouaches,
tekeningen en plastieken van veertig Kennemer-
landse kunstenaars. Dag. geopend 14-17 uur. Tot
en met 6 november.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie van werken van beeldhouwer Plet van
Heerden en schilder-graficus Rob Clous. Dag.
geopend van 13-17 uur. Tot en met 31 oktober.
Nieuw Unicum (Revalidatiecentrum, Zand-
voortselaan, Zandvoort). Expositie wandkleden
sieraden, objekten, grafisch werk en schilderijen
van vijftien beeldende kunstenaars. Dagelijks
geopend 10-22 uur. Tot en met 6 november.
VOLKSUNIVERSITEIT
Gemeenschapshuis (Schoolplein 1, Zandvoort).
Dinsdag 20.00 u.: Op safari door Kenya, Tanza
nia en Uganda door J. P. Strijbos.
Vooruitzichten voor woensdag. Droog, vr(j
zonnig en minder warm met kans op nachtvorst.
Aantal uren zon: 2 tot 8; minimum tempera
tuur: 0 tot 6 graden onder normaal; maximum
temperatuur: omstreeks normaal: kans op een
droge periode van minstens 12 uur 95 percent;
kans op een geheel droog etmaal: 90 percent.
Barometerstand hedenmorgen 1024
(768 mm).
HEE-IWDOEJE NOUl?NIET DUWEN!
zometeeu VAL IK NOS OVER.
DE RAND! -
