NZH
verse eieren
JAN v. d. VLUGT en Zoon
5
I
II
CELelta”
A. H. F. ENDEMA
ICHTHUS-COLLEGE
DOCENTEN
DIRECTRICE
15
DRAAIER
POMPDEDIENDE (vrl.)
EEN VOORMAN-
Elke Carrosserie
Carrosseriefabriek
A. A. Janssen Zn.
„Geef me een vent als Luther!”
I GELDLENINGEN
Trienske Beimers
RITA BROERSEN-VAN ES
Zr. Beimers
Hoe werkt een computer?
Waf is de invloed van de
computer op de maatschappij?
MODEHUIS NORMA
HAARLEMS
DAGBLAD
1ste VERKOOPSTER
IJMUIDER
COURANT
BEVERWIJKSE
jaar
Garage Stormvogels
COURANT
STICHTING
VERKOOP-TELEFONISTE
„ER IS NOG PLAATS”
JO
ZATERDAG 30 OKTOBER 1971
H E I LS
VOLKSUNIVERSITEIT
VELSEN e.o.
TOPSALARIS
CBS
Verzorgingsflat
gesloten
4
Wijk aan Zeeërweg 74
IJmuiden
rt
woensdag 3 november
is onze zaak de gehele dag
voor de verkoop
Ds. Gravendeel
Kroon Eieren Centrale N.V.
24 mnd.
ANNA MARIA KELNER
weduwe van
NICOLAAS BONEKAMP
in de ouderdom van bijna 88 jaar.
888i
„PARK OVERBOSCH”
Verzorgingsflat
„PARK OVERBOSCH
LEGER DES
Ds. G. TOORNVLIET in het FRANS
HALSTHEATER te Haarlem
^ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZENDINGS- BIJEENKOMST
'VWWVWWWWWWWWWWWWVWWWWWWWWWWWWs/v
1921
1971
50 JAAR
IJmuiden, P. J. Troelstraweg 18.
Vriendelijke uitnodiging voor de
Aanvang 7 uur.
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
uw stad en
Ook daar bent u hartelijk welkom.
Bapt. Gemeente IJmond J. P. Coenstr. 53 IJmuiden
48 mnd.
A
elke
1
J. W. WESTERHOVEN
elke
Voor een
proefabonnement
Aanvang 8 uur.
JOHAN KLARE
op de leeftijd van 70 jaar.
vraagt
belt U 0 23
- 31 90 53
1
belt U 0 2550 - 1 54 37
1
UW GROSSIER voor
ARTONE
voor het noteren van telefonische orders.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Aanvang: 10.30 uur.
te VOORHOUT
'T.
vraagt voor spoedige indiensttreding een
GEVRAAGD
Kalverstraat 9 - IJmuiden, tel. 14806
IJmuiden, oktober 1971.
Lindenstraat 15.
Santpoort, 29 oktober 1971
Rijksweg 329.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 2 novem
ber a.s. op de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis
na aankomst van trein 10.25 uur halte Westerveld.
Zijn enorme werklust voor onze afdeling zal altijd
in onze herinnering blijven.
Samenzang vanaf 10.15 uur.
Zondagavond 7.30 uur: Marekerk te Leiden. Org.: Teke Bijlsma.
Kelmscott
(Australië):
Coevorden:
M. SNIJDERS
M. SNIJDERS-VLEGELS
HORECA NEDERLAND
AFD. VELSEN, BEVERWIJK EN
OMSTREKEN.
S. P. BOUMA
A. BOUMA-VELDMAN
G. KLARE-VOS
A. H. KLARE
DE ZAAK WAAR DE KLANT NO. 1 IS VOOR
VERF - GLAS en BEHANG.
buitenland,
radio en T.V.,
sport,
kunst,
zaterdag
de bijlage
„Erbij”
Elke dag
nieuws uit
uw streek,
binnen- en
Onze zaak bestaat dan 15 jaar en
wat dat wil zeggen in deze moeilijke
tijden voor de middenstand, dat weet
een ieder.
IJmuiden, 29 oktober 1971
Kanaalstraat 236.
IJmuiden, 29 oktober 1971
Scheldestraat 50.
Aanmelden maandag van 11-1 uur en van 5-6 uur
Grote Houtstraat 134, Haarlem. Telefoon 023-312394.
Nu ook volledige behandeling
aan huis.
Tevens alle eiprodukten en roomboter,
’s Morgens gebeld ’s middags besteld
Plaats van samenkomst Gemeentelijk ver
gaderlokaal, Abelenstraat 1.
Iedere ongehuwde vrouw die meent voor deze
functie geschikt te zijn, wordt verzocht onder
opgave van verlangd salaris en alle andere ge
gevens die voor de keuzebepaling van belang
kunnen zijn hara scrriftelijke sollicitaties te
richten aan
aan wie de algehele dagelijkse leiding van deze
verzorgingsflat zal worden toevertrouwd.
Het gebouw zal omstreeks januari '72 voor be
woning gereed komen, 59 appartementen om
vatten met in totaal ca. 90 bewoners.
Met ingang van maandag
1 november 1971 zullen de tarieven
van de jeugdrittenkaarten op de
lokale en interlokale NZH-lijnen
worden gewijzigd.
De nieuwe tarieven liggen ter inzage
in de haltekantoren. Ook het
buspersoneel kan inlichtingen
verstrekken.
De tariefwijzigingen zijn goedgekeurd
door de Rijkshoofdinspecteur van het
Verkeer in het district Noord-Hoiland.
Medewerking door zang van:
Joke v. d. Put.
EEN ZEER MOOIE EN
COMFORTABEL APARTE FLAT
IS VOOR HAAR BESCHIKBAAR
Machinefabriek Techn. handel
H. ZWART n.v.
Inlichtingen bij de conrector Drs. G. J. W. van
der Peet, Tel. 0 2550 -1 09 00.
Sollicitaties te richten aan de secretaris van de
stichting voor Alg. Chr. Voortgezet Onderwijs te
Velsen, p./a. Wolff en Dekenlaan 1, Driehuis.
Drie lezingen te houden door de PTT op 8, 15 en 22
november a.s. in 't Braambos, Zeeweg 264, IJmuiden.
Toegangsprijzen, begunstigers VU 4,50; anderen
f 6,Jongeren Paspoort 3,
Kaarten verkrijgbaar bij het secretariaat Waterloo-
laan 22, Driehuis, telefoon 16096 en ’s avonds aan
de zaal.
voor Muziek 5 uurTekenen 4 uur; Hand
vaardigheid 3-5 uur; Natuurkunde 7 uur.
1
I
i
1
Wij vonden dat een reden voor een feestdag. Dus houden wij
’s middags receptie van 2—5 uur en is iedereen, die vindt dat
er reden voor is, van harte welkom in de zaak van
Uit aller naam:
C. G. ZORGDRAGER
„Park Overbosch” heeft zowel wat verbindin
gen als omgeving betreft een zeer gunstige lig
ging aan de HERESTRAAT te VOORHOUT.
in het bezit van verpleegdiploma A
(leeftijd 35 tot ca. 50 jaar)
Zondag 31 oktober spreekt
Surinamestraat 2 Santpoort
Telefoon: (023)-37 64 19 - 37 69 30
Gediplomeerd
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
Sollicitaties aan bovengenoemd adres of
na telefonische afspraak.
Tel.: 02550- 1 37 40 1 22 70.
vraagt voor de brugklassen en de afdeling HAVO -
VWO
I
I
1
Heden nam de Here tot Zich Zijn moegestreden kind,
onze lieve vrouw, moeder en grootmoeder
CORNELIA KORF-VAN STRIEN
op de leeftijd van 79 jaar.
belt U 0 2510- 2 65 46
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties In één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
1.000—
2.500—
5.000—
7.500—
51
124—
244—
365—
486—
729—
971.—
177.—
265—
353—
528—
704.—
Voor een intelligent meisje is op ons kantoor een
plaats vacant als
Middenhavenstr. 76 IJmuiden, vraagt:
Mede namens onze kinderen zeggen wij allen hartelijk
dank voor de overweldigende belangstelling die wij
bij ons 25-jarig huwelijksfeest mochten ondervinden.
A. KORF
H. KORF
G. KORF-KOOPS
P. VERHAGEN
C. VERHAGEN-KORF
H. KORF
E. KORF-BRUST
J. KORF
G. J. KORF-KRAMER
H. SIBUM
J. SIBUM-KORF
P. KORF
L. KORF-VERMEIJ
A. KORF-VAN SLOOTEN
KLEINKINDEREN EN
ACHTERKLEINKINDEREN
Tot onze diepe droefheid ging plotseling van ons heen
onze innig geliefde man en vader
Psalm 116 vers 4 berijmd.
IJmuiden:
De Meern:
BROERS EN ZUSTERS
ZWAGERS EN SCHOONZUSTERS
NEVEN EN NICHTEN
Heden is van ons heengegaan, nog vrij onverwacht,
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
Uit aller naam:
J. G. BONEKAMP
f
f
f
f
f 10.000—
f 15.000—
f 20.000,—
Heden behaagde het de Heere uit ons midden weg te
nemen na een moedig gedragen lijden, in de volle
zekerheid des Geloofs, mijn lieve vrouw, onze zorg
zame moeder, groot- en overgrootmoeder
JANSJE ZORGDRAGER-POST
in de ouderdom van 70 jaar.
vertelt over haar medische, kinder- en
schoolarbeid in Tanzania (Centraal Afrika)
toegelicht door kleuren dia’s.
Na een inwerkperiode moet zij bovendien in staat
zijn onze clientèle goede voorlichting over ons
repertoire te geven.
Uw persoonlijke of schriftelijke sollicitaties zien
wij gaarne tegemoet. Ons adres is: Kruisstraat
8-10, Haarlem. Telefoon 0 23 - 31 92 50.
is tevens dinsdagmiddag 2 november om
14.00 uur aanwezig op de Zusterkring.
maandag
de bijlage
„Sportief”
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Zeewegziekenhuis te IJmuiden. Bezoek aldaar van
18.00 tot 19.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 3 november
a.s. om 13.00 uur op de begraafplaats Duinhof te
IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
ontvangkamer op de begraafplaats.
Enige en algemene
kennisgeving.
Na een kortstondig bezit
van 11 dagen heeft op
28 oktober jl. de Here tot
Zich genomen onze
KEES JAN
K. Dusseljee
H. E. Dusseljee-
Prins
De overledene is opgebaard ten huize van haar doch
ter, P. C. Hooftlaan 69, Driehuis.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag 2 november
a.s. van 19.00-21.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 3 november
a.s. op de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis
na aankomst van trein 10.55 uur halte Westerveld.
Geen bloemen.
de dag te gedenken, dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Gelegenheid tot feliciteren op woensdag 10 november
in de zaal van de Griffioen, Trompstraat, IJmuiden,
van 17.30-19.00 uur.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens
van ons allen.
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden
van onze eminente voorzitter de weledele heer
IJmuiden, 29 oktober 1971
Orionweg 211.
De overledene ligt opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27. Gelegenheid tot condoleren aldaar op
maandag 1 november ’s avonds 7-8 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats
Duinhof op dinsdag 2 november om 15 uur,
Vertrek van het Uitvaartcentrum om 14.45 uur.
Geen bloemen.
Aan huis liever geen bezoek.
Op 10 november a.s. hopen onze lieve zuster en zwager,
oom en tante
Cora
Simon
IJmuiden-O., 30 okt. ’71
Cypressenstraat 23.
De begrafenis heeft he
den plaatsgevonden op
de begraafplaats „Duin
hof” te IJmuiden-O.
volgens speciaal ontwerp kan worden ge
maakt door
DE RUYTERSTRAA7 168 - IJMUIDEN-O.
SPECIAAL ADRES
VOOR NIEUWBOUW EN CARROSSERIEËN
Edisonstraat 14, IJmuiden
Zondag 31 oktober-samenkomsten:
10 uur v.m. Heiligingssamenkomst;
7.30 uur Opwekkingssamenkomst.
Algehele leiding van de Samenkomsten:
Divisie Officier en mevr. J. Hijnsdijk.
In de avondsamenkomst medewerking van:
de heer A. Wijker - groot Orgel
en zanger N. v. d. Deyl - Bariton
HARTELIJK WELKOM!
over het onderwerp
„EEN RADICAAL ANTWOORD”
Muzikale medewerking
Jeugdkoor „The Chariots”
o.l.v Jan Hus.
Ruud Klomp, electr. orgel, Hans Ho
ning, slagwerk.
Samenzang voor de dienst v.a. 19,15 u.
Organist: Leen Toornvliet. Aparte kindersamenkomst.
I
I
8
245.32*
op zondagavond 31 oktober 1971 om 19.00 u.
over het onderwerp:
SCHOLENGEMEENSCHAP VOOR
CHR. VWO - HAVO - MAVO
Voordelig drukwerk
OFFSET
DRUKWERK
dus
OFFSETDRUKKERIJ
TROMPSTRAAT 25
IJMUIDEN
TELEFOON 1 11 91
POSTBUS 146
a.s. zondagmorgen zal Ds. Toornvliet spreken over:
Termij’nbedragen
36 mnd.
Voor alle doeleinden. Geen informatie bij werk-
gever Bestaande leningen kunnen event, worden
overgenomen
ENIGE VOORBEELDEN
n Kredietbedrag
12 mnd.
94—
224—
452—
676—
900—
1348—
1796—
145—
218—
290—
435—
580—
HYPOTHEKEN - TOPHYPOTHEKEN
TWEEDE HYPOTHEKEN over 5 en 10 jaar
Schrijf of bel 0 23 - 31 71 50
Na 18.00 uur: 0 2520- 16801
Na ontvangst gegevens zeer snelle afwerking.
ASSURANTIEKANTOOR
WILHELMINASTR 31 POSTBUS 778 HAARLEM
THORBECKELAAN 14 - VELSEN-ZUID
TELEFOON: 1 43 68
