Portret van oud-wethouder J. v. Leeuwen
Goed ouderwets toneel
FRAAI GESCHENK AAN GEMEENTE
voor bejaard publiek
BIJ OPENING HUIS TER HAGEN
Originele naatn voor nieuwe
kleuterschool in Zeewijk
Plezierige avond van
Umuidens Roem
In Zeewijk
aangepaste
flatwoningen
„DRIE IN DE PAN”
„ZIJN REVANCHE”
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
IN DE VISHAL
J. Westerhoven
overleden
Havenberichten
Nieuwe sportvelden
voor ADO ’20
ra
5
ZATERDAG 30 OKTOBER 1971
IJMUIDER COURANT
Velsen-IJ tnuiden
GEDATEERD
Velsen-Noord
Beverwijk
Zuilen
Eigenaar van
„De Uileboom”
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Als een erkenning voor de bijzondere betekenis welke de
overleden oud-wethouder J. van Leeuwen heeft gehad voor het bejaar-
denwerk en tevens om uitdrukking te geven aan de dank van de bewoners
van „Huis ter Hagen” en het bestuur van de Stichting Katholiek Bejaar
dencentrum Kennemerland voor de medewerking welke de oud-wethouder
heeft verleend aan de totstandkoming van het tehuis is het gemeente
bestuur een geschilderd portret van de heer Van Leeuwen aangeboden.
Dit geschiedde vrijdagmiddag bij de opening van „Huis ter Hagen” door
mevrouw Goyarts, een van de bewoonsters van het tehuis. Burgemeester
W. M. B. Bosman heeft het geschenk dankbaar aanvaard.
Kerkdijk nieuws
lokalen.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN „De gemeenteraad!”, antwoordde een der prille leerlingetjes
vrijdagmorgen vlot en enthousiast op de vraag van hun hoofdleidster, me
juffrouw P. J. Prikker, of zij misschien wel wisten wie deze dag hun nieu
we kleuterschool aan de Scheiberglaan in Zeewijk zou openen. In dit ge
val was er weer eens sprake van de bekende klok en haar klepel, omdat de
kleuter waarschijnlijk iets had opgevangen over de aanwezigheid van de
Velsense wethouder van onderwijs, de heer M Roessingh, die hier het ge-
meetebestuur kwam vertegenwoordigen. De openingsceremonie zelf was
ditmaal gereserveerd voor mevrouw M. J. Post-Streefkerk, omdat zij voor
deze school de toepasselijke naam „Drie in de pan” had verzonnen. Haar
originele gedachte was afgeleid van de drie, in een duinpan gelegen klas-
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. Zoals verleden week
reeds door ons kon worden bericht
heeft de heer Joop van Baar, in de
IJmond als amateurtoneelspeler en
regisseur niet geheel een onbekende,
nu eindelijk besloten definitief van
schmink en voetlicht afscheid te ne
men. Met een dergelijke lange staat
van dienst is deze beslissing hem on
getwijfeld bijzonder zwaar gevallen,
maar zijn hoge leeftijd (drieënzeven
tig jaar) en de gezondheidstoestand
van zijn echtgenote beletten hem zo
langzamerhand de vereiste uren voor
een dergelijk tijdrovende liefhebberij
op te brengen.
Heemskerk
i
u.
u.
u.
u.
Shot. A. Verherentstraat. 20 u.
(Van een onzer verslaggevers)
Huijgensstr.
Geo-
Alleen betreurde spreker het dat het
Ned. Herv. kerk: Beroepen te Wekerom
J. C. Schuurman te Putten.
Geref. Kerken: benoemd tot geestelijk
verzorger van „De Breukelderhof” te Ben-
nekom en „De Hartenberg” te Wekerom
A. Trapman te Velp.
Een belangrijk aandeel in het programma
had het fanfarekorps Wilhelmina uit Sant
poort, dat het ook geheel op de vrolijke
toer zocht. De Mars der Medici en „Going
Dutch” van Pi Scheffer betekenden een
vlotte start. Een muzikaal hoogtepunt was
de met veel begrip gespeelde selectie uit
Hair en de selectie uit de Black and White
Minstrel Show was daarna een fijne „mee-
neuriër”. Met Long Street Dixie werd het
aandeel van de fanfare besloten.
Naast de twee Veteer ensembles kon men
ook nog luisteren en kijken naar Los
Buenos Amigo’s, een ensemble dat Zuid-
amerikaanse muziek bracht. Vier mannen
en een meisje, dat aangenamer was om
naar te kijken dan naar te luisteren. De
groep bracht vitale muziek, die in een hoog
tempo werd gebracht, en waarbij enkele
mannen over goede stemmen bleken te be
schikken. Verrassend was het nooit, maar
wel was ook hier sprake van vlot amu
sement.
Als geheel dus een avond, die de aan
wezigen niet heeft teleurgesteld.
zo goed bedachte naam voor de school,
die nog wel eens van symbolische beteke
nis zou kunnen z(jn voor het nieuwe ge
bouw, dat hier volgens de plannen van het
gemeentebestuur eenmaal zal verrijzen.
Ongeveer een halve eeuw geleden be
hoorde „Zijn revanche” bij het amateur
toneel tot de meest gespeelde stukken en
de recente voorstellingen hiervan hebben
bewezen dat een deel van het publiek hier
nog altjjd bijzonder ontvankelijk voor is.
Vooral toeschouwers die uit eigen waarne
ming zouden kunnen meepraten over ac
teurs als Louis Bouwmeester. Oscar Tour-
niaire en Louis de Vries.
voorlopig nog niet mogelijk zal zjjn hier
een lagere school aan toe te voegen, of
schoon het gemeentebestuur er steeds naar
wil streven een lagere en een kleuterschool
dicht bij elkaar te plaatsen. Maar gelet
op de vele jonge gezinnen die zich in Zee
wijk komen vestigen, zal dit in de toe
komst wellicht toch noodzakelijk blijken.
ZATERDAG 30 OKTOBER
De Mei, Geelvinckstraat. 20 u. disco
theek, (alle leeftijden).
Ker-
19-21
ZONDAG 31 OKTOBER
De Mei, Geelvinkstraat. 19.30-22.30 u.
instuif (vanaf 13 jaar).
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 14.30-17.30 u.
De wethouder lichtte zijn woorden toe
door eVen te herinneren aan het voorne
men Zeewijk te voorzien van een katho
lieke, een protestants-christelijke en een
openbare kleuterschool, waarbij hier dan
straks het definitieve schoolgebouw wel
licht als een ware „Drie in de pan” voor
alle kinderen van deze zuilen kan worden
opengesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT. Op 68-jarige leeftijd is
in de Mariastichting in Haarlem overleden
de heer J. W. A. Westerhoven, eigenaar
van „De Uileboom” in Santpoort, een
bekende figuur in horeca-kringen en bij
de Santpoortse bevolking doordat hij ruim
dertig jaar het voorzitterschap heeft be
kleed van de harddraverijvereniging.
De heer Westerhoven had van 1929 tot
1945 een brood- en banketbakkerij aan de
Hagelingerweg en daarna werd hij eigenaar
van het café „De Uileboom”, dat hij in
1961 uitbreidde met een hotel en restaurant
aan de Hoofdstraat. Eind 1965 werd hij
benoemd tot voorzitter van de Nederlandse
Bond van hotel-, café-, restaurant- en aan
verwante bedrijven (Hoera), nadat hij van
1955 af het secretariaat had waargenomen.
Veel heeft hij gedaan voor de vakopleiding
en hij maakte ook deel uit van de examen
commissie.
Aan het Santpoortse verenigingsleven
nam hij actief deel en gedurende vele jaren
was de thans overledene de animator van
de Santpoortse feestweek in augustus,
waarin een harddraverij werd gehouden.
In de zomer van 1966 heeft hij het voor
zitterschap neergelegd.
Maandag 1 november zullen in de pa
rochiekerk in Santpoort de uitvaartdien
sten worden gehouden, waarna om onge
veer elf uur de begrafenis zal geschieden
op de begraafplaats „Duinhof”.
HEEMSKERK De gemeente zal zo
spoedig magelijk beginnen met de voor
bereidende werkzaamheden voor de aan
leg van twee voetbalvelden en een half
verhard trainingsveld op het sportpark De
Vlotter. ADO ’20, die de velden gaat ge
bruiken, zal zelf de verlichting van het
huidige trainingsveld naar de nieuwe ac
commodatie overbrengen. De politie zal
bij de thuiswedstrijden van ADO ’20 1 pro
beren het verkeer op de smalle Oosterweg
beter te gaan begeleiden, zo deelde bur
gemeester H. Nielen in de donderdagavond
gehouden raadsvergadering mede. De ver
keersopstoppingen op de weg zijn bij
thuiswedstrijden van ADO ’20 1 langza
merhand gewoon gaan worden.
ZATERDAG 30 OKTOBER
20-22.30
De Wijkerbaan. Pres. Kennedyplein. 20
u. kienen VARA-speelgoedactie.
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
tot 15.30 u.
ZONDAG 31 OKTOBER
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
9-12 u.
De Grenspost, Soerstraat 1. 14-16.30
discotheek Fire.
De Uitwijk, Arendsweg 70. 20-22.30
jeugdsociëteit Biebbieb (vanaf 18 jaar).
MAANDAG 1 NOVEMBER
De Uitwijk, Arendsweg. 13.30-15.30
peuterspeelzaal.
Met de beste wensen voor de toekomst
sloot hij zijn toespraak af. Nadat ver
scheidene sprekers het woord hadden ge
voerd, waaronder een afgevaardigde van
de Federatie voor de Bejaardenzorg, be
stond er gelegenheid het gebouw te be
zichtigen.
De Kleder, Hilbersplein.
jeugdsociëteit (13-15 jaar).
Na de aanbieding door mevrouw
Goyarts. bekijkt burgemeester W. M.
B. Bosman samen met haar het ge
schilderd portret van de overleden
oud-wethouder J. vaji Leeuwen.
Voor deze opening hadden vele moe
ders het huiswerk even onderbroken, zo
dat mejuffrouw Prikker in haar kort be
groetingswoord nog een behoorlijk aantal
belangstellenden kon welkom heten,
waaronder wethouder M. Roessingh en de
gemeente-architect, de heer H. A. Peters.
Direct daarop verzocht zij mevrouw Post
het kleed weg te nemen, waarmee de
naam van de school nog in het verborge
ne werd gehouden. En met de woorden:
„Ik doop u Drie in de pan”, voldeed me
vrouw Post prompt aan dit verzoek, waar
mee zij een geestig naambord onthulde dat
in de vorm van een koekepan de afbeel
dingen van drie kleine pannekoekjes be
vat.
In zijn toespraak wilde wethouder Roes
singh in de eerste plaats mevrouw Post
even complimenteren met de door haar
Het A-orkest opende met een vrolijke
Offenbachselectie. Voortreffelijk klonk de
Balalaikasuite van Kok en een deel uit de
Suite Baroque van Gerhard Maas leek ook
een aanwinst van het repertoire. Volgende
maal graag het gehele werk!
Een ander boeiend stuk bleek achteraf
het stemmen van de pauk geweest te zijn
als inleiding tot „Blue for Blue”. Het pro
gramma werd besloten met de Radetsky-
mars, die er niet geheel vlekkeloos uit
kwam.
Van de oprichting af is Joop van Baar
ook regisseur geweest van het „Velsens
Bejaardentoneel” met welk ensemble hij
nu bezig is aan een soort afscheidstour-
nee, waarvoor tot opvoering van J. vaji
Randwijks toneelspel „Zijn revanche”
werd besloten. Vrijdagavond werd hiervan
een voorstelling gegeven in zaal „Zomer-
lust” in Santpoort, nadat hier reeds een
opvoering in het Hervormd Jeugdgebouw
in IJmuiden-Oost aan was voorafgegaan.
Want een stuk als „Zijn revanche”,, met
de blinde Van Es als centrale figuur, is
inmiddels toch wel sterk gedateerd, zodat
de handeling nog slechts weinig verrassin
gen heeft te bieden. Vandaar dat ook
reeds na enige taferelen de afloop kan
worden voorzien van de problemen waar
de onbedorven Lena zich voor ziet ge
plaatst door de avances van haar aanbid
ders Peters en Boom. Het was daarom
van regisseur Van Baar goed gezien voor
deze opvoeribgen de stijl te kiezen, waar
De officiële toespraken rond de ope
ningsplechtigheid hadden plaats in de re
creatiezaal. waar naast de vele genodigden
ook een deputatie van de bewoonsters
aanwezig, was. Na ingeleid te zijn door de
directeur van Huis teir Hagen, de heer A.
J. Röling, heeft de bisschop van Haarlem
mgr. Th. J.' Zwartkruis de openingsrede
uitgesproken. Hij ging nader in op het ge
zegde, dat men het karakter van een
mens kan onderkennen aan de wijze van
benadering van de bejaarden.
Centraal'in zijn toespraak was, dat er
respect en eerbied dient te zijn voor de
bejaarde medemens. Hét is niet de sterkste
zijde van onze tijd, wanneer' het gaat om
het verleden, doch zonder verleden is ook
geen toekomst mogelijk. Ook „Huis ter
Hagen” moet een toetssteen worden van
dat respect en die eerbied was het oor
deel van de bisschop.
De voorzitter van het stichtingsbestuur
mr. A. N. Helsloot dook in de historie en
besprak vervolgens de planologische en
maatschappelijke ontwikkeling met betrek
king tot het bejaardenhuiswerk in het al
gemeen en „Huis ter Hagen” in het bij
zonder.
Nadat mevrouw Goyarts het geschenk
van bewoonsters en bestuur had aangebo
den, sprak burgemeester W. M. B. Bosman.
Deze stelde vast, dat met het ingebruik-
nemen van dit tehuis in Velsen kan wor
den beschikt over 500 plaatsingsmogelijk
heden. Echter op dit moment staan nog
300 echtparen en 240 alleenstaanden inge
schreven.
In „Huis ter Hagen” met zijn katholieke
signatuur is 1/3 van de bewoners katho
liek; 1/3 behoort tot andere kerkgenoot
schappen en 1/3 tot geen genootschap: een
afspiegeling dus van de bevolking van Vel
sen merkte de burgemeester op.
Voor een vierde zogenoemd pensionte-
huis zag de heer Bosman weinig mogelijk
heid. In Zeewjjk ligt nog een bouwterrein
bestemd voor bejaardencentrum, maar
vermoedeljjk zal daar min of meer door de
omstandigheden gedwongen de bouw plaats
hebben van een centrum, bestaande uit
aangepaste flatwoningen, waar de bejaar
den zelfstandig kunnen wonen, eventueel
gesteund door een begeleidende zorg, zoals
de verstrekking van warme maaltijden,
technisch-huishoudelijke hulp en dergeljjke.
het ook vroeger in moet zijn gespeeld, dus
met een gepast breed gebaar en in een
enigszins gedragen toon.
Zelf gaf hij het juiste voorbeeld als de
blinde Van Es, in welke vertolking door
hem een zekere soberheid werd onderge
bracht. Els Nuijen bleek ook het aange
wezen speelstertje voor de beminnelijke
Lena, terwijl Ger Schoon en Job van der
Zwan. de beide rivalen het gewenste con
trast wisten mee te geven. Dit ensemble,
verder bestaande uit Jac. Gorter, Ger
Schoon, Jan Koster, Mary van den Brink,
Johan Klaassen en mevrouw Van Noort
kunnen eveneens verantwoordelijk wor
den gesteld voor het succes van deze
opvoeringen, welke door het publiek in de
zaal in gespannen aandacht werden ge
volgd. En na afloop daarvan kwamen er
telkens een of meer sprekers die de vele
verdiensten van Joop van Baar wilden
belichten.
Donderdag 4 november volgt de laatste
opvoering in het buurthuis „De Mei” in
Velsen-Noord, waar wij gaarne de bezoe
kers op willen attenderen, die een avond
ouderwets toneel op prijs weten te stellen.
MAANDAG 1 NOVEMBER
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui-
den 16-17.30 uur: tennis, 18.30-21 uur:
Exercitia, 21-23 uur: Full Speed.
Velserbad. Briniostraat, IJmuiden, 6.30-8
uur: gemengd zwemmen. 8-16.15 uur:
schoolzwemmen. 16.15-16.45 uur: zwemles
sen. 18-21 uur: zwemvereniging Kennemer
Staten,. 21-22.30 uur: zwemvereniging r.-k.
Velsen.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
19.30 tot 20.45 uur bibliotheek en inlich
tingencentrum van de Ned. Vereniging
voor Seksuele Hervorming.
IJmuider Harmonie, 18.30 tot 20 uur,
jeugd-, tamboer- en trompetterkorps -en
majorettenpeloton in MMS Tolsdpiner-
laan.
IJMUIDEN. In IJmuiden werden
vrijdag de volgende besommingen (in gul
dens) gemaakt: KW 149 9.670, 226 15.400,
109 900. 137 7.770, 185 15.300, TX 3 29.860,
17 19.390, 34 18.070, 94 18.840, 4 22.140, 8
1.280, 14 5.210, 16 600, 19 15.870, 24 2.649,
36 13.400, IJM 8 5.330, 23 1.200, ARM 12
580, GO 26 3.120, HD 94 6.710, UK 6 6.640,
23 300, 48 790, 60 19.950, 63 20.340, 148 4.580,
245 1.540, VD 6 7.420, 25 2.410, 115 1.050,
WR 136 1.200, YE 25 740, ZL.6 1.670, UK
17 en 249 1.030, 54 en 208 2.630,107 en 131
5.330, 143 en 236 8.360, 196 en 234.400, VD
19 en 9 1.930, 15 en 89 1.030, 44 en 75 1.290,
1 en 52 340, EB 28 en UK 147 1.160.
Scheveningen
De aanvoer in ’Scheveningen bestond
zaterdagmorgen uit: 90 kisten en 140 kleine
kisten wijting, 450 kisten gul, 1150 kisten
en 450 kleine kisten haring, 20 kleine kis
ten makreel, 750 kisten schol en-5500 kilo
gram tong.
ZATERDAG 30 OKTOBER
Progress-sociëteit, Const. Hijgensstr. Ge
opend. van 20 tot 2 uur.
Donkev Shot. A. Verherentstraat. 20 u.
dansen.
ZONDAG 31 OKTOBER
De Lichtboei,Maasstraat. 14 u. jeugd
film.
Progress-socitëeit. Const.
Geopend 20 tot 1 uur.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
discotheek.
MAANDAG 1 NOVEMBER
De Zandkraai, Handelstraat. 13.30-15.30
u. peuteroppas.
Vrijdag aangekomen in IJmuiden: Rigoletto,
Japan: Pengall. Si. Nazaixe, IJmuiden; Baltique,
Oslo; Gardience, Huil; Bremerflagge, Hamburg;
Star Atlantic Rotterdam, Velsen; Rijnstroom,
Shoreham; Litania, Skutskaer, Zaandam: Sus-
sexbrook. Leningrad; Doris, Rotterdam; Nanfri,
Baie Comeau: Harnis, Wilhelmshaven: Oscar
Mathies, Emden; Martha Friesecke, Londen,
IJmuiden; Star, Brake; Bernard Oldendorf,
Sower Buganon; Hoegh Trude. St. Nazaire; Tor
Scandia. Gothenburg: Halger Sietas, Fowey;
Budjadingen,.Hamburg IJmuiden; Rolf, Londen;
Unamdi Azikiwe, Bremen; Cainventure, Boston;
Laertes, Bremen: Brightling, Port Talbog, IJ
muiden; Inger Clausen. Klaipeda.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden; Athenian,
Victory, Noordzee; Bonny, Ystad. IJmuiden;
Team Astwi, Aruba; Zanzibar, Rotterdam; Trio.
Punta de Castello, Zaandam: Sondith, Goole;
Radja, Rotterdam; Vauban. Wisbeck; Jupiter,
Bremen; Gardience. Rochester; Oranjeborg,
Delfzijl, Beverwijk; Mithras LissabonAstyanas,
Liverpool: Holland, Bremen: Femside, Emden;
Carola Reith, Barbados: Vassyaure. Aruba;
Tweelo, Dublin; Oscar Mathies, Flixborough;
Worthing, Newport; Sohar. Muskat.
Zaterdag aangekomen in IJmuiden; Diabas,
Swansea: British Kestrel, Cotyron; Voline, Da
genham: Anjo, Par; Zaanstroom, Felixtowe; Am-
stelstroom. Hull;! Ilesha Palm Antwerpen; He
lena Oldendorff, Lulea. IJmuiden.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Doris,
Prombero; Helga S, Aalborg; Tor Scandia, Im-
mingham: Harnis. Flixborough; Habernis. Bre
men: Rolf, Wisbeck; Herman Helene.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
schip van of naar Amsterdam gegaan).
De Grenspost, Soerstraat 1. 20-22.30 u.
discotheek Fire.
De Slof, Raamveld. 20 u. feestavond
Tropenvrienden.
De belangstelling voor de avond van
Umuidens Roem was gisteren erg teleur
stellend dn de Stadsschouwburg. Ten on
rechte, want het programma mocht dan
wel geen grote namen vermelden, amu
seren kon men zich best. Dat was te dan
ken aan het programma dat sterk gericht
was op pretentieloze vrolijkheid, maar ook
aan de conferencier Hans Borghardt, die
zijn werk gewoon plezierig deed. Hij praat
te wat, zong wat liedjes erf vergat zelfs niet
een jongetje een hond van ballonnen ten
geschenke te geven.
Umuidens Roem trad voor de pauze op.
Het jeugdorkest speelde het thema uit
Exodus, en fungeerde verder als begelei
ding voor Charles van der Steeg (dwars
fluit), die in een Bourée ook nog werd
gesteund door dirigent Dolf Schelvis op
altblokfluit.
Wethouder Roessingh vond voorts de
plaats voor deze school bijzonder gelukkig
gekozen, omdat de kleuters hierdoor zo
dicht bij de natuur worden gebracht. Hij
achtte dit een goede gelegenheid de leer
lingetjes al vroeg te wijzen op het belang
van de duinen, zodat zij er voorzichtig mee
moeten omgaan. En nadat spreker ook
nog even had gewezen op het grote belang
van een kleuterschool, waar immers de
basis wordt gelegd voor opvoeding en on
derwijs, wenste wethouder Roessingh
hoofdleidster Prikker met haar beide
leidsters met deze school het meeste suc
ces. Hij bleek ook voor de naamgeefster
daarvan, mevrouw Post-Streefkerk, nog
een bloemstukje te hebben meegebracht.
Na deze korte openingsceremonie na
men de met feestmutsen getooide kleuters
juichend bezit van hun klassen, waar hun
nog een tractatie. wachtte. .Uiteraard drie
tin. de pan
Als naamgeefster ontvangs mevrouw
Post-Streefkerk, na de onthulling van
het bord, van wethouder Roessingh
een bloemstukje.
De Lichtboei, Maasstraat. 14 u. jeugd-
peuteroppas.
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur.
Donkey Shot, A. Verherentstraat.
pend van 19.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek,
kweg 45: volwassenen 14-17.30 en
u.; Ruijsdaelstraat 7: jeugd 19-21 u.
17.30 en 19-21 u.; Stumphiusstraat 46:
jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u.; Parmentier-
straat 2: jeugd 15.30-17.30 u.
ZATERDAG 30 OKTOBER
OK-ver. St. Enjjelmundus, oud-Umui-
den, in het Oud-Katholiek Verenigingsge
bouw, tot 23 bazar.
Aquariumver. Velsen, zaal Schoonen-
berg. Min. v. Houtenlaan, jaarfeest.
Patronaatsgebouw, Zeeweg, IJmuiden-
O„ „Madame Tic-Tac”, door toneelver.
Advendo.
Jeugdcentrum IJmuiden, in Pen-centra-
le, Kanaalstraat, 20 u. Arthur Brown,
■voorprogramma Tortilla.
Velserbad. Briniostraat, IJmuiden, 20 u.
int. tweekamp VZV-Cercle Nautique de
Brunoy uit Frankrijk.
ZONDAG 31 OKTOBER
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui-
den, 10.15 u. jeugdturnwedstrijden.
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden. 13.30
u. int. tweekamp met Wuppertal, Duits
land.
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
van 7-16 en 20.15-21.30 uur.
Beverwijkse Sportraad. Huize Schey-
beeck, Velserweg 2. 20-22 u. spreekuur.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4. 20
u. werkgroepavond AA.
Gymzaal, Dreef. 19.30 u. conditietraining
voor heren.
Verenigde openbare biblioheek. Hendrik
Burgerstraat 70: volwassenen 14-17.30 en
19-21 u.; Arendsweg 61: volwassenen 19-
21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen 15-
en 19-21 u.; Stumphiusstraat 46:
