Als een cabaretnummer...
Kalimijnen met beminnelijke namen
Vete Nixon-Meany
FRANS-DUITSE TWIST
houdt VS bezig
OVER ZOUTLOZING
Jamfabrieken
samengevoegd
Kort bij kas?
Overheid
betaalt mee aan eigen huis
Avondje uit?
Avondretour!
INÏERHST
WB1
Oersterk!
Enkele reis
één kwartje
We hebben ons
alle moeite
getroost
Algemene Bank Nederland
Sluit bij de ABN
een lening-naar-maat
goed
speel
goed
Pernod en Ricard
fusioneren
OVERZICHT VAN DE SUBSIDIEREGELINGEN
5 jaar slijtage garantie
Nederland tegen
exportverbod
EEG-zuivel
Werkgevers Duitse
metaal dreigen
met uitsluiting
WOENSDAG 24 NOVEMBER 1971
„Ik zal het doen”
Opslag
Exploitatiebijdragen
Huursubsidie
Krot
Tel. 023 - 31 07 91
Bartel-
joris-
straat 3
-S? 310987
voordelig
uit met NS
Fijn om over de vloer te hebben.
Boosdoeners
„Eerbiedloos”
Garantie
(Wyers staat er achteri
ADVERTENTIE
(Van onze redacteur in Washington)
(Van onze redactie economie)
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(Van onze redacteur in Parijs)
U bent welkom bij de
r
l
en.
(Van onze redactie economie)
Rechtstreeks
Zijlstraat 71 - Haarlem
Maar voor de velen,
die vallen in de
grotere maten, wordt
het voortaan veel
gemakkelijker
voordeliger.
U wilt duizend gulden lenen.
En u wilt in twee jaar
aflossen. Dan betaalt u 24
maal ƒ51,69. Zo zijn er nog
tientallen andere
mogelijkheden, tot 10.000,-
toe. Stap eens binnen bij één
van onze kantoren, Men zal u
er graag voorlichten over de
leningsvorm, die het beste
past bij uw wensen en
mogelijkheden.
Van het mijngebied bruist, door een
kaarsrecht kanaaltje, een bruine stroom
naar de Rijn, 15 kilometer verderop. Het
stuwt gemiddeld ongeveer 200 kilogram
zout per seconde in de rivier of als
met een lage stand van het Rijnwater
rekening moet worden gehouden in
een opvangbekken.
Voordelig reizen
na 6 uur ’a avonds.
Nog voordat president Nixon de zaal
had verlaten, of zelfs maar uitgeschud
was met handen, riep George Meany de
aanwezigen met een hamerslag op de les
senaar tot de orde en zei: „En nu, dames
en heren, gaan wij verder met de tweede
akte”. De opmerking verwekte een dave
rend gelach, wat meer was dan zelfs de
meest objectieve waarnemer kon zeggen
van de reacties op president Nixons toe
spraak.
ADVERTENTIE
Smit van Rijsbergen
brengt namelijk
en in ruime keuze,
kostuums, demi-
regenjassen, pantalons,
auto-coats in de maten
56 '4 -57-58-58 ’4 -60-60 '4
(en zelfs) in maat 62.
Om de doorstroming van mensen met
hogere inkomens uit goedkope woningen
naar duurdere woningen te bevorderen,
kent de gemeente een doorstromingssubsi-
die toe. Doorgaans is die f 1500 maar
sommige gemeenten hebben de uitkering
zelfstandig verhoogd. Deze subsidie wordt
in principe alleen gegeven als bewoners
van huizen beneden de 140 gulden per
maand verhuizen naar een woning, waar
voor tussen de 140 en f 250 per maand
betaald moet worden. Met name wat be
treft dit maximum zijn er nogal wat
gevallen, die er op wijzen dat de grens
niet erg streng meer genomen wordt.
Wie in betere konfektie
en in de grotere maten
nimmer kon slagen,
stapt nu rechtstreeks
(Van onze speciale verslaggever)
MULHOUSE In een troosteloze uithoek van Frankrijk, met als cen
trum de industriestad Mulhouse, liggen de grauw-bruine slikbergen van
de kalimijnen als permanente natuurbedervers in het vlakke landschap.
Het is de streek van de „Mines domaniales de potasse d’Alsace”, waar een
vijftal nog dienstdoende mijnen beminnelijke namen draagt als „Amélie”
en „Marie-Louise”. Het zijn echter deze mijnen die 41 percent van het zout
in het Rijnwater voor hun rekening nemen.
OVER DIE OPSLAG is nu, zoals ge
meld, een strijd ontbrand tussen Fransen
en Duitsers. De internationale commissie
ter bescherming van de Rijn tegen ver
vuiling, die deze dagen in Bazel vergadert,
heeft gisteren een bezoek gebracht aan
het mijngebied. Bij die gelegenheid kon
nu ter plaatse worden vastgesteld dat de
Nederlandse delegatie in de commissie, bij
haar poging om een snelle regeling voor
de zoutopslag af te dwingen, voor een te
zware opdracht is gesteld. Het moet nu
DEN HAAG. Boven aan het verlang
lijstje van veel mensen staat een eigen
huis. Niet zelden wordt bij alle rekenarij,
die aan het kopen of huren van een eigen
huis vooraf g-at, vergeten dat er van
overheidswege een aantal maatregelen is
genomen om mensen in een dergelijke
situatie te helpen. Over het effect ervan
wordt nogal eens verschillend gedacht,
maar zeker is, dat wie niet van de gebo
den kans gebrrik maakt, in het nadeel is.
Vandaar dat wij hier nog eens alle geval
len opsommen, waarin aanspraak kan
worden gemaakt op een rijksbijdrage.
subsidiëring in aanmerking. Het begrip
woningverbetering wordt door de overheid
ruim opgevat. Daaronder vallen niet al
leen het aanleggen van centrale verwar
ming (In Noord-Holland alleen voor bo-
ven-65-jarigen) of het maken van een
badkamer, maar soms ook het splitsen
van een grote woning in twee of meer
woningen, het samenvoegen van kleine
woningen en het verbouwen van een ge
bouw tot woningen. Voor elke woning die
door ingrijpende maatregelen wordt ver
kregen kan een bijdrage verstrekt wor
den. De subsidie bedraagt 25 percent van
de verbeteringskosten maar maximaal
f 2.500. Over 1972 gaat het dan toch nog
om een bedrag van 25 miljoen gulden.
iedereen duidelijk zijn dat dit gerommel
in de commissie geen zin heeft, aldus een
van de Nederlandse leden.
De mijndirectie benutte het bezoek van
de experts om een nieuwe aanpak uiteen
te zetten. Voor het industriegebied-op-
zijn-retour zou het van grote betekenis
zijn wanneer men erin slaagt de zout-
voorraad nuttig te besteden. De commissie
zou bijvoorbeeld internationaal kunnen
onderzoeken of het een nuttig element
kan zijn voor de chemische industrie.
Tegelijkertijd toonden de Fransen hun
gasten echter de grondstukken niet ver
van het mijngebied, waar zou kunnen
worden onderzocht of ze zich voor de
opslag van zout lenen. Zeker is dat de
studie van die kwestie een voor Neder
land onaanvaardbaar lange tijd zal ver
gen.
TENSLOTTE reisde het gezelschap per
bus naar de monding van het zoutka-
naaltje in de Rijn, bij het eilandje Fes-
senheim. Dat eilandje zouden de Fransen
bij voorkeur voor de opslag gebruiken.
Hoe diep het Westduitse verzet daartegen
zit, bleek bij een bezichtiging van de
opslagbekkens die op Fessenheim zijn ge
graven.
Een van de vier bekkens was met water
gevuld, de drie andere stonden leeg on
danks de lage Rijnstand.
Volgens een commissielid uit het West
duitse Baden-Württemberg behoeven de
bekkens, die beurtelings enige tijd dienst
doen, nooit in volle capaciteit te worden
benut, omdat de poreuze bodem de zoute
vloeistof een royale weg naar het grond
water zou bieden, hetgeen in Baden-
Württemberg al goed te merken zou zijn.
De Fransen hebben geen haast. De West-
duitsers zijn alleen bereid te praten over
de opslagplaatsen waarvan de bruikbaar
heid nog moet worden bestudeerd. Daar
mee maken zij het uitzicht op een rege
ling vaag.
De chronologische volgorde is als volgt.
George Meany, president van de machtige
AFL-CIO-vakbond (het overkoepelend or
gaan van een groot aantal arbeiders in de
industriële sector) werd door de president
benoemd als lid van de Nationale Com
missie, die er op moet toezien dat de
lonen en salarissen voldoen aan de door
de regering vastgestelde maatregelen om
de inflatie de kop in te drukken. De AFL-
CIO is echter boos op dezelfde commissie,
omdat een meerderheid zich uitgesproken
heeft tegen het loslaten van de loonsver
hogingen, die de vakbonden al contractu
eel bedongen hadden, maar die gedurende
de op jl. zaterdag afgelopen periode van
90 dagen „bevroren” waren.
Verleden week donderdag, op het half
jaarlijkse vakbondscongres in Miami, zei
George Meany: „Wanneer de president
van de Verenigde Staten ons lidmaatschap
niet wenst in de lonencommissie, dan
weet hij wat hem te doen staat.” Dat was
duidelijk uitdagende taal, en het was,
gezien Nixons ingeboren vechthouding,
dan ook niet te verwonderen dat de
(Elke avond, behalve
vrijdags en zondags.)
morgen meteen
van repliek te
BRUSSEL (ANP) Ondanks het feit dat
zich momenteel tekorten voordoen op de
Europese zuivelmarkt, heeft minister Lar-
dinois van Nederland zich dinsdag in de
Europese landbouwraad te Brussel verzet
tegen een systeem waarbij de export van
zuivelprodukten zou kunnen worden ver
boden.
De Europese Commissie had zich op het
standpunt gesteld dat een exportverbod
mogelijk moest zijn. De mogelijkheid be
staat dat deze kwestie een volgende maal
weer aan de orde komt, tenzij dat probleem
zich onderwijl zelf heeft opgelost.
STUTTGART. In antwoord op de
maandag begonnen stakingsacties hebben
de werkgevers in de metaalindustrie van
noordelijk Baden-Württemberg besloten
met ingang van vrijdag de arbeiders bui
ten te sluiten.
In praktijk betekent dit, dat de onge
veer 299.000 ongeorganiseerde metaalar
beiders over de periode van uitsluiting
géén loon of sociale verzekeringen ont
vangen. De uitsluiting geldt voor alle me-
taalbewerkingsbedrijven met 100 of meer
mensen in dienst.
president de volgende
naar Miami vloog om
dienen.
Zijn ontvangst in de
De mijnindustrie is van grote betekenis
voor dit wat achtergebleven gebied. Een
gemeenschap van 40.000 mensen is finan
cieel afhankelijk van de „Mines Domania
les”, waar bijna 10.000 mensen werken. De
industrie, met een omzet van een miljard
francs per jaar, exporteert ongeveer 25
percent van haar produktie, voor 23 mil
joen francs per jaar naar Nederland.
Welvarend is de mijnindustrie overigens
niet en de toekomst is ook al niet roos
kleurig, want volgens de meest optimisti
sche schattingen gaan de jongste mijnen
nog hoogstens een generatie lang mee.
Wat de mijnwerkers in een ongezonde
hitte en vaak op grote diepte delven, heet
sylviniet. Het bestaat voor 30 percent uit
caliumchloride (vooral een grondstof voor
kunstmest) en voor 60 percent uit natri-
umchloride (keukenzout). Jaarlijks komt
12,5 miljoen ton erts naar boven.
Voor de voorraad van ruim zeven mil
joen ton zout per jaar heeft men in de
Elzas nooit een bestemming kunnen vin
den. Voor consumptie is het zout niet
geschikt en trouwens ook overbodig. De
laatste jaren biedt de verkoop van strooi -
zout voor gladde wegen een bescheiden
uitweg: in 1971 vermoedelijk een half
miljoen ton.
PARIJS. De twee grootste Franse
aperitief-fabrikanten, Pernod en Ricard
gaan fusioneren. De 62-jarige Paul Ricard,
de oprichter is van een der beide onder
nemingen, heeft zich twee jaar geleden al
uit de zaken teruggetrokken. Behalve de
bekende absinth-drank verkocht Ricard
onder andere merknamen ook cognac,
rum, champagne, wijnen, frisdranken, mi
neraalwaters, koffie en thee.
President Nixon zei, dat hij de voor
hem klaargemaakte tekst voor een rede
niet wilde gebruiken, maar liever „van
man tot man” wilde spreken met de
vakbondsleden. Terwijl George Meany on-
WASHINGTON. Niets kan de meeste
Amerikanen deze dagen tot grotere irrita
tie en verveling brengen dan de dagelijkse
berichtgeving over de zogenoemde tweede
fase van het regeringsprogramma om de
nationale economie bij te spijkeren. Maar
sinds verleden week donderdag worden
deze berichten met enige spanning gevolg,
niet omdat de details over loon- en prijs-
stoppen plotseling interessant of begrijpe
lijker zouden zijn geworden, maar omdat
president Nixon en de vakbondsleider
George Meany slaags zjjn geraakt op een
manier, die veel weg heeft van een caba
retnummer, dat Wim Kan geschreven zou
kunnen hebben.
Bewoners van huizen ouder dan 1960
komen dus niet voor deze individuele
huursubsidie in aanmerking, tenzij ze
meer zijn gaan verwonen dan een zevende
deel van hun inkomen na een huurverho
ging door de huurliberalisatie. Verder zijn
er enkele gevallen, waarin ook bewoners
van oudere huizen huursubsidie kunnen
krijgen. De gemeenten kunnen hierover
direct uitsluitsel geven. In 1972 zal de
le wordt de zoutlozing aangepast aan de
waterstand van de Rijn, die wordt geme
ten op twee plaatsen in de beneden-
Rijn bij Rees, niet ver van de Nederland
se grens. Bovendien beperkt de industrie
de produktie (alweer: vrijwillig) tot
1.500.000 ton per jaar.
Deskundigen twijfelen niet aan de
juistheid van de Franse beweringen. Maar
daar gaat het met name de Nederlanders
niet om. De hoeveelheid zout in het Rijn
water moet worden, verminderd en daar
om zou het afval dat nu bij Mulhouse in
de Rijn stroomt, moeten worden opgesla
gen. De Rijnoeverstaten zijn bereid dat te
financieren.
congreszaal was
duidelijk koel. Hoewel de vakbondsbijeen-
komsten doorgaans worden opgeluisterd
door een klein orkestje, bleken de muzi
kanten afwezig te zijn om de gebruikelij
ke melodie „Hail to the chief” en „Ruffles
and flourishes” te spelen de fanfare die
het entree van de president op zulke
bijeenkomsten aankondigt, zoals de herau
ten dat deden voor de middeleeuwse vor
sten.
naar
Smit van Rijsbergen.
Pernod heeft verschillende andere ape
ritief- en wijnmerken alsmede de belang
rijke Bank van Indo-China onder zijn
controle. De twee hebben een gezamenlij
ke jaaromzet van meer dan een miljard
franken.
R. J. Broersma n.v. houdt zich bezig met
de import en verkoop van vitamineprepa
raten, de verkoop van rozebottelsiropen
(Karvan Cevitam) en kindervoedingsarti-
kelen).
Er bestonden al geruime tijd contacten
met Zwaardemaker, die al 23 jaar de
rozebottelsiropen voor Broersma n.v.
maakt.
bewogen toeluisterde, zei Nixon: „Ik heb
in de persverslagen gelezen, dat president
Meany heeft gezegd, dat ik wel weet wat
mij te doen staat. En, zeker, president
Meany heeft gelijk. Ik weet precies wat
mij te doen staat en ik zal het doen
ook. Het is mijn plicht als president van
de VS om er voor te zorgen dat dit
programma, voor het stoppen van de stij
ging van de kosten van het levensonder
houd, slaagt.”
En, zei president Nixon, als de here,
hier in de zaal het er niet over eens zijl
dat dat de moeite waard is, dan moetea
ze hun vrouwen maar eens vragen wat zij
ervan denken. Op dat punt brak in de
congreszaal een duidelijk hoorbaar ge
brom en gekreun los, zelfs hier en daar
een enigszins honend gelach.
Toen de president na een half uur was
uitgesproken en zich handenschuddend in
de zaal onder de vakbondsleden begaf,
stonden George Meany en een andere
vakbondsfunctionaris schamper van het
podium af toe te kijken. De functionaris
zei tegen Geoirge Meany: „Dat is nog
erger, verdomme, dan baby’s zoenen”, dui
delijk in zijn wiek geschoten door Nixons
pogingen zich populair te maken bij „zijn”
vakbondsvertegenwoordigers.
Omdat het aantal maatregelen voor
huurders gering is, zou men de indruk
kunnen krijgen dat deze groep minder
faciliteiten krijgt. Dat is niet juist. We
kennen immers nog de subsidies aan wo
ningwetwoningen (te bouwen door wo
ningbouwcorporaties en gemeenten) en
particuliere huurwoningen (in opdracht
van verzekeringsmaatschappijen en derge
lijke gebouwd). Voor deze woningen geeft
het Rijk jaarlijkse bijdragen in de exploi
tatie. Voor de woningwetwoningen zal dat
in 1972 het Rijk zo’n slordige 98 miljoen
gulden kosten. Voor particuliere huurwo
ningen 181 miljoen gulden.
Door deze subsidies is het mogelijk, dat
huizen met een maandelijkse kostprijs
van bijvoorbeeld 375 slechts een maand-
huur doen van f 200. In de Randstad is de
huur van deze gesubsidieerde woningen
op veel plaatsen al tot boven de 300
opgelopen. Van al deze subsidies merkt de
huurder niets, omdat de uitkering niet
aan hem gedaan wordt, maar het wonen
Voor huurders van woningen zijn
aanzienlijk minder mogelijkheden voor
een tegemoetkoming in de kosten. De
belangrijkste regeling voor hen is de aan
vullende huursubsidie. Die gaat echter
alleen maar op voor mensen die wonen in
huizen, waarvoor na 1960 rijkssubsidie is
verleend, die minder verdienen dan
f 17.000 per jaar en een zevende deel van
hun inkomen aan huur betalen. De hoogte
van de bijdrage ligt tussen de 120 en 900
per jaar.
den gaan kosten, waarvan drie miljoen
voor krotopruiming.
Huizenkopers, die minder dan 15.000
verdienden in 1968 of 1969, kunnen een
renteloze lening krijgen van 2400. Dat
geldt zowel bij de aankoop van nieuwe
als bij al bewoonde huizen. De lening
dient in acht jaarlijkse termijnen te wor
den terugbetaald. De subsidie wordt niet
gegeven bij de aankoop van recreatiewo
ningen, zomerhuisjes en dergelijke. In de
Tweede Kamer zijn al stemmen opgegaan
die dit bedrag willen verdubbelen.
Iedereen kan voor de aankoop van
een nieuw gebouwd huis subsidie krijgen,
ongeacht zijn leeftijd en inkomen. Het
huis moet dan echter wel voor zelfbewo-
ning gekocht worden. Deze subsidie, die
jaarlijks wordt uitgekeerd, is het hoogst
bij goedkope woningen en het laagst bij
duurdere woningen. Een huis van 72.000
komt niet meer in aanmerking voor sub
sidie. De uitkeringen (voor een huis van
vier kamers dat 55.000 kost bijvoorbeeld
het eerste jaar 1.809) worden ieder jaar
10 percent kleiner. Na het tiende jaar
vervalt het recht op een uitkering.
De bewoner van een krot die een huis
laat bouwen kan aanspraak maken op een
uitkering, die 50 percent hoger ligt. Hij
dient dan minstens een jaar in het krot
gewoond te hebben. Als hij dat wil kan
hij bovendien in aanmerking komen voor
een uitkering van f 1500 ineens voor het
slopen van zijn krot. Daarvoor dient een
speciale aanvraag te worden ingediend. In
Wie op grond van deze mogelijkheden
niet voor subsidie in aanmerking komt
kan toch nog op steun rekenen bij de
aanschaf van een woning. Dankzij de
gemeentelijke garantie, die een hypotheek
van 90 percent mogelijk maakt, hebben
mensen die slechts een kleine aanbetaling
kunnen doen ook kans een woning te
kopen. Zonder die garantie hadden ze
minstens 30 percent moeten aanbetalen,
omdat de hypotheekverleners niet verder
gaan dan een hypotheek van 70 percent.
Voor mensen boven 55 jaar gaat de ge
meentegarantie slechts tot 80 percent van
de kosten.
De gemeentegarantie kan gecombineerd
worden met andere vormen van over
heidssteun. Kopers van een nieuwbouw
woning kunnen dus zowel aanspraak ma
ken op een jaarlijkse uitkering als een
gemeentegarantie. Het is niet onwaar
schijnlijk, dat de gemeente bij het verle
nen van zo’n garantie een evenwichtige
verhouding tussen inkomen en de koop
prijs van het huis zal bedingen. Voor hui
zen boven f 92.000 wordt geen garantie ge-
ZEIST De directies en commissaris
sen van de vruchtenconserven- en jamfa
brieken van Zwaardemaker en Co in
Maarssen en R. J. Broersma n.v. in Zeist
hebben hun bedrijven samengevoegd. De
leiding van het bedrijf berust nu bij de
directie van Zwaardemaker. De werkgele
genheid voor werknemers van beide on-
dernmeningen blijft volledig gehand
haafd.”
DE OPLOSSING biedt, naar men weet,
de lozing In de Rijn. Daarmee zijn de
Ingenieurs van de Franse kalimijnen in
Nederlandse ogen de grote boosdoeners nu
de verzilting van het Rijnwater een zo
groot probleem is geworden.
Het is een oordeel dat de Fransen met
klem van de hand wijzen. Zij leveren een
minderheid van het Rijnzout en zijn bo
vendien degenen die zich vrijwillig
hebben onderworpen aan een controle.
President-directeur Martin van de Mi
nes Domaniales is van oordeel dat zijn
Industrie geen blaam treft. Volgens een in
internationaal overleg vastgestelde formu-
Het duurde dan ook niet lang of Witte
Huis-kringen beklaagden zich over de wat
de „eerbiedloze” ontvangst van presiderit
Nixon werd genoemd. Men ergerde zich
aan het „honend gelach”, aan het matige
applaus, en aan het uitblijven van de
gebruikelijke presidentsfanfare bij Nixons
binnenkomst.
Het weekeinde bleek de gemoederen
niet gesust te hebben. In Wahsington had
minister van Financiën John Connally,
kennelijk namens het Witte Huis, harde
woorden voor Meany: „Naar mijn be
scheiden mening weerspiegelt het gedrag
van meneei Meany verleden week in
Miami een arrogantie en een onbeschoft
heid, een onbeleefdheid, die slecht over
eenstemmen met de positie van een leider
van de vakbondsbeweging in de VS.”
Tegelijkertijd, en nog onwetend van
Connally’s aantijgingen verweerde Meany
zich in Miami op het congres: „Nou ja, ze
zeggen dat we de fanfare voor de presi
dent niet hebben gespeeld. We hebben
niet zo’n erg groot orkest. Ik tenminste
heb die fanfare nog nooit op een viool
horen spelen, maar misschien kan het
best, hoor. Ze zeggen ook dat we „ho
nend” gelachen hebben Daar heb ik niets
van gemerkt. Ik heb wel gelach gehoord
en dat scheen er wel op te duiden dat
men het niet eens was met de president
en ik had bovendien het gevoel dat het
voornamelijk afkomstig was van de vrou
wen. Afgezien daarvan hebben we toch
zeker een grondwettelijk recht om te
lachen. President Nixon kwam hier hele
maal niet om een rede te houden. Dat
populaire nummer om een klaargemaakte
speech niet te gebruiken, dat is al zo oud
als de republiek. Nee, Nixon kwam niet
om een rede te houden, maar om een
controverse tussen hem en ons op te
kloppen voor politieke redenen....”.
Meany’s opmerkingen werden met ge
fluit en gejoel begroet. Enkele uren later
werd hij herkozen als president van de
AFL-CIO met een salarisverhoging van
70.000 tot 90.000 dollar een verhoging
ettelijke malen meer dan de door de
lonencommissie gestelde limiet van 5,5
percent.
1972 zal deze geldelijke steun voor eigen
woningen het Rijk ruim 136 miljoen gul-
bijdrage m de huurlasten het Rijk 33
miljoen gulden kosten.
wordt hem daardoor toch wel goedkoper
gemaakt.
Woningverbetering komt ook voor
