Marsmaantje
op
Sociale uitkeringen omhoog
de foto
Wel steun aan kabinet
K.V.P
ANDERE
PRIORITEITEN
DAN REGERING
Grote concerns matigen
hoge salarissen
randstad
nhubo
agressie
Kort haar of
strafregels
China beticht
India van
randstad
„Deimos”
Verboden
voor
mannen
AOW gehuwden stijgt f22,50, KB le kind ruim f6,-
VANDAAG
IN ERBIJ:
VERDER
IN ERBIJ:
Verder in de krant
V erkeer scontrole:
AGENDA pagina 8
I
I
I
I
I
I
uitzendbureau
475 bekeuringen
Tupamaros laten
gijzelaar vrij
HET WEER
ZATERDAG 27 NOVEMBER 1971
62e„ JAARGANG NUMMER 22
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Él
■■■iiiiiiiiiiiiiiviiiiiiniiiiiiiiiiiïiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii
In de maand november:
Bedrijfsspionage
bij zeilen
Pablo Neruda:
geëngageerd dichter
Gesprek met
HOUT BESTELLEN?
bellen
Autobedrijf KONING N.V.
12
F
Nieuw licht op
Haarlems verleden
Conflict op school
in Betuwe
Sovjet-Unie beschuldigd
van steun
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
FRANSE STOKKEN
v. d. Vooren bakt ze
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loog, onderdirecteur
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Fa. HARTOG
BERENDSEN N.V.
Het woord is aan...
2
3
3
3
6
6
6, 11
7
7
8
8
9
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 105 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
(Van onze parlementsredactie)
ROTTERDAM. „De KVP blijft
bereid het kabinet-Biesheuvel te
steunen, maar behoudt zich wel het
recht voor andere prioriteiten te stel
len dan de regering doet. De fractie
ziet geen noodzaak de kinderbijslag
voor het tweede kind te bevriezen,
vindt de heffing van schoolgeld voor
leerplichtige kinderen moeilijk te
verteren en ziet ook niet in waarom
de Defensiebegroting zo nodig om
hoog moet terwijl er op welzijnswerk
wordt besnoeid en belangrijke mi-
lieuvoorzieningen moeten wachten”.
P
Elke dag weer
schrijden enthousiaste
bruidjes uit de
bruidskamers van A&K.
176 bruidjes in 12
Noord-Hollandse
gemeentes hebben Ja
gezegd tegen A&K.
Geleidelijk kouder
ft 1
I i
'4
GAAT U VERHUIZEN NAAR
HET BUITENLAND?
IJmuider Courant
ADVERTENTIES
(SV
Zeeweg 220 - IJmuiden - Tel. 1 01 88
dealer
official
Luidsprekers
NAAM
ADRES
A
i
A
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Marnix G ij sen:
Ieder mens is alleen en die naast
ons lopen weten dat ook.
TE:----
Daarna kunt u ml| noteren ale
Wat moeten wij u nog
meer vertellen
PASADENA (AFP). De camera’s van
„Mariner 9”, de Amerikaanse ruimtesonde
naar Mars, hebben gisteren de eerste dui
delijke beelden van Deimos, een van de
twee manen van de rode planeet, vastge
legd en naar de aarde gezonden.
Deze foto van Deimos werd gisteren
gemaakt.
Bloemstraat
Showroom
Denemarken heeft vrouwelijke be
roepsmilitairen gekregen. Dit bord
„Verboden voor mannen” staat bij
hun barakken waarin de kaptafel
niet ontbreekt.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 4, S,
Kerkdiensten
Sport
Kunst
Radio en tv
Weerrapport
Beeldverhalen
Economisch nieuws
Zijlstraat 89 Haarlem
Telefoon 0 23 - 31 26 40
lel
lel
15141
11001
Het hoofd heeft een ultimatum gesteld:
óf de jongen moet maandag met korter
haar op school komen óf dagelijks straf
regels schrijven i.p.v. lessen volgen.
De moeder van het jongetje heeft vorig
jaar moeilijkheden gehad toen het school
bestuur haar 4-jarig dochtertje de toegang
tot de school ontzegde, omdat het een lange
broek droeg.
Mocht het hoofd van de school, de heer
Koster, maatregelen treffen tegen haar
zoon, dan zal mevrouw Janssen een aan
klacht bij het schoolbestuur indiienen.
Het haar van zoon William krult iets
over de oren en in de nek.
I R n N in open enveloppe zonder postzegel opsturen
Antwnardnr. 416. Haarle
Haarlem-centrum: 023-32 44 87
Haarlem-Schalkwijk: 023 - 33 01 27
Beverwijk: 02510 - 2 35 34
Hoorn: 02290-41 80
1 naa'
Antwóordnr. 416, Haarlem
Beijnesweg, Haarlem, tel. 321314
Wij zijn gespecialiseerd In verhuizingen
door geheel Europa o.a. ook Engeland.
Onze specialiteit
Auto plaatwerk en
spuitwerk in moffelcabine
EDISONSTRAAT 4 - IJMUIDEN
M.L. Tectyleer-station
BHKMnHHMnMRaroaaMMMMnaMMMMMn
Zwaar bewolkt met af en toe
enige regen of motregen. Zwak
ke tot matige wind uit zuidelijke
richtingen. Temperaturen onge
veer 7 graden, maar van het
zuidoosten uit geleidelijk iets
kouder.
De Chinese afgevaardigde Tsjiao Kwan
Hwa zei in de algemene vergadering van
de verenigde naties dat het verdrag dat
„de Sovjet-Unie onlangs heeft gesloten
met een „buurland van China” in hoofd
zaak neerkomt op een militair bondge
nootschap.
Het verdrag onthult de ware aard van
de „buitenlandse vredespolitiek” van de
Sovjet-Unie.
„Het Chinese volk zal, als altijd, het
Pakistaanse volk krachtig steunen in zijn
rechtvaardige strijd tegen buitenlandse
agressie en voor de verdediging van zijn
nationale soevereiniteit en eenheid’’.
Tsjiao maakte gebruik van het recht op
antwoord in verband met opmerkingen
van de Russische onderminister van Bui
tenlandse Zaken Jacob Malik woensdag
over ontwapening.
„Over dit vraagstuk van agressie en
anti-agressie, ontwapening en wapen-ex-
pansie, vrede en oorlog, moet men naar
zijn daden beoordeeld worden,” zei Tsjiao.
(Zie ook pagina 3).
De onderneming van Berembau begon
met een kwart van het losgeld te betalen,
doch moest verdere betaling op last van
de overheid staken. Mogelijk hebben de
Tupamaros het geld nu langs andere weg
ontvangen.
DEN HAAG. De AOW, de AWW en
de WAO zullen met terugwerkende kracht
tot 1 november worden verhoogd. Voor de
kinderbijslagen geldt een verhoging per 1
oktober, die in de regel in januari wordt
uitbetaald. De AOW-uitkeringen voor ge
huwde bejaarden stijgen met 22,50 per
maand, die voor ongehuwde bejaarden met
16. Dezelfde bedragen gelden voor de
AWW^uitkeringen voor weduwen met,
respectievelijk zonder kinderen.
De verhoging van deze welvaartsvaste
uitkeringen is een gevolg van het gestegen
indexcijfer van de lonen per 31 oktober.
De uitkeringen worden nu: voor gehuw
de bejaarden ƒ592,50; voor ongehuwde be
jaarden 418; voor weduwen met kinderen:
ƒ592,50; voor weduwen zonder kinderen:
418; voor wezen tot 10 jaar 134,50; voor
wezen van 10 tot 16 jaar: f 198,50; voor
wezen van 16 tot 27 jaar: ƒ258,50.
De vóór 1 september ingegane arbeids
ongeschiktheidsuitkeringen zullen met in-
zo veel mogelijk mensen te betrekken bij
de besluitvorming in de politiek. Het par
tijbestuur van de K.VP. zal zich onder
zijn leiding meer met de politieke actuali
teit en minder met huishoudelijke zaken
gaan bezighouden. Voorts wil dr. De
Zeeuw commissies vormen ter ondersteu
ning van de beleidsvorming in partij en
fractie. Ook wil hij de achterban meer
over actuele vraagstukken raadplegen
door middel van snelle enquêtering.
(Zie verder pagina 2).
RANDWIJK Op de christelijke basis
school in het Betuwse dorp Randwijk
dreigt een conflict te ontstaan tussen het
schoolbestuur en de ouders van de acht
jarige William Janssen.
BREDA. Bij een algemene verkeers
controle in het westelijk deel van Noord-
Brabant zijn in de afgelopen nacht totaal
475 processenverbaal opgemaakt. Er wer
den 4564 auto’s, 55 motoren en 543 brom
fietsen en fietsen gecontroleerd. Bij deze
actie waren 234 politiemannen ingescha
keld.
is dan ook niet aan te geven. Het is niet
de gewoonte de salarissen in de loop van
het jaar nog te veranderen.
De leiding van Hoogovens meent dat als
de cao-lonen zullen worden gematigd de
genen, die niet aan een cao zijn gebonden,
ook een gematigde salarisstijging zullen
moeten ontvangen. Daarover is nog geen
beslissing genomen. De cao voor Hoog
ovens (waarover de onderhandelingen zijn
begonnen) dient op 1 januari in te gaan,
maar de hogere salarissen worden jaar
lijks per 1 april gewijzigd.
De kinderbijslagen zullen per kwartaal
als volgt worden verhoogd:
voor een eerste kind van 148,98 tot
155,22; voor een tweede en derde kind
van 167,70 tot 174,72; voor een vierde
en vijfde kind van 223,86 tot ƒ233,22;
voor een zesde en zevende kind van
f 248,04 tot 258,19; voor een achtste en
elk daaropvolgend kind van 274,56 tot
258,48.
Per 1 november zal ook de toelatings
grens en de premie-inkomensgrenzen voor
gang van 1 november 1971 in het algemeen
met 3,88% worden verhoogd, de latere iets
minder.
Het minimumdagloon voor de WAO
stijgt tot 45,65, het maximum-dagloon
voor de WAO, ziektewet en werkloosheids
wet van 108,20 tot 112,40. Voor de be
rekening van de premies hiervan zal het
maximum-dagloon voor 1972 gehandhaafd
blijven op 108.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Een aantal grote con
cerns gaat de salarisverhoging voor zijn
hogere personeel matigen. Deze beslissing
is genomen bij Philips, Shell, AKZO en
Unilever. Bij Hoogovens is de matiging nog
niet aan de orde.
De 11.000 werknemers van Shell, die
niet onder een CAO ressorteren, krijgen
een salarisverhoging van 5 percent. Van
de topfunctionarissen zit nog minder in het
vat.
Aan het Philips-personeel is dezer dagen
meegedeeld, dat de lonen voor de 15.000
werknemers van het concern, die niet on
der de CAO vallen, per 1 januari zullen
worden verhoogd met 3 procent. Dat is het
percentage van de prijscompensatie, die
Philips op de eerste januari altijd aan deze
sector van zijn personeelsbestand gaf.
Daarbij kwam dan nog een beoordelings-
percentage. Dat laatste wordt dit jaar dus
niet gegeven. Nagegaan zal worden of be
gin juni de salarissen, in verband met de
prijsstijging, opnieuw moeten worden ver
hoogd.
Ook AKZO heeft de 3.000 man tellende
hogere personeelsgroep meegedeeld, dat de
loonmatiging per 1 januari waarneembaar
zal zijn. Alleen de prijscompensatie wordt
toegepast, terwijl ook de normale perio
dieke verhogingen voortgang zullen vin
den. Voor het overige wordt afgezien van
loonsverhogingen.
Unielever beziet de salarissen van de
10 percent der werknemers, die niet onder
een cao vallen, individueel. Op elk salaris
zal de prijsstijging in zekere mate worden
gecompenseerd. Een algemeen gemiddelde
de verschillende klassen van de zieken
fondsverzekering voor bejaarden worden
opgetrokken om te voorkomen dat bejaar
den als gevolg van de verhoging van hun
AOW-pensioen de bejaarden verzekering
moeten verlaten dan wel een hogere pre
mie moeten gaan betalen.
Er zal naar worden gestreefd, zo deelt
het ministerie van Sociale Zaken mee, de
verhoogde uitkeringen ingevolge de AOW,
de AWW en de WAO in het algemeen met
ingang van de uitbetaling over de maand
december 1971, zonodig bij wijze van voor
schot, te doen plaatsvinden. Tevens zal
daarbij zoveel mogelijk ook de achterstal
lige verhoging over de maand november
worden uitbetaald. De uitkeringen ingevol
ge de AOW en de AWW worden door de
Sociale Verzekeringsbank uitbetaald, de
arbeidsongeschiktheidsuitkeringen worden
betaalbaar gesteld door het Gemeenschap
pelijk Administratiekantoor of de desbe
treffende bedrijfsvereniging.
Deimos, een van de twee manen van
Mars, zou een diameter van ongeveer acht
kilometer hebben. De doorsnee van de an
dere maan, Phobos, is J6 kilometer. Pho
bos was al eerder gefotografeerd door de
Marssondes 6 en 7 in 1969. De Mariner-9
maakte er op weg naar Mars nieuwe
opnamen van. Voor Deimos was het de
eerste maal dat zij van „dichtbij” op de
plaat werd gezet.
Volgens de experts in Pasadena is de
kwaliteit van de beelden goed.
De opnamen zijn gemaakt op een af
stand van 8780 km. Zii laten zien dat de
Marsmaan ovaalvormig is.
Deimos schijnt voorts veel groter te zijn
dan aanvankelijk was aangenomen. Af
gaande op de door Mariner 9 gemaakte
opnamen wordt haar lengte nu op 19,3
kilometer en de breedte op 12,8 km ge
schat.
Men gaat vandaag proberen „dichtbij-
opnamen” te maken van Phobos.
NEW YORK (Reuter). China heeft
India gisteren zonder dat land met
name te noemen beschuldigd van „on
beschaamde gewapende agressie tegen Pa
kistan” met aanmoediging en steun van
het onlangs met de Sovjet-Unie gesloten
verdrag.
MONTEVIDEO (AFP-Reuter). De
Tupamaro-guerrillastrijders in Uruguay
hebben de Argentijnse directeur van een
textielfabriek, Jorge Berembau, vrijgela
ten. De industrieel werd op 12 juli van dit
jaar ontvoerd. Er werd voor hem een
losgeld van 1,3 miljoen gulden geëist.
Ja. Omdat A&K een collectie
bruidskleding heeft, die zijn weer
ga niet kent. Meer dan 400 verschil
lende modellen. Die steeds worden
aangevuld met de nieuwste japon
nen. En alle accessoires die er zo
bij horen, de nylons, de hand
schoenen, de bruidssluier. En ook
omdat A&K aparte kies- en pas
kamers heeft waar een bruidje in
alle rust haar keus kan doen. Bel
even en wij reserveren royaal tijd
voor u.
maandabonnee 6,90
Icwartaalabonnee 20.10
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
waarin opgenomen Erbij
Verwachting van het K.N.M.I. tot zon
dagavond
De Haarlemse ambtenaar D.
Hoekstra heeft een kwarteeuw
studie in zijn vrije tijd bekroond
met een volkomen nieuwe his
torische stelling. Hij meent, dat
een aantal Nederlandse steden
veel ouder is dan tot nu toe
werd aangenomen. Deze steden
zijn voortgekomen uit neder
zettingen, gesticht door Phoeni-
ciërs, die op onze kusten land
den om handel te drijven, zegt
hij. De heer Hoekstra meent
veel bewijzen voor zijn stelling
te hebben. Zijn verhaal vindt u
op de pagina’s 1 en 3 van
„ERBIJ”
Dit zei vanmorgen de waarnemend
fractieleider van de K V.P. in de Tweede
Kamer, mr. F. H. J. J Andriessen, in de
vergadering van de K V.P.-partijraad in
Rotterdam.
De partijraad koos dr ir. D. de Zeeuw
tot voorzitter van de K.V.P. In een toe
spraak zei de heer De Zeeuw te streven
naar de vorming van een nieuwe moderne
volkspartij, die niet exclusief christelijk is
maar ook aantrekkelijk voor andersden
kenden. Hij wil uiterlijk in 1973, zo moge
lijk samen met A.R.P. en C.H.U., tot een
beslissing komen over grondslag en ka
rakter van de nieuwe partij, die volgens
hem geen optelsom van de drie bestaande
partijen mag worden, maar die door een
nieuwe opzet ruimte moet scheppen voor
een moderne, krachtige aanpak van de
beangstigend grote problemen in de we
reld.
Dr. De Zeeuw hield ook een pleidooi
voor verbreding van de democratie door
Op 13 november fotografeerde de Ma-
riner-9 zo Phobos, enkele uren voor
dat de sonde in een baan om Mars
kwam. Het maantje steekt als een
donkere vlek af tegen de lichtere
schijf van Mars. Het donkere deel op
de foto is de wereldruimte. De afstand
van de Mariner tot het maantje werd
opgegeven als 150.000 kilometer.
Bij 184 automobilisten en bromfietsers
werd drankgebruik geconstateerd, maar
werd geen rijverbod opgelegd.
Totaal 115 autobestuurders konden geen
rijbewijs tonen, 85 geen kentekenbewijs.
Voor gladde banden werden 42 processen
verbaal uitgedeeld en voor niet voldoende
verlichting 122. Andere overtredingen le
verden nog eens 85 processen-verbaal op.
34 IJmuiden
Vechtstraat 2
----w
as
Vraagt dan vrijblijvend inlichtingen bij