Günther Grass over Duitse
culturele week in Israel
Omroepraad heeft bezwaren
tegen CASEMA-kabel-t.v
BLACK WHITE AND BLUES
Mimegroepen
zonder geld
"ft
hl
MENINGSVERSCHIL OP PIKANTE
WIJZE NAAR BUITEN GEBRACHT
Limburgs Toneel
Reportages over
het Amerikaanse
EMOTIONELE PROTESTEN EN DEMONSTRATIES
BIJ EERSTE POGING TOT TOENADERING
4IAMA<<I<<N
negerprobleem
in moeilijkheden
Alphenaar
TV vanavond
Kado-plaat!
Kado-plaat!
die heel speciale LP
E4I/ORIETEN FESTI^L
kost maar 10,-
PLATEN
Radio vrijdag
TV donderdag
TV vrijd-ag
13
DONDERDAG 2 DECEMBER 1971
(Van onze redacteur in Jeruzalem)
(Van onze RTV-redactie)
Geen nazi-cultuur
Verklapte geheimen
Betrekkingen verbeterd
DOOR ONBEGRIP
BIJ MINISTERIE
PTT in overtreding
Lurelei door ziekte
tijdelijk gestopt
JERUZALEM De Duitse cultu
rele week die onlangs in Israel is ge
houden heeft niet het succes opge
leverd dat men had verwacht. Het
was de eerste keer dat een dergelijke
manifestatie plaats vond, temidden
van emotionele protesten en demon
straties.
KRUISWEG 47-49
HAARLEM
TEL. 023-320244
Ook jongeren
die heel speciale LP
E4/ORIETEN FESTIlflL
kost maar 10,-
DEN HAAG De Omroepraad,
het college dat de minister van
CRM adviseert over omroepzaken,
heeft vanuit een oogpunt van om
roepbeleid, verscheidene bezwaren
tegen de CAS-plannen van de
CASEMA. De CASEMA (Cen
traal Antenne-Systemen Exploi
tatie Maatschappij n.v.) wil een
landelijk kabelnet voor radio en tv
aanleggen (CAS) ter doorgifte van
radio- en tv-signalen, die middels
één antenne uit de ether worden
opgevangen en ter doorgifte van
buitenlandse uitzendingen aan die
delen in Nederland, waar het bui
tenland niet per gewone huis
antenne te ontvangen is. De Om
roepraad wil dat de CAS gekop
peld wordt aan een KES (Kabel
Ether Systeem). Dit is een systeem
waarbij kleine lokale zendertjes,
gekonneld aan de centrale anten
nes, binnen- maar ook buitenland
se programma’s naast de uitzen
dingen via de kabels, via de ether
kunnen doorgeven. Het is van be
lang voor buitenstedelijke wo
ningen. die vanwege de hoge kos
ten niet op een kabelsvsteem kun
nen worden aangesloten.
Kamervragen over Haags
Conservatorium
«VWWWWWWWW’WV^Afy*
ADVERTENTIE
en
>róte
ADVERTENTIE
NOS-NOT’
Schooltelevi-
ADVERTENTIE
22.45
Meir nu zegt een paar dagen voor het
begin van de culturele week op de hoogte
te zijn gebracht”.
Trouwens, de Duitsers zijn toch hele
maal in de culturele kou blijven staan
toen de burgemeesters van Tel Aviv en
Jeruzalem zich officieel van de manifesta
tie distantieerden om politieke stormen in
hun gemeenteraden te voorkomen.
Het waren overigens niet alleen nazi-
slachtoffers die protesteerden. Vooral jon
geren van de rechtse jeugdorganisatie Be-
tar en de Israëlische studentenunie, die
beheerst wordt door de rechtse Herut,
hebben de protesten geleid.
18.45
•18.50
18.55
19.00
19.05
22.20
22.30
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.30
19.55
20.00
20.15
20.21
19.55
20.00
20 15
20.21
20.25
18.50
18.55
19.00
19 05
20.15
20.21
19.55
20.00
20.15
”0 21
21 20
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
Het ministerie van C.R.M. laat weten
dat vanaf medio december de subsidie pet
kwartaal vooraf zal worden gestort, zodat
voortaan tijdige betaling van de salaris
sen is gegarandeerd en de rust in de ge
zelschappen kan terugkeren.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG. Een dreigende staking
door de leden van het mime-gezelschap
Carrousel wegens het udtblijven van de
salarissen over november omdat het mi
nisterie van C.R.M. zijn aandeel in de sa
larissen niet op tijd betaalt, is op het nip
pertje afgelast, doordat het ministerie
tegenover de bank van het gezelschap
heeft verklaard dat de subsidie volgende
week kan worden verwacht. Door die toe
zegging is de bank bereid een voorschot te
verstrekken waaruit de salarissen over
november alsnog voor Sinterklaas kunnen
worden uitbetaald.- Aanvankelijk had de
bank geweigerd een voorschot te geven,
omdat dit de laatste tijd elke maand moest
gebeuren zonder dat daar de garantie te
genover stond dat het ministerie op tijd
zijn verplichtingen zou voldoen.
Het ministerie spreekt over een storm
in een glas water. De vereniging van ge
zelschappen op mimegebied, waaronder
ressorteren de groepen Funhouse, Carrou
sel, het Bewegingstheater Bewth, de groep
Cabamime en Renée Lerschen, samen om
vattend 56 man artistiek, administratief en
technisch personeel, ziet het anders. De
salarissen worden voor 55 pet. gesubsi
dieerd door het ministerie van C R.M
22.10
22.40
45-23.10
(Van onze Amsterdamse redacteur)
AMSTERDAM Wegens ziekte van de
cabaretier Jack Horn zijn de voorstellin
gen van het Lurelei-cabaret in het Am
sterdamse Desmet Theater voorlopig af
gelast. Jack Hom heeft last van zijn inge
wanden.
Aan het cabaret „Moeder, er komt een
bevolkingsexplosie. Ja kind, dat zal me
een klap geven” werken behalve Horn
mee: Ronny Bierman, Elsje de Wijn, Eric
Herfst, Mamix Kappers en Riet Henius.
Zakelijk leider Hans Tobi hoopt dat de
voorstellingen een dezer dagen weer kun
nen worden hervat, want half volgende
week start de tournee door de provincie.
De betrekkingen tussen Duitsland
Israel zijn sinds het aanknopen van diplo
matieke banden in 1965 steeds beter ge
worden. Minister Eban komt nu in Bonn
op bezoek en collega Scheel bezoekt Jeru
zalem.
Parlementaire en handelsdelegaties "wis
selen regelmatig bezoeken uit. Het Israë
lisch Philharmonisch Orkest heeft de af
gelopen zomer in Berlijn gespeeld en
Duitse ensembles als „Deutsche Bachsolis-
ten” en „Kammerrhusikgruppe der Berli
ner Philharmoniker” zijn met groot suc
ces in Israel geweest. Niet te vergeten
natuurlijk de Duitse herstelbetalingen aan
Israel die het land een enorme economi
sche steun hebben gegeven.
Verlengstukken van de CAS zijn de
plaatselijke centrale antennesystemen.
De PTT heeft vergunningen tot het
aanleggen daarvan, zoals in bijvoor
beeld Goirle, niet vergezeld doen gaan
van de waarschuwing dat voor de, op
de aanleg volgende, exploitatie (het
doorgeven van binnenlandse en/of bui
tenlandse programma’s) toestemming
van CRM nodig is, dit in verband met
o.a. de auteursrechten op buitenlandse
programma’s. De PTT heeft de lokale
Een programma vanavond op Neder
land I van de VPRO met als hoofd
thema: de invloed van de „blues” op
de hedendaagse popmuziek. De ge
zongen blues, een van de belangrijke
bronnen van de jazzmuziek, was oor
spronkelijk privébezit van de Ameri
kaanse negers. Zij wisten als geen an
der hun eenzaamheid en verdriet te
bezingen in de voor de blues geëigen
de vorm. Later maakte de jazz zich
meester van het direct herkende
muzikale patroon van de blues. Nog
later onttrok zich ook de popmuziek
niet aan de „bluesy”-invloeden. Van
avond geven een keur van nopsterren
blijk van hun blue-inslag. John
Maydll, Alexis Körner, Champion
Jack Dupree en Duster Bennett zijn
daar een aned voorbeeld van Op de
foto: „Champion” Jack Dupree.
De vraagtekens, die de Omroepraad
bij de onlangs door minister Drees van
Verkeer en Waterstaat gepubliceerde
CAS-plannen van de CASEMA heeft
gezet, zijn op pikante wijze naar bui
ten gekomen. Adviezen van de Omroep
raad aan de minister van CRM zijn
niet openbaar. Ze worden, als de mi
nister dat goedvindt, achteraf gepubli
ceerd. De bezwaren tegen het CAS-
plan van de CASEMA dateren van 19
maart jl. Minister Engels heeft het
betreffende rapport nog niet voor pu-
blikatie vrijgegeven. De Omroepraad,
die tegen deze geheimzinnigdoenerij is,
heeft daarop de hoofdpunten als uit
voerige voetnoot alsnog ingebracht in
haar jaarverslag over 1970. Dat jaar
verslag is gisteren gepubliceerd.
Intrigrerend is voorts dat de voorzit
ter van de Omroepraad, oud-CRM-
minister mr. M. Vrolijk, tevens voor
zitter van de Raad van Beheer van de
Nozema (Nederlandse Zendermaat
schappij) is, de moedermaatschappij
van de CASEMA. Het zijn aan elkaar
gekoppelde functies. In de praktijk is
de CASEMA echter een dochteronder
neming van de PTT. Het is een publiek
geheim dat de PTT met de plannen tot
het aanleggen van een CAS een eigen
oolltiek en commercieel beleid voert.
l
Behalve toneel- en concertvoorstellin-
gen was ook de schrijver Günther Grass
het mikpunt van protesten, ondanks het
feit dat de in 1927 geboren Grass geen
enkel actief aandeel heeft kunnen hebben
in de gruwelen van de nazi’s en een
voorman is geworden van het „andere
Duitsland”.
Toch bleek Günther Grass niet verrast
of teleurgesteld door de onredelijke be
handeling die hij te verduren kreeg van
studenten en andere jongeren. „Ik vond
het eigenlijk heel normaal”, aldus Grass,
kabel-tv.-uitzendingen in Goirle gecoa-
ched. De uitzendingen waren een over
treding van de bepalingen van de Om
roepwet, zij het dat de Omroepwet
thans nog geen sancties op dat soort
overtredingen kent.
Het ministerie van CRM is op het
ogenblik, via het ministerie van Ver
keer en Waterstaat met de PTT in
overleg over het programmabeleid dat
lokale, respectievelijk landelijke kabel
systemen, mogen voeren. De Omroep
raad heeft door publikatie van zijn
advies langs een slinkse weg tegenover
de buitenwereld laten weten dat CRM
zich zijns inziens sterk dient te maken
tegen de mogelijke eenzijdige commer
ciële achtergronden van de. door de
PTT zo nadrukkelijk gepropageerde,
mogelijkheden van kabel-tv en -radio,
en dat vooral ook niet vergeten mag
worden dat voor lokale en educatieve
programma’s meer mogelijkheden voor
uitzending gewoon via de ether zijn,
dan altijd is beweerd.
Een lid van de Omroepraad: „Zo’n
centrale antenne, die per gerichte
straalverbinding gevoed wordt door
binnen- en buitenlandse zenders, hoeft
de opgevangen signalen niet uitsluitend
via de kabel verder te leiden. Zo’n
antenne kan voor een krats worden
voorzien van een rondstraalzender van
klein vermogen. De PTT vreest dat de
kijkers en luisteraars dan geen behoef
te hebben aan aansluiting aan een
kabelnet, omdat dat inclusief de au
teursrechten op buitenlandse program
ma’s, zo’n f 8 per maand gaat kosten,
zodat de bekabeling, die ook voor an
dere doeleinden inclusief die van de
PTT, nuttig is, niet van de grond komt
maar dat is onzin”.
Nederland 1. Als de fabel gelezen is
en het nieuws is afgewerkt zo’n drie
uur zendtijd voor de VPRO. Laat op
de avond komen CVK en IKOR met
de eerste aflevering uit een serie reis
reportages onder de titel Paulus, bui
tengewoon! gezant”. Samen en met de
Nieuw-Testamenticus dr. Alex Vidler
volgde Malcolm Muggeridge de route,
die de apostel Pauleus 20 eeuwen ge
leder aflegde om het geloof uit te
dragen.
Zoals gezegd, het VPRO programma
gaat aan deze reportage vooraf. Dat
VPRO-programma begint met Black,
white and blues, een programma over
de geschiedenis van de blues en de
invloed van de blues op de muziek van
nu. Het hele vooravondprogramma
wordt ermee gevuld.
Na het nieuws van acht uur de
Berichten uit de samenleving en Leave
and Laughing, een rolprent waarin
Stan Laurel een verschrikkelijke kies
pijn heeft en Oliver Hardy de boosdoe
ner wel eens even zal verwijderen.
Om negen uur „Een dag aan het
front van Cairo,” een TV reportage
van Mat van Hensbergen, Wirn van
Muyden, Pim de Lange en Hans Kei
ler. Cairo is een heel klein plaatsje in
de Amerikaanse staat Illinois. Nog
steeds duurt de strijd tussen zwart en
blank daar in alle hevigheid voort.
Daarna een TV-portret van Anthony
Imperiale, een Amerikaanse Italiaan.
Ook dit filmpje werd door de eerder
genoemde VPRO-medewerkers ge
maakt. Anthony Imperiale vecht tegen
het gewelddadig verval van de mil
joenenstad Newark. In Newark is bij de
blanke bevolking nog steeds de leuze
„een goede neger is een dode neger”.
De VPRO rond zijn programma af met
10 minuten muziek uit de jaren dertig,
geproduceerd door Harry Reser and his
Eskimao’s. De uitzending wordt voort
gezet door CVK-IKOR Het laatste
nieuws wordt om 11 uur de ether inge
stuurd
HILVERSUM I. f
KRO: 7.00 Nws 7.02 Het levende
woord. 7.07 (S) Badinerie. 7.30 Nws.
7.41 Actualiteiten. 8 24 Overweging. 8.30
Nws. 8.41 Voor de vrouw. 9 40 School-
radio. 10.00 (S) De beste plaat voor uw 5
stereokop. 10.30 Nws. 11.00 Voor de
zieken. 11.55 Meded 12 00 (S) Van
twaalf tot twee. 12 22 Wij van het
land. 12.26 Medea t b.v. land- en tuin-
bouw. 12.30 Nws. 12.41 Actualiteiten.
13.00 Raden maar.. 14.05 Schoolradio.
14.30 (S) Interlokaal op vrijdag. 15.301
Nws. 17.0(5 (S) Amusementsmuz. 17.25 s
Voor de kinderen 17.30 Nws. 17.32
Actualiteiten. 18.0C (S) Licht ensemble
met zangsolisten. Pol. Partijen’ 18.19?
P.S.P. KRO: 18.30 Nws. 18.41 Actuali-
teiten. 18.50 Marktber. 18.52 (S) AU
ditie. 19.30 En toch komt ’t goed. 19.50 2
Zonder grenzen. 20 00 In antwoord op
Uw schrijven. 22.00 (S) Kursief. 22.25 s
Overweging. 22.30 Nws. 22.38 Den Haag
vandaag. 22.50 (S) Goal...! 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Gymn. 7.20 Dag
met een gaatje. 8 00 Nws. 8.11 Jour-1
naai. 8.30 De groenteman. 9.00 (S) S
Strijkkwartet. 9.35 Waterstanden. 9.40
(S) Viool en piano. 10.00 Sinterklaas-
feest voor de kleuters. 10.20 ArbeidSvi- 2
taminen. 11.00 Nws 11.30 (S) Radioka- 2
merorkest. 11.55 Beursber. NOS: 12.00
Blik op de wereld 12.30 Overheids-
voorl. Uitz. voor de landbouw. 12.40 (S)
Lichte grammofoonmuz. 12.50 Rech'
en slecht. 13.00 Nws. 13.25 Toerismo. 5
13.50 (S) Lichte muz 14.25 Spiegel van
Duitsland. EO: 14 55 Ruimte. VPRO:?
16.00 VPRO-Vrijaag 16.00 Nws. 17.55
Meded. 18.00, 20.00 Nws. HIRO’ 20.30 2
Vieze vicieuze cirkel VARA: 21.00 (S) 2
Klass, muz.' 22.30 (S) Licht ensemble. 2
22.55 Meded. 23.00 Nws. 23.10 Actuali-
teiten. 23.20 (S) Muz. van Ned. 23.55 s
Nws. 5
HILVERSUM Hl.
10.03 De Eddy Beckei Show. 11.00 Nws.
11.03 De Vincent van Engelen Show. 2
VPRO: 12.00 Nws. 12.03 The Joe Blow
Show. 13.00 Nws. 13.03 Felix Meurders 2
Show. NOS: 14.00 Nws. 14.03 De Her- 2
man Stok Show. 15.00 Nws. 15.03 De s
Hugo van Gelderen Show. 16.00 Nws. S
16.03 Top-30 17.00 Nws
De Omroenraad is het er bij voor
baat evenmin mee eens dat de CASE
MA. behalve als technisch-commercieel
instituut, tevens optreedt als selectie-
instituut van de door te geven pro
gramma’s.
De Omroepraad vraagt zich af of
zo’n technisch-commercieel instituut
zich bezig dient te houden met de
bepaling van prioriteiten als het gaat
om de verruiming van het programma-
aanbod, niet alleen wat buitenlandse
programma’s betreft, maar ook wat
betreft educatieve regionale en lokale
programma’s.
MAASTRICHT. Minister Engels van
C.R.M. zal op korte termijn in België
besprekingen gaan voeren over de liquidi-
teitsmoeilijkheden. die bij het Groot Lim
burgs Toneel zijn ontstaan, doordat het
GLT over het seizoen 1970-'71 nog een
bedrag van 1.475.000 Belgische Francs aan
subsidie te vorderen heeft, terwijl van het
op 5.130.000 Belgische francs begrote sub
sidie voor het seizoen 1971-’72 nog niets
werd ontvangen.
Minister Engels zal er bij zijn Belgische
ambtgenoot, dr. F. van Mechelen op aan
dringen zo spoedig mogelijk tot uitkering
over te gaan.
Het exploitatietekort van het Groot
Limburgs Toneel, dat een gezelschap is op
bilaterale basis, bedraagt voor het seizoen
1971-’72 f 1.190.144 gulden, en wordt gelij
kelijk door België en Nederland gedekt.
DEN HAAG. De P.v.d.A.-Kamerle
den Vrolijk en Voogd hebben de minister
van C.R.M. van Onderwijs en Weten
schappen en van Volkshuisvesting vragen
gesteld over het opnieuw niet uitvoeren
van de plannen tot nieuwbouw van het
Koninklijk Conservatorium voor Muziek
in Den Haag, hoewel de huidige accom
modatie "een schandalige huisvesting”
wordt genoemd en de nieuwbouw-plannen
klaar liggen.
In de vragen wordt geïnformeerd, wel
ke van de drie betrokken ministeries de
verantwoordelijkheid draagt en wie uit
eindelijk de beslissing neemt en wordt
gevraagd, wanneer een beslissing kan
worden verwacht.
Nederland 2. Vanavond de Tros na
de fabel en het journaal. Allereerst
avonturen van Zorro, de Robin Hood
van Californië.
Dat kleine mensen grote wensen
hebben laat de TROS ook nu weer
zien, door enkele wensen van het klei
ne grut in vervulling te doen gaan.
Aan het programma wordt meege-
werkt door Martine Bij] en Nederlands
kamnioen wielrennen bij de profs Joop
Zoetemelk.
„Levend Lokaas” is de titel die de na
het nieuws van acht uur te vertonen
aflevering van Mission Impossible
meékreeg. Precies een uur later pre
senteert Fred v'd. Vlugt zijn Wereld op
Wielen, de autorubriek waarin ditmaal
de Japanse Mazda RX auto wordt
beproefd. Aandacht wordt ook besteed
aan de wankel- of rotatiemotor.
Van de auto’s naar de liefde! Naar
liefde op z’n Amerikaans nog wel. In
de 9e aflevering van deze serie de
verhalen Liefde en die arme kruisvaar-
dersvrouwen en Liefde en wie?
Tot slot van de avond Op Uw Ge-
’ondheid. een rubriek, die voortaan
>-cselmatig op het scherm zal worden
Gebracht en waarin de samenstellers de
belangstelling van de kijker voor de
Gezondheid van de mens hopen op te
wekken. Redactie en presentatie dr G
F T. Haneveld. De laatste minuutjes
zendtijd zijn voor het NOS journaal en
de NOS rubriek Ter Visie.
7 Nieuwe L.P.
Liesbeth List 21.00
8 Alweer alle 13 goed
Hfts van nu f 10.00
9 L.P. van de Poppys 21.00
10 Portrait Gallery div. L.P.’s
met topartiesten 17.50
en kalender 1972
De secretaris van de vereniging, Arne
Koefoed: „De lagere ambtenaren op het
departement, de heren Bosch en Padt, wer
ken zich kleurenblind voor de mime. Maar
hogerop doen ze vervelend. Daar zeggen
ze, waai1' maakt u zich druk om. De sala
rissen zijn hoog, daar moet je in het be
drijfsleven niet om komen”. Het artistieke
personeel van Funhouse verdient tussen
de 600,— en f 2000,per maand, dat
van Carrousel tussen de 600,en
f 1060,Dat is niet veel. Met een beta
ling van 45 pet. uit eigen middelen van
die salarissen kunnen de mensen niet
rondkomen. Ze kunnen dan in ieder geval
niet aan hun vaste lasten voldoen Al
maandenlang kunnen ze dat niet.
Volgens Grass is het onzin dat de Duit
se cultuur vaak wordt voorgesteld als een
produkt van het nazisme. „Voor het nazis
me zijn een heleboel redenen aan te
geven van sociale en economische aard.
Tegen mij is hier gezegd dat men wel met
mij wil praten als individu maar niet als
vertegenwoordiger van de Duitse cultuur.
Maar dat doe ik niet. Ik ben een Duits
cultuurprodukt met zijn goed en slechte
kanten. Ik kan mijzelf niet los zien van
de Duitse litteratuur, waar trouwens ook
veel joden grote bijdragen aan hebben
geleverd”.
Op zijn minst merkwaardig vindt
Günther Grass het wel dat er aan de ene
kant fel en emotioneel tegen de Duitse
week werd geprotesteerd, terwijl aan de
andere kant Axel Springer geldt als de
grote vriend van Israel.
„Als je nu werkelijk nazi-mentaliteit
tegen wil komen dan moet je juist de
Springer-pers lezen. Die heeft een pro-
Israel mentaliteit van „kijk die joden nou
toch eens aan, oorlog voeren kunnen ze
nu ook al”. Die uiting van filo-semitisme
ligt mij niet. Het is de vraag of dergelijk
soort mensen werkelijk vrienden van Is
rael zijn, maar dat moet Israel zelf maar
uitzoeken. Maar ik vind het wel para
doxaal dat de anti-nazi’s of vertegenwoor
digers van het nazidom uitgescholden
worden terwijl de Springers en Straussen
met open armen worden ontvangen”.
„want je kunt niet anders verwachten. De
Duits-Israelische betrekkingen zullen al
tijd een heel teer en emotioneel geladen
onderwerp zijn”.
Grass was van mening dat dit soort
manifestaties door moet gaan en dat de
organisatoren zich niet Uit het veld moe
ten laten slaan door gebrek aan succes.
„Wij moeten een cultureel verdrag tus
sen Israel en Duitsland nastreven. Ik wil
niet dat er pas een verdrag tot stand
komt als er geen mensen meer zijn die de
oorlog hebben meegemaakt”.
Nederland I
NOS: (K) De Fabeltjeskrant
STER: (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame
VPRO: (K) Black, whi’-
blues.
19.55 STfeR: (K) Reclame.
20.00 NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame.
VPRO: Berichten uit de samen
leving.
20.35 Laurel en Hardy.
21.00 (K) Dag aan het front in Cai
ro.
21.30 (K) Anthony Imperiale.
Deze week.
IKOR-CVK: Paulus, buitenge
woon Gezant.
23.00-23.05 NOS: (K) Journaal.
Nederland II
NOS: (K) De Fabeltjeskrant
STER- (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame.
TROS: Zorro (film).
Kleine mensen hebben
wensen.
STER: (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame.
TROS: (K) Mission Impossible
(film).
21.10 Wereld op wielen.
21.40 (K) Liefde op z’n Amerikaans.
(K) Op uw gezondheid (serie)
NOS’ (K) Journaal.
<K) Ter Visie
Nederland I
11.10-12.00
sie.
NOS: (K) De Fabeltjeskrant.
STER: (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame.
AVRO’ (K) Het wonder der na
tuur (film).
19.30 (K) Mary Tyler Moore Show.
STER’ (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame.
AVRO: Interview.
(K) Karakter (dl. 1).
21.15 Televizier Supplement.
21.35 (K) Voor de Vuist weg.
Wie zeggen de mensen dat ik
ben (serie).
22.55-23.00 NOS (K) Journaal.
Nederland II
18.45 NOS: (K) De Fabeltjeskrant
STER: (K) Reclame.
NOS: (K) Journaal.
STER: (K) Reclame
KRO: (K) Voor een
op de eerste rang.
STER: (K) Reclame
(K) Journaal.
STER’ (K) Reclame
KRO' Brandnunl
(K) De zes vrouwe,
drik VIII.
22.50 NOS: (KI Journaal.
22.55 Den Haag vandaag.
23 00-23.30 (K) Uit de kunst.
Deze betrekkingen zijn allemaal min of
meer een normale en aanvaarde zaak
geworden, maar een week van Duitse
cultuur roept toch onverwachtse spannin
gen op.
In Israel wonende ex-Duitsers noemen
het een onhandige manifestatie, een ge
brek aan takt dat de Duitsers zo vaak
kenmerkt. Het nadrukkelijke kader
„Week van de Duitse cultuur” was net
iets teveel voor demensen die de oorlog
meegemaakt hebben en die bij het horen
van de Duitse taal nog nachtmerries krij
gen.
Maar ook aan Israëlische kant heeft
men de sentimenten onderschat. Het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken in Jeru
zalem zegt nu niets van de organisatie te
hebben geweten en er ook niet bij betrok
ken te zijn geweest. Het ministerie be
weert dat de week een zaak is geweest
tussen de Duitse ambassade en de stads
besturen van Jeruzalem. Haifa en Tel
Aviv.
Volgens Günther Grass is dat niet
waar. „Al een half jaar voor de week is
de Israëlische ambassade in Keulen op de
hoogte gesteld en bij de organisatie be
trokken. Twee maanden voor de week
kreeg ik de uitnodiging al en verzocht
Golda Meir mij met haar te komen pra
ten. Dan doet het vreemd aan als premier
1 Russische Weihnachten
Iwan Rebroff 21.00
2 De nieuwe kerst L.P.
King’s College 21.00
3 Nieuwe kerst L.P.
Rod McKuen 21.00
4 L.P. Syntagma
Musicum 10.00
5 Favorieten Festival 10.00
6 Jasperina de Jong
Show 21.00
L
