Nieuw bestuur van Felison
ELZER’s
HUISVROUW VOERT ACTIE
VOOR VEILIG KRUISPUNT
Ergernis door Noorse houding
op Brusselse visserij conferentie
De zware laatste loodi
■n
Bierfles
ontplofte
Nu officieel
Reyndersweg
Controverses
binnen VVD
Schoolkinderen durven niet
alleen over te steken
Henk Overduin
Havenberichten
Koppige kandidaten
met veel boter
Minister corrigeert
uitlatingen van
Staatssecretaris
exposeert bij
Felison
Santpoorter
frontaal tegen
vrachtauto
op het hoofd
Hangranaat in
slooppand
D. v. Golberdinge
vervangen door
Jan Dooijes
IN DE VISHAL
I
I
l
I
8
gil
5
DONDERDAG 2 DECEMBER
IJMUIDER COURANT
1971
OVERHEMDEN
Nederland
(Van een onzer redacteuren)
IJMUlDEN. Nederland is niet
het enige EEG-land waar in het vis
serijbedrijf men zich ergert aan de
Noren en Britten, die met hun bui
tensporige eisen „ter bescherming,
van eigen kustvissers” er verant
woordelijk voor moeten worden ge
steld dat men begin deze week in
Brussel niet is kunnen komen tot een
oplossing van „de visserijkwestie”,
laatste struikelblok voor de toelating
van de vier kandidaten tot de Euro
pese gemeenschap.
Kort IJmondnieuws
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggeefsters)
de
9
-
ADRES
wordt
ve
1
TE: ---
Daarna kunt o ml| noteren als
BEVERWIJK Slopers vonden in een
voor afbraak bestemd boerderijtje aan de
Plesmanweg een handgranaat. De oolitie
heeft het voorwerp in het bureau opge
borgen en zal het binnenkort aan de mijn
opruimingsdienst overhandigen.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het ontbreken van enige
beveiliging voor voetgangers, waaronder
vele honderden schoolgaande kinderen, op
de kruising Saturnusstraat-Eenhoornstraat
is een pijnlijke doorn in het oog voor de
omwonenden.
Dagelijks ervaren zij hoe automobilisten
het kruispunt passeren met een vaart die
doet vermoeden dat zij zich aan de maxi
mumsnelheid van vijftig kilometer weinig
gelegen laten liggen.
Van de zijde van de V.V.D.-fraktie zijn
nadere mededelingen aangekondigd.
Terwijl de Noren en Denen de in „eigen
water” gevangen haring verwerken tot vis
meel, kopen zij haring voor menselijke
consumptie in Schotland op. De Duitse
vissers moeten de haring gaan zoeken tot
voor de kust van Amerika. De haringstand
in de Noordzee is door te intensieve be-
vissing op een angstig laag peil gekomen.
Nederland
Voor het Nederlandse visserijbedrijf is
haring de voornaamste bron van inkom
sten; ten opzichte van de vijftiger jaren is
die bron met driekwart verminderd.
Aan het eind van volgende week zal er
in Brussel verder worden onderhandeld
DEN HAAG Minister Van Veen van
Onderwas is van mening, dat de persoon
lijke kwaliteiten van de onderwijzers in het
algemeen bepaald waardering verdienen.
Hij heeft dit geantwoord op vragen van
het PvdA-Kamerlid Laban.
De heer Laban had deze vragen gesteld
na uitlatingen van staatssecretaris Vonhoff,
dat de persoonlijke kwaliteiten van hen die
onderwijs geven vooral in de sfeer van het
basisonderwijs achteruit lopen.
Minister Van Veen zegt nu, dat uit de
onderwijsverslagen over een lange reeks
van jaren niet blijkt dat deze kwaliteiten
achteruit lopen. Hij merkt nog op, dat dit
oordeel op ervaring berust en niet op een
onderzoek.
Staatssecretaris Vonhoff heeft reeds ver
klaard, dat hij de gewraakte opmerkingen
beter achterwege had kunnen laten.
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108 - IJMUlDEN
VELSEN. De volgende exposant bij
Felison in het noordelijk koetshuis van
Beeckestijn te Velsen is de Leidse beel
dend kunstenaar Henk Overduin. Hij ex
poseert tekeningen, pentekeningen in Oost-
indische inkt, gouaches op hout, blokken
en boeken.
voorzitter en belast zich met de educatie
ve begeleiding. Secretaresse is Els Root
hoofdBouma, penningmeester F. Claes-
sen. Verder maken mevrouw L. Verman-
de-Deinum en de heren B. C. van der
Kolk, C. van der Maden en S. Schaafsma
deel uit van het bestuur.
IJMUlDEN. Na drie jaar het werk
van Felison te hebben geleid zal Dan van
Golberdinge het voorzitterschap van deze
Velsense stichting ter bevordering van de
beeldende kunst neerleggen. In die drie
jaar heeft hij zich bijzonder verdienstelijk
gemaakt door de Velsenaar de mogelijk
heid te bieden in eigen plaats kennis te
nemen van uiteenlopende vormen van ei
gentijds beeldend vermogen.
deze
J. H.
1920 directeur
Exploitatie Maatschappij
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. Tegenstellingen in de
Beverwijkse V.V.D.-gelederen hebben er
toe geleid, dat het raadslid A. W. Linde
man heeft bedankt als lid van de afdeling
Beverwijk. Vooralsnog blijft hij de V.V.D.
wel als fraktlelid vertegenwoordigen.
Maar het is de consument die ten slotte
het gelag betaalt: hoe minder de aanvoer,
hoe duurder de vis.
te
150
kisten wijting, 1600 kisten gul en 100 kisten
varia.
Er lijkt nog een lange weg te moeten
worden afgelegd voor men gekomen is tot
een internationale afspraak, die van alle
partijen tijdelijke offers zal vragen, maar
die kan voorkomen dat het visreservoir
leeggehaald wordt.
Anderzijds worden gronden buiten de
Noordzee, na verkenningen door Neder
landse biologen, bevist.
Uiteraard moet daarbij voorkomen wor
den in andermans viswater te verzeilen
maar elk jaar weer ontstaan conflicten
meestal door vermeende overtredingen.
Verschil in interpretatie heeft zo af en toe
al geleid tol verbeurdverklaring van schip,
netten en vangst door de Engelse rechter.
„Het wordt de hoogste tijd dat er op dit
punt een veilige oversteekplaats komt,
zodat de schoolkinderen niet enkele malen
per dag hun leven in de waagschaal
hoeven te stellen” zegt mevrouw N. Boon
stra, die enkele tientallen meters vanaf
het gewraakte kruispunt, in de Saturnus-
straat, woont. Zij voegde de daad bij het
woord en verzamelde een lijst met hand
tekeningen, die zij vergezeld van een brief
aan het stadhuis heeft afgegeven, bestemd
voor wethouder Ockeloen. Het waren vier
vellen met bijna zestig handtekeningen.
„Toen ik bij iedereen met gejuich werd
ontvangen, en ik niet eens zo lang doorge
gaan, met handtekeningen verzamelen
want ik begreep gewoon dat iedereen hier
in de buurt volkomen achter deze veilig-
heidsactie staat,” zegt mevrouw Boonstra,
„Het wemelt hier van de scholen, ik denk
dat er wel acht in de onmiddellijke nabij
heid van die gevaarlijke kruising staan.
Zelf heb ik ook drie schoolgaande kinde
ren en als ik buiten de ramen lap slaat de
schrik me om het hart als er weer een
wagen langs giert. Het zijn heus niet
alleen de personenauto’s, want ook het
zware verkeer dat hier veelvuldig door de
straat komt, matigt geen snelheid.”
„Het minste wat de gemeente kan doen
is toch duidelijke borden plaatsen met
knipperlichten, en op grotere afstand, dan
waar nu het waarschuwingsbord staat. En
als het zware verkeer dan nog geweerd
wordt en voortaan buiten de woonwijken
om moet rijden, scheelt het al een heel
stuk in de veiligheid.”
In de Saturnusstraat 35, precies op de
gevarenhoek, woont de familie Bralten.
De heer en mevrouw Bralten staan volle
dig achter de argumenten die mevrouw
Boonstra aanvoert. De heer des huizes
weet vlotweg een zestal ongevallen op te
sommen, welke kort achter elkaar bij
hem voor de deur plaats vonden en waar
bij meer dan eens een auto in zijn
voortuintje terecht kwam. „Ais we dat
hekje niet voor de deur hadden, waren ze
al lang de kamer binnen komen rijden”
zegt hij. „Het is werkelijk een wonder dat
er nog geen doden gevallen zijn. Als we
in de kamer zitten zien we zo’n aanrijding
gewoon aankomen. Laatst lag hier nog
een auto finaal ondersteboven en kort
geleden moest er na een aanrijding een
vrouw met een schedelbreuk naar het
ziekenhuis.”
Het kruispunt is volgens hem veel te
onoverzichtelijk en het grootste gevaar
schuilt in de route vanuit Haarlem naar
de Planetenweg. Tenslotte oppert hij nog
dat er mogelijk een vergissing gemaakt is
met het plaatsen van de borden, die
aangeven dat de kruising Dolfijnstraat-
Saturnusstraat een voorrangskruising is.
„Dat is een veel minder gevaarlijk kruis
punt, ik denk dat ze die borden gewoon
verkeerd hebben neergezet” aldus de heer
Bralten.
De Noorse woordvoerders hebben wan
neer het in hun kraam te pas kwam ge
goocheld met percentages: op de jongste
bijeenkomst zou het Noorse nationale pro-
dukt voor vier tot zeven percent bepaald
worden door de visserij en dit is in elk
geval al minder dan eerder werd beweerd
in een Noors sprookje.
Het zal de Nederlandse zeevisserij niet
zo’n zorg zijn als de Noren ook na een meer
dan redelijke overgangsperiode een twaalf-
mijlszone voor zichzelf willen blijven hou
den; de Duitsers hebben meer reden zich
SANTPOORT. Op de Wüsteiaan
raakte vanmorgen vroeg een twintigjarige
Santpoorter met zijn personenauto in een
slip en dreunde frontaal tegen een
vrachtwagen welke hem tegemoet reed. De
personenauto werd daarbij geheel ver
nield; de vrachtwagen liep aan de voorzij
de zware schade op. Beide chauffeurs
mankeerden niets. Later moest de Sant
poorter zich onderwerpen aan de bloed
proef, waarna tegen hem proces-verbaal
werd opgemaakt wegens rijden onder in
vloed.
tussen de Zes en de Vier. Minister Lardi-
nois is niet meer zo optimistisch als voor
heen.
Later in december wordt in Moskou ge
praat over volgend jaar te nemen maat
regelen om de haringstand in de Noordzee
een kans te geven zich te herstellen.
Nederlandse biologen achten de slui-,
tingsperioden zoals dit jaar voor de haring
visserij in de Noordzee, in het Skagerak en
in Het Kanaal van kracht zijn geweest,
verre van voldoende, zij blijven pleiten
voor een quotering van de vangsten.
-si»
De verhuizing van het Zeeweg Zie
kenhuis is deze week in volle gang.
Eén van de laatste loodjes, die nu
eenmaal altijd het zwaarst wegen, is
deze röntgenapparatuur. Zusters van
de röntgenafdeling waren donderdag
reeds in de vroege uurtjes druk aan
het inpakken. Later op de dag zou
den sterke mannenhanden de lood
zware apparatuur installeren in de
nieuwbouw. De schijnbare chaos die
nu nog in de gebouwen van het
ziekenhuis heerst, zal binnen enkele
dagen weer geheel tot het verleden
behoren zo verzekerden de verpleeg
sters. In elk geval moet de verhuizing
vrijdag zover gevorderd zijn dat de
patiënten hun nieuwe verblijven kun
nen innemen, van waaruit zij een
riant uitzicht hebben over de om
geving.
maandabonnee 6,90
Ifwartaalabnnnee f 20
Hij heeft daarbij enkele gevestigde na
men uit de vaderlandse kunstwereld naar
Velsen gehaald. Maar vooral heeft hij
jong of minder bekend talent de kans
geboden zich via Felison te presenteren.
Aan de beeldende kunstenaars uit eigen
gemeente en streek werd daarbij ruime
aandacht besteed.
In de drie jaar van zijn voorzitterschap
heeft Felison, voorgegaan door Van Gol
berdinge, een twintigtal exposities georga
niseerd, eerst in de zaal aan de Heide-
straat, sinds begin van dit jaar in het
noordelijk koetshuis van Beeckestijn.
Vrijdag 10 december ’s avonds om 9
uur, na de opening van de tentoonstelling
van Henk Overduin, zal aan het afscheid
van Dan van Golberdinge als voorzitter
van Felison bijzondere aandacht worden
besteed.
Het bestuur van Felison zal, na het
vertrek van de heer Van Golberdinge, als
volgt zijn samengesteld. Het voorzitter
schap zal voorlopig worden waargenomen
door J. Dooijes. D. Fennema is vice-
Lamp. In de nacht van dinsdag op woens
dag is bij een wegafzetting op de Von-
dellaan in Santpoort een knipperlamp
ontvreemd. De waarde bedroeg 225,
IJMUlDEN De aanvoer van woensdag,
verzorgd door 46 schepen, bestond uit: 104
kisten en 366 kleine kisten schelvis, 162
kisten en 13 kleine kisten wijting, 2583
kisten gul, 100 kisten haai, 704 kisten kool
vis, 19 kisten en 29 kleine kisten makreel,
148 kisten schol, 100 kisten schar, 172
kisten varia, 785 stuks stijve kabeljauwen,
5425 kg tong; in totaal 408 kleine kisten en
4099 kisten.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
8,53-8,01. gr. tong 6.82-6.45, grm. tong 8,13-
7.38 kim. tong 6.23-5.89, tong 1 6,14-5,33,
tong 2 5,85-5,05
Per 50 kg: tarbot 311-146, griet 185-99.
kabeljauw 3 73-59, kabeljauw 4 69-54, ka
beljauw 5 45-29, kool vis 3 59-52, koolvis 4
30-26, kl. leng 34, schelvis 1 132, schelvis 2
81, schelvis 3 74-58. wijting 77-48. schar
65-35, bot 19-13, schol 4 65-56, schol 1
71-64, schol 2 79-70, schol 3 66-57, poontjes
79-78, hammen 230. heek 1 244-206. heek 2
186 haai 56-34.
Per 125 kg: kabeljauw 1 186-168, kabel
jauw 2 174-162, gr. heek 798, grm. heek
726, leng 114-98, zwarte koolvis 1 156-194,
zwarte koolvis 2 148-144.
Per 10 stuks, in guldens: kabeljauw 1
168-192. kabeljauw 2 112-82
Per stuk: haai 154.
Per hoop: rog 88, vleet 322.
Besommingen: EB 28 en UK 147 4400,
EH 7 en VD 6 f 5900. UK 17 en 249 5700,
UK 48 en 245 f 5700, UK 54 en 208 4080.
UK 56 en 200 f 5100, UK 107 en 131 f 4780,
UK 135 en 145 f 4380, UK 196 en 234 6500,
VD 9 en 19 6090, VD 15 en 89 f 1100,
VD 24 er> 77 7600. VD 44 en 75 4800,
VD 53 en 80 f 7050. VD 73 en 128 3400,
KW 149 5900, 109 f 990, 211 3500; IJM.
37 ƒ56.000; GO 26 f 12.700; UK 5 ƒ5900,
6 700, 72 3800, 94 f 5400, 138 15.2Ó0, 148
3500; VD 1 3580, 4 3870, 46 f 2500: YE
25 1600 IJM 8 9800, 23 f 830.
SCHEVENINGEN De aanvoer
Scheveningen bestond woensdag uit:
Het ogenschijnlijk rustige kruispunt
Saturnusstraat-Eenhoornstraat. Sa
men met de dames Boonstra en Bral
ten brengt een leidster van de klim
op kleuterschool een groepje kleuters
veilig naar de overkant.
Bij deze laatste vormt de bijbel voor
hem een voortdurende bron van inspira
tie. Het boek Esther was een eerste stap
om de bijbel in een eigen originele taal te
herschrijven en te illustreren. Verhaal en
illustratie staan los van elkaar, maar
vormen een harmonieus geheel. In het
boek Ruth is de tekening meer dan alleen
illustratie en verzelfstandigd tot beeldtaal.
In het boek Filemon brief van Paulus
zijn taal (woord) en beeld één gewor
den.
Zijn blokken zijn beschilderd in een
deels abstracte, deels figuratieve beeldtaal,
waarvan de voornaamste kleuren zijn
mauve, purper, indigo, donker-rose en sig-
naalrood.
Henk Overduin is geboren in 1943. Hij
studeerde in Leiden sociologie, welke stu
die hij in 1969 heeft afgerond. Als schep
pend kunstenaar is hij autodidact. Sinds
tien jaar is hij nu gericht als zodanig
werkzaam. De laatste twee jaar heeft hij
zijn werk geëexposeerd in Leiden (2x),
Rotterdam, Amsterdam en Hilversum. -
De tentoonstelling wordt geopend op vrij
dag 10 december om 8 uur ’s avonds. Tot
het einde van de maand december kan
het werk van Henk Overduin dagelijks
worden bezichtigd van 14 tot 17 uur. Op
31 december en op nieuwjaarsdag is Feli
son gesloten.
IJMUlDEN. Een vrouwelijke bedien
de van een zelfbedieningszaak in de Lan
ge Nieuwstraat kreeg woensdagmiddag de
schrik van haar leven, toen in haar
handen een bierfles ontplofte. Daarbij
werd zij aan haar rechterhand ernstig
gewond en moest zich voor behandeling
naar het Zeeweg Ziekenhuis laten bren
gen.
BEVERWIJK. Sinda 1968 is de weg
van Wijk aan Zee naar de Noorderpier
opengesteld voor het openbaar verkeer,
maar officieel was er nog nooit een naam
voor deze weg vastgesteld. Men noemde
het algemeen de Reyndersweg, maar van
gemeentewege heeft men tevergeefs ge
tracht de oorsprong van deze naam te
achterhalen. Het meest waarschijnlijk
achten B. en W. de uitleg, dat
benaming duidt op de heer A.
Reynders, die omstreeks
was van
„Breesaap”, welke eigenaresse was van de
duinterreinen ten zuiden van Wijk aan
Zee.
B. en W. hebben thans aan de raad
voorgesteld de naam Reyndersweg offici
eel in te voeren.
daarover op te winden, al is dan het „on
aanvaardbaar” het sterkst uitgesproken
door de Fransen.
Veel meer schade ondervinden Neder
landse en andere vissers van het feit dat
de Noren ondermaatse haring wegvissen
voor industriedoeleinden, niet alleen in
hun twaalfmijlszone maar ook op de
Noordzee daarbuiten.
Vakbonden, reders en diepvriesbedrijven
doen van alles om een Noors wetsvoorstel
om het korren in die eigen zone funest
voor de haringstand te verbieden te
torpederen. De Noorse reders jammeren
dat een dergelijke wet hen zou ruïneren
en worden in hun verzet gesteund door de
machtige vakbond van arbeiders en de
vakbond van zeelieden, die eveneens grote
invloed uitoefent op de regering.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Phenian.
Rotterdam: Adi, Rotterdam. IJmuiden: Con
stance, Tyne’ Flnrose. Kemi, Velsen; Oscar
Mathies, Flixborough; La Paloma, Rotterdam:
Joan C, Whitby, IJmuiden; Eckeroe, Delfzijl;
Einwardersand. Rotterdam; Texelstroom, Liver
pool; Transoceanica Silvia. Bologne: Ursa, Nor-
sundet; Christa Koneke, Great Yarmouth; La-
belle Emden; Liwieck, Kingslynn, IJmuiden;
Margarethet Hoeyer. Hamburg; Jan Hamm. Hull,
IJmuiden: Widar, Rotterdam; Gazelle, Green
wich, IJmuiden: Martha Frieseke, Londen, IJ
muiden: Roerdomp. Koldig; Rijnstroom. Shore
ham; Hella, Boston: Hamis, Wilhelmshaven;
Battersea. Londen: Heike. New Castle; Cometa,
Bilbao: Maguda. Greenwich, IJmuiden; Tanga
nyika. Takoradi; Boekanier, Kingslynn; Boreas
Hamburg; Piotzkow-Trybunalsky, Cork. IJmui
den.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Sate-
Uht, Upsela: Sincerity, Londen: Holmsand. Lei-
xoes; Helgoland. Venezuela; Rustringen, IJmui
den, Londen; Beate R, IJmuiden, Gothenburg;
Albert V, New Castle;; Montferland, Bremen:
Emsland, IJmuiden. Solvesborg: Martha. Gibral
tar; Cadence. Hull: Mathide Schulze. Port Car-
tier; Patricia Mitchell Londen; Adi, IJmuiden,
Odense; Tor Hollandia, Gothenburg; Eforie, IJ
muiden. Constanza: Voline. Dagenham; Kam-
perdijk. Londen: Dintelborg, Delfzijl; La Pa-
loma, Londen: Christa Koneke, Great Year-
mouth: Carabeka 2. Santander; Kariba, Rotter
dam; Alcetas. Hamburg: Dania, Hamburg; Ben
galen, Kaapstad; Sirius. Bergen: Longavi. Ham
burg; Notos, St. Malot; Constance, Atlantic; Li-
belle, Londen; W-J-H-Wond, Londen: Zaan-
borg IJmuiden, Ystad; Phenian, Hamburg;
Trfio, Dublin; Kalingrad, Velsen. Leningrad:
Margarethe Hoyer. Esbjer; Joan C, LTmuiden;
Perth; Metric. IJmuiden, Kopenhagen.
Donderdag aangekomen In IJmuiden: Helene
Delmas, Le Havre; Rysum, Dordrecht, IJmuiden;
Bravo Contender, Immingham; Cowdray, Car
diff: Thaletas, oRtterdam; Treuholz, Flixbo-
rough; Octavia, Antwerpen: Solny. Hamburg;
Donderdag vertrokken van IJmuiden; Cometa.
Bilbao: Oscar Mathies. Flixborough: Colina,
Homber River: Werrastein Canada: Rijnstroom,
Shoreham.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
schip van of naar Amsterdam gegaan
De mindere aanvoer door eigen schepen
heeft tot gevolg dat Nederland haring
koopt in Engelse, Schotse en Ierse havens
om z’n positie als exporteur te kunnen
handhaven.
I RON 'n open enveloppe zonder postzegel opsturen naar
IJmuider Courant Antwoordnummer 47 - IJmuiden
NAAM
m
‘7
tUc’®!
