A
s
randstad
Tam konijn
Randstad
K
Alvast 9 menu-
ideeën (gratis
bij de kassa!) en 99
andere aanbiedingen
voor de vrouw die
dit weekend wil
weten wat ze met
Malse kalkoen Q 50
Hele kuikenpoten 098
Wat drinken wij erbij?
KERSTMAN
op verzwaarde voet:
valt niet om. Zo lang de
voorraad strekt van 1.98
nu bij tenminste 10.-
boodschappen voor
want...
heeft geen
drempel
stap gerust
even binnen
18
Te koop aangeboden
1.39
.3.29
.129
SLUITINGSTERMIJN
O
uitzendbureau
I
Versvande
^groenteman
Opblaasbare
- - -
Haal uw menu!
Winkel’s avonds
:7 Koffie
onder de
•X boom
Soepen en sauzen
die u niet meer hoeft klaar te maken,
--di
navelsinaasappelen
Clementines ca 750 gram 1.39
Hele ananas ca 850 gram 1.98
Vers van de ^slager
Varkensfilet 500 gram 5.28
Varkenspoulet 250 gram 1.68
Soeppakket1.48
SANTOS ons bekende
roodmerk in vacuümpak. Standaard
of voorsnelfliter gemalen,
pak 250 gram van 2.27 nu
PALMAR
dessertkwaliteit in vacuümpak,
voorsnelfilter gemalen.
Pak 250 gram van 2.40 nu
DONDERDAG 16 DECEMBER 1971
DO
Auto’s-Motoren-Scooters
S\
149
a
I
50A
4.95
2.75
LUIDSPREKERS
l
dac
dit
zek
Spc
vor
sen
heb
dat
wa<
HDBEARNAISESAUS
aizBOURGUIGNONNE SAUS
SCHASCHLIKSAUS Kraft, van 2.15,.
BARBECUE SAUS Kraft,van 2.15
CHILI SAUS Kraft, héél heet. Van 2.15
POESTA SAUS Calvé, van 175.
SATÉSAUS Calvé,van 1.54
In vele filialen
1.79
nu 85
...69
48
.nu 49
1.29
nu 69
nu 88
nu 59
nu 1.25
KASSA-KOOPJE
nu 1.25
nu 4.98
nu 9.50
nu 3.98
nu 2.45
in delen voorgesneden, J
caÜOOOgram xl
van 5.49 nu
©JUSD’ORANGE literfles
TONIC, UP of COLA literfles van -é?
©'CASSIS literfles van 98
nu 1.29
nu 79
nu 89
Bij de kassa ligt
een gezellig blad met
9 praktische menu-
ideeën voor u klaar!
Gratis bij tenminste
f 15.- boodschappen.
Koopavonden in uw woonplaats?
Simon de Wit doet mee!
nu 69
nu 87
Voor meer sfeer
KERSTSNEEUW in spuitbus 98
©KAARSEN QQ
voor de tafel, 4 stuks van l.-nu
©ROOKKAARSEN
15 cm hoog van 1.25 nu 1.09
10 cm hoog van 95 nu75
of 3 in pakje van 1.50
KERSTSERVETTEN
wit of gekleurd, pakje -SC
HOUTEN KANDELAARS - - -
perstuknu 1.25
Bovendien in alle S-markten
6 KERSTPLACEMATS OQ
met bijpassende servetjes .VO
KERSTBOOMSTANDAARD
houdt de boom langer vers1.95
BLOEIENDE HYACINT OQ
voor uw kerststukje, of zo op tafelVÖ
RODE KERSTSTER o
in pot, bloeit heel lang,2.25
©SOEPEN rijk gevuld. Kippe- of
tomatensoep, 2 blikken van 1.38
UNOX CHAMPIGNON- of
OSSESTAARTSOEP heel blik van 1.08
Bovendien in alle S-markten
Spaanse. Invelejilialen
0 In alle S-markten t/m 18 december. u
STEMGEMBER 250 gram
PUNTASPERGES
blik a 250 gram van 1.09 .nu 98
blik 800 gram in alle S-markfen 2.69
GEISHA ZALM
fancy pink, Vz blik van 1.89nu
SCHELVISLEVER blikje
SARDINES blikje
CRABMEAT per blik3.69
VOLRODE ZALM Vz blik 2.89
AUGURKJESzoet-zuur, pot 98
ZILVERUITJES zoet-zuur, pot 79
KNAKWORST blik iaq- nu 1-
UNOXSMAC blik119
UNOX PICK UPS nu 1.19
Hartige hapjes en knabbeltjes
©-SNACKS 'n pittig zoutje.
4 smaken van 65
©ZOUTE PINDA’S
500 gram van 1.75nu 1.59
NOOTJES cashew-, gemengde-
of hazelnoten, in alle S-markten 95
©ELITE HAVER 200 gram 1.39
SHANG-HAI SNACKS
zak ca 100 gram,1.20
©-CHIPS naturel of paprika 89
HAUST TOAST groot of klein,
per pakje 48 of nu 2 voor 89
TOASTI CRACKERS
van Patria, van 75 .nu69
LICHT BELEGEN GOUDSE
nu 2.95
1.44
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn voor
plaatsing op
KOFFIEROOM liter 91
ROOMBOTER-AMANDEL-
BANKETstaaf ca 200 gram^L^S
Krans,ca450.gram..725 nu 4.75
KERSEBONBONS g2r5o°m 1.98
KERSTBONBONS 1.60
MUSKETKRANSJES
CHOCOLADEKRANSJES -
melk of puur 150 gram 1.0^
KERSTSTOL met spijs
ca 1CO0 gram zwaar
ca 600 gam
In alle filialen
MAYONAISE van 74
TOAAATEN KETCHUP Calvé, tube
Volop fijne groenten in blik
©DOPERWTJES zeer fijn, heel blik JrlV nu 98
©SPERZIEBONEN extra, heel blik
©-WORTELTJES extra fijn, heel blik W9" 1.09
HELE CHAMPIGNONS blikje96
©APPELMOES heel blik, extra 85, normaal 75
Handige blikjes fijn fruit
PERZIKSCHIJFJES
heel blik van 1.49
ANANASSTUKJES oo
heel blik van 1.19nu W
HALVE WITTE PERZIKENftft
flink bliknuVV
SPAANSE ABRIKOZEN
1/z blik van 79nuOV
AARDBEIEN op sap/TB'nu 69
KERSEN op sap•TS'nu69
AARDBEIEN Vz blik J^n«99
KERSEN met pit, grote pot 1.59
Grevelin-
F
(7
!T
Lekker eten
isleuk werk
dezeKerst7’
Aanbiedingen geldig t/m
24 december 1971
Te koop Renault R8 ’69, rood
58.900 km met all-risk verz.
en radio. Dirk Hartogstr. 12,
IJm. Tel. tot 5 uur 02510-
91802.
Part, biedt wegens omst.h.
aan. Simca 1000 van le eig.
’68, 63.000 km. In z.g.st. Elke
keuring toegest. Sillemstr. 13,
H’lem-N. Tel. 023-254792.
V<
schi
In
schr
haa:
de 1
Sint
lijk
syst
van
Ei
dell
cipii
zak<
Ei
ken
H
wer
ken
B
de
met
den.
lede
nen
rap]
asp<
(kin
het
crat
stri:
gevi
V.
wij
zwa
in
and
le t>
ong
het
A
riat
kee
pen
prei
(ocl
wat
ver
bezi
etc.
woc
BV
D
tijd
beh
aan
de
E
Vo<
het
Om
rap
log:
gez
het
in
het
■ta
ree
I
bei
ger
ger
de
ovt
•n
O]
opin
abel
kiez
maa
wer]
serii
BV/
Di
vari
de n
zal
derr
mee
wori
de e
en
stra'
groc
rugl
gisc
wer]
Di
van
een
die
pers
(tite
tief'
taris
serv
Di
lanc
hooi
na
torii
toor
andi
gekt
veel
het
mee
deze
een
vers
stun
Zijlstraat 89 - Haarlem
Tel. 0 23 - 3126 40
ffi
ca 3,3 kilo zwaar 14.98,ca 2 kilo JrO
■ca 500 gram At
nu 59
r
Stuyt’s Poeliersbedrijf, o.a. kalkoen, reerug, reebout, haas,
tamme konijnen, hazerug, hazebout, wilde eend, fazant,
duinkonijnen, kalkoenrollade, kiprollade, poulardes, braad-
kuikens enz., enz. De poelier voor Santpoort en omgeving!!
Terrasweg 33. telefoon 023-37 82 45, Santpoort-N.
Pracht sportkousen f 1,98. 2
paar 3,75. Swagerman Pres.
Steynstraat 47-49 IJmuiden.
Nylon naaldvilttapüt, 200 cm breed, reeds v.a. 13,p. strekk.
mtr. Nylon tegels, 40x40 cm, niet klevend, restant 1,
zolang de voorraad strekt. Vinyl op vilt, 200 cm breed, in
8 kleuren, slechts 10,75 p. strekk. mtr. Nylon tegels voor de
huiskamer, los te leggen zware rubber rug, nu van winkel
prijs 3,45, bij ons slechts 2,40 p. stuk, in 8 kleuren. Heugafelt
en Heugaflortegels met minieme schoonheidsfoutjes komen
eind deze week weer aan, reserveer tijdig, want deze prijzen
liggen minimaal 25% beneden de winkelprijs. Stapelbedden,
80 x 190 cm, in vlotte kleur, met verzwaarde spiralen,
bekend merk, Dico, nu alleen bij ons slechts 99,1-per-
soons polyethermatras, 15 cm dik en doorgestikt, nu van
99,- voor slechts 96.-. De Tromp, het Stuntpaleis, dat zoveel
korting in zijn prijzen stopt. Woonkoop-voordeelhal de
Tromp, Trompstraat 12-14, IJmuiden, tel. 02550 - 1 66 86. De
gehele dag geopend, dinsdags gesloten
Chevrolet Impala ’65 goed
onderh. Trompstr. 63. H’lem.
Tel. 241234.
Bleeker Bouwmaterialen n.v.
Wand- en vloertegels.’s Zat.
geopend. 9-13 u.
genstr. 1, IJm.
Vele extra’s.
023-241080.
Aangeb. goed onderh. NSU- Fiat 124 ’69. M.L. behand.
1200 C. Febr. 1970. Na 18.00 u.
Planetenweg 248, IJmuiden.
VW occasions met Bovag-garantiebewijs. VW 1300 1968 van
le eigenaar 2950; VW 1200 1968 met wegenbelasting 2650;
VW 1200 1965 1000; VW 1200 1965 950. Auto Navap, VW-
specialisten, Zocherstraat 4-6 bij Frans Halsplein, telefoon
260116.
Let op! Financiering van 'h t/m 3 jaar. Autobedrijf „De
Cruquius” biedt aan: Daf 55 1969; Daf 44 1970; Daf 33 1971;
VW 411 L, 4-deurs, 1969; Simca 1000 spec. 1969; Fiat 850
Spec. 1969; Fiat 600 1969; Fiat 1800 1967; Autobianchi Pri
mula 1969; Ford Cortina 1500 1967; Ford Cortina Combi
1965; Vauxhall Victor 1965; Morris 850 1965; Austin A 40
1965; Citroen DS 21 1967 enz., enz. Inruil, garantie, finan
ciering. Ook reparatie. Reitzstraat 30-32, Haarlem. Telef.
023-263765. Dagelijks geopend.
Autobanden voor grossiersprijzen!! Nieuwe banden, alle
merken en prima gebruikte banden v.a. 15. Uw voordeel
tientallen guldens in De Bandenhal van Reyer Tol, Ampè-
restraat 7 (industrieterrein), telefoon 15161, IJmuiden.
yr
English Castle, geweldig mooi gebloemd tapijt, Engelse
import, 366 cm breed, nu van 179,slechts 129,p. strekk.
mtr. Headline, 400 cm breed, in oranje, berber en goudkleur,
met zware foamrug, los te leggen, van 119,nu slechts
79,Starline berber, 380 cm breed, zolang de voorraad
strekt, slechts 89,Hoogpolig slaapkamertapijt, 360 cm
breed, in moderne kleuren, nu van 74,slechts 59,Zeer
bekend merk. Sleepy slaapkamertapijt, 366 cm breed, in
paars en goud, slechts 49,Bergoss Brederode, 370 cm
breed, pracht tapijt voor de ongehoorde prijs van slechts
59,De Tromp, IJmuidens oudste stunthal, zorgt elke week
voor nieuwe krakers. Woonkoop-voordeelhal de Tromp,
Trompstraat 12-14, IJnr.uiden, tel 02550 - 1 66 86. De gehele
dag geopend, dinsdags gesloten.
Linnenkasten, wandstjjlmeubelen, keukenkasten, keukens,
slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra modern en
niet duur. De Kastenspecialist. Gr. Houtstr. 158, Haarlem.
Tel. 023 - 31 29 81.
Onder de boom en bij het dinerook alcoholvrij
COCHERO SHERRY literflesvan 5.25
COCHERO MONTILLA 3 flessen
CREAM SHERRY pale>- hele fles van 4.25
WIJN MET"TICz/vier smaken, van 2.65
MARTINI VERMOUTH
rood of wit, hele fles van 5.95nu
TAFELWIJN rood of wit, literfles 7^85" nu
RODE BORDEAUX supérieur, hele fles 3.25
BEAUJOLAIS Ronsard, Appellation contrölée 3.65
GRAVES SUPÉRIEURES hele fles3.45
ROSÉ GRAN MARCA lit Portugal, hele fles2.70
DEUTSCHER SEKT voor bij het dessert, AI£r 3.98
©PILS 3pijpjes J—‘nu 89, Eurofles’/z liter-52" nu
APPELSAP hele fles van 59
©'SINAS literfles van 77
-
simanaEuuiT
MOCK TURTLE SOUP blik van 1.90. .mi
dlrCOCKTAILSAUS met whisky van 1.48 nu 1.29
nu 1.95
nu 1.30
nu 1.98
nu 1.98
nu 1.98
nu 1.59
nu 1.29
ca 4 kilo in draagtas v.vD
De Tromp, het Stuntpaleis van IJmuiden. Biezentegels,
30 x 30 cm, in banen van 180 cm breed, orig. Chinese import,
nu van 1,35 voor slechts 1,10 p. stuk. Nylontegels, 40 x 40 cm,
los te leggen door zware rubber rug, huiskamerkwaliteit,
in paars, beige, oranje, grijs, groen, rood, cognac en goud,
nu van 3,45 winkelprijs bij ons slechts 2,40 Bergoss Brede
rode kamerbreedtapijt, alleen bij ons slechts 59,Nylon
naaldvilttapijt, 200 cm br., kamerkwaliteit, nu slechts 13,
p. strekk. mtr. Vinyl op vilt, 200 cm br., nu slechts 9,50
p strekk. mtr. Vouwbed, 1-persoons, ideaal bij onverwacht
bezoek, nu compleet met matras slechts 89,Vergelijkt U
de prijzen, wij voeren alleen bekende merken. Woonkoop-
voordeelhal de Tromp, Trompstraat 12-14, tel. 02550 -1 66 86,
IJmuiden. De gehele dag geopend, dinsdags gesloten.
Huur de nieuwste Philips
TV, koelkast of wasmachine
voor een gering bedrag per
maand, zonder vooruitbeta
ling met recht van koop en
gratis service. Bel dan Suy-
ver Roosen N.V. 020-657761.
toestel 127 ’s avonds 020-
948690 of 02980-84934.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs 1300 voor 595. Infor
matie Parian, A’dam. Telef.
020-421550.
Vitrine kamervolières ver-
schill. uitvoeringen en afme
tingen. Glasdicht en onderaf-
sluiting. Pleiadenstr. 100,
dag. 8-19 uur. H’lem. N.
Wegens verhuizing Vélu
gashaard 12-staafs, 1 geiser
Vesugaz, 2-pers. opklapbed.
Tel. 023-265505. Na 7 uur.
Ze zijn er weer. Nieuwe ex-
port-kratten. 2 t.m. 4 mtr.
lang. Voor goedkope klusjes.
Franco huis. Zaanlandse
Hout Import N.V., Kalver-
straat 1-3. IJm, Tel. 10543.
Plastic golfplaten, le soort.
Ook in fraaie kleuren, v.a.
5,50 p. m2. Zaanlandse Hout
Import N.V., Kalverstr. 1-3,
IJm. Tel. 10543.
Direktiekeet 4x7 m„ ind. 1
kamer 4x4 m., 1 kamer 3x3
m„ keuken en w.c. 3x3 m. Te
bevr. Paulus Potterstr. 23,
IJm. Tel. 14274.
Z.g.a.nw. Homas biljart,
80x160 cm., compleet met on
derstel, enz. Nw.prijs f 500.
Uit. prijs 350. Luxemburg-
laan 679, Heemskerk.
Weg. verhuizing gashaard
met thermostaat, divan en
stoelen. Vlanderenstraat 56,
B’wijk.
Erwtensoep uit opoe’s keu
ken haalt u bij Slagerij -
snackbar Blaauw, Wijk aan
Zeeërweg 31, IJmuiden-Oost.
Tel, 15717,
Prima huzarensalade verruk
kelijk; per portie, per scho
tel per en per Vs liter.
Hazenberg, mmm.heer
lijk!
Voor centr. verw. zelfbouw
pakketten naar Van Breemen
warmespecialist, Velserduin-
plein 1, IJm.-O. Tel. 12313,
Swagerman gaat verhuizen,
alles moet weg! Op alle niet
afgepr. art. in de afd. textiel.
20 percent korting. President
Steynstr. 47-49. IJm.
Prachtige jongenstruien en
vesten v.a. ƒ4,95. Swager
man. Pres. Steynstr. 47-49,
IJm.
Damesslipjes uitzoeken 98
cent. Swagerman. Pres.
Steynstraat 47-49, IJm.
Kindernachthemdjes f 4,95.
Swagerman, Pres. Steyn
straat 47-49, IJmuiden.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0.50 korting per
luidspreker
Inklapb. naaimachinemeubel,
met electr. machine, merk
Borletti. Stuyvesantstr. 13,
S’poort.
500 gram van 3.15 L
98
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
200 gram
f 2900,-. Tel.
