Chinezen beloven opnieuw politieke steun
PAKISTAN AANVAARDT
WAPENSTILSTAND
Compensatie
Minister houdt vast
prijzen in
studentenstop
aan
lonen achteraf
TARVO
VEILT
mvrïamia
viaams6Wweg,Haarlem.tei.24 83
A n ti-h inderbepalingen
Uitzending van
Ajax-Twente
onzeker
Hanab gaat
fusie aan met
Stevingroep
dateren uit 1958”
HOOGEVEEN
KERSTBOMEN
KUNST - ANTIEK
ïac.warnïng
VAN LENT’s
AGENDA pagina 21
Verder in de krant
HOOGLERAAR: NIEUW B.W. ONTOEREIKEND
HET WEER
waarom juist
moutbrood?
pak het,
dat gulle goede
TARVO
...de kinderen hè...
lekker TARVO
zit berstensvol
bouwstoffen!
Spionage-affaire
in West-Duitsland
ggUST- IJMUIDEN
VRIJDAG 17 DECEMBER
1971
62e JAARGANG NUMMER 38
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
HOGER COLLEGEGELD WORDT IN
STUDIETOELAGE GECOMPENSEERD
SER-commissie
man
Telefoon 1 64 79
hazenberg
VOOR UW AFSPRAKEN
Telefoon 1 11 66
Dameskapsalon
1 LANGE NIEUWSTR. 181
DINSDAG A S E.V.D.
ALLE LEKKERNIJEN VOOR DE
KERST o a.:
ZEER MOOIE
mét en zonder kluit
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IN VER. STATEN:
Imnortheffing
10 weg bij
totaal akkoord
Combinatie van 6900
Negen resoluties
O 2550 *103 92-143 60
AUTOBEDRIJVEN N.V.
Beverwijk Driehuis - IJmuiden
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, 7,80 per
maand, per kwartaal 22,65 (per post 25,
Abonnement per jaar 89,85. Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Nevelig
Clark's Boots
IJmuider Courant
De B on a 1d
(Zie verder pagina 3)
(Van onze redactie econmie)
Diverse salades en hors d’oeuvres.
m_ beetfijk
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Deze krant bestaat uit
tweeëndertig pagina’s
Mensen bijeen brengen is niet het
zekerste middel om mensen te ver
enigen.
Choorstraat 16 Utrecht
Grote Houtstraat 80 Haarlem
sprak de Indiase premier mevrouw Gandhi
de hoop uit dat Pakistan op het aanbod
van New Delhi om tot een wapenstilstand
te komen, zou ingaan. Pakistan liet eerst
bij monde van president Jaja Chan weten
dat de overgave van de strijdkrachten in
Oost-Pakistan niet betekende dat de oor
log met India was geëindigd.
Vanmorgen is dan ook nog hevig ge
vochten langs India’s westgrens en de
oostgrens van West-Pakistan. Daarbij zou
India volgens Pakistan grote verliezen
hebben geleden.
„Met kennis over milieuverontreiniging
alleen komen we er niet”, zei prof Zon
derland. „E- is ook doodgewone burger
moed voor nodig. Het scheppen van recht
De Rotterdamse hoogleraar pleit ook
voor internationale rechtsregels. Men mag
milieuverontreiniging niet pas onrechtma
tig noemen als kan worden bewezen dat
er schade voor iemands gezondheid op
treedt. Volgens hem moet worden uitge
gaan van een recht op ongestoord vrij
leven: vrij van stank, vrij van allerlei
geluidshinder.
TAARTEN EN GEBAK MET KERST-
IDEE
UNIEKE KOLLEKTIE
HANDGESMEDE
EIGENTIJDSE
SIERADEN
Zie de adv. elders in dit blad.
Lekker en gezellig op Uw tafel
KERSTPUDDING f 5.- en f 8.-.
EDELSMID - JUWELIER
Korte Houtstr. 16, Haarlem, tel. 3115 82
zijstraat Grote Houtstraat, 1ste straat
links vanaf Houtbrug.
BONN, (AFP). Een hoge Westduitse
functionaris is op verdenking van spiona
ge voor een Oosteuropees land gearres
teerd. Dit is gisteren in Bonn vernomen.
De arrestant is de directeur van de
afdeling jeugdzaken van het ministerie
van Volksgezondheid, Fichtner. Hij was
belast met het organiseren van jeugdrei
zen naar Oost-Europa.
zelfbediening Qtuincentrumg m
wachten nog zeven andere, eerder inge
diende ontwerpresoluties op bespreking.
Volgens de „New York Times” heeft de
Pakistaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Bhoetto, gisteren gezegd, dat zijn
land een bestand met India moet aan
vaarden. In een vraaggesprek in New
York zei Bhoetto, dat zijn land voorberei
dingen moet treffen voor onderhandelin-
gen over een permanente regeling zowel
met de Oostpakistaanse opstandelingen als
met India.
Nergens is volgens prof. Zonderland een
bepaling te vinden tegen lawaai of stank
verspreidende buren. „Als hij tot de
machtigen van de aarde of van de lucht
behoort dan doet hij het gewoon” zei de
hoogleraar die op grond hiervan voorstan
der is van een registratieplicht voor mi-
lieuvervuilers.
Prof. Zonderland vroeg zich ook af of
het geen aanbeveling verdient bepaalde
deskundigen opsporingsbevoegdheid te ge
ven Hij vindt het iammer dat bepaalde
kennis zoals die van TNO niet effectief
kan worden gebruikt Van elk aankomend
en vertrekkend vliegtuig zou volgens hem
genoteerd moeten worden waarom een
Verwachting van het K.N.M.I. tot zater
dagavond
China heeft gisteren Pakistan opnieuw
politieke en materiële steun beloofd. Maar
Peking gaf tevens te kennen dat het niet
militair zal ingrijpen in het Indiaas-Pa-
kistaanse conflict.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Plaatselijk nieuws 5, 9, 11, 13
Medische verzorging 11
Schrijvende lezers 13
Radio en tv17
Kunst 19
Weerrapport 21
Beeldverhalen 21
Economisch nieuws23
Scheepsberichten 23
Beurs 23
Sport 25, 27
Luidsprekers 14, 16
Dit werd bekendgemaakt, kort nadat
China India had beschuldigd van grens
overschrijding in Sikkim. Indiase militairen
zouden verkenningen hebben uitgevoerd
op Chinees grondgebied. China vergeleek
de bezetting van Oost-Pakistan door India
met de Russische bezetting van Tsjecho-
Slowakije. Volgens diplomatieke kringen
in Peking betekent de Chinese verklaring
in feite dat China Oost-Pakistan heeft
afgeschreven en dat China zich nu geheel
zal concentreren op politieke confrontatie
met de Sovjet-Unie.
WASHINGTON. De extra heffing
van 10 percent bij invoer in de Verenigde
Staten en andere fiscale maatregelen zul
len worden afgeschaft als onderdeel van
een allesomvattende internationale econo
mische overeenkomst Dit staat in een
verklaring die het Amerikaanse ministerie
van financiën donderdag heeft gepubli
ceerd.
De maatregelen zullen pas worden inge
trokken nadat in de ministersconferentie
van de groep van Tien (voornaamste Wes
terse industrielanden, waaronder Neder
land) overeenstemming is bereikt over een
algehele economische regeling, met inbe
grip van hervorming van de handelsbe-
trekkingen, herverdeling van internationa
le defensiekosten en heraanpassing van de
koersverhoudingen der voornaamste valu
ta’s.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Door voortijdige pu
blicaties in enkele ochtendbladen is de
tv.-uitzending van een uitgebreide samen
vatting van de wedstrijd AjaxFC Twen
te, die op zaterdagavond wordt gespeeld
in de lucht komen te hangen.
Ajax-voorzitter Van Praag, die in eerste
instantie overeenstemming had bereikt
met de TROS, is zeer ontstemd over deze
berichtgeving, die de kaartverkoop
naar zijn mening ongunstig beïnvloedt.
Vanavond wordt van Ajax een definitief
besluit verwacht.
NEW DELHI (Reuter, AFP en
DPA) Pakistan heeft een aanbod
van India aanvaard om de strijd te
staken. Vanmiddag om half vier zou
een bestand gelden aan het westelijk
front. Daarmee is na bijna twee we
ken van verwoede strijd een einde ge
komen aan de oorlog tussen India en
Pakistan, één etmaal na de verove
ring van Oost-Pakistan door Indiase
troepen.
(Van onze redactie economie)
BLOEMENDAAL. Hanab handels-
en aannemingsbedrijf en Hanab installa-
tiebureau treden per 1 januari toe tot de
Stevingroep, een aannemerscombinatie die
dan van 6000 tot 6900 man wordt uitge
breid. In de Stevingroep zijn zoals bekend
gefuseerd Van Hattum en Blankevoort
Beverwijk, Boele en Van Eesteren Den
Haag en Van Splunder Ridderkerk. Hanab
is gespecialiseerd in buizen en kabels en
verwacht dit jaar 45 miljoen omzet.
De activiteiten op het gebied van leidin
gen worden straks samengebracht in „Sfe-
vin Pijpen”. De Stevingroep zal het hele
geplaatste aandelenkapitaal van Hanab,
f 390.000 overnemen. Daardoor wordt het
gewone aandelenkapitaal van de Stevin
groep, groot f 15.300.000 met 9 percent
uitgebreid. Hanab heeft kantoren in het
Zuidhollandse Valkenburg en in Veendam,
die onder eigen naam doorwerken. De
samenwerking zal de werkgelegenheid
vermoedelijk uitbreiden. Er is overleg met
de vakbonden geweest en de fusieregels
zijn in acht genomen, aldus de beide
besturen.
De Sovjet-Unie en de Verenigde Staten
hebben gisteravond elk een nieuwe ont
werpresolutie over de crisis tussen India
en Pakistan bij de Veiligheidsraad inge
diend. Kort daarop schorste de voorzitter
van de Raad de zij ting om de vijftien
leden in staat te stellen te overleggen
over deze twee nieuwe ontwerpen. Er
ROOMBOTER - KERSTKRANSEN
500 gram 8.25
750 gram 12,00
In Dacca tekende gistermiddag de
bevelhebber van de Pakistaanse troe
pen generaal Niaza de papieren voor
een gehele en onvoorwaardelijke
capitulatie. Links de commandant van
de Indiase strijdkrachten in de ooste
lijke sector, generaal Aurora.
(Van onze onderwijsredacteur)
DEN HAAG Minister De Brauw van
Wetenschappen heeft gisteravond in de
Tweede Kamer verklaard dat de verhoging
van het collegegeld van f 200 tot 1000 bij
het begin van het volgende studiejaar zal
ingaan. Om geljjke kansen voor studenten
uit alle milieus te behouden komen er en
kele aanpassingen.
op het gebied van het milieu raakt mach
tige gevestigde belangen, zo machtig dat
ze zich meestal niet eens beschikbaar
stellen voor discussie”
ROOMBOTER - KERSTKRANSJES
Ze smelten op uw tong 250 gram 2.75
Overwegend droog weer met op
veel plaatsen mist of laaghan
gende bewolking. Vooral in het
zuidoosten van het land ook af
en toe zon. Op veel plaatsen
lichte vorst met minimumtem
peraturen omstreeks min 2 gra
den, in het Waddengebied en
kele graden hoger. Maxima mor
gen ongeveer plus 5 graden.
Zwakke tot matige wind tussen
zuid en zuidwest.
DEN HAAG. De Soclaal-Economi-
gche Raad heeft besloten de regering te
adviseren te kiezen voor het systeem van
na-indexering: het geven van prijscom
pensatie achteraf. Het kabinet heeft daar
inmiddels al voorkeur voor uitgesproken
In overleg met de sociale partners. Men
hoopt hiermee een mogelijkheid te hebben
voor de beteugeling van het inflatieproces.
De SEF is er zich van bewust, dat dit
tegelijk betekent een vermindering van de
reëele loonsverbetering voor de werknemer.
Van 1973 zal een geheel nieuw studiefi-
nancieringsplan gelden. Het bedrag van de
verhoging van het collegegeld zal worden
opgenomen in de studietoelage die onge
veer 30 percent van de studenten geniet.
Het aantal studenten dat een studietoelage
ontvangt zal met name in de midden-in-
komensgroepen worden uitgebreid.
In het studiefinancieringsplan zal de mi
nister uit de voorstellen van de commissie-
Andriessen het denkbeeld overnemen, dat
de studenten een lening wordt toegekend,
terug te betalen uit het inkomen dat ze
nu afstuderen zullen verdienen.
De bewindsman noemde het niet onmo
gelijk dat straks binnen het geïntegreerde
tertiair onderwijs ook de schoolgelden voor
het hoger beroepsonderwijs zullen worden
verhoogd.
De minister blijft erbij dat er een tijde
lijke studentenstop moet komen. Een der-
geljjke maatregel kan niet voorkomen wor
den door meer geld beschikbaar te stellen
om ruimtelijke, personele of organisatori
sche voorzieningen uit te breiden.
Hij is van mening, dat door zulke maat
regelen, die de onderwijsorganisatie en de
planning doorkruisen, de goede gang van
zaken in de betrokken studierichting zo
danig kan worden verstoord, dat de extra
middelen lang niet altijd verantwoord wor
den gebruikt.
Minister De Brauw vindt verkorting van
de studieduur aan de universiteiten de eer
ste en meest noodzakelijke stap op weg
naar het tertiaire onderwijs, dat zal be
staan uit universitair en hoger beroepson
derwijs. Binnen een maand zal hij daarom
komen met een nadere toelichting op het
wetsontwerp-Posthumus. Hij verklaarde
tegenstander te zijn van uitbreiding van
het hoger beroepsonderwijs. Volgens hem
zouden daarmee slechts oude structuren
worden in stand gehouden.
(Zie verder pagina 2).
bepaalde landingsbaan werd gebruikt,
hoeveel passagiers en hoeveel vracht er
aan boord waren en waarom het noodza
kelijk is dat buiten normale werktijden
over bewoonde gebieden wordt gevlogen.
Prof. Zonderland heeft bezwaar tegen de
ontwerppassages over vliegen. Vliegen
wordt slechts als hinder beschouwd als
het gevaar oplevert voor de zich op de grond
bevindende mensen Van schade en hinder
wordt niet gesproken.
Het is volgens prot. Zonderland uit den
boze als men vervuiling van het milieu
als onrechtmatig beschouwt en genoegen te
nemen met schadevergoeding Het nieuwe
Burgerlijk Wetboek bepaalt volgens de
hoogleraar over hinder rumoer, trillingen,
stank, rook en gassen dat niemand het
recht heeft hinder voor een ander te
veroorzaken maar stelt tegeliikertijd ook
dat men we) hinder mag veroorzaken
voor zover de ander die hinder in het
algemeen belang dient te dulden.
AMSTERDAM De Rotterdamse hoogleraar prof. dr. P. Zonderland hoopt dat de
Hinderwetartikeien in het nieuwe Burgerlijk Wetboek de eindstreep niet zullen halen.
Deze artikelen zijn al in 1958 opgesteld en het zou volgens hem ernstige overweging
verdienen deze hele materie eens opnieuw te bekjjken. Het zou dan tevens zinnig
z(jn om een persoonlijkheidsrecht op een hygiënisch milieu te overwegen. Hij zei dit
gisteravond in een rede voor het congres „Recht en Milieu” in Amsterdam. Ook het
niet volstrekt duidelijke burenrecht zou volgens de Rotterdamse hoogleraar nog eens
onder de loep moeten worden genomen.
SER-voorzitter De Pous wilde het advies
van de voorbereidende SER-commissie op
rekening van deze commissie wel gepu-
I bliceerd zien, maar ging ermee akkoord
dat de Raad het advies na-indexering in
de januarivergadering van de SER zal be
handelen
Grote vreugde heerste gisteren in de Oostpakistaanse hoofdstad Dacca na de
capitulatie van de Pakistaanse troepen. Een strijder van de guerrillabeweging
Moechti Bahini zwaait met zijn geweer om zijn blijdschap te tonen.
Bovendien wil de SER dat bij de be
drijfstaksge wij ze onderhandelingen de
werknemersvertegenwoordigers een zekere
verantwoordelijkheid aanvaarden om te
I komen tot inperking van de incidentele
I loonstijgingen, ook voor die werknemers
die niet onder een CAO vallen, zoals het
hoger personeel.
De commissie-Schouten, die het advies
aan de SER had opgesteld, vindt dat het
systeem van na-indexering een zekere in-
komensverslechtering betekent. „Tracht
men deze reële verslechtering te ontgaan
door een extra loonsverhoging op het
moment van de invoering van de wijzi
ging, dan vervalt daarmee uiteraard ook
de temperende werking op de loon- en
prijsspiraal
De SER zegt verder dat het aanbeveling
verdient om door het centraal bureau
voor de statistiek maandelijks een op
loonindexering afgestemd prijsindexcijfer
van de consumptie van werknemersgezin-
nen te laten berekenen en te publiceren.
'i
Gisteren na de capitulatie in Dacca
WW
