I
J.BIJL
KAAS
KRAS
Dameskapsalon
NOOY
woninginrichting
BORST
J.v.d. Vlugt
wenst tevens
V
I
I
I
strego
WEBBE’S
GEBR. HERMANS
MANEGE
DE WEEKS
Vishandel
N
R
DAMESKAPSALON
SEEGERS
Reisbureau V.S.A.
Café
Centraal
VISPALEIS VAN ES
FRANS ROOTRING
Bel 15050
I
f
‘ÉM
Mi
13
v. d. Boogaard
wenst
u
prettige
feestdagen
SUÈDE, NAPPA,
ANTIKA KLEDING
Moderne.
BRILMONTUREN
GROENTEBEDRIJF
DONDERDAG 23 DECEMBER 1971
Prettige
feestdagen
tel. 1 52 50
Wij wensen u prettige kerstdagen
WIJ WENSEN U
PRETTIGE KERSTDAGEN
Wij wensen u
prettige feestdagen
en een
voorspoedig nieuwjaar
Wij wensen U
prettige
feestdagen
Be allerbeste y
wensen voorb.
VVy wensen u een juweel
een nieuwjaar..
wensen
u een
„verlicht" ;-
Zaal voor bruiloften en partijen
S'
Planetenweg 38-42 - IJmuiden - Tel. 1 59 91
W.«
Mr OPTICIEN
t)
Kennemerlaan 177
Wijk aan Zeeërweg 53, IJmuiden, tel. 15020
GRATIS REISGIDSEN
i?1
-A**
CRUISES
FERRYBOTEN
VAKANTIEREIZEN
Wij
wensen
u
prettige
sfeervolle
feestdagen
KENNE MERLAAN 39
IJMUIDEN TEL. 1 00 93
LANGE NIEUWSTRAAT 789
IJMUIDEN - TELEFOON 1 01 19
Beide kerstdagen en
Nieuwjaarsdag GESLOTEN
Dat 1972 u een gezellig
ingericht eigen home brengt
LANGE NIEUWSTRAAT 8-10 IJMUIDEN
WIJKERBAAN 23 BEVERWIJK
In deze donkere dagen voor Kerst is het
zo’n prettig idee te weten dat het hele
huis weer zonnig en leefbaar kan worden
met dat mooie behang van Jan v. d. Vlugt.
Wist u dat wij nu zelf glas slijpen en dat
een kleurtje maken voor ons bijna een ere
zaak is geworden
en
prettige
feestdagen
VELSERDUINWEG 111
hoek Willemsbeekweg
IJMUIDEN - Kanaalstraat 71, telefoon 19106
Marktplein (V.V.V.)
Agent o.a.: KLM, PANAM, BEA, LUFTHANSA
Zaterdags de gehele dag geopend.
Driehuizerkerkweg 13
DRIEHUIS
Telefoon 1 39 00
Zeeweg 149
IJmuiden O.
Hèt adres
Halkade 18 - IJmuiden - Tel. 1 62 55
Industriestraat 59 - Tel. 1 06 97
VOOR OUD EN NIEUW
Groene Haring onze specialiteit.
VISDELICATESSEN
zoals: gerookte zalm - kreeft - krab -
palingfilets - verse- en gebakken mos
selen - vissalades per schotel, ook in
kleinere porties - gerookte paling -
div. soorten gebakken vis - saté - bit
terballen - croquetten.
EDISONSTRAAT 5
IJmuiden - Tel. 1 42 32
Jaar in jaar uit
een welkome
hartige verrassing
Natuurlijk koopt u
zo’n stukje kaas bij
Textiel- en
Woninginrichting
Lange Nieuwstr.-Marktplein
PRETTIGE FEESTDAGEN
wensen wij u van harte toe
Autorijschool „IJmuiden”
Zeeweg 275 IJmuiden-O.
VOOR UW AUTORIJLESSEN
I
i
I
i
I
I
I
juweliers horlogers
alle nieuwe en
oude getrouwe
klanten een heel
prettige kersttijd
Wijk aan
Zeeërweg 79,
tel. 1 03 61,
IJmuiden
VOORDELIGE VERLICHTING
Kennemerlaan 11 - IJmuiden
Zeeweg 238 IJmuiden
Wenst u prettige feestdagen