Na uitstoting uit voorzieningsfonds
EIGEN WEERSTANDSKAS VOOR
BEELDENDE KUNSTENAARS
moet toneel in
R’dam redden
Ingrijpen minister
volstrekt nodig
is
Verrukkelijke opvoering
schitterend stuk
van
Karl Guttmann kamerlid drs. voogd
OVER KABELTELEVISIE:
i'
Bar-Bodega „CLUB 49’'
Klaagzang van
Solzjenitsyn op
dood Tvardovsky
Amsterdam neemt
verlies Carré over
Waar blijft geld
kunstopdrachten
Bijzonder eregeld
Corrie Hartong
Vies liedje van
Frans Halsema
ANOUILHS „MAAK MEVROUW NIET WAKKER”
11
10
DONDERDAG 30 DECEMBER 1971
I
i
Verzetsorganisatie
G. Lootsma-Smidstra
Chaos voorkomen
Edward Albee naar
Haagse Gemedie
Geen commercie
Pen-centrum verontrust
over Indonesische
Kamervragen van
drs. J. J. Voogd
Geschrapt uit
mdejaarsvuist
Amerikaanse filmprijzen
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG „Pure verzinsels” noemt de Beroepsvereniging van
Beeldende Kunstenaars (BBK) de motieven, waarop het bestuur van het
Voorzieningsfonds voor Kunstenaars heeft besloten met ingang van 1 ja
nuari 1972 de BBK uit te sluiten van het fonds. Als reactie op dit besluit
heeft de BBK-ledenvergadering besloten een eigen fonds te vormen. Deze
„weerstandskas” zal worden gevuld met de 40.- premie, die elk van de
1200 BBK-leden jaarlijks aan het voorzieningsfonds betaalden.
DEN HAAG De meeste toneel
schrijvers hebben er moeite mee, in
enkele zinnen uit te leggen wat zij
met een stuk hebben bedoeld. Jean
Anouilh niet. Over zijn komedie
„Maak mevrouw niet wakker”, die se
dert enige dagen door de Haagse
Comedie wordt opgevoerd, schrijft
hij in het programma: „Dit stuk, dat
het ongeregelde gevoelsleven van een
toneelkunstenaar tot onderwerp
heeft, speelt zich af in het theater,
met zijn onwezenlijke woningen,
wier warme huiselijkheid altijd weer
plaats maakt voor de leegte; waar de
decors van het geluk in de kap ver
dwijnen als de voorstelling is afge
lopen en waar men, per slot van re
kening, altijd weer alleen achterblijft
op het naakte toneel. Wat er mis
schien uit te leren valt als men on
derweg het spoor niet bijster raakt
in de chronologie, waarmee in dit
stuk al even ongegeneerd wordt om
gesprongen als het met de decors
zou het dit kunnen zijn: dat het toneel
het leven toont zoals het is. De de
cors van de anderen, die zoveel ste
viger lijken dan de onze, zijn het in
wezen al even weinig”. Daarmee
heeft Anouilh de essentie van zijn
nieuwe comedie perfect weergegeven;
er valt weinig aan toe te voegen, be
halve dat het stuk veel rijker van in
houd is dan de schrijver in zijn (voor
hem ongewone) bescheidenheid laat
uitkomen.
■■^l■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■B■BB■BBB■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB■Bi■■BBB■BBBB■■BBBBBB■■BBB■■BB■■BBB■■BBB■iBBBIBBBBBBiBBiBBBB-fil,
Friese Romanprijs voor
schrijvers op Boeroe
ADVERTENTIE
^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
DRS. J. J. VOOGD
voor
chip
aldus
SIMON KOSTER
i/U\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ
>ene
zus-
Be-
Volgens drs. W. Hofman van het stich
tingsbestuur heeft de heer Guttmann een
blanco volmacht gekregen voor zijn for
matie. Over wat er na dit seizoen gaat
gebeuren met het Hofpleintheater en het
Piccolotheater, zal het stichtingsbestuur
zich nog beraden, aldus de heer Hofman.
gekomen, moeten „uit de boot gevallen”
beeldende kunstenaars een beroep kunnen
doen op de Algemene Bijstandswet. Gedu
rende de periode, dat zij geen bijstands
uitkering ontvangen, krijgen zij een ze
ker bedrag uit de „weerstandskas”.
Andere BBK-leden menen, dat de gel
den uit het eigen fonds moeten worden
aangewend voor die leden, die in het
voeren van actie tegen het huidige cul
tuurbeleid voorop lopen. „We moeten naar
In de brief van het Voorzieningsfonds
wordt gezegd dat de door de BBK gehan
teerde toelatingsprocedure een volstrekt
onvoldoende waarborg bevat omtrent het
de ministeriële beschikking nog steeds da
gelijks via het kabelnet verzorgt de
exploitatie is in handen van een winkelier
in radio- en televisietoestellen-, kunnen
volgens een woordvoerder van de PTT
vooralsnog niet strafbaar worden gesteld.
„Eerst zal minister Engels de door hem
verkozen kabelnetten moeten aanwijzen.
kunstenaarschap van de toegelaten leden.
Het geld dat rijk en gemeenten in het
Voorzieningsfonds steken, moet aldus
de brief bij, wat zij noemt, de echte
kunstenaars terechtkomen.
LEEUWARDEN. De Friese Roman
prijs is dit jaar toegekend aan mevrouw
G. Lootsma-Smidstra uit Bolsward voor
haar manuscript „De Dwersbalke”. Zij
ontving de prijs een bedrag van f 2500
woensdagmiddag in Leeuwarden.
De tweede prijs is voor de heer A. A.
van dér Werf uit Oudemirdum voor zijn
manuscript „Yn ie-lytse loege” (In de put
zitten). Hij kreeg een bedrag van f 2200.
De Friese romanprijsvraag wordt jaar
lijks uitgeschreven door de Vereniging
Fryske Folks Bibleteek (KFFB). De ver
eniging, die ongeveer tienduizend leden
telt, heeft het afgelopen jaar voor ruim
140.000 gulden aan Friese boeken omge
zet, zo werd woensdag na de bekendma
king van de uitslag meegedeeld.
gela,
cife;
nen;
Fe-
non,
tari»
den;
ejle;
alm
•nd-
weg
ien-
arta
ster
irer-
•dag
As
tel,
ig 9
leer
402;
iga-
van
juf-
van
327;
van
154.
:uur
in 9
37.
dag,
10
ivel-
Con-
Ivik,
rter.
•the-
Rhl-
Lon-
Lon-
n H,
’ina.
celo-
Rot-
min-
and,
gen-
aan-
Kon-
irsk,
aam.
lerle
nrg;
azel-
bu-
»de-
1 19
de
;ns-
Dat heeft hij nog niet gedaan. Tot dat
tijdstip zal Arnhem gewoon door kunnen
gaan. Pas als de bewindsman zijn keuze
aan de hand van de Omroepwet heeft
gedaan, zal justitie volgens de sanctiebe-
palingen in de Telegraaf- en Telefoonwet
tegen de exploitant proces-verbaal kun
nen opmaken,” aldus de PTT-woordvoer-
der.
een verzetsorganisatie met een soort sta
kingskas”, vinden sommige BBK’ers.
In geen geval piekert de BBK erover
om terug te keren in het huidige Voorzie
ningsfonds, ook niet via overleg. Evenmin
bestaat de kans dat de BBK terugkeert in
een geheel herzien fonds. Men acht het
een illusie te geloven, dat het fondsbe
stuur zou zijn te bewegen tot een andere
opstelling in deze kwestie.
De brief van het Voorzieningsfonds,
waarin de samenwerking met de BBK
wordt verbroken die is ondertekend door
de voorzitter en de secretaris-penning-
meester, is volgens de BBK nimmer aan
het gehele bestuur van het fonds voorge
legd. Met name richt de verontwaardiging
van de BBK zich tegen de kritiek in deze
brief op het ballotage-systeem, dat de
BBK voor het toelaten van haar leden
toepast.
NEW YORK. (DPA) Als beste film
van 1971 is door de New Yorkse filmcriti
ci „A Clockwork Orange” aangewezen en
als beste regisseur de schepper van die
film, Stanley Kubrick.
De beste acteur vinden zij Gene Hack
man voor zijn rol in de film „The French
Connection”, en de beste actrice Jane
Fonda voor haar rol in de film „Klute”.
Paul Steenbergen (l.) en Gerard de
Groot als souffleur en toneelmeester
in Anouilh’s „Maak mevrouw niet
wakker”.
Waar dit eigen noodfonds voor zal wor
den gebruikt, is nog niet geheel duidelijk.
Stemmen gaan op om de gelden te reser
veren voor die kunstenaars, die, doordat
per 1 januari a.s. uit de herziene beeldende
kunstenaarsregeling vallen, niet meer in
hun dagelijkse onderhoud kunnen voor
zien.
Het contrasteren van de schijn van het
toneel met de werkelijkheid van het le
ven, waaruit dan zou blijken dat die
schijnwereld meer waarheid bevat dan de
werkelijkheid, is altijd een van Anouilhs
meest geliefde thema’s geweest. Maar nog
nooit heeft hij dat thema zo boeiend, zo
menselijk en overtuigend uitgewerkt als
deze keer. De hoofdpersoon .is de regisseur
Julien, zoon van een tweede-rangs actrice,
die hij als kind zelden te zien kreeg
omdat hij al sliep als zij uit de schouw
burg thuis kwam en zij ’s ochtends pas
gewekt mocht worden als hij al lang naar
school was, met het gevolg dat hij haar tot
haar dood toe blijft haten. Toch gaat het in
zijn eigen huwelijk met de actrice Aglaé
net zo, omdat zij haar rollen belangrijker
vindt dan haar kinderen, en daar hijzelf
volledig door het toneel in beslag wordt
genomen, groeien die kinderen als verwil
derde en onhandelbare schepsels op.
„Maak mevrouw niet wakker” (Ne
réveillez pas madame”), komedie van
Jean Anouilh. Vertaald door Ferd
Stemeberg. Première bij de Haagse
Comedie op 23 december. Regie: Joris
Diels. Hoofdrollen: Paul Steenbergen,
Guido de Moor, Jules Croiset, Elisa
beth Andersen, Trins Snijders. Decor:
Harry Wich. Bespreking van de voor
stelling op 28 december in de Konink
lijke Schouwburg, Den Haag.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. Naar aanleiding van
ons bericht van dinsdag, waarin wij meld
den dat rijk en gemeenten enige miljoe
nen guldens aan kunstopdrachten aan
beeldende kunstenaars hebben onthouden,
heeft het P.v.d.A.-Tweede Kamerlid drs. J.
J. Voogd aan de ministers van CRM, van
Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening
en van Binnenlandse Zaken schriftelijke
vragen gesteld.
Hij informeert bij de bewindslieden
waaraan de bedragen, die in feite gereser
veerd waren voor kunstopdrachten aan
gebouwen en scholen van rijk en gemeen
ten, dan wèl zijn besteed en onder wiens
verantwoordelijkheid dit is gebeurd.
Hij vraagt tenslotte om zo’n gang van
zaken, die uiterst ongunstige consequen
ties voor het Nederlandse cultuurbeleid
heeft, voortaan te voorkomen.
AMSTERDAM. Wanneer de Amster
damse gemeenteraad begin volgend jaar
akkoord gaat met een desbetreffend voor
stel van B. en W., zal de gemeente met
terugwerkende kracht tot 1 september
1970 de exploitatie van Carré overnemen.
Aangezien dan de.verliezen voor rekening
van Amsterdam komen, zal uit de laatste
4 maanden van 1970 nog een bate vrijko
men voor NV Cultuurmaatschappij Ser-
badjadi (71 percent-belang van Zwols-
man’s EMS), waarvan Carré een deelne
ming is, aldus is op de jaarvergadering
meegedeeld.
Zoals reeds eerder werd gemeld houdt
het voorstel van B. en W. in, dat de
gemeente het theater voor 10 jaar huurt
van Serbadjadi, waarna zij Carré zal ko
pen.
DEN HAAG. Edward Albee, de
Amerikaanse auteur van het toneelstuk
,,’t Is voorbij”, dat de Haagse Comedie op
het repertoire heeft, komt naar Neder
land. Hij zal zondagmiddag 2 januari in
Den Haag de laatste voorstelling van ,,’t
Is voorbij” zien.
Albee is bekend door zijn stuk „Wie is
bang voor Virginia Woolf”.
„Inderdaad dreigen er door allerlei
technische ontwikkelingen, die zich buiten
de eigenlijke Omroepwet afspelen, chaoti
sche toestanden te ontstaan,” aldus drs.
Voogd, aan de andere kant moeten expe
rimenten op dit gebied niet onmogelijk
worden gemaakt.” Daarom is naar zijn
oordeel het besluit van minister Engels
om geen definitieve stappen te onderne
men, eer het parlement over kabel-televi-
sie beslist heeft, gerechtvaardigd. „Wij
blijven er bij dat de uitgangspunten van
het huidige omroepbestel, dat door de
Kamer aanvaard is, op zich zelf juist
zijn.”
Gekoppeld aan dit voorstel tot eigen
fondsvorming is het streven van de BBK
om te komen tot een volwaardige arbeids
regeling onder het ministerie van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk. Zo
lang die regeling nog niet tot stand is
Terwijl Solzjenitsyns „klaagzang” parti
culier van hand tot hand ging in Moskou,
verluidde woensdag uit welingelichte
kring, dat twee schrijvers, die met de in
ongenade gevallen Solzjenitsyn verwant
schap vertonen, uit de Russische schrij
versbond zijn gestoten, namelijk de 53-
jarige Alexander Galitsj, een toneelschrij
ver en componist van liederen, die welis
waar populair zijn maar officieel nog net
geduld worden en Yewgeny Markin, die
vorige maand twee gedichten over Solzje
nitsyn publiceerde.
Galitsj werd woensdag geroyeerd als lid
van de Moskouse afdeling van de Russi
sche schrijversbond en wel met 15 tegen 4
stemmen. De reden was, dat zijn gedrag
onverenigbaar was met de status van
schrijver, aldus is uit welingelichte krin
gen nog vernomen.
Markin zou geroyeerd zijn in verband
met twee gedichten van hem, waaruit
bewondering zou blijken voor Solzjenitsyn.
Maar dat is slechts, één van de vele
facetten van het stuk. Een ander facet is
het gedachtenleven van de oude souffleur,
dat helemaal uit herinneringen aan lang-
voorbije amourettes en klein-menselijke
ervaringen bestaat. Die souffleur dient
Anouilh tevens als laconiek commentator
op de voor acteurs vanzelfsprekende, voor
niet-acteurs onbegrijpelijke botsingen die
zich in de toneelwereld afspelen, en bo
vendien als de man die de diepere beteke
nis van het stuk onder woorden brengt:
„De tijd bestaat niet; het leven van een
mens kun je wel vertellen, maar niet in
chronologische volgorde”. En „Wéér je
ook gaat, je neemt altijd jezelf mee; dan
kun je net zo goed thuisblijven”.
(Van een medewerker)
ROTTERDAM. De free lance-regls-
seur Karl Guttmann uit Amsterdam is
gevraagd om in Rotterdam een nieuwe
toneelgroep te vormen, die de Rotterdam
se schouwburg kan bespelen, en voor de
tijd van één jaar de directie op zich te
nemen. Hij heeft deze opdracht aanvaard,
omdat hij vindt „dat de subsidie die
stedelijk en landelijk ter beschikking van
het Nieuw Rotterdams Toneel stond, be
houden moet blijven. Wanneer er in Rot
terdam in 1972-1973 geen toneelgroep
meer is, blijft er de vraag of er een jaar
later nog wel subsidie wordt gegeven
een dan te stichten nieuwe groep.”
Hoofddoel voor Karl Guttmann is „het
redden van de basis voor toneel in Rot
terdam.’ Woensdag heeft hij zijn ja
woord gegeven aan het nieuwe stichtings
bestuur van het NRT en burgemeester
en wethouders van Rdtterdam. „Ik moet
dan in zeer korte tijd een gezelschap
bijeen krijgen” vertelde de 58-jarige Gutt-
menn, die wel op de hoogte was dat 20
van de 40 toneelspelers van het NRT al
elders in Nederland emplooi hebben ge
vonden en van de overige 20 spelers
verscheidenen sollicitaties hebben lopen.
De 20 die nog niet verloren zijn voor de
Maasstad wil hij aanvullen met nog een
aantal spelers. Dan zal hij meteen aan
een programma beginnen dat hij zo goed
als klaar in zijn hoofd heeft. „Er zullen
niet veel minder premières worden uitge
bracht dan het NRT dit toneelseizoen
bracht” is zijn commentaar. „Ik moet
alleen de groep die er nu nog is zodanig
aanvullen dat ik verantwoord toneel kan
maken”.
Guttmann, die leider was van Ensem
ble, dat bij zijn vertrek werd opgevolgd
door Globe, voelt zich als een politieke
formateur. Wanneer het hem lukt, wordt
hij voor één jaar directeur. „Of ik langer
wil, is nog helemaal de vraag. Ik heb in
dit leven voldoende directies gehad, vind
ik zelf.” Zijn kans op slagen acht hij 50
percent.
Ondanks het feit dat hij maar korte
tijd heeft om Rotterdam aan een nieuw
gezelschap te helpen, ziet hij niet af van
zijn werkzaamheden bij het Amsterdams
Toneel. Daar beginnen over vijf dagen de
repetities van het stuk „Eu, ou l’apprice
du pouvoir” van Manet, waarin Guus
Hermus en Andrea Domburg meespelen.
„Dat is een wereldpremière” zegt Gutt
mann, „daar zie ik niet van af.”
Het bestuur van het NRT gaat zich
bezighouden met het ontwerpen van een
vernieuwde structuur, waarin het toneel
in Rotterdam na 1 september 1973 beter
dan in het verleden kan functioneren. Het
zal op korte termijn in overleg met het
gezelschap bij B. en W. een zevende
bestuurslid voordragen, dat de vertrou
wensman is van het gezelschap.
De in Oostenrijk geboren regisseur Karl
Guttmann regisseerde vorig seizoen „Mooi
weer vandaag” bij de Haagse Comedie.
Guttmann werkte eerder in Rotterdam, in
de jaren vijftig als regisseur bij het
Rotterdams Toneel.
De handeling van „Maak mevrouw niet
wakker” weer te geven is onmogelijk,
want het stuk springt zo wonderlijk heen
en weer in de tijd en er is een zo
voortdurende afwisseling tussen gespeeld
toneel en gespeelde werkelijkheid met
liefdes- en familieconflicten die midden
in repetities van „Hamlet”, een imitatie-
Ibsen en een parodie op Tsjechov tot
uitbarsting komen dat de draad van
het verhaal voortdurend in de knoop lijkt
te zitten. Maar ook dat is slechts schijn,
want in feite heeft Anouilh een meester
lijke compositie geleverd, waarvan geen
scène en geen woord kan worden gemist.
Van de vijfendertig toneelstukken die de
Franse meester tot dusver heeft geschre
ven, is dit naar mijn mening verreweg het
beste, het sterkste, het meest speelse en
tegelijk het meest aangrijpende.
De Haagse Comedie geeft er, in de door
sfeer, timing en nuancering uitmuntende
regie van Joris Diels, een vrijwel perfecte
opvoering van. Paul Steenbergen laat
weer eens een juweeltje van toneelspel
zien als de oude souffleur, met zijn wijze
tekst wonderen van uitgekiende maar
doodeenvoudig-schijnende zeggingskunst
verrichtend. Guido de Moor geeft een
prachtige, in figuurlijke zin „onge
schminkte” uitbeelding van de eigenwijze,
ijdele, idealistische, keiharde maar toch
onder zijn eigen Onvolkomenheden lijdende
Julien, een „onmogelijk mens” die dankzij
DEN HAAG Corrie Hartong, die
deze maand afscheid nam als directrice
van het Centraal Dansberaad, is in op
dracht van minister Engels van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk het
bijzondere eregeld uitgereikt.
Daarmee wordt tot uitdrukking ge
bracht de waardering van de overheid
voor het vele belangrijke werk, dat me
vrouw Hartong „Gedurende een lange
reek^ van jaren in ons land heeft verricht
in het belang van de danskunst, waarop
zij als kunstenares een wel zeer bijzon
der stempel heeft gedrukt”.
ZIJLWEG 49 HAARLEM
WIJ WENSEN AL ONZE VRIENDEN EN RELATIES
EEN HEEL VOORSPOEDIG 1972.
OUDEJAARSNACHT GEOPEND v.a. 0.30 UUR.
het knappe spel van De Moor door alles
heen toch reëel blijft.
Verder zijn er nog tal van voortreffelij
ke vertolkingen: in de eerste plaats die
van Elisabeth Andersen als de quasi-
komische, lichtelijk vulgaire maar toch
eigenlijk zielige moeder van Julien; ver
der Jules Croiset als de onvervalste ko
mediant die altijd zijn eigen fouten goed
praat maar een te oprecht vriend van
Julien is om ook diens fouten goed te
pranten; Nanni Vermeer (verrassend goed)
als Juliens eerste en Trins Snijders als
zijn tweede vrouw; Gerard de Groot als
een onverbeterlijk „echte” toneelmeester;
en Maria Stiegelis als een kostelijk type
van een verliefde Ierse kinderjuffrouw.
Kortom: een verrukkelijke opvoering van
een schitterend stuk.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. Het socialistische
Tweede Kamerlid drs. J. J. Voogd is er
verwonderd over, dat er in politieke krin
gen zo veel consternatie is ontstaan over
de beschikking van minister Engels, die
een voorlopig einde moet maken aan ka-
bel-televisieuitzendingen. Hij acht ingrij
pen van overheidswege middels een der
gelijke beslissing volstrekt geboden en
wijst er op dat zijn fractie en die van
D’66 kort geleden via schriftelijke vragen
om zo een ingrijpen hebben verzocht.
Het bestuur van het Voorzieningsfonds
heeft machtsmisbruik gepleegd en
schraagt geen enkel in de brief genoemd
motief met cijfers, aldus de BBK, die
tegen het besluit juridische stappen gaat
ondernemen. „Tegen deze reactionaire be
slissing nemen wij ten sterkste stelling.
Wij worden door een dergelijk besluit
slechts gestimuleerd om ons verzet te
continueren en ons nog duidelijker dan
anders in te zetten voor socialisering van
de kunst in Nederland.”
De BBK vindt de kritiek op de ballota
ge belachelijk, omdat zij meent dat op
haar selectiemethode niets is aan te mer
ken en omdat zij bovendien een ballota-
gewijze toepast in navolging van diegenen,
die nu juist haar grote tegenstanders
(BBK ’69) zijn.
Drs. Voogd betreurt het overigens dat
de bewindsman van CRM het advies van
de Omroepraad om de beschikking voor
een jaar te laten gelden, niet heeft ge
volgd. In dat jaar had de minister zich
een duidelijk beeld van de experimenten
met kabel-televisie kunnen vormen. Voor
hem is het een uitgemaakte zaak, dat de
commercie geen invloed zal mogen heb
ben op kabel-tv, dat de positie van de
dag- en nieuwsbladpers uitermate duide
lijk zal moeten zijn („verschraling van de
pers zal ook in deze sector voorkomen
moeten worden”) en dat er een bijzonder
gespannen situatie zou ontstaan, als aan
ieder initiatief op het gebied van de
kabeltelevisie de vrije hand zou worden
gelaten.
„Als bijna iedere gemeente in ons land
binnen afzienbare tijd over kabel-televisie
zou beschikken, dan zou de behoefte aan
en belangstelling voor regionale televisie
tot nul gereduceerd zijn”, aldus drs.
Voogd.
Hij wijst er voorts op dat hij er een
tegenstander van is dat de kabel-TV-
uitzendingen slechts mededelingen zouden
gaan verstrekken over het doen en laten
van de (gemeentelij ke)overheid. „Ook zou
er plaats moeten zijn voor kritiek op die
overheid,” aldus drs. Voogd.
De lokale nieuwsuitzendingen, die de
Arnhemse Courant sinds het ingaan van
AMSTERDAM. Het bestuur van het
Nederlandse Pen-centrum zegt in een ver
klaring ernstig verontrust te zijn over de
noodtoestand waarin, blijkens recente
pers- en radiocommentaren, zich een aan
tal Indonesische journalisten en schrijvers
bevindt.
Volgens de verklaring verkommeren
sinds 1965 op het Molukkeneiland Boeroe
een aantal gedetineerde intellectuelen op
een wijze, die het Nederlandse Pen-cen
trum in strijd acht met de elementaire
mensenrechten.
Het Pen-centrum zegt voorts dat het de
aandacht van alle Nederlanders wil vesti
gen op de onhoudbare situatie in het
gevangenkamp van Boeroe. „Het is niet
mogelijk zich daarbij neer te leggen of
het zwijgen te bewaren vóórdat grondige
verbetering in het lot van de gedetineerde
«chrijvers een feit zal zijn”.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
AMSTERDAM. Cabaretier Frans
Halsema mag van de AVRO- leiding
niet optreden tn de speciale oudejaars-
vuist van Willem Duys, die vrijdag
avond wordt uitgezonden. Halsema zou
het liedje „Sex onder de wollen deken"
zingen, waarin hij de draak steekt met
allerlei sextoestanden. Willem Duys
heeft het liedje wel in zijn zondagmor-
genradio-uitzending laten horen.
In „Sex onder de wollen deken” is
het vooral de zin „Schijt aan de buren”
en het noemen van sexwinkelierster
Beate Uhse die G. Lugtenburg (pro
grammaleider AVRO-t.v.) tot het ver
bod hebben gebracht.
G. Lugtenburg: „Ik vind de strekking
van het liedje ongeschikt voor een
oudejaarsprogramma. Misschien klinkt
het moraliserend maar ik zou het wel
goed vinden als het in de cabaretpro-
gramma’s voor een gericht publiek
werd gezongen. Ik vind het een dubbel
zinnige tekst Het doet vulgair aan. Je
moet beseffen dat je voor een groot
publiek een programma maakt Het
moet een mooie avond blijven”
En Frans Halsema, die avond aan
avond in Annie Schmidt’s musical „En
nu naar bed" speelt: „Ik vind het een
enorm kinderachtig gedoe en dom ge
redeneerd. Het zijn eigenlijk argumen
ten waarmee ze tien jaar geleden
misschien nog wel hadden kunnen
aankomen, maar nu is het volkomen
belachelijk”:
MOSKOU, (Reuter) De Russische
romanschrijver en Nobelprijswinnaar
Alexander Solzjenitsyn heeft een klaag
zang geschreven op de dood van Alexan
der Tvardovsky en de Russische litteraire
„gevestigde orde” verweten, het „troetel
kind” van Tvardovsky, het hoofdredac
teurschap van het blad „Novy Mir”, de
schrijver ontnomen te hebben.