Ontvoerder
Zilveren portier De Boer
Inbrekers sloegen
van Ben Barka
vijf keer toe
Israel halveert
defensiebudget
an
V rachtschip
vermist bij
Canada
VERSE
EIEREN
1.49
ANANAS
89
doperwten
89
De KijkgniP
VOORDEEL
kui
Verontreinigd zeewater
bij IJmondgemeenten
vrijgelaten
FRANS ROOTRING
opticiêrTKOSTER
dinsdag en woensdag
V erbouwingsplan
De Schouw gaat
veel meer kosten
Brandkastkraak
mislukte
V akantieregeling
bij Hoogovens
Visserij geschil
kan in Brussel
worden op gelost
Prins zamelt
geld in voor
natuurfonds
Havenberichten
KIC-jeugd en
spelregels voor
voetbal
c
i
GASVERWARMING
Fa. N. P. Zwager - Ijzerhandel
VAN BUGNUM
MAANDAG 10 JANUARI 1972
4
A
1
A
Honderd gulden uit
kassa ontvreemd
v. d. BOOGAARD
SWAGERMAN
KOOP
BIJ
ONZE
ADVERTEERDERS
Voor uw autorijlessen
belt u 150 50
kolen,olie, gas?
MAISON ANNY
J. VAN KOOTEN
UW KACHELSMID
J. VAN KOOTEN
GASVERWARMING
A. DONKER
KAAS
AURORA
woninginrichting
W
'i
j;
K
ii
d
t
r
t
x
SPECIAAL OPTIEK
CHR. VISMAN
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD De heer J.
B. de Boer, portier bij Van Gelder
Papier Velsen heeft, mede wegens
zijn grote belangstelling voor sociale
en culturele zaken buiten het bedrijf,
mogen ervaren dat zijn vijfentwintig
jarig dienstverband niet onopge
merkt voorbij is gegaan.
IJMOND Het verslag over het
derde kwartaal 1971 van de zo ge
noemde Zaanse Commissie voor hy
giëne van het milieu vermeldt een
aantal belangrijke zaken voor de ge
meenten Velsen, Beverwijk en
Heemskerk.
S. KOR VER
Noorwegen en de EEG
Fietsen en Bromfietsen
FIETSEN en BROMFIETSEN
Fa. MAUSSEN-VAN BUGNUM
Dames- en Herensalons
PAUL VAN EWIJK
I
(Van een onzer verslaggevers)
zijn land beschouwd als de „sterke man I
achter de troon van koning Hassan.’
A tot Zl
MEER DAN 100 MODELKAMERS
nr. 5 10 stuks
TEL. 14316
Kennemerlaan 150 - Telefoon 107 45* - IJmuiden
KENNEMERLAAN 177
UMUIDEN
PEUGEOT - SOLEX - RAP - PUCH
(Van onze correspondent)
SANITAIR
INSTALLATIES
DAKWERK
stukjes klein
groot
P. C. DE SMIT
literblik
Telefoon 112 82
TEL. 152 90
voor al uw TEXTIEL
en WONINGINRICHTING
Pres. Steynstraat 49 IJmuiden Tel. 147 69
Complete kantoorinstallaties
heel fijn
Alle kantoormachines
literblik
KENNEMERLAAN 77
TEL. 166 07
IJmuiden
$8
r
VERKOOP SERVICE
BATAVUS - ZÜNDAPP - PEUGEOT
TYPHOON - MAGNEET
BROMFIETSEN
VICTORIA (AFP) Voor de Canadese
westkust wordt een Somalische vracht
boot vermist, de 7.840 ton metende „Dona
Anita” met 42 bemanningsleden. Het schip
had zondagmorgen vroeg geseind dat de
machinekamer was ondergelopen en dat
de bemanning tan boord ging. De „Dona
Anita” bevond zich toen in slecht weer op
ruim 200 km van het eiland Vancouver.
Toen zaterdag een andere familie van
vakantie thuiskwam in haar woning aan
Eveneens werd ingebroken in een wo
ning aan de Bosbeeklaan in Santpoort.
Daar werd op dezelfde wijze toegang
verschaft, ook alles doorzocht en niets
vermist.
In
in
de
De kosten worden thans geraamd op
f 94.000. Het College van Burgemeester
en wethouders verzoekt de raad een aan
vullend krediet van 21,5 mille te verlenen.
ALEX BELLSTRAAT 32
VAN DALENLAAN 91 - SANTPOORT
TEL. 0 23 - 37 58 38
KANTOOR AMPERESTRAAT 3 - TEL. 12654
Wljkerstraatweg
Vel«en-N.
JERUZALEM (AFP). De Israëlische
defensiebegroting-1972 bedraagt 750 mil
joen Israëlische pond, vijftig percent min
der dan in het vorige begrotingsjaar, zo
heeft minister van financiën Pinhas Sapir
gisteren in Jeruzalem meegedeeld.
Hij is met de minister van Defensie,
generaal Masje Dajan tot dit compromis
gekomen. Dajan had 750 miljoen pond
meer gevraagd. Sapir zei voorts dat onge
veer 300 miljoen pond van de defensie
begroting 1972 zal worden overgeschreven
op de begroting 1973.
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
MAAR IN IEDER GEVAL
VOOR PERFECTE HAARVERZORGING
ZONDER AFSPRAAK
Pres. Krugerstraat 65-90
Telefoon 1 54 33
levert u ook alle OLIEkachels en haar
den en zorgt bovendien voor vakkundige
Olaatsing. Ga ook naar de vakman
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 - TEL. 1 54 33
erkend gasfitter
PLANETENWEG 40-44
Engelmundusstr 28 - IJmuiden-O. - Tel. 1 42 82
Een extra lekker stukje
koopt u bij:
Zeeweg 275
Deze verbeteringen vloeien voort uit in
1970 met de vakorganisaties gemaakte
principe-afspraken om een deel van „de
400” te besteden voor verbetering van
de secundaire arbeidsvoorwaarden; zij zijn
gebaseerd op een desbetreffend advies van
de ondernemingsraad.
In het verslagkwartaal is begonnen met
het meten op een tiental punten van het
lood dat in de buitenlucht voorkomt. Dit
is praktisch alleen afkomstig van het
gemotoriseerde verkeer. Het blijkt dan
ook dat dit loodgehalte in het weekeinde
relatief het hoogst ïs. De meeste bedrijven
liggen dan stil en de roetproduktie uit die
Vergezeld van echtgenote en twee zoons
werd de heer De Boe’" in het directiekan-
toor ontvangen door bedrijfsdirecteur ir.
A. H. Stomp, in aanwezigheid van de
heren P. V. Pilz, hoofd personeelsdienst, J.
P. J. Willems, chef interne dienst en
bewaking en H E. Wijnands, hoofdwacht.
Ir. Stomp herinnerde aan de loopbaan
van de jubilaris, die in 1947 begon in de
vroegere cellulosefabriek, waarin hii ruim
vier jaar werkzaam was om in 1951 een
(Van een verslaggever)
VELSEN. Het krediet van f 72.500,
ruim een jaar geleden door Velsens raad
verleend voor het treffen van zodanige
voorzieningen dat een gedeelte van de
rijwielstalling van het cultureel geboutv
De Schouw in Velsen-Noord zou kunnen
worden gebruikt voor onder andere de
huisvesting van kruisverenigingen, blijkt
ontoereikend voor dit doel.
VELSEN-NOORD. Dinsdagavond 11
januari begint de jeugdcommissie van de
sportvereniging KIC in Velsen-Noord voor
de voetballende A-, B- en C-junioren aan
reeks van vier spelregelavonden, die op
attractieve wijze door de bekende scheids
rechter de heer F. H. Piet verzorgd zullen
worden. Op de laatste avond zal de opge
dane kennis getoetst worden door middel
van een aantrekkelijke quiz, waarbij in
alle categorieën prijzen zijn te verdienen.
Alle avonden beginnen om zeven uur.
Tijdens een van de bijeenkomsten zullen
dia’s worden vertoond die de belangstel
lende juniorleden zeker een nog betere
basis voor het voetbalspel zullen geven.
Zaterdag aangekomen in IJmuiden: Amstel-
■troom, Hull; Reto, Rotterdam; Andros Mari
ner, Australië, IJmuiden; Delftborg, Oskarham,
Zaandam; Stormvogel, Cont. Plat, IJmuiden;
Martha Frlesecke, Londen, IJmuiden; Rolf Behr-
man, Londen; Hamis, Fllxborough; John Kruse,
Helsingobrg; Tor Hollandia, Gotenborg; Helga S,
Kopenhagen; Triton. Londen, IJmuiden; Mar-
grlet-Anja, Cork, Zaandam; Saint Michel, Bre
men; Prinsenborg, Mantyluoto
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Nora,
Esbjerg, IJmuiden; Inge Meyn, Hamburg: Bla-
tence, Rochester; Trigo Skan, Waja, Beverwijk;
Brinda, Poole, IJmuiden; Tor Anglia, Goten
borg; Bastion, Rochester, IJmuiden; Jean-E,
Londen; Jan Tavenir, Hamlna; Ciudad de Mede-
lin, Le Havre; Carpaty, Huelva; Martha Frie-
secke, Londen, IJmuiden; Hamburger Fleet,
Hamburg; Holland, Bremen; Ruestringen, Lon
den, IJmuiden.
Zondag aangekomen in IJmuiden: Memel, Da
genham; Norderstedt, Fllxborough; Nerlandia,
Hamburg; Petroria, Rotterdam; Meteoor, Gro
ningen; Gooiland, Bremen; Joan C, Guness, IJ
muiden; Kostoma, Zwarte Zee; Havelet, Liver
pool; Dongeborg, Goole. IJmuiden; Queensland,
Shoreham; Embla, Kopmansholmen, Beverwijk;
Styrso, Jacobstad; Otto, Dagenham; Gezelle,
Meppel; Miltsted, Hamburg; Malbork, Gdynia;
Alchemist Flensburg, Nantes; Klaus, Fiborgtan-
gen; Herman Helene, Kopenhagen; Skierka, Stet
tin, IJmuiden.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Tor Hol
landia, Immingham; Rijnstroom, Shoreham;
Cïelo Azzuro, Bergen: Zaanstroom, Felixtowe;
Triton, Caen, IJmuiden; Ems, Uddevalla, IJmui
den; Bangai, Hamburg; Amstelstroom, Huil;
Joan-C, Londen, IJmuiden.
Maandag aangekomen in IJmuiden: Danla,
Aarhus; Arorw, Leith, IJmuiden; Twebro, Char
lestown; Martina, Hull; Gaasterland, Cabadelo;
Texlstroom, Liverpool; Gullhav, Grangemouth;
Edelgard, Kristinahamn; Falkenberg, Karlstad;
Scarcity, Goole; Nordsee, Norsbom, Beverwijk;
Osterland, Karlstad.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Otto, Rot
terdam.
(Als geen nadere bestemming volgt, is het
«chip van of naar Amsterdam gegaan.)
De Nederlandse delegatie bij de van
daag in Brussel begonnen E.E.G.-vergade-
ring zal al het mogelijke doen om een
bevredigende oplossing te bereiken van
het visserij-probleem. Hierbij kan uiter
aard niet worden voorbijgegaan aan de
belangen van de gemeenschap en de rege
lingen die met andere toetredingskandida
ten zijn getroffen, aldus een verklaring
van Nederlandse zijde.
GROENEWEG 51
IJMUIDEN (O.)
bron is dus kleiner, maar bij sommige
meetpunten is de verkeersintensiteit op
zaterdag en zondag groter.
Het onderzoek van het zeewater bij
IJmuiden, Wijk aan Zee en Heemskerk
gaf veer als resultaat dat het water bin
nen de pieren sterker verontreinigd is dan
dat buiten de pieren.
De bemonstering van het oppervlakte
water op een viertal punten in de streek
waar zomers dikwijls wordt gezwommen
gaf als resultaat dat alleen het water in
de Nauernase Vaart bij de watertoren
acceptabel is. Op twee andere plaatsen
was het water van zeer twijfelachtige
kwaliteit, terwijl op het vierde punt het
zwemmen beslist ontoelaatbaar moet wor
den geacht.
De dienst onderzocht stankoverlast (kat-
tepieslucht) veroorzaakt door een vuilnis
stortplaats in Beverwijk. Het blijkt dat op
deze belt stoffen worden gevormd in zuur
stofloos water, waardoor een stinkende
chemische verbinding ontstaat.
Onder bepaalde weersomstandigheden
weinig wind en nevelig kan deze stank
zich over een vrij groot gebied verspreiden
en aanleiding geven tot klachten.
PLEIN 1945 NR 5 TEL. 02550-10062 UMUIDEN (O.)
PLANETENWEG 14 IJMUIDEN (ZW TEL O255O-1674 7
DEN HAAG. De Noorse premier
Bratelli heeft zaterdag een onofficieel be
zoek van één dag aan Nederland gebracht,
de laatste etappe van een reis naar Rome,
Parijs, Brussel en Luxemburg. Hij sprak
met premier Biesheuvel onder meer over
de resterende geschillen tussen Noorwe
gen en de Gemeenschappelijke Markt.
Beiden waren van mening dat deze in
Brussel kunnen worden opgelost, zodat
alle vier kandidaatleden, Engeland, Ier
land, Denemarken en Noorwegen op 22
januari het toetredingsverdrag kunnen te
kenen.
MARKTPLEIN 22 - TELEFOON 14619
Eigen technische dienst
functie als terreinwacht te aanvaarden;
twee jaar later werd hij portier. Naast
deze functie heeft de heer De Boe. zich
zeer verdienstelijk gemaakt in de EHBO-
vereniging van het bedrijf, waarin hij niet
alleen ettelijke ongevallen, waaronder ook
een aantal van zeer ernstige aard kreeg
te behandelen doch bovendien reeds een
aantal jaren als een van de instructeurs
fungeert. Daarnaast geniet de heer De
Boer aan het bedrijf grote bekendheid als
voorzitter van de EHBO-vereniging.
Voorts is hij penningmeester van de
plaatselijke volkstuindersvereniging „Wij-
keroog” en een van de getrouwe en be
hulpzame medewerkers van de handbal
vereniging „IJmond’ Tijdens de bijeen
komst in het directiekantoor passeerden
vele voorvallen de revue, waarmee de
portier als „dag-en-nacht” aanwezige post
wordt geconfronteerd, zowel vanuit het
bedrijf als vanuit het zogenoemde nabij
gelegen „rode dorp” waarvoor de portiers-
post vaker als EHBO-post fungeert.
Met erkentelijkheid voor alle bewezen
diensten aan het bedrijf en dus mede aan
het personeel overhandigde ir. Stomp de
jubilaris schriftelijke gelukwensen van de
Raad van Bestuur van het concern en de
gebruikelijke jubileumgratificatie Me
vrouw De Boer deelde in de hartelijke
huldiging. Zij kreeg de „werkfoto” van
haar man en een fleurig handboeket.
In het direct naast de portiersloge gele
gen kantoor van de interne dienst was
een aantal collega’s bijeen om bij monde
van de heer J. P. J. Willems de heer De
Boer te feliciteren en daarbij als geschenk
enig hobby-materiaal aan te bieden, ten
einde ook aan deze „weerbare” kant van
de jubilaris tegemoet te komen. Ook hier
kreeg mevrouw De Boer bloemen van de
collega’s.
Ten huize van de familie De Boer aan
de Meerweidenlaan kreeg deze jubileum
viering nog een feestelijk karakter door
persoonlijke gelukwensen, bloemen, waar
onder fleurige stukken van directie en
EHBO, en geschenken.
PARIJS (AP). Antoine Lopez, oud-
agent van de Franse inlichtingendienst, is
amnestie verleend door president Pompi
dou. Lopez was indertijd veroordeeld tot
acht jaren gevangenisstraf in verband met
de moord op de Marokkaanse linkse poli
ticus Mechdi Ben Barka, die als banneling
in Frankrijk woonde. Lopez zou de ontvoe
ring en terechtstelling van Ben Barka
hebben georganiseerd. v
In oktober 1965 zou Lopez, wiens offi
ciële functie luchtverkeersleider van de
Air France op Orly was, met twee re
chercheurs Ben Barka hebben ontvoerd
en toen afgeleverd in het huis van de
Marokkaanse minister van Binnenlandse
Zaken, generaal Moehammad Oefkir. Dat
huis stond in een Parijse buitenwijk en
daar is Ben Barka, naar wordt aangeno
men, vermoord. Zijn lijk heeft men nooit
kunnen ontdekken. Geraal Oefkir is door
een Franse rechter bij verstek ter dood
veroordeeld.
De terechtstelling van Ben Barka heeft
destijds generaal de Gaulle zo woedend
gemaakt, dat er een verwijdering tussen
Frankrijk en Marokko door ontstond die
jaren heeft geduurd.
Nadat de Gaulle in 1969 aftrad, zijn de
verhoudingen weer beter géworden.
Generaal Oefkir is kortgeleden benoemd
tot minister van Defensie. Hij wordt in
KODACHROME 11 - Super 8 films
van f 20,10 voor f 14,25 bij 3 st f 14,00
Agfa CT 18 Diafilms 36 opn.
van f 14,95 voor f 13,00
Prijzen zijn inclusief ontw.kosten
FOTO VAN VELDHUIZEN
HUYGE RTRAAT 10 - IJMUIDEN TEL, 14868
Gereedschappen - Ijzerwaren
Huishoudelijke artikelen enz.
(Van onze correspondent)
SOESTDIJK. Sinds enige maanden
zendt prins Bernhard brieven aan welge-
stelden over de gehele wereld om gelden
in te zamelen voor het Wereld Natuur-
fonds. De prins wil komen tot een groot
fonds waaruit de jaarlijkse revenuen ten
goede komen aan het Wereld Natuur
fonds. Dit fonds zal een paar miljoen
dollar moeten bedragen. Er zijn geen
duizend brieven geschreven zoals een En
gelse krant gisteren meldde. De prins
heeft tot de aangeschrevenen gezegd: „Als
we 1.000 giften hebben van ieder 10.000
dollar dan is er tien miljoen bijeen.”
Het Wereld Natuurfonds zamelt al ja
ren geld in en wil nu op krachtige wijze
de internationale organisatie der conser
vering van natuurgebieden steunen. Ge
vers worden komende zondag in het pa
leis Soestdijk ontvangen, zoals in het
verleden al enige keren het geval is ge
weest. Zondag wbrdén ongevéër 20 men
sen uit verschillende landen door de prins
ontvangen. Behalve" de dank voor de gift
krijgen zij van de prins het officiële
clubteken uitgereikt. „Een normale ont
vangst, geen miljonairsfeestje” zei de se
cretaris van de prins.
de Bosbeeklaan, bleek ook daar te zijn
ingebroken. Er worden een gouden ring
en een gouden schakelarmband met gou
den tienje eraan vermist, gezamelijke
waarde driehonderdvijftig gulden. Hier is
l. niet bekend hoe men is binnengekomen.
Inbrekers sloegen bok toe in een wo
ning aan de Eyndenhoeflaan in Santpoort,
wederom werd aan de achterzijde een
bovenlicht vernield, alles overhoop ge
haald en niet); vermist.
In de patate-friteskraam bij het PEN-
jeugdcentrum aan de Kanaalstraat is in
gebroken in de nacht van vrijdag op
zaterdag. Er werden twee automaten ge
forceerd en er wordt een onbekend be
drag aan guldens en kwartjes vermist.
VELSEN. Vrijdag is ingebroken
een woning aan de Patriciërslaan
Santpoort. Aan de achterzijde van
woning was een bovenlicht geforceerd.
Beneden en boven waren alle kasten
doorzocht, er wordt niets vermist.
D RANDSTOFFEN VAN
DAS v. d. BERG
De meetgegevens van zwaveldioxyde
(S.O.2) over de jaren 1969 en 1970 zijn nu
voor het eerst uitgewerkt volgens de
nieuwe richtlijn die de gezondheidsraad
heeft gesuggereerd. De grenswaarden die
volgens dit voorstel moeten gelden voor
„schone” gebieden of gebieden die geïn
dustrialiseerd of geürbaniseerd gaan wor
den, blijken in het gebied waar de dienst
metingen verricht nergens te zijn over
schreden.
Een Canadees verkenningsvliegtuig
heeft gistermiddag in het bewuste gebied
wrakstukken waargenomen die van het
Somalische schip afkomstig zouden kun
nen zijn. Naspeuringen naar de opvaren
den hebben nog geen resultaat opgeleverd.
Men vreest dat zij allen zijn verdronken.
(Van een onzer verslaggevers)
UITGEEST. Bij een inbraak in een
kantoorboekhandel aan de Middelweg in
de nacht van zaterdag op zohdag is een
poging tot het forceren van een brandkast
op de eerste verdieping mislukt. In deze
brandkast zat een bedrag van circa dui
zend gulden. Uit de winkelkassa is wissel
geld ter waarde van honderd gulden ont
vreemd.
Het vermoedelijke tijdstip van de in
braak in het pand, dat niet als woonhuis
gebruikt wordt, is drie uur. Een buur
vrouw heeft toen enig gerucht gehoord.
De technische en de districtsrecherche
uit Amsterdam zijn bij het onderzoek
ingeschakeld.
SPARTA
LANGE NIEUWSTRAA1 773
IJMUIDEN TEL 1 49 86
IJMUIDEN. Bij Hoogovens zullen
met ingang van 1 januari 1972 de vakan
tierechten voor werknemers van 60 jaar
en ouder worden uitgebreid. Werknemers
van 60 jaar krijgen 9 vakantiedagen ex
tra, werknemers van 61 jaar 13 dagen
extra, van 62 jaar 17 dagen extra, van 63
jaar 21 dagen extra en van 64 jaar 25
dagen extra. Deze vakantierechten komen
bovenop de bestaande vakantierechten.
o.a. GAZELLE JUNCKER PEUGEOT
KREIDLER TOMOS KAPTEIN MO
BYLETTE
Gazelle-, B.S.A.-, Raleigh-, Peugeot-
fietsen
Kreidler-, Berini-, Peugeot-bromfietsen
DRIEHUIZERKERKWEG 93
DRIEHUIS - TELEFOON 11627
Lange Nleuwstr. 381-385 - IJmuiden - Tel. 15672
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
..DE WARME BAKKER”
WILLEMSBEEKWEG 1 - IJMUIDEN-O
CANOPUSPLEIN ZEEWIJK
