GEDEPUTEERDE STATEN WILLEN:
Noordzeekanaalgebied samen
met IJmond en Kennemerland
werklozen
niet terug
Nationale Garde paraat
Vier doden na rel
Volgende week
in Louisiana
stakingen in
Prikstaking
de metaal
bij Hoesch
Brandmelders
1
EEG dreigt Noorwegen uit
gemeenschap te houden
Waver hoeft
guerrilla’s
in Libanon
Israëlische
actie tegen
Bs
n i
w
i te koop
W
Zuid-Afrika schaft
contract-arbeid in
Namibië af
AGENDA pagina 12
Verder in de krant
ULTIMATUM OVER VISSERIJPROBLEEM
Noord-Korea wil
vredesoverleg
HET WEER
Geen twijfels meer
over Opiumwet
DINSDAG 11 JANUARI 1972
62e JAARGANG NUMMER 57
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Na stakingen
I
4,
16
Af en toe regen
Atoomschip „Savannah”
wordt opgelegd
Verzoek uitlevering
ingetrokken
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
achttieri pagina’s
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
INTEKENBON
PAGINA 5
til
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
i
7
7
3
5
7, 17
11
11
...12
...12
13, 15
...17
...17
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, 7,80 per
maand, per kwartaal f 22,65 (per post 25,
Abonnement per jaar 89,85. Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Gedeputeerde Staten van Noord-Holland menen, dat het
huidige streekplan voor het Noordzeekanaalgebied te klein is en daarom
moet worden uitgebreid met de Zaanstreek, de IJmond, de noordkant van
Zuid-Kennemerland en dat deel van het westelijk havengebied van Am
sterdam, waarin Mobil Oil ligt. Indien Provinciale Staten met dit even
nieuwe als verrassende standpunt akkoord gaan de beslissing valt
donderdag zal het in verband met de nieuwe inspraakregels zeker tot
1976 duren alvorens het nieuwe streekplan kan worden vastgesteld.
j MS
de wet viel. Hieraan heeft de regering J
jln Amsterdam
sar
r
V
00^ j
IJmuider Courant
(Van onze redactie economie)
Het arbeidscontract zal voor rond 230.000
(Zie verder de pagina’s 3 en 6).
(Van een onzer verslaggevers)
Na de schietpartij
(Van onze
Luidsprekers
GELSENKIRCHEN. In het Ruhrge-
bied hebben rond 10.000 metaalarbeiders
maandag korte „waarschuwingsstakingen”
gehouden tegen het vastlopen van de cao-
onderhandelingen. De bonden eisen 10 per
cent loonsverhoging en de werkgevers bie
den 6 percent.
De grootste „priks'aking” was bij Hoesch
in Dortmund, fusiepartner van Hoogovens,
waar 8.000 van de 23.000 arbeiders tot het
middaguur het werk neerlegden.
Verwachting van het K.N.M.I. tot woens
dagavond
De eerste reactie van de Nederlandse
staatssecretaris van buitenlandse zaken,
Westerterp was „ik vind het zeer teleur
stellend dat de onderhandelingen niet tot
resultaat hebben geleid, vooral omdat de
EEG getoond heeft grote concessie te wil
der ver tegemoet gekomen. De Noren wil
len doen”. De EEG is de Noren bijzon
den twaalf mijl van hun kustwateren, ge
rekend vanaf Lindesness tot aan de Noors-
Russische grens voor hun eigen vissers
reserveren, d.w.z. dat deze wateren niet
De EEG heeft eerst een zone, gerekend
vanaf Trondheim voorgesteld en heeft er la
ter nog een zone, gerekend vanaf Stavan
ger van gemaakt. Waar de zaak tenslot
te op vastliep is dat de Noren in het spe
ciaal protocol dat de EEG bereid was voor
dit land te maken, min of meer vastge
legd wilden zien dat hun uitzonderingspo
sitie, ook na een tienjarige overgangster-
toegankelijk zouden zijn voor vissers uit
andere EEG-landen, gedurende tien jaar.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Midden volgende week
zyn de eerste stakingsacties in de metaal
te verwachten van de NVV-industriebond.
Ze richten zich voornamelijk op het Wa
terweggebied en zullen bij Rijn/Schelde-
Verolme beginnen.
demonstranten die de weg blokkeren.
Deze foto werd gemaakt kort voordat
het tot een schietpartij kwam, waarbij
vier mensen om het leven kwamen.
DEN HAAG. Volgens het ministerie
van Sociale Zaken zijn er in 1971 twee
maal zoveel werklozen gekomen als bet
jaar daarvoor. Het officiële landelijke cij
fer is nu op 114.500 gekomen.
Eind vorig jaar staakten de werknemers
in de metaalindustrie in Noord-Baden-
Württemberg drie weken voor loonsver
hoging. De werkgevers- en werknemers
bonden kwamen daarna 7,5 percent loons
verhoging overeen.
Voor 400.000 werknemers bij de West-
duitse spoorwegen en PTT is maandag een
arbeidsovereenkomst met een loonsverho
ging van 4 percent en een algemene ver
hoging in guldens van 30 mark per maand
afgesloten. Hun werkweek zal met ingang
van oktober worden verkort van 42 uur
tot 40 uur. Voor andere werknemers in
overheidsdienst is dit weekend een soort
gelijke cao afgesloten.
TOKIO (Reuter). De premier van
Noord-Korea, Kim II Soeng. heeft een be
roep op Zuid-Korea gedaan een vredesver
drag tussen beide landen te sluiten en be
sprekingen tussen alle politieke partijen te
beginnen. Dit meldt vandaag het Japanse
blad „Yomioeri Sjimboen”.
Uit het binnenland2,
Buitenlands nieuws 3,
Van Dag tot Dag
Plaatselijk nieuws
Economisch nieuws
Kunst
Radio en tv
Beeldverhalen
Weerrapport
Sport
Scheepsberichten
Beurs
Reden waarom de brandweer de
melders gaat weghalen is in de eerste J
plaats, dat er nu genoeg telefoonaan-1
'49», W
5 vendien leverden de melders elk jaar
12.000 valse alarms op. J
2 Wie een brandmelderpaal wil hebben
moet een briefje schrijven aan de com- s
mandant van de Amsterdamse brand-
j weer.
\AA\'\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA'\/
In de tussentijd zal de huidige situatie
worden bevroren. Ongeruste Statenleden,
die vrezen dat Amsterdam desondanks
rustig zal doorgaan met de voorbereidin
gen voor meer industrialisatie, kregen van
G.S. de garantie dat dit niet zal gebeuren.
Ook eventuele zandopspuitingen ten wes
ten van de Machineweg, waar nu nog de
grens ligt, kunnen langs planologische weg
worden geblokkeerd.
DEN HAAG. Alle hars van de hennep
plant valt thans onder de Opiumwet Al
dus een beschikking van minister Stuyt
van Volksgezondheid. Zoals bekend is, heeft
deze zaak verscheidene keren tot misver
standen geleid in hasj-processen, wat
zelfs in een enkel geval tot vrijspraak leid
de.
BRUSSEL (ANP) Om acht uur vanmorgen zijn de EEG-ministers in Brussel tot
de conclusie moeten komen dat er geen vergelijk mogeliik was met de Noren over het
visserijprobleem. Drie uur eerder was het gesprek met de Ieren over de vaststelling
van het Ierse suikerquotum mislukt. Consequenties van deze mislukte gesprekken
is dat ondertekening van het verdrag tot toetreding tot de EEG (22 januari) ernstig
in het gedrang komt als de Europese gemeenschap niet op zeer korte termijn positiever
geluiden uit Oslo en Dublin verneemt.
Politieagenten van de Amerikaanse
stad Baton Rouge arresteren neger-
TEL AVIV (AFP en Reuter) Israëlische
1 eenheden zijn vannacht op twee plaat
sen de grens met Libanon overgetrokken
en hebben twee bases van Arabische guer-
BATON ROUGE (Reuter en AP). Bij
een heftige betoging in de Amerikaanse
stad Baton Rouge zijn vier mensen om het
leven gekomen. Acht personen raakten ge
wond. De gouverneur van de zuidelijke
staat Louisiana John McKeithen heeft voor
de 200.000 inwoners tellende hoofdstad de
noodtoestand afgekondigd. Achthonderd
man van de Nationale Garde zijn in staat
van paraatheid gebracht.
De onlusten begonnen tijdens een de
monstratie van enkele honderden leerlin
gen van middelbare scholen. Zij protes
teerden tegen de arrestatie van twee lei
ders van een plaatselijke beweging voor
burgerrechten, die in het bezit zouden zijn
geweest van marihuana. De ongeveer dui
zend betogers blokkeerden de weg. Toen
politieagenten de menigte' uiteen dreven
zou uit de menigte zijn geschoten. De po
litie schoot terug, waarop een wild vuur
gevecht ontstond. Drie politiemannen en
een jonge neger kwamen om bij deze
schietpartij.
Volgens de commissaris van de plaat
selijke politie waren de betogers afkomstig
uit andere delen van het land, „ver
moedelijk Black Muslims uit Chicago”.
Na het incident lagen de troittoirs be-
zwaaid met lege patroonhulzen. In de wijk
waar het incident gebeurde, wordt door
de politie gepatrouilleerd. Een helikopter
houdt de buurt vanuit de lucht in de gaten.
HAARLEM. De Amerikaanse autori
teiten hebben hun verzoek tot overleve
ring van Ralph Waver, de Amerikaan die
verdacht was van desertie, ingetrokken.
De Nederlandse regering heeft bekend
gemaakt dat zij dit op prijs heeft ge
steld, gezien het lange tijdsverloop dat
met de aan de gang zijnde procedure is
gemoeid.
In een mededeling van het ministerie
van justitie wordt gezegd dat deze gang
van zaken echter niets verandert aan de
mening van de Nederlandse en Ameri
kaanse regeringen over de toepasselijk
heid van het Navo-statusverdrag op dit
soort gevallen.
Het beroep dat de staat heeft ingesteld
tegen het vonnis in kort geding zal wor
den ingetrokken.
De 23-jarige Amerikaan deserteerde in
juni 1970 van zijn schip toen dat Vlaar-
dingen aandeed. Na een verblijf in Zwe
den keerde hij in augustus van dat jaar
naar Nederland terug. De socialistische
Tweede-Kamerleden Barendregt en Dan-
kert probeerden hem toen aan een ver
blijfsvergunning te helpen. De Amerikaan
se militaire autoriteiten verzochten Ne
derland om overlevering van Waver op
grond van het NAVO-statusverdrag. Op 1
juni 1971 werd Waver in Haarlem gearres
teerd, maar hij beriep zich erop niet on
der de bepalingen van dat verdrag te val
len. Staatssecretaris Wiersma kwam tot
de slotsom dat hij door het verdrag werd
verplicht Waver over te leveren. Dat werd
hem echter voor de duur van een half
jaar verboden door de Haagse rechtbank
president mr. J. H. Slotemaker, in een
kort geding dat Waver inderhaast had
aangespannen. Mr. Slotemaker meende
dat de zaak nog niet voldoende kon zijn
bestudeerd in zo korte tijd.
sluitingen in de stad zijn dat de palen ITlPf" 71110- K Of O
niet zoveel functie meer hebben Bo-,, L iWltcl
premier
De NW-bond heeft aangekondigd mor
gen, 12 januari, uit het cao-gesprek met
de werkgevers te zullen weglopen als zij
niet toegeven op de punten: compensatie
voor 2.3 percent prijsstijgingsachterstand,
meer invloed van de vakbond in de on
derneming. Inmiddels heeft de Katholieke
Bond van Overheidspersoneel afdeling
Breda aangeboden te bemiddelen in het
conflict tussen NW-bond en werkgevers, arbeiders gelden.
De confessionele bonden gaan met de
werkgeversvoorstellen akkoord. Zij becij
feren het materiële verschil tussen hun
eisen en het aanbod op ongeveer 1.75 per
week „vuil’’.
De premier deed deze voorstellen tijdens
een langdurig vraaggesprek met een re
dacteur van het Japanse blad.
Kim II Soeng zei dat de beide Korea’s
bij verdrag moeten verklaren dat zij elkaar
niet zullen aanvallen en dat de Verenigde
Staten hun troepen uit Zuid-Korea moeten
terugtrekken. Deze terugtrekking is nood
zakelijk voor het sluiten van een vredes
verdrag, aldus de Noordkoreaanse premier.
Verder stelde de premier voor dat beide
landen hun strijdkrachten zullen inkrim
pen.
in Baton Rouge
(Louisiana) arresteerde de politie op
grote schaal negers, onder meer dit
jongetje dat begeleid door twee
zwaarbewapende agenten met zijn
handen omhoog wordt weggevoerd.
Tot nu toe vielen alleen de toppen van
bloeiende of vruchtbare planten onder de
Opiumwet. Er was twijfel gerezen over de
vraag of ook hars van de niet-gedr oogde
toppen van de hennepplant onder ’t bereik
van
nu een einde gemaakt. Bovendien wordt in
de praktijk hars aangetroffen waarvan
niet steeds kan worden aangetoond dat
die afkomstig is van de toppen der planten.
De door deze onthullingen duidelijk
verbouwereerde Statenleden, die zich de
gehele dag hadden uitgeput in het indie
nen van moties voornamelijk voor, maar
ook tegen de herziening van het uit 1968
daterende en sterk economisch gerichte
streekplan, hebben tot donderdag de tijd
om zich te beraden over de vraag of zij
met het nieuwe voorstel kunnen instem
men.
J. Einander:
Rassenscheiding? Blijkbaar heeft
een deel van de mensheid door te
veel in de zon te lopen zijn recht op
een menswaardige behandeling ver
speeld.
De commissaris der koningin, mr F. J.
Kranenburg, stelde de Staten gisteren aan
het einde van het debat over de herzie
ning van het streekplan voor in december
van dit jaar in een nota de nieuwe be-
begrenzing van het Noordzeekanaalgebied
aan te geven, waarbij bovendien zou wor
den ingegaan op de problematiek in het
gehele gebied.
Volgens de commissaris is deze wijzi
ging nodig, omdat het grondgebied van het
Noordzeekanaalplan het zwakste punt is
van het streekplan. „Er is als een kat
om de hete brij heengelopen”, aldus mr.
Kranenburg. Hij zei voorts dat de advie
zen van de commissie zeehavenoverleg,
waarover in de loop van dit jaar met mi
nister Drees van Verkeer en Waterstaat
overleg wordt gepleegd, van belang zijn
voor de provinciale visie.
PRETORIA (Reuter) Zuid-Afrika
heeft gisteren aangekondigd dat het sy
steem van contract-arbeid in Namibië (het
voormalige Zuidwest-Afrika) zal worden
afgeschaft. Bijna 13.000 leden van de
Ovambostam, de grootste stam van Nami
bië, z\jn al een maand in staking uit pro
test tegen dit systeem.
De contract-arbeid zal worden vervan
gen door bilaterale afspraken tussen de
Zuidafrikaanse regering en de stamhoof
den in de thuislanden. De stakingen van
de Ovambo’s begonnen in de havenstad
Walvisbaai, en breidden zich van daar uit
naar de hoofdstad Windhoek en verschei
dene mijncentra. De mijnindustrie lag vrij
wel geheel stil tijdens de staking en ook
de spoorwegen, havens en bouwnijverheid
zijn ernstig getroffen. De stakers protes
teerden tegen de contract-arbeid, omdat
ze onder dit systeem aan een werkgever
gebonden zijn, zich slechts in een beperkt
gebied mogen bewegen en van hun gezin
nen zijn gescheiden, omdat die in de thuis
landen moeten achterblijven.
De actie volgde na verscheidene raket-
aanvallen uit het betrokken gebied op Is
raëlische dorpen in Galilea.
Een van de eenheden blies twee gebou-
Markante palen* wen op in het dorp Bint Jebel, 3,5 kilome-
ter van de grens met Libanon. De tweede
eenheid stak de bestandslijn bij de berg
Hermon over naar gebied dat in Tel Aviv
„Fatahland” genoemd wordt, omdat het
als een belangrijke operationele basis voor
guerrilla-organisaties wordt beschouwd.
(Zie verder pagina 3).
Er zijn regionale uitschieters die 7 tot 10
percent werkloosheid te zien geven. Zoals
bekend heeft de regering het noorden ex
tra miljoenen ter bestrijding van de streek -
werkloosheid in het vooruitzicht gesteld.
In de laatste twee maanden van het voor
bije jaar zijn ongeveer 8000 werknemers
in de water-, de wegen-, en de grondbouw
werkloos geworden. De komende maanden
neemt dat cijfer nog met enkele duizenden
toe, zo verwacht de raad van bestuur
bouwbedrijf (werkgevers).
(Zie verder pagina 17)
rillastrijders aangevallen. Een militaire
woordvoerder in Tel Aviv heeft dit be-
I kendgemaakt. Hij zei, dat daarbij twee Is-
1 raelische militairen zijn omgekomen. Een
Israëliër raakte gewond. Enkele guerrilla
strijders werden gedood.
De beschikking is gebaseerd op het artikel
in de Opiumwet dat mede ten doel heeft de
toepassing van de Opiumwet af te stem
men op de eisen van de internationale ver
plichtingen hieromtrent.
mijn, vastgelegd zou zijn. Daar kon de
EEG niet op ingaan.
Ministei van Buitenlandse Zaken Cap-
pelen en drie van zijn collega’s, benevens
twee staatssecretarissen, zijn tenslotte uit
Brussel vertrokken met de Europese toe
zegging, dat na de tien jaar overgangs
periode maatregelen vastgesteld kunnen
kunnen worden die verlenging van bepaal
de gunstmaatregelen ten behoeve van be
paalde Noorse visserijgebieden kunnen in
houden. Daar moet de Noorse regering
ja op zeggen, of ze moet afzien van het
lidmaatschap van de EEG.
De Ieren verkeren ongeveer in eenzelf
de positie. Hun is aangeboden dat ze voor
150.000 ton suiker in 1973 een gegarandeer
de prijs kunnen krijgen, maar minister van
buitenlandse zaken Patrick Hillary bleef
vasthouden aan een quotum van 170.000
ton.
I
Meest zwaar bewolkt met af en
toe regen. Matige, aan de kust
tijdelijk krachtige wind uit zui
delijke richtingen. Minimum
temperaturen rond 4 graden.
Maximumtemperaturen onge
veer 7 graden.
redactie in Amsterdam)
AMSTERDAM.
verdwijnen uit het Amsterdamse
straatbeeld nu besloten is dat alleï
brandmelders uit de stad zullen ver-1
dwijnen. De opvallende rode palen zul-
len voor het publiek te koop zijn. Ze
moeten f 25 per stuk opbrengen. Voor-
waarde is dat men ze zelf komt opha-
len en dat men ze niet op een zodanige
plaats zet dat men ze later nog als1?
echte brandmelder zou kunnen beschou-1
wen.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/wwwwwvwwwwwaa.
SAVANNAH (AP) Het eerste door
atoomkracht aangedreven schip, de Ame
rikaanse „Savannah” zal in Savannah
(Georgia) worden opgelegd.
Het zal daar worden gebruikt als de-
monstratie-object. Het schip komt te lig
gen bij het „Eisenhower Vredescentrum”.
De „Savannah”, een schip van 22 000 ton
werd in 1959 gedoopt door mevrouw Eisen
hower. De eerste reis werd gemaakt in
1962. Het schip heeft 300 miljoen gulden
gekost.
