Definitieve aftocht weer afhankelijk
1-
NOG EENS 70.000 MAN
Sadat prikt, Moskou beschikt
TERUG UIT VIETNAM
in Kroatië
Onzuiver water
in flessen
verkocht
Pachman zou
K
gesteld van repatriëring gevangenen
weer zijn
opgepakt
I
t
I
i HL t
f iJj
te elfder ure af gelast”
„Offensief tegen Israel werd
I
SADAT IN REDE TOT EGYPTISCHE VOLK:
arbeiders in Rome
Weer Israëlische
inval in Libanon
Vier miljard jaar
oude steen
Grote betoging
van scholieren en
gevonden
2
3
1
1
/Pril
SANOSTOL
SANOSTOL
Mj
roozenclaal
bent a
goed.
onder»
dak...
O®
SANOSTOL
3
VRIJDAG 14 JANUARI 1972
-X'
■F’
(Van onze redacteur in Washington)
voorgenomen oversteek van het Suezkanaal uit te stellen.
Actie tegen oppositie
in Tsjecho-Slowakije
„A larmsignaal”
È\f,
Igi
I
r
\1
Mg 'i
en papilloten
CAIRO (Reuter) President Sadat van Egypte heeft gisteravond mee
gedeeld, dat hij in december een offensief tegen Israel op het laatste ogen
blik heeft afgelast wegens het uitbreken van de oorlog tussen India en
Pakistan. In een televisietoespraak tot zijn volk zei president Sadat dat
alle plannen al klaar waren toen het conflict in Azië tot uitbarsting kwam.
Hij gaf toen opdracht aan zijn minister van Oorlog, generaal Sadek, de
Culinair» evenement!
cle^éhelecL^....,
gerookte «zalm
uiï. Shetland, bij u aan
Welbesneden
filet de bceuf
Aardbeien, uit idraël
<7?^ X J
r
1
I
<s
ADVERTENTIE
y.;.
7
ADVERTENTIE
■S'ji
j
I
On-
scht
net
en
lerd
Als
ling
mor
>op-
oei-
•ge-
•an-
1 In
x>l-
3St-
■ing
in
nclu-
>ente,
zijn.
der ie
een discussie met mensen die nog dronken
van ijdelheid zijn”.
Een hap gezondheid vol vitaminen
o.a.A, D3, C,B1,B2.
UNICURA N.V.. AMSTERDAM
uit
voor-
indse
Ge-
osse-
-
4
I
xs
oor
;ten
'en,
den
Dit
er-
ve-
/an
lan
jen
be-
het
SANOSTOL
Verkoudheid?
Lusteloosheid?
Slechte eetlust?
Slechte groei?
Slechte concentratie?
Schoolmoeheid?
Verkoudheid?
Lusteloosheid?
Slechte eetlust?
Slechte groei?
Slechte concentratie?
Schoolmoeheid?
ge
no
ten
to-
□e-
er-
le-
erf
rt-
let
m-
PRESIDENT SADAT
iienst
5 van
ochte
Holo-
rkoop
i een
jewel
lyna-
j de
strij-
d in
g er-
:rslag
Zij hebben daar twee gebouwen opge
blazen. Het ging hier om een vergeldings
actie voor de „voortdurende aanvallen
vanuit Libanon op Israëlische nederzettin
gen in het grensgebied.
De Israëliërs hebben geen verliezen ge
leden. Maandagnacht hebben Israëlische
eenheden ook kampen van guerrillastrij
ders in Libanon aangevallen. Daarbij zou
den minstens tien guerrilla’s-strijders zijn
gesneuveld. De Israëliërs verloren toen
twee man aan doden.
Sadat, die zijn rede betitelde als een
„alarmsignaal” verklaarde dat Egypte re
kening had te houden met de aard van de
belangen der grote mogendheden. De In-
diaas-Pakistaanse oorlog kon niet los
worden gezien van het machtsevenwicht
in de wereld. Amerika verloor in die
oorlog een ronde, aldus Sadat, en moest
daardoor de toestand in andere delen van
de wereld verscherpen.
De houding van de Egyptische regering,
meer speciaal die van de Egyptische
staatsleider Sadat, ten opzichte van de
brandende problematiek van het Midden
oosten verraadt zeer welsprekend een af
hankelijkheid van Moskou die nog groter
is dan tot dusver verondersteld werd.
Sadat heeft verklaard dat de tegen
Israel beraamde veldtocht moest worden
afgelast in verband met het uitbreken van
vijandelijkheden tussen India en Pakistan.
Hij spreekt over deze aangelegenheid als
of hij het over een cupwedstrijd heeft, die
niet doorging omdat voor een verdeeld
heid der wereldbelangstelling moest wor
den gevreesd. In werkelijkheid echter zal
het wel Moskou geweest zijn, dat zich
niet kon veroorloven twee gewapende
conflicten op het zelfde ogenblik te steu
nen, vooral omdat de uitslag van beide
conflicten tamelijk onzeker moest worden
geacht.
Intussen is de koers tussen de kans
paarden India en Pakistan geëindigd in
een schitterende overwinning van de kan
didaat waarop de Sovjet-Unie had gewed.
De tijd is nu weer geschikt geworden
voor heropening van de zenuwenoorlog te
gen Israel en misschien zelfs voor een
geweldsactie met gezamenlijke krachtsin
spanning van de Sovjet-Unie, Egypte en
de andere Arabische collaborateurs in de
race tegen Israel.
Het is duidelijk dat niet Sadat het
tijdstip van ingrijpen bepaalt, maar dat
hij heeft af te wachten of en zo ja
wanneer een korte en krachtige heilige
oorlog de zegen van Moskou (plus bijbe
horende adviezen en wapen steun) zal krij
gen.
Sadat spreekt zeer lichtvaardig over de
oorlog. Zijn fanatieke toehoorders denken
waarschijnlijk ook zeer lichtvaardig met
hem mee. De koele berekening van Mos
kou distantieert zich van sentimenten
over mogelijke bloedige gevolgen van wat
er gaat gebeuren, doch houdt zich slechts
bezig met een nauwkeurige afweging van
de mogelijkheden tot een snel, definitief
succes.
Gelukkig voor Israel, gelukkig ook voor
Egypte en het gehele Midden-Oosten zal
de Sovjetrussische rekenarij voorlopig
weinig optimisme opleveren. De kans dat
Israel in een overrompelende, vernietigen
de oorlogsactie door de knieën gaat is
WASHINGTON President Nixon heeft, tijdens een niet alledaags
bezoek aan de persafdeling van het Witte Huis, de terugtrekking aange-
kondigd van 70.000 man Amerikaanse troepen uit Vietnam. Wanneer dit
contingent tegen eind mei is gerepatrieerd, zal de Amerikaanse troepen
macht zijn teruggebracht tot 69.000 man. De president zei dat hij in mei
opnieuw de terugtrekking van een volgend, en voorlopig vermoedelijk laat
ste contingent bekend zal maken.
Een oorlog in het Midden-Oosten moet
volgens deze functionarissen worden ver
meden omdat dit in het belang is van
Egypte, Israel en de wereld als geheel, en
niet omdat er toevallig elders een andere
oorlog woedt. Sadat had meegedeeld dat
hij in december op het laatste ogenblik
een offensief tegen Israel had afgelast
wegens het uitbreken van de oorlog tus
sen India en Pakistan.
j
bijzonder klein, maar de kans dat een
dergelijke actie uitloopt op een veel gro
ter, veel onoverzichtelijker conflict tussen
de grote mogendheden is daarentegen bij
zonder groot. Moskou wedt niet altijd op
het beste paard. Het is zeer waarschijnlijk
dat men binnen de muren van het Krem
lin zich niet gelukkig prijst met een
oorlogspartner als Egypte en diens meelo
pers. Dat was in het geval India-Pakistan
heel anders De mogelijkheid dat Moskou
dus liever aanstuurt op een door zo vurig
mogelijk opgeblazen diplomatie te berei
ken akkoord in het Midden-Oosten zonder
wapengeweld is nog steeds de meest
waarschijnlijke. In die diplomatie past het
prikken in het Israëlische moreel, dat
Sadat voortdurend in praktijk brengt, uit
stekend. Israel kan trouwens in deze situa
tie eigenlijk zijn diplomatieke situatie ge
vaarlijker noemen dan zijn strategische.
Het grootste risico dat de Israëlische poli
tiek van halsstarrig volhouden boven het
hoofd hangt is een eventueel akkoord
tussen Moskou en Washington over de
teruggave van bezette gebieden. Al te
sterk verzet tegen Amerikaanse diploma
tieke duwtjes kan Israel een belangrijk
deel van zijn militaire kracht kosten.
Minister van Defensie Melvin Laird
verklaarde kort daarop in een persconfe
rentie dat er Amerikaanse troepen in
Vietnam zullen blijven, zolang het krijgs
gevangenenvraagstuk niet is opgelost.
Laird vermeed de omvang van deze ach
terblijvende macht te vermelden, en zijn
formulering scheen opnieuw de politieke
status van Zuid-Vietnam na de Ameri
kaanse terugtrekking los te koppelen van
de voorwaarden die Washington tot voor
kort stelde voor de algehele repatriëring
van de Amerikaanse troepen.
TEL AVIV (UPI-AFP). Israëlische
troepen zijn vannacht de Libanese grens
overgetrokken en hebben een Arabische
guerrillabases in het zuiden van I.ibanon
aangevallen, zo heeft een militaire woord
voerder in Tel Aviv meegedeeld.
stippeld, en wij onderhouden permanent
contact op het hoogste niveau met de
Sovjet-Unie overeenkomstig de Russisch-
Egyptische vriendschaps- en samenwer
kingsverdragen”.
Israel vindt dat het conflict in het
Midden-Oosten door vredesonderhandelin
gen in plaats van door oorlog moet wor
den geregeld. Functionarissen in Jeruza
lem verklaarden dit gisteravond in een
commentaar op de toespraak van presi
dent Sadat van Egypte. Zij zeiden dat de
rede zorgvuldig wordt bestudeerd en dat
een officiële Israëlische reactie later zal
volgen.
De reden van het uitstel was, dat de
aandacht van de wereld gericht werd op
het Voorindische subcontinent, waar
Egyptes voornaamste bondgenoot, de Sov
jet-Unie, verplichtingen had, zo verklaar
de Sadat. Vorig jaar had hij diverse
malen gezegd dat Egypte voor het einde
van 1971 definitief een einde zou maken
aan de Israëlisch-Arabische crisis, door
middel van oorlog als voordien geen poli
tieke regeling was bereikt. Met zijn ver
wijzing naar de oorlog tussen India en
Pakistan rechtvaardigde hij nu het uit
blijven van een offensief.
PRAAG (RTR). De Tsjechoslowaakse
schaakgrootmeester Ludek Pachman is
volgens doorgaans betrouwbare zegslieden
in Praag opnieuw gearresteerd. Hetzelfde
is gebeurd met twee andere prominente
figuren uit de „Praagse lente” van 1968:
Milan Huebl, voormalig r ector van de
communistische kaderschool e n Karei
Kind, een vroegere radio- en tv-commen-
tator. De arrestaties zouden de afgelopen
dagen zijn verricht.
Het was president Nixon, die begin deze
maand in een ogenschijnlijke „slip of the
tongue” voor het eerst geen melding
maakte van het zelfbeschikkingsrecht van
Zuid-Vietnam, dat te zamen met de vrij
lating van alle Amerikaanse krijgsgevan
genen, de voorwaarde was voor de alge
hele repatriëring van troepen. Het Witte
Huis, en ook de Amerikaanse onderhande
laar in Parijs, legden er in de volgende
dagen echter de nadruk op dat dit niet in
de woorden van de president gelezen
moest worden.
BELGRADO. (Reuter) Het Joegosla
vische persbureau Tanjoeg meldt dat er in
de Kroatische stad Banja Luka twee be
jaarde mannen zijn gearresteerd op ver
denking van het voeren van staatsvijandi-
ge propaganda en het aanwakkeren van
godsdienstige tegenstellingen. De twee
mannen, die ouderdomspensioen genieten,
zouden onder meer tegen de staat gerichte
vlugschriften hebben verspreid.
Woensdag is in Zagreb bekendgemaakt
dat er in die stad 11 mensen zijn aange
houden. Zij zijn beschuldigd van samen
zwering tot omverwerping van het Joe
goslavische sociale en politieke systeem.
ROME. (UPI) Miljoenen Italianen
die het leidingwater hadden afgezworen
en op mineraalwater in flessen waren
overgestapt, hebben te horen gekregen dat
zij maar beter tot de kraan kunnen te
rugkeren omdat het mineraalwater niet
best is voor hun gezondheid.
In Israëlische politieke en militaire
kringen lijkt de mening te overheersen,
dat een eventuele gewapende actie van
Egypte op dit moment zelfs welkom zou
zijn, aangezien daardoor Israel de kans
zou krijgen nog eens duidelijk zijn mili
taire suprematie in het Midden-Oosten te
demonstreren en daardoor politiek een
nog sterkere positie te betrekken. Op
diplomatiek niveau werkt de tijd niet in
Israels voordeel. De hoop dat door onder
geschikte concessies van Israëlische kant
de grote mogendheden zouden overeenko
men zich verder niet te bekommeren om
een drastische herordening in het Midden-
Oosten, is niet vervuld. Washington en
Moskou blijven touwtrekken om een op
lossing die tenslotte te sterk in het nadeel
van Israel zou kunnen uitvallen.
De gewapende vrede in het Midden-
Oosten hangt in deze situatie voor een
belangrijk deel af van de vraag of de
greep van Moskou op de houwdegens
rondom Sadat (en op Sadat zelf) sterk
genoeg zal blijven om overijlde kracht
patserij van die kant te voorkomen.
Dat was ook duidelijk gebleken uit de
nieuwe reeks bombardementen op Noord-
Vietnam en het besluit Israel nieuwe
Phantom-jachtbommenwerpers te leveren.
Sadat betreurde de Amerikaanse houding
zeer en speciaal die van minister van
Buitenlandse Zaken William Rogers. „Ik
dacht dat hij een verstandig man was”, zo
zei het Egyptische staatshoofd, Rogers
wist toch „heel goed, dat het wapeneven-
wicht in het Midden-Oosten niet is veran
derd”.
Sadat verklaarde dat Egypte moest
wachten tot de tijd rijp was. Hij wilde
het land geen onnodige risico’s en geen
onnodig lijden bezorgen. Maar hij voegde
eraan toe: „Ik zal niet tot onderhandelin-
gen met Israel overgaan zoals1 de Is
raëliërs en de Amerikanen willen”. Israel
poogde volgens hem de toestand aan het
Suezkanaal te bevriezen tot een voldongen
feit, maar Egypte zou dat niet toestaan.
De Israëliërs moesten bedenken dat de
oorlog ook hun land zou treffen. Als zij
dachten dat de oorlog zoals voorheen
gebruikelijk zou verlopen, dan hadden ze
het mis en moesten ze de consequenties
maar dragen. Sadat zei dat hij zich daar
bij eigenlijk niet tot de Israëliërs richtte,
„maar tot hun hoeder, president Nixon,
omdat ik mij niet wens te verlagen tot
traite
Ut
In zijn toespraak verklaarde de Egypti
sche president voorts dat „de flagrante en
onbeschaamde tarting van het Arabische
volk door de Verenigde Staten en Israel
ons dwingt tot gewapende strijd”. Wij
zullen strijden maar zelf het tijdstip van
de slag bepalen, aldus Sadat. „Wij begin
nen met ingang van heden met de mobili
satie van Egypte, en nodigen de hele
Arabische natie uit ons voorbeeld te vol
gen.”
De Egyptische president verklaarde ech
ter ook: „Wij sluiten niet de deur voor
een politieke oplossing. Die oplossing moet
twee grondbeginselen eerbiedigen: geen
gemarchandeer over ook maar een duim
breed Arabisch gebied, en geen gemar
chandeer over de rechten van het Pales
tijnse volk. Zij moet noodzakelijkerwijs
via Gunnar Jarring (de speciale afgezant
van de Verenigde Naties voor het Midden-
Oosten) tot stand worden gebracht”.
Wij staan op de drempel van een nieu
we fase in ons bestaan, aldus Sadat. „Wij
hebben binnen het kader van de Unie van
Arabische Republieken (Egypte-Syrië-Li-
bië) een nieuwe Arabische strategie uitge-
VWWVIAIIAIVVWWVWVIAAAAfWMIAAIVWVWVWWWVIAaAMfWVWM
i Afgezaagde arm
wachtte op
eigenaar
PERTH. (AFP) De arm van een
Italiaanse timmerman, Pedro Ravi,
die door een cirkelzaag was afge- I
zaagd, was al twintig minuten in het I
I ziekenhuis van Perth (Australië)
toen de gewonde aankwam.
Een jonge Fransman, die getuige was
van het ongeval, kwam op de ge-
dachte de arm in een doek te wikke
len en in allerijl naar het tien
I kilometer verder gelegen ziekenhuis
I te brengen, terwijl een andere colle
ga op doktershulp voor de gewonde
I uit was.
II „In het ziekenhuis had ik het zo te
kwaaa dat de dokters eerst dachten
I dat ik zelf het slachtoffer was”, zei j
I de jongeman.
De arm is weer aangenaaid. De Itali-
aan maakt het goed. Het is niet
bekend of hij de arm weer kan
I gebruiken.
rfVVVVVVWVlAAAAAAAA/VVWVVVWVVVVVVtAAAA/VVVVVW
Arrestaties
>sten-
wordt
laagd.
ligen-
rsoon
pre
elijks
1 ver-
hoge
vol-
t van
<8*
De officiële Tsjechoslowaakse pers
meldde dezer dagen dat verscheidene bur
gers waren gearresteerd wegens het druk
ken en verspreiden van tegen de staat
gerichte pamfletten in 1970 en 1971. Vol
gens die berichten waren ook enkele bui
tenlanders bij de zaak betrokken. Volgens
politieke waarnemers lijkt het erop dat de
autoriteiten genoeg bewijsmateriaal heb
ben verzameld voor een groot proces te
gen oppositiemensen.
-
Tot de demonstratie, georganiseerd door
drie vakcentrales, was besloten naar aan
leiding van de arrestatie in december van
vier linksgerichte leerlingen van het Cas-
telnuovo-gymnasium, en de vervolging die
is ingesteld tegen de rector en 24 docen
ten, die ervan beschuldigd worden te
toegeeflijk te zijn geweest en te hebben
nagelaten de namen van absente leerlin
gen door te geven.
De betogers bleven na een optocht bijha
een uur samengedromd voor het ministe
rie van onderwijs, waar ze „concrete her
vormingen in plaats van handboeien” eis
ten. Andere betogingen werden gehouden
aan de universiteit en op diverse middel
bare scholen. Daar overheerste de leuze:
„hervormingen, nee, revolutie: ja.”. Ook
aan het sociale front is de toestand ge
spannen, terwijl zich een regeringscrisis
af tekent. Het personeel van de gasbedrij
ven, de raffinaderijen en de brandstof de
pots is gisteren in staking gegaan om bij
de hernieuwing van hun cao’s kracht bij
te zetten aan eisen betreffende salarisver
hoging en betere arbeidsvoorwaarden.
x
Carabinieri houden een oogje in het zeil bij de grote betoging in Rome.
Een hap gezondheid vol vitaminen
o.a.A, D3,C,B1,B2.
UNICURA N.V.-AMSTERDAM
ROME (AFP). Ruim 15.000 scholie
ren, leraren en arbeiders hebben gisteren
in Rome een betoging gehouden uit pro
test tegen de „onderdrukking” op de mid
delbare scholen.
Een consumentenprogramma van de
Italiaanse televisie maakte deze week de
uitslag bekend van een onderzoek dat het
laboratorium van de gezondheidsdienst van
Rome heeft ingesteld naar de gezondheid
bevorderende mineralen die het flessen-
water volgens de leveranciers zou bevat
ten.
De conclusie van het laboratorium was
vernietigend. Er zat onder meer zoveel
amonia en nitraat in het water dat het
ongeschikt voor consumptie wejd geacht.
De gezondheidsdienst knoopte er dan ook
een waarschuwing tegen het drinken van
dit water aan vast.
Eerder had de politie al een onderzoek
ingesteld waaruit was gebleken dat vier
bronnen bij Genua, Rome en Caserta
onzuiver water .leverden. Zij nam toen
100.000 flessen mineraalwater in beslag.
HOUSTON. (AFP) Bij de bergketen
Barberton in Zuid-Afrika is een meer dan
vier miljard jaar oude steen ontdekt,
waardoor het tijdperk waarin de aarde
van vloeibare in vaste toestand overging
met grotere juistheid kan worden vastge
steld.
Het tot dusver gevonden oudste ge
steente op aarde was 3,6 miljard jaar oud.
De ouderdom van de nu gevonden steen,
een stuk graniet, is bepaald aan de hand
van de halveringstijd van radio-actief
materiaal in de steen.
Dr. Jackson van het nationale laborato
rium voor fysisch onderzoek in Pretoria,
die deze meting heeft verricht, heeft hier
van woensdag verslag uitgebracht op de
derde jaarlijkse conferentie over de maan
die in het ruimtevaartcentrum in Houston
(Texas) wordt gehouden.
Verkoudheid?
Lusteloosheid?
Slechte eetlust?
Slechte groei?
Slechte concentratie?
Schoolmoeheid?
f V'
Het is overigens nog steeds onduidelijk
of met de algehele terugtrekking van
troepen niet alleen de in Zuid-Vietnam
gelegerde troepen worden bedoeld, maar
ook de buiten Vietnam gelegerde luoht-
machteenheden in Thailand, Cambodja, en
op vliegdekschepen in de Golf van Tonkin
die de bombardementen voor hun reke
ning nemen. De regering heeft zich op dit
punt weinig uitgelaten, maar over het
algemeen wordt aangenomen dat deze
luchtmachteenheden onderdeel worden
geacht van de „vietnamisering” van de
oorlog een programma dat voorname
lijk ten doel heeft het zelfbeschikkings
recht van de Zuidvietnamezen te waar
borgen.
Hanoi, zich bewust van deze onduide
lijkheid, heeft onlangs weer herhaald dat
het van zijn kant pas bereid is het
probleem van de Amerikaanse krijgsge
vangenen te bekijken, wanneer ook deze
luchtmachtbases zijn opgeheven.
y<j_.
.jr
Een hap gezondheid vol vitaminen
o.a. A, D3,C,B1,B2.
UNICURA N.V.-AM STERDAM