c
platen
i
BINELLA
DAT IS NIET OPRUIMEN MAAR WEGGEVEN!
grammofoon
I
AdeWind
DE GROOT
KRAB
een
bril
die niemand
ziel
FIJN
UIT
ETEN
HUBRA
Alphenaar
Wij brengen
het grote merk
I
HET BEDDENPALEIS
’t laagst in prijs!
I -
ROYAL
30 tot 50 korting
CHAUFFEUR
HAAST UNU TIENTJES VERDIENEN!
1-PERSOONS MATRASSEN
G/Optiek
ont
W RESTAURANT
UTabetme”
’n KLEINE GREEP, TEVEEL OM OP TE NOEMEN!!
2-PERSOONS MATRASSEN
ZAANLANDSE HOUT IMPORT N.V.
1
europa
s
s
1
DEKENS
GEZELLIG
ETEN?
tours door
reizen per
eigen auto
met eigen auto op
vakantie? Dat kan.
Vooruit besproken
appartementen en hotels.
Gemakkelijker kan niet.
Per persoon per dag
al vanaf 4.50
tours naar
de u.s.a.,
zuid-afrika
en israël
vakanties die niet
iedereen meemaakt.
Vanaf 895.-
DAMES
COLTRUIEN
wit en crème
maten medium/large
14,95
zomer 1972
broere reize
vrije vogel
reizen
gratis
pukkenvakantie
voor appartements-
reizen geldt: per echtpaar
1 kind tot 6 jaar gratis
mee op vakantie. Voor
nlet-appartementsreizen
zijn er eveneens aan
trekkelijke voorwaarden.
abraham^^h
reizen x
„GHEU HONG’J
SONNEVANCK
DIVANBEDDEN
39,75
r
VRIJDAG 14 JANUARI 19 72
6
O
I
Piano’s
17,50
n
F
19,95
69,—
49,75
19,95
79,—
89,—
99,-
79,—
59,-
69,—
89,—
109,—
69,—
89,—
89,-
Orgels
Muziekinstrumenten
Grammofoonplaten
Stereo - apparatuur
Bladmuziek
119,—
129,—
165,—
180,-
119,—
135,—
Haardolie - Huisbrandolie - Gasolie
Vetten -Benzines-Motoroliën
Adverteert
In dit
blad
i Europa per comforta-
De krant kunt U niet missen
d<
hi
B
ri
la
ir
d
E
v
g
V
Z'
a
J.GRIT
29,75
39,75
Prijzen vanaf ƒ8,— incl.
FRED ERIC ROTH, Piano
Reisbureau „FftANS HALS" Haarlem
Miele
dealer SERVICE
17,50
OLIESTOKERS ATTENTIE
Vrtrowwt dat nou, die goedkope huisbrand
olie van hubra. Hoe kan deze olie even
goed zijn als de grote-merk-oliën
(Dat kan omdat hubra olie een grote-
merk-olie is. Maar. ...dat blijft onder ons)
Adres: Jan Gijzenkade 184-186 Haarlem
Tel:267999 naGuur: 244009 of289172
Vakantiereizigers 72, uw reisbureau is 3
Broere Reizen voor kompleet verzorgde
vakantiereizen per vliegtuig, trein, cc
luxe touringcar of rijnboot. Vraag de
zomervakantiegids 72 met bijna 100
pagina’s reizen. Uw reis is er beslist bij, c
óók speciale reizen zoals
WIM BOSCH
verzorgt op zondagavond de entertainment
(hammondorgel)
Speciaal aanbevolen:
„SCHAZLICK a la TSAREVITZ”
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
TELEFOON 023-320244
Aanbouwkeukens
9
Hotel Café
Restaurant
„BREDERODE”
Weekend -
menu
LANGE NIEUWSTRAAT 182, ZUIDARCADE
Umuiden - Telefoon 17945
Restaurant
„De Uitkijk”
Kopje van
-o-
-o-
I Weekend-menu:
Ardenner Ham
met verse meloen
toast en boter
T
[uwn1
I
A
u.un uiu urn
T
■tj
Zevenaar
Umuiden
Santpoort
Per couvert
O
GA NAAR
Linnaeusstraat 1,
IJmuiden,
uur
BTW
DROGISTERIJ
ACRYL dekens
voor
90/190 van 119.-
NU
130/190 165.00 NU
cm
14 cm dikke
90/190 van 99.- NU
90/190 129.- NU
1
1
1
I
2 zijden doorgestikt
80/190 van 89.- NU
12 cm dikke
DRAKA polyether matrassen
de volledige
schoonheidsserie
is bij ons verkrijgbaar.
Transportbedrijf C. S. den Heijer vraagt
goede
Een bril dragen, zonder dat iemand er iets van merkt. 1
Dat kan met contactlenzen, de vliesdunne kapjes, die op
het traanvocht drijven. Voor vele mensen
zonder meer ideaal.
Het aanbrengen gaat werkelijk zonder moeite, gewoon een
kwestie van even oefenen. Er zijn vele mogelijkheden
met contactlenzen. Laat u zich goed adviseren. A
Bij Grit, Meester-opticien.
Meting en aanpassing in één hand.
130/190 V. 179.- NU
140/190 v. 195.- NU
1 pers. 24.75 NU
DIDAS Dralon dekens
1 pers. v. 49.75 NU
RAWl polyether matrassen
80/190 van 69,
14 cm dikke
RAWI polyether matrassen
80/190 van 109.-
12 cm dikke
DRAKA polyether matrassen
2 zjjden doorgestikt
120/190 147.50 NU
Poire
Belle Hélène
NU vanaf
WENTELBEDDEN
NU vanaf
ETAGEBEDDEN
NU vanaf
2 pers. LEDIKANTEN
etc. etc. etc.
NU vanaf
Muzikale omlijsting
ARIE DIJKHUIZEN
J. C. HAGEN
A. VAN DUREN-HAGEN
K. VAN DUREN
P. M. HAGEN
J. C. HAGEN-TOLK
M. T. HAGEN
T. HAGEN-POST
J. C. HAGEN
RIA
en kleinkinderen.
15 cm dikke
RAWI polyether matrassen
afgedekt met schapenvacht
80/190 119.- NU
Aanmelden:
tel. 15413.
RAWI polyether matrassen
120/190 v. 169.- NU
I
T
1
1
5
exclusieve, onvergefelijke
rondreizen door de
mooiste streken van
X bele touringcar
vanaf 295.-
Speciale aanbieding
t.m. 15 januari
mr opticien
contactlensspecialist
kennemerlaan 92
ijmuiden tel 02550-15072
Meubel- en woningstoffeerderij, Firma
L—ïsn Berkenstraat 32 Umuiden Tel. 17770
Garandeert vakmanschap en grote keuze.
Lange Nieuwstraat 795,
Umuiden - Telefoon 14677
Bloemstraat 104-106
Tel. 1 61 62
Landgoed „Beeckestijn” - Velsen-Z.
Rijksweg 136, telef. 0 25 50 - 1 44 69.
Ook dit weekend kunt U weer bij ons
terecht voor een van onze betaalbare
GRILL SPECIALITEITEN
Met muzikale omlijsting van
Apart gelegen koetshuis voor uw recepties,
diners e d.
Frans Halsplein 16, Haarlem - Tel. 0 20 - 250643 - 263633 - 262345
„AN.N.V.R” garantie voor uw vakantie I Zaterd. open v.a. 10 u.
Talloze prospecti voor het jaar 1972 liggen voor u gereed.
Santpoort, 13 januari 1972.
Broekbergenlaan 22.
Moeder ligt opgebaard in het Mortuarium van het
Zeeweg-ziekenhuis. Bezoek aldaar dagelijks van 18.00
tot 19.30 uur.
Reparatie binnen 48
HAARLEM 0 23 - 26 03 19
De teraardbestelling zal D.V. plaats hebben op maan
dag 17 jan. a.s., te 14 uur, op de begraafplaats „Duin
hof”, Slingerduinlaan bij halte Zeeweg te Umuiden.
Vertrek vanaf Broekbergenlaan 22 cira 13.40 uur.
Aan de vleugel
de heer P. Petersen
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte dank
voor de vele blijken van medeleven na het overlijden
van onze man, vader en grootvader
CORNELIS HUBERTUS VERMEER
Verse groentesoep
Wiener Rostbraten
(steak) Garni
Café glacé
o—
incl. bediening en
Ideale gelegenheid voor
recepties en zakendiners
Heden is na een kortstondige ziekte van ons heen
gegaan, onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader
I
Kalverstraat 1-3, Umuiden Tel. 1 05 43 (0 2550)
Showroom geopend: ma. t.m. vrij. 8-12 en 1-5.30 uur zaterdag 2-4 uur n.m., ’s avonds na afspraak
Uit aller naam
C. C. M. VERMEER-KRUIJSSEN
Umuiden, januari 1972
Gerard Doustraat 6
fijne jongerenreizen
per vliegtuig naar
Spanje, Joego-Slavië,
Italië, reeds vanaf 320.-
de tweede jeugd vanaf
50 jaar is niet vergeten:
rust, gezelligheid in een
prachtige natuur in
onze eigen hotels met
nederlands eten, abraham-
reizen reeds vanaf 115.-
KENNEMERLAAN 93 -
IJMUIDEN - TEL. 0 2550-12743
4 soorten vlees aan het zwaard gegrilleerd aan
tafel, afgemaakt en geflankeerd met wodka.
Normale prijzen.
nuin
X-
Meer vrije tijd. Meer wer'kbesparing,
meer plezier met ALNO-aanbouwkeukens.
Bezoekt u ons en vraag't vrijblijvend
inlichtingen, advies-enfontwerp.
Uw gastheer Is
A. B. SCHELVIS S
I
FREDERIK VRIJHOF
weduwnaar van GRIETJE SMOOR
in de ouderdom van 84 jaar.
M. VRIJHOF - KARSTEN
A. VAN SOMEREN - VRIJHOF
J. H. VAN SOMEREN
H. VRIJHOF-VAN DER LINDEN
G. WIJKER - VRIJHOF
J. WIJKER
C. DE GRAAF - VRIJHOF
J. C. DE GRAAF
J. VAN DER STEEN
A. VRIJHOF
A. VRIJHOF-SMIT
klein- en achterkleinkinderen
Bloemendaal, 13 januari 1972
Huize „Buitenzorg”. Conollyweg 2
Condoleance-adres Elzenstraat 25 te Umuiden
Vader ligt opgebaard in het Uitvaartcentrum, Eem-
straat 27 te Umuiden.
Bezoek aldaar dagelijks van 19.- tot 20.- uur. Zaterdag
en zondag alleen van 15.- tot 16.- uur.
De crematie vindt plaats op maandag 17 januari a.s.
in het crematorium te Velsen, na aankomst trein 9.55
uur, halte Driehuis-Westerveld.
Vertrek vanaf het Uitvaartcentrum circa 9.40 i
Gelegenheid tot condoleren zondagmiddag a.s.
3.- tot 4.- uur in het Uitvaartcentrum.
Heden nam God tot Zich zijn moegestreden kind, mijn
geliefde vrouw en onze zorgzame moeder, behuwd- en
grootmoeder
MIJNTJE VAN EIJK
echtgenote van JOHANNES CHRISTOFFEL HAGEN
op de leeftijd van 64 jaar.
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 23 - 37 80 12
oo
O—
Ardennenham met
meloen, toast en boter
o
Heldere bouillon,
asperges, champignons
en kip
o—
Varkensoesters met
paprikasaus
diverse groenten
gebakken aardappelen
-
Chinees-Indisch
Restaurant
Groeneweg 80 - Umuiden
t.o. Stadsschouwburg
Telefoon 14900
Ruime
parkeergelegenheid
Voortreffelijke keuken
(Chinese kok met meer
dan 25 jaar ervaring)
Reservering mogelijk
voor partijen enz.
S
Geopend van 11.00-23.00 u. g
uur.
van
15 cm dikke
RAWI polyether matrassen
afgedekt met schapenvacht
120/190 van 189.-
130/190 van 205.- VOOR
16 cm dikke Olgacel polyether
matrassen
140/190 van 225.-
140/200 van 240.-
1
Hotel-Café-Rest.
WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517 - 219
WEEKEND-MENU ƒ12,50
inklusief een glas Rosé
_—o
Grape/ruitcockfail
o
Heldere groeiitesoep
ifll
Bloemendaal
Tel. 251162 of 260437
2 pers. v. 59.- NU
2 persoons RESTANTEN
Hoe is ’t mogelfik
DIDAS zuiver scheerwol "7E
1 pers. NU 39,75
Aanbiedingen en koopjes in al onze
afdelingen-
Kipschnitzel
appelmoes, doperwtjes
gebakken aardappelen S
IJs met mandarijntjes S
en slagroom
Kindermenu’s vanaf 4,75 j
Ideale gelegenheid voor I
recepties zakendiners e.d.
Ruime parkeergelegen- j
held aanwezig.
