Trawler „Ali” in dichte mist op
T oernooisPIONage
gezonken
Poolse journalist keek
achter de coulissen
W. Litmanovicz, auteur van
schakers
vrolijk boek
over
Voetbal en schaak
HET BULLETIN
i ■■Ru
Kr.
/aS
In 2 weken uitverkocht
I
ij
Concert in
Nieuwe Kerk
in IJmuiden
KIC-knoedels
Over hart- en
vaatziekten
Urker visser haalt
gaan zorgen
voor knalfeest
in De Meerpaal
opvarenden
Snelle redding van
alle veertien
torpedokop op
DYKTERYJKI
I
I»
l
A
urn
Dameskapsalon N O O Y
De Poolse schaakjournalist W. Litmanovicz, die voor
de kranten in zijn land al heel wat schaaktoernooien
en zeker ook Hoogovenschaaktoernooien heeft ver
slagen, behoort ook dit jaar weer tot het forse aantal
buitenlandse collega’s, die dagelijks de resultaten van
de strijd in Wijk aan Zee doorbellen naar hun respec
tieve landen. Hij schrijft niet alleen over schaken, doch
kan zelf ook een behoorlijke partij spelen evenals zijn
echtgenote, die al diverse keren zeer goede resultaten
heeft behaald in de damesgroepen van het Hoogoven-
schaaktoernooi. Zij moest dit jaar verstek laten gaan.
MODEPRUIKJES
vanaf 59,—
vele modellen, ook m gemuteerde
1
1 1-
1
v
K
KL
HL
as-ZII
VRIJDAG 14 JANUARI 1972
(Van onze correspondent)
(Van onze correspondent)
Wijk aan Zeeërweg 53
IJmuiden-O. - Telefoon 15 0 20
(Van een onzer verslaggevers)
die een shock opliep, wordt in Den
Helder aan wal gedragen.
De organisatoren en een aantal schakers zijn tot de slotsom
gekomen, dat drie weken op een stoel zitten best eens afgewis
seld kan worden met een fikse voetbalwedstrijd. Als tegenstan
der werd gevonden het Veteranenteam van Wijk aan Zee, zodat
nu op zondag 23 januari vermoedelijk in de badplaats een
wedstrijd gespeeld kan worden. Voor het schaakteam hebben
zich tot dusver aangemeld Hartoch, Timman, Scholl, Browne,
Faasen, Hort, Bert Bödeker, Th. de Vries, Bij de Weg, Jules
Welling, B. Withuis en H. Steeman. Men wil nog meer aanmel
dingen, daar gerekend wordt op een groot aantal uitvallers aan
schakerszijde. Niet te verwonderen overigens indien men be
denkt, dat de Wijk aan Zeeër-veteranen 85 punten voor en vier
tegen op hun naam hebben staan. De ontmoeting begint ’s mor
gens om elf uur.
VELSEN-NOORD. Ofschoon nog en
kele weken scheiden van de vastenavond
vieringen wordt thans reeds een dergelij
ke viering voorbereid door een organisa
tiecommissie uit de sportvereniging „KIC”
in Velsen-Noord, die zich „de KIC-knoe
dels” noemt. Op vrijdag en zaterdag 4 en
5 februari gaan de sportvrienden van KIC
in de kantine in het sportpark Rooswijk
aan de Grote Hout- of Koningsweg het
jaarlijkse carnavalsfeest vieren, waarbij
het in de bedoeling ligt alle gasten ver
kleed of gecostumeerd aanwezig te zien.
Voor het meest originele en meest smaak
volle constuum worden prijzen beschik
baar gesteld. De muziek op beide avonden
zal warden verzorgd door „Tina and the
Sea Set” voorheen de North Sea Combo.
Gezien de grote belangstelling van vorig
jaar lijdt het geen twijfel of ook nu
zullen de KIC-ers weer een grandioos en
gezellig feest tegemoet gaan.
DELFZIJL. Het Urker visserschip
UK 284 heeft bij het vissen op de Noord
zee een torpedokop opgehaald. Personeel
van de Mijnopruimingsdienst uit Den Hel
der is vanmorgen naar Delfzijl vertrok
ken om de kop onschadelijk te maken. De
UK 284 blijft voorlopig buitengaats.
IJMUIDEN Een aanvaring op de
Noordzee in dichte mist is het einde ge
worden van de SCH 110 „Ali”; het eerste
schip in de sector hektrawlers van de Ne
derlandse zeevissersvloot is donderdagmor
gen omstreeks elf uur op ongeveer dertig
mjjl van Den Helder gezonken. De 47-ja-
rige schipper Simon Harteveld ligt in Den
Helder in een ziekenhuis; scheepskok B.
Buys heeft inwendige kneuzingen opgelo
pen. De overige twaalf opvarenden zijn
ongedeerd gebleven; op stuurman P.
Spaans na, zjjn zjj gisteravond met de
Vlaardinger trawler „Caroline” naar IJ
muiden gebracht, waarna zjj per taxi naar
huis zjjn gereden.
IJMUIDEN. Het Christelijk mannen
koor IJmuiden geeft vrijdag 21 januari in
de Nederlands Hervormde Nieuwe Kerk
aan de Kanaalstraat een concert, met
medewerking van Piet van Egmond, die
solistisch zal optreden en het koor op het
orgel zal begeleiden. De sopraan Ursula
van ’t Wout-Stamm zal met het koor
zingen en eveneens soli ten gehore bren
gen. Het uitgebreide programma vermeldt
werken van Mozart, Andriessen, Ceccheri-
ni, Karsemeyer en andere componisten.
Het concert begint om acht uur ’s avonds.
Evenals ieder jaar wordt er achter de schermen bijzonder hard
gewerkt aan het schaakbulletin, waarvan men er verleden jaar
zo’n 1.250 aan de man bracht. Op de eerste dag van het toernooi
werden reeds, meer dan 400 abonnementen genoteerd. Elkeen
van die vierhonderd heeft direct al de fraaie band gekregen.
Daarna krijgt men afhankelijk van de wens of iedere dag, dan
wel eventueel aan het slot van het toernooi het bulletin, dat
dagelijks verschijnt met alles over het toernooi.
Penningmeester J. Sonneveld heeft een aparte blocnote klaar
gelegd om nieuwe namen te noteren. Men kan zich persoonlijk
daartoe bij hem aanmelden in zijn kantoor, achterin „Kennemer-
duin”, dan wel telefonisch.
De vijftienjarige Maarten Ouwehand
was de jongste aan boord van de
„Ali”: hij voélde zich „best”.
Zo spoedig als mogelijk was stapten
de geredden na debarkatie in IJmui
den in taxi’s: zij wilden naar huis. Een
enkeling had. in een gekregen plastic
zak, iets meer bij zich dan hij aan
had.
Tijdens de aanvaring bevond volgens
enkele Opvarenden, ondet- wie tweede mon
teur M. Harteveld, een zoon van schipper
Harteveld de schipper zich met twee
anderen op de brug van de „Ali”, die sto
mende was. Het zicht werjj op nog geen
honderd meter geschat.
Een dezelfde koers varend schip dat
later de onder Oostenrijkse vlag varend
„Salzachtal”, de vroegere HAPAG-lijner
„Gottinger” bleek te zijn zou door een
onverwachte manoeuvre de aanvaring
hebben veroorzaakt. De „Ali” werd in het
voorste gedeelte, aan bakboordzijde getrof
fen; voor zover boven de waterlijn waar
neembaar was, liep de beschadiging tot
aan de mast.
Eerst nadat alle anderen in twee rubber
boten van boord waren gegaan en nadat
hij een noodsein had uitgezonden, sprong
schipper Harteveld, die niet zwemmen kon,
met een zwemvest onder de arm, in de
ijskoude Noordzee.
Enkele minuten later is de SCH 110
„Ali”, nauwelijks vier jaar oud, voorover
ondergegaan.
Op het toneel van de ramp verschenen
diverse schepen, onder andere de hek-
trawler „Rijnmond III” KW 44, de „Jan
van Galen” van de Koninklijke Marine, en
de VL 90 „Caroline”.
De KW 44 pikte de drenkelingen uit de
reddingboten op, om elf hunner later over
te geven aan de VL 90.
Schipper Harteveld dankt zijn leven aan
de matrozen Wandry Roos en Arie Pronk
van de VL 90. In een grote olievlek namen
zij een drenkeling waar, waarop zij in een
rubberboot sprongen en naar hem toe roei
den. De drenkeling bleek schipper Harte
veld te zijn. De schipper, die olie binnen
gekregen heeft, werd met zijn schoonzoon
stuurman Spaans en de gewonde kok Buys,
door de „Jan van Galen” naar Den Helder
gebracht.
De Poolse schaakjournalist W. Litmanovicz lezend in zijn
eigen boekje in zijn appartement te Wijk aan Zee.
M. Harteveld, zoon van de schipper,
was als tweede monteur ingevallen.
Hij zei trots te zijn op zijn vader, die
als laatste zijn zinkend schip verliet.
VELSEN-NOORD. De afdeling Vel
sen-Noord van de Nederlandse Christen
Vrouwenbond zal dinsdag 18 januari om
acht uur ’s avonds haar maandelijkse
bijeenkomst houden in „De Meerpaal” aan
de Banjaertstraat, met als spreker de heer
Kloosterman van Wijk, die voorlichting
zal geven omtrent de hart- en vaatziek
ten. Ook dokter C. J. F. Lampe, genees
heer directeur van het Zeewegziekenhuis
in IJmuiden zal hierbij medewerking ver
lenen.
Ofschoon het gebruikelijk is dat de
bijeenkomsten van de afdeling NCVB al
leen door dames worden bezocht, stelt het
bestuur deze bijzondere avond ook open
voor gasten en echtgenoten.
Dat wij zjjn naam hier speciaal vermelden heeft uiteraard een
speciale reden. Litmanovicz heeft namelijk een boekje, van zijn
hand verschenen, meegenomen. Weliswaar nog in het Pools,
doch het zal niet lang duren of dit werkje zal in meer talen
op de markt verschijnen. Deze bewering stoelt op de bijzondere
inhoud van het boekje, dat de Poolse titel „Dykteryjki i Cieka-
wostki Szachowe” draagt, hetgeen in het Nederlands vertaald:
„Anekdoten en humor bij het schaken” betekent.
Drie maanden geleden verscheen het boekje in Polen in een
oplage van 10.230 stuks en.... twee weken later was het totaal
uitverkocht. Het was een bestseller. De reden daarvan was de
wel zeer speciale inhoud. Er zijn zoals bekend talloze
schaakboekjes verschenen over openingen, middenspel en eind
spel, over bepaalde toernooien en over de verrichtingen op die
toernooien.
Litmanovicz wilde eens iets anders schrijven. Wel verband
houdend met schaken, doch dan het schaakspel en het beoefenen
ervan bezieïi van achter de coulissen niet geheel schaaktech-
nisch dus.
Zo vindt men allerlei aardige belevenissen erin terug van de
Hoogovenschaaktoernooien in de jaren 1960 tot 1963 en 1968 en
komt men daarbij de namen tegen van Donner, Herman Pilnik,
Walter Uhlmann, Nona Gaprindrasjwili om er maar enkele te
noemen.
Verder besteedt hij aandacht aan de oorsprong van de naam
Caïssa en leest men verhalen over allerlei beroemde lieden en
hun wijze van schaken, zoals Napoleon, Jean Jacques Rousseau,
Karl Marx (de hem toegeschreven partijen waren overigens van
een Berlijner genaamd Marx zo bewijst de auteur van dit
boekje), verder van Tolstoj, Lenin, Richard Strausz, Fidel Cas
tro en Che Guevara.
Verder treft men in het boekje aan veertig van de nieuwste
stellingen, smakelijk beschreven; herinneringen van de schaak
journalist Litmanovicz; leest men over veertig gevallen van
„schaakblindheid” bij grootmeesters en is er een apart hoofdstuk
gewijd aan anekdoten van grote schakers zoals Aljechin, Bron
stein, Botwinnik. Doda, Euwe, Flohr, Geller, Keres, Janowski,
Larsen, Lilienthal, Najdorf, Petrosjan, Pomar, Tal om maar een
aantal te noemen.
Hij beschreef het allerlaatste gesprek dat Rubinstein in zijn
leven heeft gevoerd: met Litmanovicz. Daarnaast is er een
hoofdstuk over het onderwerp „Van automaat tot computer bij
het schaken”, met daarbij een interview met Botwinnik over
dit onderwerp. Een bijzonder interessant werkje dus, waarvan
niemand het zal verbazen, dat het zo snel uitverkocht raakte in
Polen. Ook in Rusland, Tsjecho-Slowakije.en Duitsland bestaat
er belangstelling van uitgeverszijde voor dit bijzondere schaak
boek. Voor de Nederlanders is het te hopen, dat ook op onze
eigen bodem zulk een uitgever gevonden kan worden.
De geredde ploeg die in IJmuiden de-
barkeerde was vol lof over de schippers
en de bemanningen van de KW 44 en VL
90. Van de collega’s kregen de geredden
droog ondergoed en bovenkleding. Nie
mand van de opvarenden van de „Ali” had
praktisch meer dan hij aanhad toen hij
van boord vluchtte.
Minder te spreken waren zij over de
„Salzachtal”, die onbegrijpelijk lang ge
talmd zou hebben om iets te doen voor de
drenkelingen op en in het ijskoude water.
Aan boord van de Oostenrijker heeft men
wel druk gefilmd
De „Ali” was eigendom van de Rederij
Jaczon in Scheveningen. De hektrawler
werd'in 1967 op de werf Van Duyvendijk
in Lekkerkerk gebouwd.
Schipper Harteveld heeft een langjarige
eervolle staat van dienst.
Tijdens de ramp bevonden zich aan
boord: schipper S. Harteveld, stuurman P.
Spaans, eerste monteur S. Schaap, tweede
monteur (invaller) M. Harteveld, de ma
trozen S. Spaans, W. C. Vrolijk, M. Bos, H.
Korving, W. Dijkhuizen, M. van der Niet,
H. Buys (kok), C. Hofland, A. Kuiper (ma
troos onder de gage) en de vijftienjarige
scheepsjongen Maarten Ouwehand.
Met anekdoten en humoristische voorvallen bij schaken
bevattende boekje van W. Litmanovicz.
ADVERTENTIE
rWWtA/VVWIWW«IVVVVVWVVVVVWIMVVVVVMMVIAAm
I. tinten.
Gratis naar wens gekapt.
A .A
1
U-
- A
A
WL**'
L
