Blijft kermis bij
Chili
sporthal in de
douaniers verijdeld
treedt af
markt liggen?
r»
4
TV-toestellen
gestolen
o
J
platen
999.-
Simon oe wit
de Nivico
tuner/versterker
Alphenaar
i
Laatste poging
van Labour tot
torpederen van
EEG mislukt
HUBRA
33c (Taum-ne”
.Jaubgocïi
IJccduötijtt
VELSEN-ZUID, TEL:02550-14469.
SPANJE Ontvoering Zweedse ^germg 1
RESTAURANT
ROYAL
30 tot 50% korting
Exclusief in IJmuiden:
Ij
Nivico - JVC
Dual, Thorens, Wharfdale,
Richard Allan en
De samenwerking van de drie
Vakcentrales
DE PAUW
Gaat u eens uit eten in
DEKKERS KAJUIT
in
V
in
Lagere opbrengst
van verpachting
verwacht
India: vijf miljoen
vluchtelingen terug
naar Bangladesj
BREDERODE”
(dir. LIMMEN)
Café-Restaurant
4
bi
1200 ROL BEHANG
h
GEZELLIG
ETEN?
IJMUIDER
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
HALVE PRIJS
SONNEVANCK
„CHEU HONG”
HAARLEMS
DAGBLAD
VRIJDAG 21 JANUARI 1972
vMmaaummMMfMuwjmmuujrmfWMMun
(Van een onzer verslaggevers)
Wennen
N.V.V.
N.K.V.
C.N.V.
an
Piano’s
D
S
Orgels
M uzieki nstr umenten
Grammofoonplaten
Stereo - apparatuur
Bladmuziek
Hotel Cafe
Restaurant
Weekend -
menu
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
TELEFOON 023-320244
BANDRECORDERS - PICK-UPS
LUIDSPREKERBOXEN ENZ.
D
ve:
tenlat
niet z
ten.
noem
merri
boom
studh
Wate
ziet h
per d
siaste
geld,
duize
berel
enzo5
Haarddie - HiddnrarMie - Gasdie
letten -Benzines-Motoroliën
u
WO
mei
bijc
het
17,50
-fuumuil
JUNIOR-CHEF van de afdeling
Groenten en Fruit
fmrnrrrrlt/fmnmmrmm
BEVERWIJK De gemeente ver
wacht dit jaar een lagere opbrengst
van de kermisverpachting. Als oor
zaak wordt genoemd het besluit van
het gemeentebestuur de kermis
voortaan niet meer op het aloude
Meerplein te houden, maar het ge
hele zaakje te verplaatsen naar het
parkeerterrein voor en het terras
rond de sporthal aan de Van Loenen-
laan. „Maar die lagere opbrengst in
het eerste, en misschien ook in het
tweede jaar van de verandering, heb
ben wij er voor over om een einde
te maken aan de toch ongewenste si
tuatie op het Meerplein gedurende de
kermisdagen”, aldus een woordvoer
der van de gemeente.
OLIESTOKERS ATTENTIE!
^rtrotaat dat nou, die gpedhope htnsbrand-
die van hubra. Hoe kan deze die even
wed zijnde de grote-merk-dien
(Dat kan omdat hubra die eengrote-
merk-die is. Maar.... dat blijft ander ons)
Adres: Jan Gijzenkade184-186 Haarlem
Td:267999 nabuur: 244009 (f289172
VRIJ
(Van een onzer verslaggevers)
s
b.v.:
GEBAKKEN SCHOL FILETS
SCHELVIS FILETS
IJmuiden:
5,00
8,50
Bestemd voor alle leden.
Bij ons eet U nog tegen betaalbare prijzen.
MARKTPLEIN 60 - IJmuiden - Tel. 13500
Heldere kippesoep
van 1120,-, NU
vanaf 1,50
Cassata-ijs
GLAS
Wij verkopen topmerken zoals
(alles voorradig)
GA NAAR
Garnalenpasteitje
C
Kennemerlaan 76-78, IJmuiden hk. Moerbergplantsoen, tel. 15726
menu:
I
l
Aanvang 20 uur in gebouw „Velserduin”
Velserduinplein 3 (achter de Hema).
Voor een
proefabonnement
3,00
f 3,50
2 x 20 Watt; aparte toonregelingen voor 60 - 250 - 1000
en 15000 Hz, met schuifpotentiometers;
Dinsdag 25 januari 1972 spreekt de voorzitter van het N.V.V.,
de heer H. ter Heide, over het onderwerp:
Elke dag
nieuws uit
uw streek,
uw stad en
binnen- en
buitenland,
radio en T.V.,
sport,
kunst,
met frites en ravigotte saus en dan
met een flesje heerlijke witte WIJN
er bij vanaf per fles
Chinees-Indisch
Restaurant
Ideale gelegenheid voor
recepties zakendiners e.d
Ruime parkeergelegen
heid aanwezig.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27.
Bezoek aldaar Vrijdag van 19 tot 20 uur. Zaterdag en
Zondag van 15 tot 16 uur.
De Crematie zal plaats hebben a.s. maandag te Wester-
veld na aankomst trein 13.25 uur.
Gelegenheid voor Condoleance in de Koffiekamer Wes-
terveld. Vertrek Tuinderstraat 95 te 13.10 uur.
Geen bezoek aan Huis. Geen Bloemen.
dien zal op het Meerplein, zoals de raad
onlangs besloot, een verkeerscircuit wor
den aangelegd en als dat klaar is, is er
helemaal geen ruimte meer over voor de
kermiswagens.
Dit alles overziende besloot de gemeente
de knoop radicaal door te hakken en de
kermis voortaan op het parkeerterrein en
het terras van de sporthal te laten plaats
vinden.
1OO1
grammofoon
NEW DELHI (DPA). Volgens officië
le mededelingen in Nieuw Delhi zijn bijna
vijf miljoen Oostpakistaanse vluchtelingen
uit India naar Bangladesj teruggekeerd.
Neutrale waarnemers betwijfelen of de
terugkeer van de overige vijf miljoen
vluchtelingen in de komende tijd tech
nisch uitvoerbaar zal zijn.
BEVERWIJK. Uit de afdeling radio
enn tv van Autorama aan de Parallelweg
zijn een kleurentelevisie en twee draag
bare zwart-wit tv-toestellen gestolen. De
totale waarde van de apparaten is ruim
3000. Men is het gebouw binnengedron
gen door het uitnemen van een ruit.
Bezoek onze speciale afdeling met
HEERLIJKE GEBAKKEN
of GEKOOKTE TONG
Kaljsvleesposteitje
Cordon bleu
Wienerschnitzel
gevuld met ham
en kaas
aardappelen
groente
Tc
Groi
een
Late
pc
fli
1
1
P'
1c
w
belt U 0 2550 1 54 31;
belt U 02510- 2 65 46
Muzikale omlijsting
ARIE DIJKHUIZEN
Uw gastheer is
A. B. SCHELVIS
Da
derer
geven
taties
eveni
staat
telen
nood
te bi
niet
gen,
seret
heid
te vi
te hi
bela:
teur
ber,
cent
kan
1
mi
Ze
32-
iW’ Kom vrijblijvend kijken en luisteren
NATUURLIJK ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ:
jt
ri
b
g
k
n
ti
d
F
t
t
F
i
t
i
i
MODERNE DESSINS, VOOR
incl. bediening en BTW
Aan de vleugel
de heer P. Petersen
Hotel-Café-Rest.
WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517-219
WEEKEND-MENU 12,50
inklusief een glas Rosé
J
laj
te
va
jai
rij
ov
on
ht
—o—
Heldere kippesoep
Geroosterde stukjes
vlees op een spies
diverse groenten
gebakken aardappelen
Vruchtensorbet
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij”
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 23 - 37 80 12
dan 25 jaar ervaring)
Reservering mogelijk
voor partijen enz.
Geopend van 11.00-23.00 u
In ieder geval wordt op maandag 7
februari ’s morgens 11 uur de verpachting
van de staanplaatsen gehouden en wel in
het restaurant van de sporthal, zodat de
kermisexploitanten de plaats van de nieu
we kermis zelf in ogenschouw kunnen
nemen.
het trio koers naar Oslo. Bij Margrethe-
torp werd gestopt omdat een van de
militairen dringend naar het toilet moest.
De politie, die de auto al die tijd had
achtervolgd, opende toen het vuur en
ontwapende de mannen. „Eerst loste een
politieman twee schoten,, toen vuurde een
van de ontvoerders twee of drie schoten
af”, zei een ooggetuige. De twee douane
beambten zaten ongedeerd achterin de
auto.
In ons filiaal Lange Nieuwstraat te IJmuiden
kunnen wij plaatsen een:
(vanaf 18 jaar)
Om voor deze goed gehonoreerde funktie in
aanmerking te komen is het nodig enige ervaring
te hebben in deze branche, het prettig te vinden
een werkkring te hebben waarin men na een
inwerkperiode met een grote mate van zelf
standigheid kan werken.
Het bezit van het vakdiploma strekt tot aanbe
veling.
Bij gebleken geschiktheid is te zijner tijd be
vordering tot chef van een afdeling Groenten
en fruit mogelijk.
Wilt u meer weten? Schrijft u dan aan onze af
deling Personeelszaken, Parkstraat 10 te Zaan
dam.
Een uitnodiging voor een vrijblijvend gesprek
in uw omgeving volgt.
SANTIAGO, Chili (EFE/Reuter). Het
Chileense kabinet heeft gisteren besloten
af te treden om president Allende in staat
te stellen de regering te wijzigen.
President Allende had op een perscon
ferentie meegedeeld, dat hij de politieke
basis van zijn regering wil verbreden door
de links-radlcale PIR en de Links-Chris-
tenbeweging beiden kleine groeperin
gen uit te nodigen tot deelneming aan
het kabinet.
ziet onze
etalage
BEHANG - VERF
Marktplein 27, Tel. 11845*, IJmuiden.
MALMÖ (UPI). Politie met kogelvrije
vesten en gewapend met machinegeweren
heeft vanochtend vroeg drie Amerikaanse
militairen gearresteerd die acht uur lang
twee Zweedse douanebeambten in gijze
ling hielden in een poging het land uit te
komen. De mannen werden na een scho
tenwisseling om twee uur opgepakt bij
Margrethetorp, ongeveer 90 kilometer ten
noorden van Malmö. Niemand raakte ge
wond.
’sM
boom
Marki
sen.
Vier
dan
acht
gereis
veel
slecht
te ga:
waar
Het 1
onme
de st
Groeneweg 80 - IJmuiden
t.o. Stadsschouwburg
Telefoon 1490C
Ruime
parkeergelegenheid
Voortreffelijke keuken
(Chinese kok met meer
j__ --
(Van onze redacteur in Londen)
LONDEN. Eén van de roerigste da
gen In de jongste geschiedenis van het
Britse parlement kwam donderdagavond
tot een einde met een nieuwe stemming
over Engeland en de EEG.
Met een meerderheid van 21 stemmen
(298-271) konden de regerende conserva
tieven en motie afslaan van de Labour-
oppositie, waarin werd geëist dat de on
dertekening van het verdrag tot toetre
ding zaterdag in Brussel zou wor
den uitgesteld tot het parlement van de
preciese tekst van het verdrag in het
Engels had kunnen kennisnemen.
Het met hoge verwachtingen tegemoet
geziene debat werd in feite echter volledig
overschaduwd door de eerder op de dag
gepubliceerde nieuwe werkloosheidscijfers,
waaruit bleek dat nu inderdaad in het
Verenigd Koninkrijk het gevreesde getal
van één miljoen overschreden is. Het
preciese cijfer is 1.023.583 werklozen
ruim 56.000 meer dan de vorige maand
en de situatie had nog veel ernstiger
kunnen zijn als het winterweer niet zo
mild was geweest als tot nog toe.
De separatistische ETA die ijvert voor
een onafhankelijk Baskenland had woens
dag, kort na de ontvoering, het ultimatum
gesteld dat „Zabala zou worden gedood”
als niet voor maandagochtend 08.00 uur
tegemoet was gekomen aan de volgende
eisen:
Het weer in dienst nemen van de 120
arbeiders;
Loonsverhogingen van ongeveer 50 gul
den per maand voor alle 183 arbeiders
van Precicontrol;
Medezeggenschap van de arbeiders in
het gehele beleid.
Het resultaat van de bijeenkomst in
Eibar is dat alle eisen zijn ingewilligd. De
ontslagen arbeiders krijgen bovendien nog
50 percent van het loon dat zij moesten
derven sinds hun ontslag op 2 december.
Lorenzó Zabala is secretaris-generaal
van de Precicontrol en tevens ook grootste
aandeelhouder van de motorfietsenfabriek
Motobic. Hij werd woensdag door vier
leden van de ETA bij Abadiano met zijn
auto klem gereden en gedwongen in een
andere auto over te stappen. Een groot
scheepse klopjacht door de Spaanse politie
heeft nog geen spoor van de ontvoerders
en Zabala opgeleverd. Alleen de gestolen
auto van de ontvoerders is teruggevonden.
De ETA was dertien maanden geleden
ook verantwoordelijk voor de ontvoering
van de Duitse consul Eugen Beihl. Deze
werd vrijgelaten nadat Franco de in Bur
gos uitgesproken doodvonnissen tegen zes
Basken in dertig jaar gevangenisstraf had
gewijzigd.
3 Ideale gelegenheid voor
S recepties en zakendiners
elke
maandag
de bijlage
„Sportief”
De politie weigerde de identiteit van de
Amerikanen bekend te maken. Ze zei
alleen dat ze in leeftijd variëren van 20
tot 25 jaar en gestationeerd waren op
bases in West-Duitsland. De drie kwamen
gisteren kort voor zes uur per auto vanuit
Denemarken in Zweden aan. Douanebe
ambten bij Limhamn doorzochten de auto
en vonden op een van de mannen een
hoeveelheid hasjiesj. De mannen grepen
daarop twee douanebeambten Yngve
Karl en Bertil Andersson en dwongen
hen in de auto te stappen. Na wilde ritten
naar Malmö en Helsingborg waar kapi
teins van veerboten weigerden hen mee
terug te nemen naar Denemarken, zette
Een maatregel, die door de kermisex
ploitanten nog moet worden bekeken op
de zogenoemde „kassahaalbaarheid”. Want
de centjes, die tijdens een kermis binnen
komen, tellen mee om een kermis het
predikaat uitstekend in het kleine wereld
je van de kermisexploitanten te verlenen.
Het besluit tot verplaatsing van de
kermis is in ieder geval in overleg met
het Bureau De Kermisgids, die de Bever-
wijkse kermis organiseert, genomen. De
kermis bij de sporthal wordt in omvang
niet kleiner dan die op het Meerplein. De
gemeente verwacht zelfs een lichte uit
breiding van de hoeveelheid beschikbare
vierkante meters.
Het is de bedoeling de oprijlaan naar de
sporthal te gebruiken voor het plaatsen
van de verkoopkramen (gebak, oliebollen,
vis), het parkeerterrein voor de zwaardere
tenten en op het terras de lichte kermis
tenten te zetten, ter afsluiting van de
grote kermis op het parkeerterrein.
„Het zal voor de Beverwijksers wel
even wennen worden, die nieuwe plaats.
Qua situering ten opzichte van de oude en
nieuwe wijken is het nieuwe kermister
rein niet slecht gekozen”, aldus de woord
voerder.
Het zal moeilijk worden in Beverwijk
een andere plaats voor de kermis te
vinden als blijkt dat de sporthalkermis
een groot fiasco wordt.
In het overleg met de middenstands-
commissie en het Bureau De Kermisgids
uit Amsterdam is ook nog het Kuenenplein
ter sprake gekomen. De geringe parkeer-
mogeljjkheden in de wijk rond dit plein
zjjn er de oorzaak van geworden dat dit
alternatief niet kon worden geaccepteerd.
r
De verplaatsing van de kermis naar de
sporthal zal bij de eigenaars van de
horeca-bedrijven aan het Meerplein de
nodige kritiek ontmoeten. De caféhouders
hebben sinds jaar en dag altijd enorm
geprofiteerd van de neveneffecten van de
Meerpleinkermis, die toch voor de nodige
extra hoeveelheden geld in de kassa zorg
de. Dat alles is nu plotseling over.
De gemeente werd in de middenstands-
commissie, toen de verplaatsing van de
kermis aan de orde kwam, met de neus
op deze feiten gedrukt. Die vermindering
van inkomsten in een bepaalde tijd van
het jaar moest echter het onderspit del
ven, toen de ongewenste situatie geduren
de de kermis ter sprake kwam. De politie
zit ieder jaar weer met de handen in het
haar waar de woonwagens te laten parke
ren van de kermisexploitanten, om maar
niet te spreken van de vaak zware trucs,
die het materiaal van de kermistenten
vervoeren. Vorig jaar kon hiervoor nog
een oplossing worden gevonden toen de
NV Pakhoed er mee instemde, het terrein
van het toekomstige Bevercomplex door
de exploitanten als parkeerplaats van hun
wagens te laten gebruiken. Maar die toe
zegging gold slechts voor een jaar. Boven-
KENNEMERLAAN 93 -
IJMUIDEN - TEL. 0 2550-12743
WIM BOSCH
erzorgt op zondagavond de entertainment
(hammondorgel)
Speciaal aanbevolen:
FONDUE la BOURGIGNONNE
2 soorten vlees en 5 sausen.
Normale prijzen
ZATERDAGAVOND CARNAVALSBAL
QA. GRILLSPECIALITEITEN en RECEPTIES
DINERS en PARTY S,
IN EXCLUSIEVE OMGEVING. A
belt U 0 23 -31 90 53
(Vervolg van pagina 1) Chili
Aanbiedingen en koopjes In el onze
afdelingen*
Heden geven wij kennis van het plotselinge overlijden
van onze geliefde Vader en Grootvader
AREN JACQUES BRABER
Weduwnaar van
Bertha Jacoba Johanna Cornelissen.
in de leeftijd van 79 jaar.
Neerbeek: L. J. SOONS-BRABER
J. L. SOONS
B. M. BRABER
A. M. BRABER-DE HAAN
M. B. BRABER
C. M. BRABER-BÖHM
A. J. BRABER
A. BRABER-BRAAM
Apeldoorn: J. H. BRABER
en Kleinkinderen.
IJmuiden, 19 januari 1972.
Tuinderstraat 95-97
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 9 23 - 26 03 19
Kindermenu’s vanaf 4,75
I
