Ierse ambassadeur teruggeroepen
IN LONDONDERRY
KWAM
n
Het water en de rechter
WERK
NIEMAND OP ZIJN
Protest tegen Amerikaanse
Engeland zal
Bangladesj
Staking van 24 uur
zeer spoedig
erkennen
Frankrijk één dag
zonder nieuws
Brandts verdragen onder vuur
nazi's
NAVO: „Malta
krijgt geen
cent méér”
WW
2,~
Mevrouw,
nier hebt u
’n litertje prima
eerlijke zeep
Signalen van
Heos-A2 goed
ontvangen
r
Bernadette Devlin
trekt minister
Guerrilla’s actief
in Thailand
Maudling aan
zijn haren
lijdelijk
2
1
Fel
3
DINSDAG 1 FEBRUARI 1972
-
(Van onze redacteur in Londen)
Jerse eisen
Lof koren
Lastig parket
t
3
LONDEN De verontwaardiging
over het optreden van het bataljon
Britse parachutisten dat de fatale
schoten in Noord-Ierland loste is
groot. Vooral onder de katholieke be
volking van Londonderry en de rest
van Ierland. Op aandrang van de
IRA verscheen gisteren in London
derry vrijwel niemand op het werk.
Men is niet van plan om dat te doen
totdat de doden begraven zijn.
Wilson
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN Stelt u zich voor: als Den Haag besluit Suriname onaf
hankelijkheid te verlenen, komen in Assen Provinciale Staten van Dren
te daar tegen in het geweer en dreigen de kwestie aan de rechter voor
te leggen. Wat eigenlijk alleen een grap kan zijn, gebeurt in de Bonds
republiek in alle ernst.
Insulinde, Nieuw, maar
eigenlijk iets uit de goeie ouwe tijd.
Natuurzuivere zeep van natuurlijke
oliën. En dan vloeibaar, dus makkelijk.
Maakt alles veilig schoon: handen,
koelkast, sanitair, vloeren, houtwerk,
tussendoorwasje, fijne was.
En heerlijk in bad óók, want’t is
fijntjes geparfumeerd
met lavendel.
Insulinde -
probeer ’t maar!
(Van onze redacteur in Londen)
durfde echter zich niet over de
ADVERTENTIE
(Van onze redacteur in Parijs)
lMfWWWWWWVIR*WWWWWWtAAA*WWWWWWiRfWWW»MfWWWWWWWWWWWWWtAfMWWWWWWWVWWWWWVWWWWVWWWVWWWWWWWV**
«WWWWWWWVWWWWWWWWWWWWWWWWWWWVWWWW»*»***
J.
aanvaardbare manier is om de fluo-
uitsluitend daar te laten aankomen
in
de
;cht
den
itse
nog
Westduitse
provincies
geldt voor
De Ierse premier Jack Lynch heeft zijn
ambassadeur uit Londen teruggeroepen.
Het Ierse kabinet heeft een boodschap
laten bezorgen waarin wordt geëist dat de
troepen uit de katholieke ghetto’s van
Londonderry en elders in Noord-Ierland
worden teruggetrokken.
Dublin eist ook dat de zonder vorm van
proces in concentratiekampen geïnterneer
den moeten worden vrijgelaten. Iedere
vorm van rechtvaardiging door de Engelse
troepen van het bloedbad in Londonderry
Adenauers goede zoon nu, verkeert
in een lastig parket en zal wellicht
stiekem een zucht van verlichting sla-
waarschuwing aan het adres van regering
en publiek. In tien jaar tijds is één kwart
van de Franse dagbladen ter ziele gegaan.
Van de elf resterende Parijse kranten
heeft vorig jaar alleen „Le Monde” zich
buiten de rode cijfers weten te houden.
Premier Jacques Chaban Delmas heeft
persoonlijk nog gepoogd de directrice en
eigenares van het jongste slachtoffer van
deze krantencrisis, mevrouw Del Duca, tot
andere gedachten te brengen. Ze heeft
echter geweigerd Paris-Jour dat ondanks
een oplage van 360.000 exemplaren een
bodemloze put was geworden, nieuw le
ven in te blazen.
Niettemin blijft de regering ongetwij
feld de grootste verantwoordelijkheid dra
gen voor de uitzonderlijke zorgen waar
mee de Franse pers nu kampt.
Explosie. Een vermoedelijk door gas ver
oorzaakte ontploffing heeft een huis van
drie verdiepingen in Saarbrücken doen
instorten. Onder het puin zijn vier men
sen omgekomen.
Beschuldigd. Drie studenten van de uni-
versiteit vat Belgrado zijn beschuldigd
van een samenzwering tegen de Joego
slavische staat.
ran
am
Je-
>lgt
S
e
t
t
•ap-
wat
tere
van
LONDEN (UP 1 en ANP) De Britse
regering heeft meegedeeld dat de nieuwe
staat Bangladesj het voormalige Oost-
Pakistan „zeer spoedig” zal worden
erkend.
tide
.D.-
len,
tot
ien.
teid
en
ven
ge
ven
ting
De
ten)
ben
Zij
ïige
i te
mt-
>ve-
an-
>er-
Barzel moet toegeven het kwaad
vermoedelijk niet te kunnen verhinde
ren
en
m-
oor
de
et-
ek.
nt-
te-
vo-
it’«
at-
er-
uw
ser.
?en
>P-
39
rdt
dit
at-
De regering had het parlement indertijd
beloofd, dat het reclamebudget van de
staatstelevisie de 120 miljoen franken (80
miljoen gulden) nooit zou overschrijden.
Niettemin is die som nu al tot 400 miljoen
gestegen, een bedrag dat de kranten aan
reclame-inkomsten dus moeten derven.
Aangezien de grote Franse dagbladen voor
ruim 60 percent van advertenties moeten
leven, is het duidelijk dat hun bestaans
basis veel te smal is geworden.
In El Monte, een plaats in de Ameri
kaanse staat California staat het
hoofdkwartier van de Amerikaanse
nazi-partij. Ongeveer duizend leden
van de joodse defensieliga trokken in
het weekeinde op naar het huis om
tegen de Amerikaanse volgelingen
van Hitler te demonstreren. Bij het
hek om het nazi-hoofdkwartier bra
ken gevechten uit tussen de nazi’s
(links) en leden van de Liga, waarna
de politie ingreep en ongeveer veertig
mensen oppakte.
Terechtstellingen. Twee handelaren in ver
dovende middelen, Abdullah Ghanbari
en Asghar Hassan Khani, die door een
militaire rechtbank in Iran ter dood wa
ren veroordeeld, zijn respectievelijk in
Kermansjah en Rezaieh in het westen
van het land met de kogel terechtgesteld.
De voorstanders van fluoridering, die de
beste bedoelingen hebben maar niet hele
maal blijken te beseffen dat de dwang tot
consumering van geneeskrachtige bestand
delen over de grens van de democratische
toelaatbaarheid gaat, willen niet toegeven
dat bijvoorbeeld de distributie van gefluo
rideerd drinkwater apart van net lei-
dingwaternet via tappunten de enig juiste,
zal alleen maar de provocatie vergroten,
aldus de Ierse regering in Dublin.
Ook in Londen is men ervan overtuigd
dat met de slachtpartij in Londonderry
niemand politieke doeleinden heeft ge
diend. Vriendelijke besprekingen tussen
Groot-Brittannië en Ierland lijken na wat
al genoemd wordt de „bloedige zondag”
verder dan ooit. Zeker nu de 13 slacht
offers stuk voor stuk ongewapende vrede
lievende demonstranten zijn gebleken. In
de Ierse zucht naar symboliek en historie
wordt de 30ste januari van Londonderry
al vergeleken met het bloedbad van 1916
in Dublin.
In het Lagerhuisdebat sprak de opposi
tieleider Harold Wilson erover dat Enge
land door de wereldopinie voor het ge
recht wordt gedaagd.
PARIJS. Een staking die door
vakbonden van Franse journalisten
uitgeroepen, heeft Frankrijk vandaag
zijn nieuwsvoorziening vrijwel
buitenwereld geïsoleerd. Terwijl geen en
kel dagblad uitkwam, beperkten radio- en
televisiejournalen zich uitsluitend tot het
uitzenden van een drietal korte nieuws
bulletins.
ken als de verdragen (op zijn laatst in
juni) zijn geparafeerd, want hij hoopt
eens bondskanselier te worden. Maar
voordien zal hij, aan het hoofd van een
sterke en luidruchtige macht, die men
de komende maanden overal in Europa
kan horen, een niet bij voorbaat verlo
ren poging doen om de zaak te dwars
bomen.
Hij zal het echter wel proberen en
luist daarom gaat de parlementaire
strijd in Bonn ook de andere westelij
ke landen aan. De instemming met het
beleid van Willy Brandt geldt voor het
gehele Westen. In eigen land zal de
bondskanselier echter met een heel
kleine parlementaire meerderheid de
felle en van een griezelige mentaliteit
profiterende oppositie het hoofd moeten
bieden.
Minister van Buitenlandse Zaken sir
Alec Douglas-Home zei in het parlement
dat de regering het besluit van Pakistan
het Gemenebest te verlaten wegens de
erkenning van Bangladesj zeer betreurt.
Erkenning is volgens de minister geen
vijandige daad jegens Pakistan. Men moet
de feiten onder de ogen zien. Vandaag
hebben in Luxemburg de ambassadeurs
van de zes EEG-landen plus Engeland
opnieuw overleg gepleegd om te zien, of
deze zeven landen tot een gemeenschap
pelijk standpunt kunnen komen inzake de
erkenning van Bangladesj.
Of dat gemeenschappelijk standpunt be
reikt wordt zal onder meer afhangen van
het Franse standpunt dat nog niet bekend
is.
In zijn optreden presenteerde Rainer
Barzel zich graag als de grote Europe
aan. een goede zoon van Konrad Ade
nauer. Hij heeft voor zijn eigen profiel
echter vooral Willy Brandt nodig en
het ontbreekt niet aan individuen en
instanties die hem bij het verduidelij
ken van dat verschil ook met grove
schijnargumenten een handje helpen.
Daarvoor leent zich Strauss’ „uitver
koop van Duitsland” door de sociaal
democraten, maar net zo goed het
enorme onderwijsprobleem (na 20 jaar
CDU), de economische problematiek, of
bijvoorbeeld een poging van schrijver
Heinrich Böll om uit te leggen dat
moeilijke kwesties genuanceerd moeten
worden beoordeeld.
BANGKOK (AFP). In het noordoos
ten van Thailand zijn 15.000 mensen ge
dwongen hun dorpen te verlaten. Het leger
is daar begonnen met een grote „zuive
ringsactie” tegen communistische guer
rillastrijders. Volgens militaire kringen
nemen drie bataljons met steun van artil-
lerie-eenheden en de luchtmacht aan de
operatie deel.
LONDEN. Een woedende Bernadette
Devlin, het onafhankelijke Noordierse
parlementslid in het Britse Lagerhuis
zorgde gistermiddag voor tonelen in de
vergaderzaal die uniek zijn in de Britse
parlementaire geschiedenis.
Zij rende naar minister van Binnen
landse Zaken, Reginald Maudling, trok
hem aan zijn haren, veegde zijn bril van
zijn neus en noemde hem een moordlusti
ge hypocriet. Met de grootste moeite kon
de 24-jarige in blauwe mini-jurk geklede
vrouw door parlementariërs van beide
grote partijen naar buiten worden ge
loodst. Voor het parlementsgebouw zei
een nog steeds opgewonden Bernadette
Devlin: „Ik heb er nog spijt van dat ik
hem niet bij zijn strot gepakt heb.”
Minister Maudling, verantwoordelijk
voor Noord-Ierland in het Britse kabinet,
had tevoren aangekondigd dat er een
onafhankelijk onderzoek zal komen naar
de tragische gebeurtenissen in Londonder
ry. Vanmiddag begon in het Lagerhuis
een spoeddebat over Noord-Ierland.
Om dezelfde redenen hebben de journa
listen enige moeite president Pompidou of
premier Chaban Delmas te geloven als ze
overgevoelige woorden wijden aan de
doodsstrijd van de dagbladen. Zonder de
pers, zeggen president en premier, zal de
democratie niet meer kunnen leven. Maar
de regering heeft de dagbladen over het
algemeen nooit een al te warm hart
toegedragen, omdat ze, voor een deel al
thans, weigerden hun stemmen al te luid
ruchtig te mengen in de obligate lofko-
ren op het gaullisme. En daarin laat de
Franse staatstelevisie zelden verstek gaan.
De verschillen tussen
deelstaten en Nederlandse
zijn groot, maar één ding
jeide: over buitenlandse politiek hebben
zjj geen enkele zeggenschap. Niettemin
wordt in de Landdagen van de deelsta
ten verbeten gedebatteerd over de ver
dragen die de regering-Brandt met de
Sovjet-Unie en Polen heeft gesloten.
alle
was
voor
van de
keld, fungeren uitstekend.
De Heos-A2 is de vijfde kunstmaan van
de Europese Organisatie voor Ruimte
onderzoek, ESRO, en zal gedurende onge
veer twee jaar de interplanetaire ruimte
en de magnetosfeer op grote hoogte bij de
magnetische noordpool onderzoeken.
Hij
schuldvraag van het rampzalig gebeuren
in Londonderry uit te spreken, wat een
enkeling van zijn geestverwanten op de
achterbanken wel deed en daarbij rond
uit de Britse militairen beschuldigde van
onmenselij kheid.
Het mes snijdt diep aan vele kanten.
Voor premier Lynch in de Ierse republiek
is de mogelijkheid uit handen geslagen om
streng tegen de IRA op te treden. Voor
premier Brian Faulkner in Noord-Ierland,
die de mondelinge aankondiging van een
onafhankelijk onderzoek bijviel, is alle
hoop de grote verzoener en vredestichter
te zijn, voorgoed vervlogen.
Voor de Britse militairen tenslotte, is er
de zekerheid dat binnenkort opnieuw hun
rijen gedund zullen worden nu de IRA
heeft gezegd de slachtoffers van London
derry stuk voor stuk te zullen wreken.
De staking, onmiddellijk gevolg van de
opheffing van het boulevardblad „Paris-
Jour”, vorige week is door de journalisten
bedoeld als een nieuwe en dringende
(Van onze redacteur in Brussel)
BRUSSEL. De permanente NAVO-
raatl heeft gisteren nog eens onderstreept
dat Malta’s premier Dom Mintoff op niets
meer behoeft te rekenen dan de 15 miljoen
pond per jaar (14 miljoen contant en één
miljoen als hulpverlening) die hem on
langs voor het gebruik van zjjn eiland als
basis voor NAVO-strijdkrachten werd ge
boden.
De NAVO heeft dit aan Mintoff in Rome
laten weten in wat „onomwonden bewoor
dingen” werden genoemd. Overigens ver
keert de NAVO in volslagen onzekerheid
over de achtergrond van Mintoffs politiek,
van. zoals werd gezegd, één stap voor
waarts en twee stappen terug. Vrijdag ver
gadert de NA^O-raad opnieuw,
Volgende week komen de verdragen
voor het eerst in de Bondsraad, de
kamer die door vertegenwoordigers
van de deelstaten wordt gevormd. Het
is nog niet uitgemaakt of die kamer
over deze kwestie van buitenlandse
politiek zal kunnen stemmen. De oppo
sitie is echter in staat om daarvoor te
zorgen, want ze heeft in de Bondsraad
een meerderheid van één stem. Nemen
CDU en CSU dat besluit, dan brengen
zij de verdragen werkelijk in groot
gevaar, want in de Bondsdag, de Twee
de Kamer, moet de regering in dat
geval de absolute meerderheid weten
te behalen. Het is de vraag of dat gaat,
want er zijn een paar SPD-parlemen-
tariërs die niets van de verdragen
moeten hebben.
Als de regering alle parlementaire
hinderlagen heeft genomen, rest de op
positie nog één wapen en ook daar is
al mee gedreigd. Ze kan de verdragen
voorleggen aan het constitutionele ge
rechtshof en beweren dat ze in tegen
spraak zijn met de grondwet. De
grondwet voorziet bijvoorbeeld nog al
tijd in de hereniging door aansluiting
van het oostelijke Duitsland bij de
Bondsrepubliek. Door de verdragen zou
Bonn erkennen dat het zo niet meer
kan.
Bij gerechtelijke uitspraak in kort ge
ding moet de gemeente Amsterdam ten
minste een half jaar wachten met de
kunstmatige verviervoudiging van de hoe
veelheid fluoride in het leidingwater. De
rechter was van oordeel dat nader moet
worden onderzocht in hoeverre sterker ge
fluorideerd water de bloementeelt nadelig
beïnvloedt en Aalsmeerse kwekers, die
water uit het Amsterdamse net ontvan
gen, schade toebrengt.
Men kan denken over fluor hoe men
wil, maar deze uitspraak vestigt ontegen
zeglijk de aandacht op het gevaar, dat het
toevoegen van een voorbehoedmiddel te
gen tandcariës bij kinderen aan het lei
dingwater in veel opzichten zijn doel
voorbijschiet.
De Aalsmeerse bloemen hebben geen
tanden. Hoe belachelijk dat ook klinkt,
het is eigenlijk de tot haar eenvoudigste
termen teruggebrachte overweging van de
rechter, die ontvankelijk is gebleken voor
het argument dat niet alleen het drink
water, maar het leidingwater
een hoger fluorgehalte zou krijgen en dat
dit leidingwater een grote hoeveelheid an
dere functies heeft dan drinkwater.
Het moet voor iedereen duidelijk zijn
dat men in de kwestie van de cariësbe-
strijding door fluoride bezig is de dingen
vierkant op hun kop te zetten. Men be
zorgt ingevolge een uitspraak in hoog
ste instantie de mensen ongefluori
deerd drinkwater door middel van „tap
punten” op diverse plaatsen in de ge
meenten. Deze wijze van waterbezorging
Is kennelijk alleen dienstbaar voor
drinkwater, aangezien het betrekke
lijk kleine en in fust of fles vervoerbare
hoeveelheden betreft. Maar in het leiding-
waternet, dat voor andere doeleinden dan
drinken wordt gebruikt, doet men fluori
de.
In de Queens-universiteit van Belfast
besloten de studenten tot een collegesta-
king. Priesters in Londonderry beschul
digden de commanderende kolonel van het
parachutistenbataljon van opzettelijke
moord.
Het leger houdt via communiqués en
verklaringen vol dat de troepen pas zijn
gaan schieten toen zij met geweervuur
werden belaagd door sluipschutters. De
vredelievende en ongewapende meerder
heid van de demonstratief opmarcherende
aanhangers van de burgerrechtenbeweging
was toen al gepasseerd. Maar het verweer
van de militairen staat op een smalle
basis nu ook verslaggevers van serieuze
Londense dagbladen, die ter plaatse waren,
hebben verklaard dat zij géén schoten van
uit de menigte of vanuit de woonhuizen
in de buurt hebben geregistreerd.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. De eerste signalen van
de Europese kunstmaan Heos-A2 zijn, res
pectievelijk in Tanarive en Johannesburg,
goed ontvangen en doorgezonden aan het
„vluchtleidingscentrum” van ESRO in
Darmstadt.
Alle systemen die zich aan boord van
de kunstmaan bevinden en waarvan er
één bij ESTEC in Noordwijk is ontwik-
Bs
enig
ride
waar het middel een functie heeft, name
lijk in de sector van de menselijke con
sumptie. Zij blijven zweren bij fluoride
ring van al het leidingwater, of dat nu in
de wasmachine, in de tuin, op straat, in
het bad of in he* goudvissenaquarium
terechtkomt. Het lijkt volkomen logisch
dat een rechter zich verplicht acht te
voorkomen dat een op zich wel heilzaam
middel voor het grootste percentage te
rechtkomt op plaatsen waar het geen heil,
maar schade brengt.
Nu gebleken is dat gemeenten en lei-
dingwaterbedrijven in staat zijn apart van
het waternet gebotteld of gefust water te
leveren, zou de logische gevolgtrekking
moeten zijn dat men op die manier het
best gefluorideerd drinkwater kan distri
bueren. Wie het hebben wil, haalt het en
drinkt het, tot voordeel van de gebitten
zijner nazaten, of geeft het zijn kleine
kinderen te drinken wier gebitten nog
door fluor kunnen worden gered.
En met het leidingwater doet men alles,
behalve drinken. Dat is de meest logische
en meest aanvaardbare oplossing en dan
is er geen strijd op leven en dood om de
leidingwaterkwaliteit meer nodig. Het valt
echter te vrezen dat de fluorgemoederen
al te zeer verhit zijn om nog objectief en
onbevooroordeeld tegen het probleem aan
te kijken. De Haarlemse rechter heeft nu
een half jaar bezinning opgelegd, maar
het is de grote vraag of dat iets zal
bijdragen tot een zinnige (en vooral bete
re) benadering van het probleem.
In de Bollenstreek, waar men ten koste
van veel vernuft en geld erin geslaagd is
het kwikprobleem onder de knie te krij
gen, zodat zowel de bollen als het opper
vlaktewater zijn gered, voelt men sterk
mee met de Aalsmeerse kwekers Men
begrijpt daar dat bloemen- en planten-
kwekers het bij de huidige bodem- en
waterverontreiniging extra moeilijk heb
ben. Misschien is het halsstarrige volhou
den van de fluoride-enthousiasten wel een
gevolg van te weinig begrip voor de
enorm belangrijke rol die het water
speelt in de natuur. De rechter heeft dat
aspect in ieder geval de nodige aandacht
gegeven.
Deze week gebeurt dit in Hessen,
vorige week gebeurde het in Beieren.
Zo’n Landdag staat in het Duitse sys
teem wat dichter bij de kiezers dan
het parlement in Bonn en is voor de
oppositie een gelegenheid om nog eens
te verkondigen dat die verdragen ge
vaarlijk zijn, de westelijke bondgeno
ten van de Bondsrepubliek de schrik
op het lijf jagen, enzovoorts.
Ter voorbereiding van de grote par
lementaire strijd, die de komende
maanden in Bonn zal worden geleverd,
heeft de oppositie in de provincies een
laatste kans om stemming te maken
met argumenten die in Bonn niet meer
bruikbaar zijn. Het is interessant te
horen hoe Rainer Barzel de leider van
ie oppositie en voorzitter van de CDU,
spreekt nu hij vorige week bij presi
dent Nixon op bezoek is geweest.
Barzel waardeert het Amerikaanse
begrip van democratie en vindt het
ian ook vanzelfsprekend dat tegenover
hem in Washington geen kritiek is
geleverd op de politiek van de opposi
tie in Bonn. Dezelfde Barzel heeft
echter zo lang beweerd dat de weste
lijke bondgenoten sceptisch zouden
staan tegenover de politiek van bonds
kanselier Brandt. Hij heeft het onder
werp in Washington wat naar de ach
tergrond moeten schuiven, omdat
Nixon duidelijk heeft verklaard: wij
rekenen erop dat de verdragen van
Moskou en Warschau voor de zomer
door het parlement in Bonn zijn gera
tificeerd. En dat is precies wat Barzel
wil verhinderen.
Barzel heeft in Washington ook
verklaard, dat die strijd om de verdra
gen een Duitse politieke kwestie is.
waar de vrienden uit het Westen zich
dus niet mee bemoeien. Dat zegt de
man die vanuit Moskou meldde dat
daar een „bewuste niet-erkenning van
de EEG” werd bedreven en die nu
Nixon voorstelde een verdrag voor
overleg en samenwerking tussen Ame
rika en de EEG te sluiten. Wie de
bondgenoten waarschuwt dat Brandts
„Ostpolitik” in werkelijkheid een Rus
sische West-politiek is, kan moeilijk
verwachten dat die bondgenoten stil
blijven toekijken, te meer waar hij
.4
