Gemeenteraad van Velsen blij met peuterspeelplaatsen In belang van de burgerij Velsen nu ook bij recreatieplan Alkmaarder- en Uitgeest er me er Subsidie voor twee jaar vastgesteld Langs sluizen en havens Oranjevereniging Driehuis m voorbereiding groots feest College onder druk over subsidieregeling petri interieur Kennemerland Brandweershow Stoomtrawler IN DE VISHAL Koninginnedag 1972 met zang, muziek en spelen (Van een onzer verslaggevers) opent zondag wegseizoen „Frisia” BEJAARDEN WATER „REGIEM” GRATIS VREUGDE 9 VRIJDAG 4 FEBRUARI 1972 (Van een onzer verslaggevers) t s IJMUIDEN De stoomtrawler die we hier op de foto zien is de Frisia BX 621, die eigendom is geweest van de Nordatlantische Hochseefischerei in Bremerhaven. Het schip werd in 1953 nieuw opgeleverd door de A.G. Weser, Werk Seebeck in Bremer haven met verscheidene zustersche pen die eveneens omstreeks die tijd in de vaart kwamen. VELSEN De deelneming aan de gemeenschappelijke regeling recrea tiegebied Alkmaarder- en Uitgeester- meer wordt door B. en W. gezien als een goede zaak zeker in het be lang van de burgerij. Het college stelde donderdagavond de raad voor tot die gemeenschappelijke regeling toe te treden en een subsidie groot 4.372,50 toe te kennen. Enkele stemmen in de raadszaal getuigden echter van een bepaalde financiële filosofie over deze aangelegenheid bij sommige raadsleden. De KVP- fractie diende zelfs een amendement in, teneinde de subsidie welke eventueel kan uitlopen vast te leggen aan maximaal tien mille per jaar. Met overweldigende meerder heid is deze motie van de hand ge wezen. BRANDENBURG” (Van een onzer verslaggevers) VELSEN Op aandringen van de Velsense gemeenteraad heeft het college van B. en W. donderdagavond een belangrijke wijziging aange bracht in het voorstel tot subsidiëring van de peuterspeelplaatsen in de gemeente. Het lag namelijk in de bedoeling van het college de besturen van deze speelplaatsen, behalve het verstrekken van een huurvergoeding, ook een subsidie toe te kennen ten behoeve van die ouders, wier belast baar inkomen minder bedraagt dan 13.000 per jaar. Wanneer de finan ciële lasten voor de verzorging van het kind echter uitsluitend voor reke ning van de moeder komen, dan zouden B. en W. de grens willen aan houden op 7.500. Vooral deze bepalingen ontmoetten bij de raad de nodige tegenstand, zodat wethouder Witte uiteindelijk, na een korte rugge spraak met het college kon meedelen dat voor beide categorieën de zieken fondsgrens 18.000) zou worden gehanteerd. MODEPRUIKJES vanaf 59,— vele modellen, ook in gemêleerde tinten. Dameskapsalon N O O Y ADVERTENTIE (Van een onzer verslaggevers) L zonder t s 1 1 ARIE VAN DER VEER. De Duitse trawler „Frisia” BX 621. k 1 spreekuur. ADVERTENTIE s f D Service en storingen binnen 24 uur. s Hochseefischerei «WVWWWWVWVWWVWWWWWWVWWWWW g l r 1 1 1 1 Licht en krachtinstallaties Nieuwbouw en onderhoud. s B 5 i i i i i De heer Gr ij zenhout (P.v.d.A.) her innerde aan de socialistische overtuiging dat onderwijs voor allen gratis dient te zijn, hetgeen ook geldt voor het kleuter onderwijs. En omdat deze idealen helaas nog niet zijn verwezenlijkt, adviseerde hij het college in ieder geval de grenzen voor de subsidie op te trekken tot het zieken fondsbesluit. In zijn antwoord gaf wethouder Witte daarop te kennen tot zijn vreugde uit de met het instituut te hebben beluisterd. En met het instituut tehebben beluisterd. En wat de kritiek betreft leek het hem nuttig erop te wijzen dat het college met dit voorstel de problematiek van een dagver blijf voor het kind even heeft uitgelicht, waarna een en ander later opnieuw kan worden bekeken. Dit geldt ook voor de vraag bij welke portefeuille het beheer daarvan moet worden ondergebracht. Voorts stelde de wethouder de raad ervan in kennis dat zal worden getracht lege schoollokalen voor deze speelplaatsen beschikbaar te krijgen, omdat het college het nut hiervan stellig heeft ingezien. Vandaar dat op de kaart reeds „witte plekken” zijn uitgezocht, waar men voor een dergelijk klasje in aanmerking kan komen. Met het oog op het reeds vergevorderde uur wensten de raadsleden zich bij hun replieken enige beperking op te leggen, hoewel zij het college er met deze weinige woorden toch van wisten te overtuigen dat het voorstel in de ingediende vorm nauwelijks kans zou hebben te worden aangenomen. Na een kort overleg aan de bestuurstafel kwam men daarop tot het reeds in de aanhef van dit verslag ver melde vergelijk. proeven positief uitgevallen, terwijl hij ook een lagere inkoopsprijs kon bevesti gen. Voorzitter dr. J. J. Wensink heeft zijn naaste medewerker en goede vriend Van der Linden hartelijk dank gezegd voor de wijze waarop hij altijd de belangen van BEVERWIJK. Het personeel van de vrijwillige brandweer zal zich op vrijda gavond 25 februari voor het Stadskantoor presenteren met de nieuwe autospuit en de nieuwe uniformen. De presentatie be gint om 20 uur. Spreekuur. De leden van het college van burgemeester en wethouders in Vel- Per 50 kg: tarbot 380-210, griet 220-175, kabeljauw 1 105-43, kabeljauw 2 123-39, kabeljauw 3 70-45, kabeljauw 4 60-50, ka beljauw 5 55-38 koolvis 1 53-51, koolvis 2 43-38, koolvis 3 44-38, koolvis 4 32-25, schel vis 1 80, schelvis 3 59-27 wijting 1 96-38, wijting 2 74-42 schar 95-68, schol 1 42-36, schol 2 51-40 schol 3 57-4C, schol 4 93-52, haring 41-24, sprot 28.50-26.40, kuit 38-6, lever 30-23, makreel 52-20.40. Per 125 kg: leng 114-102. Besommingen (in guldens): UK 135 en UK 145 3.800, UK 147 en EB 28 2.070, EH 7 en VD 6 4.560, KW 33 en KW 93 2.600, KW 211 en VD 1 1.150, UK 200 en UK 56 1.930, 196 en 234 4.380, VD S en VD 19 2.030, 15 en 89 4.060 24 en 77 820 44 en 75 2.020, 53 en 180 1.770, 73 en 128 4.350, YE 25 530, UK 17 en UK 249 1.030, KW 39 8.880, 214 12.000, 226 19 800, SCH 161 27.800, UK 1 19.700, 206 1.370, 18 387, 42 3.730, 60 2.150, 161 4.800, 233 8 500, 295 7.050, ZL 6 814, VL 1 29.173. 34 25.108, 105 16.800, IJM 37 61.000, ARM 25 1.350, 35 1.570, GO 2 21.200, 6 21.800, 20 23 900, 21 27.800. VD 115 1.146, WR 34 790, 136 1.440, 137 790. t 3 Prjjzen (per kilogram, in guldens): heil bot 8 69, tarbot 10.95-10.56 gr. tong 6.05- 5.40, grm. tong 8 90 8.19, kim. tong 9.31- 8.18, tong 1 9.21-8.30, tong 2 9.03-8.20, zalm 8.20. i. 1 i, c 1 ADVERTENTIE WWWWWWVWWWWWVWWWWWWWWWWWWWWt e 1 t a Electrotechnisch Bureau Oosterdumwer 20 IJmuiden Telefoon 1 34 05 1 1 1 9 1 t 5, 1 1 was tevens in het bezit trawlers Allemannia en inmiddels van de vloot Thans bestaat de rederij (Van onze wielermedewerker) De jeugdklassers beginnen al om half tien en de overige categorieën vertrekken om tier uur. Als nieuwe ploegleider voor de Steeman-Huipen-ploeg werd door bei de sponsors na overleg met het bestuur van Kennemerland de oud-renner Wim Zonneveld aangetrokken. Hij volgt daar mee Gerard Maarse op. De voorstelling van de nieuwe Steeman-Huipen-ploeg vindt half maart plaats. De eerste club- wedstrijden van Kennemerland gelden als selectie voor samenstelling van de ploeg. IJMUIDEN. In IJmuiden werden donderdag door 43 vaartuigen aangevoerd: 18 kisten en 473 kleine kisten schelvis, 83 kisten en 264 kleine kisten wijting, 3286 kisten kabeljauw 1094 kisten koolvis, 236 kisten en 4 kleine kisten haring, 131 klei ne kisten makreel, 9 kisten sprot, 1000 kisten schol, 98 kisten schar, 20 kisten tarbot, 149 kisten en 81 kleine kisten varia, 110 kisten haai; totaal 3642 stijve kabel jauwen, 7300 kg tong, 6103 kisten en 953 kleine kisten vis Deze tijdnood is ook duidelijk tot uit drukking gekomen door de snelle behan deling van het voorstel over de water voorziening in Velsen-Noord, dat door de heer P o r c k (P.v.d.A.) „een mooie erfenis op de valreep van de heer De Klerk” aanwezigen staande aangehoord, Een verandering in de subsidieregeling achtte de heer Witte in eerste instantie niet noodzakelijk, omdat de genoemde 13.000 in de meeste gevallen een bruto inkomen van 15.000 betekent. Wel wilde hij de grens voor de alleenstaande moeder laten vervallen, zodat het voorstel in deze vorm hem allerminst onredelijk leek. „Waag daarom met ons dit experiment voor een jaar”, verzocht de wethouder de raad tenslotte. SCHEVENINGEN. De aanvoer in Scheveningen bestond donderdag uit: 20 kisten wijting, 600 kisten kabeljauw, 850 kisten schol, 30 kisten varia, 250 stuks stijve kabeljauwen, 4500 kg tong. Oranjevereniging Driehuis werd na de bevrijding onmiddellijk heropgericht. Van dat moment af is de heer J. van der Linden de actieve secretaris van deze vereniging, waarvan rond de vierhonderd gezinnen als lid zijn ingeschreven; het ledental is vrijwel constant gebleven. Wethouder Roessingh zei geen behoefte te hebben aan dit amendement. In stem ming gebracht werd het amendement ver worpen met 23 stemmen tegen en 6 stem men voor. Het voorstel van B. en W. werd aangenomen met 24 stemmen voor en 5 stemmen tegen. Unaniem was ook de instemming met het voorstel het gebouwtje aan de Abe lenstraat in te richten tot centrum voor bejaarden en invaliden, volgens mevrouw Huizinga-Tesse±aar (Prot-Chr.) „dank zij een vorstelijke gift van Hoogo vens”, waar zij nog gaarne openlijk haar grote erkentelijkheid voor wilde betuigen. Zij hoopte dan ook dat het een plezierige ontmoetingsplaats voor de gebruikers zou mogen worden, om tenslotte te informe ren naar een passende naam voor het gebouw. De heer Porck (P.v.d.A.) consta teerde nog dat voor de bestemming daar van het nut van inspraak was gebleken, al had een en ander dan ook wel de nodige tijd gevergd. Op deze wijze kon wethouder De Boer eveneens beknopt in zijn antwoord blij ven. Hij verklaarde dat het college voor dit geschenk van Hoogovens niet minder dankbaar is, terwijl hij de kwestie van de naam bij de federatie „Bejaardenzorg” nog ter sprake zal brengen. Aan het begin van deze vergadering werd door burgemeester Bosman de on langs overleden ereburger van Velsen en oud-wethouder, de heer A. J. van Leusen herdacht als een man, van wie het een eer was hem tot de burgerij te mogen rekenen. Zijn groot-burgerschap en ruim heid van hart spraken nog uit tal van functies, die hij in en buiten de plaatselij ke gemeenscnap bekleedde. Ook als huis arts heeft dokter Van Leusen meer dan veertig jaar tallozen aan zich verplicht, terwijl de door hem gekoesterde geestelij ke en maatschappelijke idealen hebben geleid tot een zeer actieve opstelling, zo wel op politiek als op sociaal-cultureel gebied. Deze herdenking werd door de 1, waarna een korte stilte in acht werd genomen. na de brand in de schuur van Schoone- berg, de voorkeur uit naar een af geschut deel op de bollenschuurzolder aan de Waterlandweg. Velsens college van burge meester en wethouders heeft toegezegd bereid te zijn tot een gedeeltelijke ver bouwing. Thans wordt nog onderhandeld over de mogelijkheid dat Oranjevereni ging Driehuis uit eigen gelederen een bouwploeg hiervoor samenstelt; de dienst Openbare Werken heeft op een verzoek terzake nog geen concreet antwoord gege ven. sen houden op woensdag 9 februari geen Uit het resultatenoverzicht over 1971 blijkt, dat de contributieverhoging tot mi nimum zes gulden een toename met f 393 heeft opgelverd. De verzekering keerde f 275 uit voor het door de brand verloren gegane hout. De ontvanger van Rijks Belastingen gaf eerlijk 210 gulden terug voor de door de vereniging ten onrechte betaalde omzetbelasting 1970. Het begrotingsoverzicht 1972 sluit met een totaal van 5.895; batig resultaat 275. Oranje-vereniging IJmuiden-Oost heeft toegezegd duizend gulden te zullen bijdragen in de kosten van de uitvoering in de Stadsschouwburg. Na de 25ste jaarvergadering volgde gis teravond een gezellig feestje rond de bar van het clubhuis. De heer Hoek (P.S.P.) betreurde het dat de peuterspeelplaatsen bij het „re gime” voor volksgezondheid zijn onderge bracht, omdat naar zijn mening een der gelijke materie eerder tot de onderwijs- of opvoedkundige sector behoort. Daarbij achtte spreker ook de grenzen voor de subsidie veel te laag gesteld, terwijl hij evenmin begreep waarom er een verschil moet worden gemaakt tussen een alleen staande moeder en het complete gezin. En verder vond de heer Hoek het spijtig dat de peuterzalen in buurthuizen buiten deze regeling vallen, waarna hij tenslotte nog bezwaar aantekende tegen de voorgestelde leeftijdsgrens van vier jaar. Vervolgens stelde de heer Van H o - riek (D’66-P.PR.) dat bij deze problema tiek het kind het uitgangspunt moet zijn en de volwassenen hiervan de kwetsbaar heid dienen te doorzien. Hij kreeg dan ook wel eens de indruk dat dergelijke speelplaatsen meer voor het gemak van de moeder zijn bestemd. Toch wilde spre ker namens zijn fractie het voorstel steu nen, omdat er op deze manier de moge lijkheid wordt geboden te onderzoeken, wat van dit alles de onderwijskundige waarde zal zijn. En wat de subsidies en leeftijden betreft, wenste hij zich bij het standpunt van de heer Hoek aan te slui ten. De discussies over dit voorstel werden ingeleid door itr. Schoonkind (V.V.D.), die het stichtingsbestuur in die eerste plaats wilde complimenteren met zijn pogingen tot coördinatie. Op deze wijze kan im mers hoogstwaarschijnlijk een „wilde groei” worden voorkomen. Ook leek het spreker gewenst voor dit deel op korte termijn leegstaande schoollokalen te be stemmen. Het P.v.d.A.-raadslid J. Jansen noem de de exploitatie een onzekere zaak. Hij informeerde of de bijdrage van de provin cie niet hoger kan worden en was van mening, dat de bijdrage van Velsen wel wat hoog is. De heer Jac. Zuurbier (D’66/P.P.R.) meende, dat men bij deze subsidie van ongeveer vijf mille per jaar wel de vinger aan de financiële pols moet houden. Over twee jaar is alles duurder zal dan de verdeelsleutel veranderd kunnen worden en kan Velsen dan eventueel uittreden, zonder een afkoopsom te betalen? Drs. A. H. M. K r u ij t z e r (K.V.P.) stelde de verplichtingen aan het Spaarn- wouderbos naast die aan het recreatiege bied Alkmaarder- en Uitgeestermeer en was bang, dat die financiële verplichtin gen wel eens te hoog zouden kunnen worden op den duur. Zijn fractie stelt nu voor in de toekomst de bijdrage op maxi maal f 10.009 te stellen. Wethouder M. Roessingh benadrukte, dat deze recre atie zeer nuttig is voor de bevolking. Het is wel een zaak van lange adem, want er moet nog veel gebeuren. Op de financiële vragen is nog niets te beant woorden, daar er nu eerst een ontwerp- schetsplan gereed is. Dan komen de basis en bestemmingsplannen, zodat pas daarna de werkelijke kosten kunnen worden be paald, zowel van het geheel als van de bijdragen in de exploitatie. Met de pro vincie zal over twee jaar deze kwestie weer ter sprake worden gebracht, wellicht dat er dan een hogere provinciale bijdrage zal komen. De bijdrage van Velsen achtte spreker niet te hoog. Vele Velsenaren maken nu al gebruik van dit recreatiegebied. Voorts is het niet onmogelijk, dat CRM ook zal bijdragen! Uittreden is mogelijk, bij goed keuring van de Kroon uiteraard, hetgeen betekent, dat een uitkoopsom betaald moet worden beantwoordde de we thouder de vraag van de heer Zuurbier. Binden aan een maximumbijdrage is op dit moment niet aan de orde, wellicht over twee jaar. werd genoemd. Ook de heer Hoek (P.S.P.) meende ditmaal met een dergelijk compliment te kunnen volstaan, terwijl de heer Van Os (VV.D.) zich eveneens gaarne met dit voorstel akkoord wilde verklaren. Wel had hij nog enkele vragen over eventueel bij te kopen hoeveelheden water en de inkoopsprijs. Wethouder De Boer verheugde zich weinig minder dan de raad, vooral omdat op deze wijze de bronnen in het duinge bied, waar eigenlijk al te veel water aan is onttrokken, enige rust kan worden gegund. Bovendien zijn de eerste smaak- de vereniging heeft behartigd: dat was telkens weer met volle inzet. De aanwezi gen onderstreepten dit met een spontaan applaus. De mede met de vereniging jubi lerende secretaris kreeg een prachtig pla tenboek, een oorkonde en bloemen aange boden. Hij reageerde met een schuchter „dank u, tot de volgende keer”. Volgens de statuten moet het bestuur van Oranje-vereniging Driehuis uit elf bestaan. Het zittende bestuur werd gister avond, op het bestuurslid en tweede secretaris L. L. W. Serlie na, herkozen; in de plaats is gekomen mevrouw M. Poe len jé-Mac Daniël. De voorzitter memoreerde het overlijden van de heer B. M. Mulder, die een trouw lid was van Oranjevereniging Driehuis. Ook de komende viering van Koningin nedag zal grotendeels een aangelegenheid voor de jeugd zijn. De viering zal hoofd zakelijk in de openlucht plaats hebben en gehoopt wordt dat de weersomstandighe den zullen meewerken. Het avondfeest, voor de volwassenen, waaraan ook Oranjevereniging IJmuiden- Oost deelneemt ,is in de Stadsschouwburg, waar de AB Hofstee Show optreedt, met het goochel-team De Ricardo’s, het Low Land Trio Nol Kok. Voor de opslag van het materiaal gaat, Op haar 'beurt vroeg mevrouw Hui zing a-T esselaar (Prot.-Chr.) de no dige aandacht voor de vergrijzende delen van de gemeente, terwijl zij voorts de subsidie voor minder draagkrachtigen so ciaal noodzakelijk noemde. Gratis naar wens gekapt. DRIEHUIS. De Oranjevereniging Driehuis hield gisteravond haar jaarverga dering in het clubhuis van de Strawber ries aan de Waterloolaan. Op een enkel onderdeel na is het programma voor de viering van Koninginnedag (1 mei) rond; het is ongeveer een kopie van het program ’71, dat een succes werd. Wiik aan Zeeërweg 53 IJmuiden-O. - Telefoon 1 50 20 Zowel de heer Zuurbier als de heer Kruijtzer achtten de financiële conse quenties te onzeker en zouden een beslis sing willen uitstellen. Wethouder Roessingh stelde voor de regeling voor twee jaar aan te gaan. Hij had geen behoefte de heer Kruijtzer te volgen; het object is te belangrijk voor Velsen. Overigens zijn de bezwaren, welke men ziet voor Velsen, dezelfde als voor andere gemeenten. De K.V.P.-fractie vroeg hierna een ogenblik voor beraad; de burgemeester stond vijf minuten toe. Na hervatting deelde de heer Kruijtzer mede, dat zijn fractie akkoord kon gaan, indien een maximumbijdrage op tien mil le per jaar wordt vastgesteld, voor de duur van twee jaar. van de stoom- Germania, die zijn af gevoerd, uit 2 hektraw- lers, zusterschepen van 981 bruto reg.ton met een motorvermogen van 1700 pk. Het zijn de Teutonia NC 470, die in 1965 nieuw in de vaart is gekomen en de Saxonia NC 471, die een jaar later is opgeleverd. De bruto inhoud bedroeg 581 reg. ton, de lengte 53,09 m, de breedte 8,74 m en de holte 4,35 m. De stoommachine had een capaciteit van 1000 pk. Met de andere schepen van de Nordatlantische Hochsee fischerei ging de Frisia in 1959 naar Cux haven omdat de exploitatie werd overge laten aan de Nordsee Deutsche Hoch seefischerei, aldaar. Het letterteken en nummer veranderde toen in NC. 436 en de naam bleef onveranderd. Daarvoor was er ook een stoomtrawler Frisia, gemerkt BX.251, die in 1936 nieuw in bedrijf is gekomen en het merkwaardi ge doet zich voor dat dit schip, ondanks het feit dat het zoveel heeft doorgemaakt, nog steeds in de vaart is, ofschoon de Frisia van 1953 in het jaar 1968 voor de sloop werd verkocht. De Frisia van 1936 behoorde toe aan de Hochseefischerei N. Ebeling in Bremerha ven, waaruit later als zustermaatschappij de Nordatlantische Hochseefischerei is ontstaan. De rederij Ebeling ging de tweede we reldoorlog in met 14 stoomtrawlers waar van er in 1945 nog 3 over waren gebleven namelijk de Claus Ebeling BX 366, de N. Eveling BX 365 en de Johs Klatte BX 364. Het eerste na-oorlogse nieuwe schip was de Schleswig Holstein BX 583. De N. Ebeling verongelukte op 23 december 1952 in de wateren van Ijsland en de Johs Klatte werd in 1956 verkocht en is in de vrachtvaart gekomen als motorschip Elsi onder Noorse vlag en is, zij het onder een andere naam nog steeds in de vaart. De in 936 gebouwde Frisia kwam niet bij N. Ebeling terug. Het schip kwam in 1939 in dienst van de Kriegsmarine bij de Minensuch Flottille als M 1207, later M 4625. Als gevolg van een oorlogshandeling kwam het tot zinken maar kon worden gelicht en kwam daarna als stoomtrawler in Franse handen. De naam luidde Merou en dë eigenaar van de Assocation Fécam- poise d’Armement a la Pêche in Fécamp. Enkele jaren later was het Duitse visse rijbedrijf in de gelegenheid het schip terug te kopen en dat vond plaats in 1952 toen Otto A. Muller te Hamburg eigenaar van het vaartuig werd. Onder de naam Kapitan Schröder HH 304 ging het weer onder Duitse vlag ter visserij en is een jaar of vijf in de vaart gebleven. In 1957 eindigde het schip de periode als visserij- schip. De nieuwe eigenaar werd Hans Kühl te Uetersen, die de trawler liet verbouwen tot motorvrachtschip. Er kwam een 500 pk Deutz motor in en als vrachtvaarder heeft het een draagvermogen van 600 ton en sedertdien vaart het onder de naam Wagrien. De Nordatlantische k Namens de K.V.P.-fractie kon tenslotte ook de heer D e r r i k s zijn instemming met dit initiatief betuigen, ofschoon hij toch eveneens bedenkingen had tegen de aan de subsidie verbonden financiële voorwaarden. Spreker was daarom van mening dat in deze gevallen beter de welstandsgrens kan worden gehanteerd. Tenslotte werd zonder hoofdelijke stemming de heer G. Streefland benoemd tot directeur in vaste dienst aan de ge meentelijke school voor visserij en scheepvaart in IJmuiden, als opvolger van de inmiddels gepensioneerde heer J. van der Winden. Andere benoemingen waren die van hoofdleidsters aan de openbare kleuter scholen „Drie in de pan” en „De Kruid- berg”, respectievelijk mejuffrouw P. J. Prikker en mejuffrouw A. E. G. Jansen. BEVERWIJK Als de weersomstan digheden het toelaten wordt reeds ko mende zondaA door de Beverw(jkse ren nersclub Kennemerland het nieuwe wie- lerseizoen ingezet met de eerste clubrit op het parcours in het sportpark Adri- chem. Voor deze ouverture zijn door de heer Steeman uit Castricum de prijzen beschikbaar gesteld. niet alleen deze fijne bank (exclusief bij petri) ook het ontwerp van een volledig interieur, slaapkamer of keuken u kunt bij ons terecht! zijlweg 36-38 - haarlem - tel.: 0 23-3163 99

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1972 | | pagina 9