VW KEVER
BREEKT
RECORD
VAN FORD
Arman en Ilva
Haflinger ook in Nederland
Folie, Felle en Pingo
NIEUWE
COMBI
VAN
TOYOTA
NIEUWS IN HET KORT
WATERDICHT HUIS
I
u
X
4
4S
I
WIEL
de meester^onthechter
AGENDA VOOR HAARLEM EN DE IJMOl
li 0 11
ÈZJ h
far
IkMi
Koude nacht
Ruimtevaarder
Aldrin is
VOORJAARSBEURS vakbeurs karwei
„ziek Van
f
J ll
0
o
o
1
o
o
o
o
o
o
o
3
4
0.1
8
0
0
0
o
beroemdheid”
7
I
Bollenstreek
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
In en om Haarlem
MAANDAG 28 FEBRUARI 1972
A
Vi
al
fe-
_J
Op basis van de reeds geïntroduceerde Crown-
serie heeft de Japanse Toyotafabriek nu ook een
vijfdeurs stationwagen ontworpen. Uiterlijke
kenmerken van de nieuwe combi: een schuin af
lopend dak en een afgeplatte achtersteven. Aan
de achterzijde van de wagen is een laaddeur ge
monteerd, die naar boven opengeklapt kan wor-
De Haflinger in actie: Zonder moeite over het
puin.
1\jo!
VOORJAARSBEURS VAKBEÜRS KARWEI
27 februari t/m 3 maart 26 februari t/m 1 maart
9-18 uur, zondag 10-18 uur 9-17 uur, zaterdag en
zondag 10-17 uur
u en dinsdag tot 22 uur
voordelige trein-toegangsbiljetten op ca.
180 stations verkrijgbaar
den. Als krachtbron heeft de nieuwe wagen een
zes cilinder, 2.300 cc motor meegekregen, die
115 pk af geeft. De achterbank kan worden neer
geklapt, zodat de laadvloer met tachtig centi
meter wordt verlengd. Prijs: bijna vijftien
duizend gulden.
1
39-8
-
9
-■
I
Cin«
ewi-wnj
,3843-B
millibar
1020
uur:
l
l
l
I
l
21.15 u.:
19
en
(Ruijsdaelstraat). 20 u.:
16.17
T
t
KON.NED. JAARBEURS
UTRECHT
fe^
claimt de fabriek, in Rood-China.
Volgens grove indicatie moeten er in
ons land alleen al-431.000 van deze
autootjes rondrijden.
De topsnelheid van dit voertuig, dat zowel voor goederen
transport als voor het vervoer van personen kan worden
ingericht, bedraagt circa 70 km per uur. I
pendelassen, in de differentieels is een blokkeerinrichting
ingebouwd, zodat de wielen die bij het terreinrijden los
komen van de grond, niet gaan „spinnen”.
motorweekeinde ruim 30.000 bezoekers. Op de eerste ope
ningsavond zal de verkiezing van „miss Motor” plaats
hebben.
(Wilsonsplëin) 20.15 u.: To-
Z .j met „De man van
Dinsdag 20.15 u.: Muscial „En nu
AFWAS VAN DE AFGELOPEN
WEEK!
PE VERANTWOORPEl^KHE/D van
N BB GAAT VER. HOE GROTER.
DE BEGAAFDHEID, HOE GROTER J
\DE VER^MOOKXbJIKHEID'7
MAAR GOED, DAT WE
HET NOG NIET AFGEWAS-J-
SEN HADDEN!
Zon
Maan
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
motregen
geh. bew.
geh. bew.
geh bew.
geh. bew.
zw bew.
geh. bew.
zw. bew.
HOE V/ND JE ME
EGENKK WNDJE
/HE J
12.09
4 06
JA NOU, DAT ZOU
.ZONDE VAN DETIJD
GEWEEST ZIJN! J
onder
onder
nnw
zzw
w
zzw
zw
uur
uur
LOCK C€ MOORD
OP SORCN.... DAT
BIOSCOPEN
Cinema Marquette
..Blue movie”.
j
ELKE DAAD HEEFT N 1AN6E KETEN?
VAN GEVOL6EM HOE VERDER MEM
DEGEVCL6EN KANOIERZEN', HOE
VEREER CE VERANTWORDELJKHEID/
GAAT..
van de wagen, heeft Volkswagen tot
dusver altijd kopers voor dit pro-
dukt kunnen vinden. Een paar voor
beelden: in 1950 kreeg de .kever hy
draulische remmen, in 1954 werd het
vermogen gebracht op 30 din-pk
(1192 cc), in 1960 kreeg het stuurwiel
een verzonken naaf, een jaar later
werd het vermogen gebracht op
34 din-pk enz. Daar tussendoor ging
men het glasoppervlak uitbreiden,
werden er clignoteurs aangebracht,
in plaats van de antieke, uitslaande
richtingaanwijzers en werd het pla
fond bekleed met kunstleer.
Over de kever doen aardige ver
halen de ronde. Eén ervan is, dat een
kevermodel in 1964 op eigen kracht
de zee-engte van Messina overstak.
Volgens het verhaal kwam de wa
gen aan de overkant. Een ander ver
haal luidt dat Amerikaanse studen
ten er in slaagden 57 mensen in een
kever te persen. Ook nu weer, erg
aardig hoewel het over de waarde
van de auto weinig vertelt. Daar zor
gen de cijfers voor: ruim vijftien
miljoen verkochte exemplaren.
nw
zzo
nnw
geh. bew. windstil
no
o
nnw
rNEEN, DANkYaAAAR WE HEBBEN NOG MEER
JEWEL! WE
ZIJN AL KLAAR!
OEI'.DIE STOMME
DREMPEL! J
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- en buitenland
uur
uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
VUsslngen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa Blanca
Las Palmas
Tel Avlv
Tunis
De kever is sinds 1945 in produktie
en rolt nog steeds van de montage
band. Niemand kan echter nog zeg
gen hoe lang en in welke hoeveel
heden dit zal voortduren. VW
schijnt naarstig op zoek te zijn naar
een opvolger van deze kleine wagen.
De kever wordt inmiddels vrijwel
overal ter wereld gezien. Zelfs, zo
2
2
1
2
1
2
2
2
1
1
5
10
8
3
1
1
0
3
2
0
8
4
3
2
1
3
2
8
—11
0
6
9
2
5
3
5
12
11
5
De basisvorm van de kever, die
voqr de oorlog door Porsche werd
ontworpen, is nooit veranderd. Maar
door een consequente aanpassing
Ideaal om over water te vervoeren is
dit huis, van fiberglas gemaakt. Het
transport is hier onderweg naar een
eilandje voor de Australische kust.
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag diner dansant. Dinsdag 20.00 u.r Blijspel
„Twee op de wip” met Willeke Alberti en Jeroen
Krabbé.
Linnaeushof (Bennebroek). In de tropenkas
het kinderparadljs „In de zevende hemel" met
o.a. spelen, film, poppenkast, puzzels enz. Dag.
geopend 14-18 uur; za. en zo. 11-18 uur.
Raadhuis Noordwljkerhout: Dinsdag 19.30
Gemeenteraadsvergadering.
Raadhuis Noordwijk: 20.00 en dinsdag 15.00 u.
Begroting.
•oö
BIOSCOPEN
City Theater, maandag en dinsdag 20 u.: „Dia
monds are forever”.
Stadsschouwburg, 20 u.: „En nu naar bed”,
musical van Annie M. G. Smidt.
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum, in gebouw Cultu
reel Centrum, Moerbergplantsoen, IJmuiden.
Dagelijks geopend van 9.30 tot 12 uur en 14 tot
16.30 uur; zaterdag en zondags gesloten.
Beeckestijn, Velsen-Zuid, museum tentoon
stelling, dagelijks 14-17 uur.
Ruïne van Brederode, Santpoort op werkda
gen 9.30-12 uur en 13-17.45 uur.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden is op
alle werkdagen van maandag tot en met vrijdag
te bezichtigen van 10 tot 12 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, permanente expo
sitie van oudheidkundige bodemvondsten, Bes-
Een bedrijfsagen die de RAI-bezoekers dit jaar niet
kregen voorgeschoteld, is de Haflinger: een terreinvoertuig,
dat onder meer hellingen van 65 percent kan nemen, trap
pen kan „beklimmen” en bruikbaar is in zowel moeras
gebied, als zandvlakten. Dit alles dank zij een aandrijving
op alle wielen en een grote bodemvrijheid. Het maximum
draaimoment van de 27 din-pk-motor (650 cc) waarmee dit
voertuig is uitgerust, bedraagt 4,5 mkg bij 3.500 t.p.m.
De Haflinger, genoemd naar een bergpaardje, werd reeds
tien jaar geleden door Steyr Puch ontwikkeld en is in deze
periode als exportprodukt naar tachtig landen verzonden.
Thans komt dit terreinvoertuig ook op de Nederlandse
markt en wel voor prijzen die variëren van ruim twaalf
duizend tot bijna zestienduizend gulden, uiteraard afhanke
lijk van de uitvoering.
Datsun heeft de prijzen van zijn auto’s verhoogd. De
1000 Luxe bijvoorbeeld is nu 7.200 geworden. De prijs van
de 1200 Luxe is gestegen naar f 7.650.
Ook Chrysler-Nederland heeft de prijzen van sommige
modellen verhoogd. De prijsstijgingen liggen tussen de 1,5
en 2,6 percent.
De Haflinger blijkt zich uitstekend thuis te voelen in sterk
geaccidenteerd terrein. Hij is in staat watergangen met een
diepte van een halve meter te passeren, overschrijdt moeite
loos greppels, beklimt steenklompen en verdraagt een zijde
lingse uitslag van bijna vijftig percent. Een voertuig dat,
naar de importeur in Voorschoten claimt, bij uitstek ge
schikt is voor transport in pas drooggelegde polders, voor
gebruik door politie en bosbeheerders en voorts door ge
meentediensten en brandweerkorpsen. Daarmee zijn de
mogelijkheden nog niet uitgeput.
De wisselbak van dit terreinvoertuig is uitgerust met vijf
versnellingen, waarbij alle versnellingen vooruit gesynchro
niseerd zijn. De voor- en achterassen zijn uitgevoerd als
'■-"r
s
1.1
3
10
0
0
0
0
0
0.1
0
0
o
7
0.7
0
0
1
0
o
De verplichtingen die het beroemd zijn
meebrengt, zei hij, veroorzaakten een
enorme spanning. „De dag dat ik het
congres moest toespreken, zal ik nooit
vergeten. Ik was doodsbang. Het landen
op de maan was daarbij vergeleken kin
derspel”, aldus de astronautl die ontslag
bij de NASA heeft genomen en op het
punt staat ook de luchtmacht te verlaten.
beetje geduld hebben? Misschien kun ik een baantje
vinden. Niet als leraar in het hechten, want dat is te
moeilijk voor me. Maar als iets anders
De deurwaarder liet hem echter niet uitspreken.
„Nee”, zei hij streng. „Ik heb al genoeg geduld gehad.
De wet staat niet langer uitstel toe. Ik zal nu uw huis
verzegelen, opdat niemand naar binnen kan. Al te vaak
probeert men nog even vlug wat waardevols weg te
halen - maar de belasting laat zich niet bedotten”.
mist
licht bew.
zw. bew.
geh. bew. windstil 0
zw. bew. windstil
geh. bew.
licht bew.
half bew.
zw. bew.
zw. bew.
9
9
15
19
25
17
DINSDAG 29 FEBRUARI
op 7.28 uur; onder 18.18
op 19.06 uur; onder 7.16
DINSDAG 29 FEBRUARI
Laag water 12.09 uur en
Hoog water 4.06 uur en
o
no
n
o
nno
z
o
nnw
o
ono
z
zw. bew. windstil
regen zo
zw. bew. windstil
mist zo
mist windstil
geh. bew. windstil
zw. bew. windstil
geh. bew.
sneeuw
regen
Hoewel de berichten over Volks
wagen gezien de teruglopende
marktpositie, onder meer in ons land
niet zo gunstig luiden, heeft de
fabriek toch een verheugend feit mee
te delen: de VW-kever is deze
maand „wereldkampioen” gewor
den, nadat er in totaal 15.007.034
eenheden van deze wagen waren
geproduceerd. Daarmee heeft de
„kever” het record gebroken van de
beroemde „Tin Lizzy”, de Ford die
in groten getale tussen 1908 en 1927
in Amerika werd vervaardigd.
Negentien jaar lang duurde het rijk
van deze Amerikaanse wagen,
waarop Ford zijn wereldconcern
grondvestte.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15 u.:
„Blue movie”.
Luxor Theater (Breestraat).
„Diamonds are forever”.
Sociëteit Alpha (Moenspleln 8). Expositie van
Cees Keeman (schilderijen); geopend tot en met
3 maart dagelijks (behalve maandag) van 18 tot
23 uur.
DUU11J1SI11U5UU111 IlUU^UVCllh, yvi lIUXlltrilLC CAJJV
silie van oudheidkundige bodemvondsten, Bes-
semerstraat, Velsen-Noord, geopend dinsdag 12-
13.30 uur, donderdag 12-13.30 uur en 20-22 uur;
op andere tijden op aanvraag te. 02510-92590 of
02510-94159.
Li
60. Deurwaarder Greufjes merkte al gauw dat Pan
da geen geld had om zijn schulden te betalen.
„In dat geval zal ik beslag moeten leggen op uw be
zittingen sprak hij. „Zij zullen openbaar verkocht wor
den, en uit de opbrengst zal de belasting verrekend
worden.”
.,M-maar, dan heb ik helemaal niets meer! zei Panda
droevig. „Jollipop is weg, en mijn auto is onthecht....
Wat moet ik nu verder? Kunt u niet nog een héél klein
3
3
4
4
3
4
3
4
2
4
6
16
14
4
13
3
3
11
11
1
14
10
6
6
12
15
5
14
0
6
14
14
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsp
neelvereniging VZOD-Rokato
mijn dochter”. 23.13
naar bed”. (Heemsteedse Kunstkring).
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111) 15.30, 19
en 21.30 u.: „Thedecameron”, 18 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Blue Movie”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „De rechter
en de linkerhand van de duivel", 14 j.
Luxor (Grote Houtstraat 139) 14, 19 en 21.15 u.
„Daniël”, 18 j.
Roxy (Kleine Houtstraat 79), 14.30, 19 en 21.15
u.: „Het bos der begeerte”, 18 j.
Studio (Grote Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „De
nonnen van Parijs”, 14 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstellüig van Hals’ meesterwer
ken en werken van de Haarlemse school van de
16e t.m. 19de eeuw. Prentenkabinet. Geopend
ma. t.m. za. 10-17 uur, zo. 13-17 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Foto
reportage van Els en Bert Pijpers over de zl-
geunerbedevaart naar Les Saintes de la Mer.
Tot en met 19 maart. Permanente tentoonstelling
oude religieuze kunst. Geopend dl. t.m. za. 10-
12.30 en 14-17 uur. Zo. 14-17 uur.
Teylers Museum (Spaame 16). Permanente
tentoonstelling schilderijen uit de 19e en 20ste
eeuw, tekeningen van Hollandse, Franse en Ita
liaanse school. Geopend d. t.m. <a. 10-16 u., 1ste
zo. van de maand 13-14 uur.
Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude Gr.
121). Expositie uitleenkunst. Eigentijdse Nederl.
schilderijen, grafiek, wandkleden en klein plas
tiek. In de kelder expositie Mieke Mulder met
keramiek. Tot en met 1 maart. Geopend dl. t.m.
vrij. 13-17 u., za. 11-17 u„ do.-avond 20-22 uur.
Stichting MACRO-centre KOSMOS (Amster-
damstr. 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart, astro
nomie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 u.
Elke avond beh. za. en zo. 19.30-22 uur.
Vleeshal (Grote Markt). Expositie „Versteende
vormen” een verzameling keramiek. T.m. 19
maart. Tentoonstelling drie Joegoslavische grafici
met popartgraflek. T.m. 19 maart. Geopend dag.
10-17 uur; zo. 13-17 uur.
Galerie Kunst voor U (Warmoesstraat 16). Ex
positie werken van J. J. Albers, schilderijen uit
Indonesië. Hongarije en batikwerk uit Bambang.
Oetoro. Geopend dl. tjn. za. 9-12.30 en 13.30-19
uur; ma. 13.30-18 uur.
Galeri „T” (Bakenessergracht 67, Haarlem).
Expositie ter gelegenheid van 5-jarig bestaan.
Geopend di. t.m. za. 11-17 uür; zo. 14-18 uur.
Tot en met 8 maart.
Galerie Zijlstraat (Zijlstraat 31). Expositie
schilderijen van Nora Stroink en plastieken van
Eva Mendlik. Geopend ma. tjn. za. 12-17 uur, zo.
15-17 uur; ma., woe, en vrij .-avond 20-21.30 uur.
T.m. 19 maart.
Kleedkamers Openluchttheater (Bloemendaal).
Tentoonstelling „Zo leeft het bos”. Geopend za.
zo. 13-15 uur. Tot en met 29 februari.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker Veggerby, keramiek en gra
fiek. Geopend 9-17.45 uur, behalve zo. en ma.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Tentoonstelling schilderijen van Johfra. Ge
opend di. t.m. zo. 13-17 uur. T.m. 12 maart.
VOLKSUNIVERSITEIT
Aula A. H. Gerhardschool (ingang Raaks).
Dinsdag 20 u.: Prof. dr. J. Zandee over „Toet-
Anch-Amon en zijn graf”.
DIVERSEN
Wijkcentrum Europawijk (Laan van Angers 5).
Dinsdag 10-12 uur Spreekuur sociaal raadsman.
Rlpperdakazerne (Schoterweg 71). Tentoonstel
ling „De geschiedenis van de jaren '40-’45, 1821
dagen leefde een volk in onvrijheid”. Geopend
wo„ za. en zo. 13-17 uur, ma. en do. 19-21 uur.
Tot en met 5 maart.
Waagtaveerne (hoek Spaarne/Damstraat)Ge-
ono
nno
zo
geh. bew. windstil
zw. bew. zo
zw. bew. ono
half bew. windstil
half bew.
geh. bew.
regen
opend ma., di. en do. 19.30-24 uur; vr. én zat.
18.30-01 u.; zo. 2-5 en 20-22.30 u. Om de 14 dagen
donderdag 20.30 uur: literaire avond. Vrijdags
en zaterdags 22 uur; zondag 21.30 uur.
Toneelschuur (Bavo-gebouw, Smedestraat 23).
Dinsdag 20 uur: Filmschuur; woensdag 20 uur:
Open workshop; donderdag 20 uur: Mimework-
shop: zaterdag 11 uur: kinder-workshop, 14 en
16 uur: jazzballet.
Bowlingcentnim (t.o. Honkbalstadion). Dage
lijks 12-02 uur, za. en zo. 11-02 uur. Jeugd-
bowlen iedere zaterdag 11-13 uur.
Biologisch Centrum „De Duyvetil” (Vogelen
zang Vogelenzangseweg bij „Oase”). Expositie
„Waterwinning in Nederland".
Hotel Bouwes (Zandvoort). Za. en zo. op
treden Quartet Arie Rlbbens. Tev. zo. matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwens Palace).
Wo„ za. en zo. 12, 14 en 16 uur: voorstelling.
Bowling Centre (Burgem. van Fenemapletn,
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
Lou van Burg (Stationsplein, Zandvoort).
Iedere avond beh. maand. 20 uur: Internatio
naal trefpunt in de Gulden Slok.
Op 24, 25 en 26 maart zal voor de tweede keer in het Am
sterdamse RAI-gebouw een motorweekeinde worden ge
houden. Op deze tentoonstelling wordt een overzicht ge
geven van het aanbod van motorfietsen, onderdelen, toebe
horen en motorkleding. Vorig jaar trok het eerste RAI-
Het KJ4.M.I. deelt mee:
De luchtdrukverdeling ondergaat in het ko
mende etmaal maar weinig verandering. Boven
Rusland en Scandinavië blijft de luchtdruk hoog,
terwijl boven Italië de barometerstanden relatief
laag zijn Op de oceaan heerst een tamelijk grote
depressie-activiteit. De bijbehorende fronten
dringen nog wel tot boven de Britse eilanden
door, maar komen daar geleidelijk tot stilstand en
nemen in betekenis af. In ons land blijven daar
door de regenkansen klein. In de komende nacht
kan hier en daar de temperatuur een enkele
graad onder het vriespunt dalen. De middag-
temperaturen zullen morgen ongeveer om de
vijf graden liggen.
Barometerstand hedenmorgen
(765 mm).
Vooruitzichten voor woensdag. Aanhouden van
het huidige weertype met weinig verandering
van temperatuur.
Aantal uren zon- 0 tot 4: minimum tempera
tuur van ongeveer normaal tot 3 graden boven
normaal; maximum temperatuur: van ongeveer
normaal tot 3 graden onder normaal; kans op
een droge periode van ten minste 12 uur; 95 per
cent; kans op een geheel droog etmaal: 80 per
cent.
Normale temperaturen tot 1 maart minimum
1. maximum 5 graden.
WEF.RRAPPORTEN
LOS ANGELES (AFP). Edwin Al
drin, de Amerikaanse ruimtevaarder die
als tweede mens voet op de maan zette,
heeft zich een maand lang onder psychia
trische behandeling moeten stellen, zo
heeft hij onthuld in een gesprek met de
„Los Angeles Times”.
i60»lï^|
D
ph
