Centrale sociale werkplaats
over enkele
maanden reeds in gebruik
Kistjes cognac aan boord van
reddingsboten K.N.Z.H.R.M
Release wil naast sociale
!iiD
hulp ook politieke actie
„De Tunnel”
lil
Wethouder P. J. Wijte: „Optimale
C. Melse werd
tot directeur
benoemd
Landrotten
niet zeeziek
MEUBELHANDEL WESTENBRINK
beveiliging gebouw noodzakelijk”
JAARVERSLAG, BEZINNING OP TAAK EN DOEL
Twee gewonden
in het verkeer
FAM ILIE-DRUKWERK
La
9
VRIJDAG 3 MAART
1972
RIXEL
VAN
A rheidsvreugde
zo’n drukker!
V oorzitter
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN
Vrijwilligers
Nadelig saldo
3500 m2 woonplezier
kolen,olie, gas?
HAARLEM Uit het nu reeds gepubliceerde jaarverslag over 1971 van
Release Haarlem blijkt dat de verschillende groepen van deze organisatie
vorig jaar 827 maal hulp hebben verleend. Dit aantal slaat slechts op lang
durige en/of moeilijke hulpverleningen. De meeste hulpaanvragen kwa
men uit Haarlem, verder werd hulp gevraagd uit de IJmond (7 percent),
Zuid-Kennemerland, de rest van Noord-Holland en zelfs uit andere pro
vincies. Verder blijkt dat Release er niet alleen voor de jongeren is, want
54 percent van de aanvragen kwamen van ouderen. Overigens is het jaar
verslag niet alleen een weergave van allerlei activiteiten, maar vooral een
introspectie van Release op haar eigen taak, doel en middelen. Een ver
antwoording tegenover de maatschappij, maar ook tegenover zichzelf.
„BRANDENBURG”
Veiligheid
WIELERFORMATIE
„Steeman-Huipen”
stelt zich voor
Hh
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
Electrotechnisch Bureau
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIE
De betaling kunnen wij prettig voor u regelen.
Oosterduinweg 20 IJmuiden
Telefoon 1 34 05
Licht- en krachtinstallaties
Nieuwbouw en onderhoud.
GEBOORTE
VERLOVING
HUWELIJK
Tijdens de openbare vergadering werd
in het begin van de avond op voordracht
de heer Th. C. Witte, wethouder van So
ciale Zaken in Velsen, tot voorzitter ge
kozen. De heer Witte dankte na zijn una
nieme verkiezing voor het vertrouwen dat
MAAR IN IEDER GEVAL
Een vertrouwd adres voor kwaliteitsmeubelen
waar U ALTIJD BETER en VOORDELIGER slaagt.
men in hem stelde en zei: „Het voorzitter
schap van d'it werkvoorzienliingschap is be
paald geen sinecure, maar ik hoop uw ver
trouwen naar beste vermogen waar te ma
ken. Ik reken daarbij graag op uw aller
medewerking, teneinde mijn steentje bij
te kunnen dragen om, laat ik maar gerust
zeggen, onze idealen te verwezenlijken.”
Wethouder Witte is gekomen als opvol
ger van de heer P. J. Schipperus, die ge
durende de laatste acht maanden als ge
volg van het overlijden van wethouder J.
van Leeuwen, als waarnemend voorzitter
de hamer hanteerde.
Even eensgezind als het bestuur was in
de verkiezing van haar voorzitter, koos
zij voor de benoeming van de heer C. Melse
als directeur. De heer Melse, die reeds
vanaf het begin van dit jaar als adjunct-
directeur bij het Sociaal Werkvoorziening-
schap werkzaam was aanvaardt z(jn benoe
ming per 1 april.
De heer Schipperus zei tijdens de in-
werkperiode van de heer Melse diep onder
de indruk te zjjn gekomen van diens be
trokkenheid bij zjjn nieuwe werkkring.
In zijn dankwoord aan de vergadering
betrok de kersverse directeur ook zijn da
gelijkse medewerkers, die in ruime mate
van hun belangstelling hadden blijk ge
geven door met velen de vergadering bij
te wonen. Hij zei in hen een groot ver-
Er is een groot aanbod van deskundigen
en op het ogenblik staan zo’n 35 experts
Release regelmatig terzijde. Daarbij zijn
dan niet de maatschappelijk werkers van
professie ’nbegrepen die binnen Release
werken. Aanvankelijk had men zich de
rol van deskundigen buiten Release voor
gesteld. Verrassend is echter dat steeds
meer deskundigen zich als gewoon mede
werker binnen de werkgroepen aanmel
den.
ONVERTROUWD:
A. Paap, Piet Heinstraat 36, IJmuiden,
en T. van der Hoek, Lorentzstraat 52,
Een kistje met twee flessen cognac,
bestemd voor één der reddingsboten,
wordt door de heer F. ten Cate over
handigd aan de voorzitter van het be
stuur van de Redding-Maatschappij
jhr. H. van Lennep.
Vele standaardmodellen in monster
boek thuis te bekijken.
Ook naar eigen ontwerp.
Oosterduinweg 29
IJmuiden - telefoon 1 47 68
BEVERWIJK
Heemskerkerweg 85
Tel. (02510)-27682
HEERHUGOWAARD
Middenweg 554
(t.o. H.H Kerk)
NACO-bushalte v. d. deur
Tel. (02207)-1287
ALKMAAR
Herculesstraat 6 A
t/o het bodecentrum
bij de Massamarkt
Tel. (02200)-11225
kennemerlaan 150. telefoon 10745", ijmuiden
mensenheugenis maakt een gloedvol slokje
namelijk deel uit van de vaste reddings-
bootinventaris. Echter niet bedoeld voor de
stoere bemanning, doch uitsluitend voor
hen die er na het doorleven van barre
omstandigheden behoefte aan hebben.
Een en ander werd donderdag in hotel
Augusta symbolisch bezegeld. De heer F.
ten Cate, directeur van de wijnkoperij,
overhandigde daar een kistje met twee
flessen Courvoisier aan de voorzitter van
het bestuur van de Redding-Maatschappij,
Jhr. H. van Lennep, die de flessen terstond
veilig stelde bij de schipper van een der
boten, de heer L. ’t Hart.
„Eigenlijk had mijn vader hier moeten
staan”, zo sprak de heer Tén Cate, „Want
hij was het die mij met het reddingswezen
in kennis bracht. Hij liet mij destijds on
der meer de „Neeltje Jacoba” zien en hij
Het nieuwe Release-huis aan de Gast-
huisvest 47a in Haarlem. In dit pand
was de vroegere hulppost van het
Elisabeth’s Gasthuis gevestigd. Re
lease is dagelijks open van 11 tot
23 uur. Het telefoonnummer is 023-
313428.
In het verslag stelt Release dat sociaal
bezig zijn ook politiek bezig zijn. Hulp
verlening is. aldus Release niet effectief
als niet op lange termijn wordt gewerkt
aan verandering of verbetering van maat
schappelijke structuren. Zo is naast de
directe hulpverlening een tweede functie
gecreëerd, die van de actie.
Daarbij stelt Release alles in het werk
om de mentaliteit van „of je nou door de
hond of door de kat gebeten wordt, het
blijft lood om oud ijzer” te doorbreken.
In het jaarverslag staat „We hoeven niet
te berusten. En er kan wat gedaan wor
den. Er wordt wat aan gedaan. We mogen
niet met onze handen in onze schoot
zitten? Want dan verandert er niets
Release stelt verder dat men in de loop
van het jaar selectiever is gaan werken.
Alleen die hulpaanvragen worden in be
handeling genomen, waarmee men ner
gens anders terecht kan. Allereerst is dat
de problematiek waar andere instanties
weinig of geen ervaring mee hebben, ver
der de problematiek waarmee men bij het
OVERLEDEN:
J. van ’t Veer. 82 jr., weduwe van A.
Groot, Zuiderkruisstraat 74, IJmuiden: H.
G. Nahuis, 78 jr., echtgenote van F. H.
Colenbrander, Santpoortse Dreef 50, Sant
poort; P. Krijgsman, 67 jr., echtgenoot van
G. de Boer, Balthasar Florisstraat 27 III,
Amsterdam.
Rest nog het levensgrote probleem van
de financiën, treffend geïllustreerd in de
affiche „Help, Release” een variant op
„Release helpt.” Uit het financieel over
zicht blijkt dat het nadelige saldo gefinan
cierd wordt met geld voor de hulpverle-
ning. Als voor 1971 geen subsidie wordt I
verkregen, zal na de betaling van de nog
openstaande rekeningen. nog slechts I
65.00 overblijven, waardoor de hulpver-
lening verminderd zal moeten worden.
Heemstede heeft een subsidie toegezegd
van duizend gulden, met de gemeente
Haarlem is men nog in onderhandeling.
Ook werd in maart 1971 een bijdrage
gevraagd aan de Provincie. Tot op heden
is het nog niet duidelijk hoe men hierop
zal reageren.
GETROUWD:
A. W. LieftingS. Poeder, Velsen-Noord,
Wardenaerstraat 24; J. W. J. Kastermans
M. H. G. C. Burger, Ijmuiden, Kleine
Pan 79; M. N. M. Steenmeijer—A. A. G.
van den Helder, Egmond-Binnen, Oranje-
plein 9A; J. H. DekkerW. van Houwe-
lingen, Haarlem, Aletta Jacobsstraat 202;
L. J. MastemakerA. M. Fröger, IJmui-
den, Pres. Steijnstraat 19; E. E. Paap
A. M. M. Joosen, IJmuiden, Kleine Pan 69;
R. DobberA. C. Broekhuizen, IJmuiden,
Groeneweg 65; R. L. van de KuilT. C. M.
Jansen, Haarlem, Pegasusstraat 56; J. H. B.
VermeerG. Broek, IJmuiden, Warmen
hovenstraat 25 rood; J. WiggermansM.
W. A. E. van Es, Amsterdam, Hudson -
straat 25 II.
IJMUIDEN. Drenkelingen die voort
aan gered zullen worden door een der red
dingsboten van de Koninklijke Noord- en
Zuid Hollandsche Redding-Maatschappij
zullen in plaats van het traditionele
scheutje rum op verhaal kunnen komen
met een hartverwarmend cognacje. Dit
dankzij een Haarlemse wijnkoperij, die het
goudgele Franse edelvocht in de toekomst
gratis ter beschikking zal stellen om de
reddingsboten mee te bevoorraden. Sinds
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Op het kruispunt Zee
weg-Willemsbeekweg werd gistermiddag
een bromfietser uit Santpoort gesneden
door een personenauto. De bromfietser viel
en moest met een mogelijk gebroken been
naar het Zeeweg Ziekenhuis worden ver
voerd.
In Velsen-Nootd stak eveneens gisteren
middag een 49-jarige vrouw uit IJmuiden
op haar fiets een kruispunt bij de Schulp
weg over, juist voor een vrachtwagen. Een
naderende personenauto merkte zij niet op.
De vrouw raakte de achterkant van deze
auto en bleef na haar val op straat liggen.
De Beverwijkse ongevallendienst heeft
het slachtoffer naar het Rode Kruis Zie
kenhuis gebracht.
trouwen te stellen en sprak de hoop uit
samen te werken aan een sociaal instituut,
waarin een ieder de arbeidsvreugde zal
vinden waar hij recht op heeft.
Aan de vorige directeur van „De Tun
nel”, de heer J. Hühl, werd onder dank
zegging „in de meest uitgebreide zin” per
1 april eervol ontslag verleend.
De traditionele rondvraag werd door de
heer Th. C. Witte benut om ook het aan
wezige kader van het Sociale Werkvoor-
zieningsschap „De Tunnel” uit te nodigen
het hunne aan de vergadering bij te dra
gen aan opmerkingen of suggesties. Niet
voorbereid op zulk een democratische
geste, kwam het slechts tot enkele posi
tieve opmerkingen, waaruit de vergadering
kon af leiden dat men dit initiatief tot in
spraak bijzonder op prjjs stelde en dat men
in de toekomst veel zag in een nader ge
sprek met het bestuur.
BEVALLEN:
A. K. MookKammenga, z., President
Krugerstraat 1, IJmuiden; B. M. Oort
huisVan de Laar, z., Orionweg 176,
Ijmuiden.
Ijmuiden, t.a. Ijmuiden, Trompstraat 190;
F. van der Plas, Uranusstraat 6, IJmui-
den, en W. G. de Klerk. Van Nieuwkoop-
straat 22, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Uranus
straat 6; A. J. Otto, Lange Nieuwstraat 105,
Ijmuiden, en C. van der Schee, Middeloo-
laan 7, Driehuis, t.a. Heerhugowaard, Al
bert Cuyplaan 7; A. B. van de Ree, Vleet-
straat 15, IJmuiden, en N. den Duik,
Middenhavenstraat 36, Ijmuiden, t.a.
Ijmuiden, Bakkerstraat 15; G. M. Visser,
Sluiseiland 56, IJmuiden, en Y. M. Bakker,
Zeeweg 301, IJmuiden, t.a. Velsen-Zuid,
Stationsweg 89; P. Bouma, Lindenstraat 15,
Ijmuiden, en C. C. A. Arisz, Irissenstraat
5, Santpoort, t.a. IJmuiden, Gijzenvelit-
plantsoen 45; P. Emmelot, Kanaalstraat
50 rood, IJmuiden, en E. Schekkerman,
Kanaalstraat 44, IJmuiden, t.a. Ijmuiden,
Kanaalstraat 44; R. Goossen, Velserduin-
weg 182, Ijmuiden, en A. M. Sandmann,
Velserduinweg 36, IJmuiden, t.a. IJmuiden,
Daltonstraat 13.
Bermbrand. Door een bermbrand je
zijn donderdag bij een benzinestation aan
de Wenckenbachstraat in Velsen-Noord
ongeveer zeshonderd vierkante meter
ruigte verloren gegaan.
wist er wat van, want hij was vroeger
stuurman op de grote vaart en via omwe
gen is hij in de drank terecht gekomen”.
Vooral het laatste deel van die opmerking
veroorzaakte enige hilariteit. De heer Ten
Gate verklaarde als Nederlander trots op
de Redding-Maatschappij te zijn en het
bijzonder plezierig te vinden op deze wijze
een bescheiden steentje bij te mogen dra
gen aan dit mooie werk. Hij zag diverse
pamaMetflen tussen zijn werk en dat van de
mensenredders en adviseerde voor deze
maal: „Wel alcohol bij snelverkeer, want
u rukt met cognac aan boord als de donder
uit, wanneer de nood aan de man komt”.
Ten slotte zei de gulle gever: „Ik hoop dat
u onze slechtste klant zult zijn, dan gaat
het de mensen op zee ook goed”.
Daarna verscheen de ober met een mud
vol dienblad dat feestelijke glazen cognac
voor de aanwezigen aanvoerde en tenslotte
mondde de bijeenkomst uit in een verfris
send tochtje buiten de pieren op de red
dingsboten Johanna Louise”, en de „Ko
men”. De laatste boot, met een vaarcapa-
citeit die driemaal zo groot is als die van
de „Johanna Louise”, scheerde regelmatig
in schuimspattende bochten rond de rustig
voorttuffende grotere reddingsboot. In
volle zee stapten de passagiers over, zodat
een ieder op beide boten een deel van de
tocht maakte. Een kalme zee zorgde er
voor dat het uitje een aangenaam karakter
droeg, zonder een spoortje zeeziekte bij de
genodigde „landrotten”.
Het sociaal Wcrkvoorzieningschap
„De Tunnel” is het product van een
samenwerkingsverband tussen vijf ge
meenten. Beverwijk, Castricum, Heems
kerk, Uitgeest en Velsen hebben per
1 januari 1970 een gemeenschappelijke
regeling getroffen, die voorziet in een
voorziening van werkgelegenheid aan
lichamelijk en geestelijk gehandicapten.
Het bestuur van het Werkvoorzlening-
schap is samengesteld uit vertegen
woordigers van de vijf deelnemende
gemeenten. Het dagelijks bestuur wordt
gevormd door de vijf wethouders van
Sociale Zaken.
De organisatie werkt nog steeds op
basis van een aantal werkgroepen met
vrijwilligers. Op 1 januari 1971 telde de
gehele groep acht van deze afdelingen,
namelijk huisvesting, minderjarigen, mili
tairen, abortus, vreemdelingen, drugs, al
gemeen en diversen. In mei kwamen daar
drie groepen bij: psychiatrische problema
tiek, werkbemiddeling en opvangcentrum.
De laatste groep heeft nog steeds geen
praktische hulp kunnen bieden om de
simpele redenen dat er nog geen opvang
centrum is. De werkgroep huisvesting
spant als vanouds de kroon met 341
hulpaanvragen. Dan komen minderjarigen
en militaire zaken. Iedere groep heeft haar
aandeel dan het jaarverslag geleverd door
een rapport van eigen activiteiten
Service en storingen binnen 24 uur.
s-
In het jaarverslag schrijft Release ten
slotte dat velen zich een verkeerd beeld
van deze organisatie hebben gevormd. „Er
wordt nog altijd veel onzin over ons
gezegd en geschreven. Met name in som
mige gemeenteraadszittingen kan mem
sterke staaltjes beluisteren. In Heemstede
vond men dat wjj de desertie uit het
leger bevorderen en in Zandvoort maakte
men het helemaal bont door ons groeps-
sex en het onttrekken van minderjarigen
aan het wettig gezag in de schoenen te
schuiven”. Release vraagt zich af op
deze volgens haar irrelevante opmerkin
gen in te gaan. „Wat die onfrisse inciden
ten en verdachtmakingen betreft willen
wij ons niet al te veel zorg maken. Er
staat per slot van rekening ook weer
genoeg tegenover.”
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN De nieuwbouw van de
centrale werkplaats van het Sociaal
Werkvoorzieningsschap „De Tunnel”,
aan de Cruquiusweg in Velsen-
Noord, is in een dusdanig stadium
gekomen dat oplevering nabij is. Tij
dens de openbare vergadering van
het algemeen bestuur van „De Tun
nel” deelde de heer P. J. Wijte, die
als wethouder van Sociale Zaken in
Uitgeest lid is van het dagelijks be
stuur en daarnaast ook voorzitter is
van de bouwcommissie, bijna aan het
slot van de vergadering mede, dat
men dank zij het strikt volgen van
het bouwschema, ultimo maart de
beschikking over het efficiënt en
aantrekkelijk opgezette complex zal
kunnen krijgen.
Dat het gebouw echter nog niet onmid-
delijk zal kunnen worden betrokken, vindt
zijn oorzaak in het feit dat er nog diverse
nevenvoorzieningen getroffen dienen te
worden, zoals het leggen van vloerbedek
king en het plaatsen van machinerieën en
dergelijke. Wanneer dan nog een periode
van „op gang komen” in aanmerking wordt
genomen, en de prognose van de heer Wijte
komt uit, zal het nieuwe gebouw in de
tweede helft van mei officieel kunnen wor
den geopend.
„Het venijn zit echter in de staart”, zo
waarschuwde wethouder Wijte en na ge
ruststellend te hebben medegedeeld dat de
centrale verwarmingsinstallatie automa
tisch beveiligd was op een wijze dat een
eventuele brand reeds in het beginstadium
op het Beverwijkse het dichtstbijzijnde
politiebureau kan worden gesignaleerd,
kwam hij met een suggestie voor een uit-
gebreider beveiliging, zodat overal in het
nieuwe gebouw brand en inbraak tijdig
kunnen worden gesignaleerd. „Dit zal een
optimale beveiliging moeten zijn, waardoor
de continuïteit van de werkzaamheden
voor juist de mensen die daar werken, ge
waarborgd blijft”, aldus de heer Wijte. Het
benodigde bedrag daarvoor schatte hij op
veertig a vijftigduizend gulden en hij vroeg
het algemeen bestuur dit voorstel ernstig
in overweging te nemen. Aanvullend hier
op zei de wethouder dat het ondoenlijk zou
zijn om precies binnen de grenzen van het
bankkrediet te blijven, doch hij kondigde
aan dat overschrijding minimaal zal zijn.
BEVERWIJK. De onlangs gegroe
peerde wieleramateurformatie Steeman-
Huipen wordt maandagavond 13 maart in
de kantine van De Kennemers op het
sportpark aan het publiek gepresenteerd.
In 1972 zullende volgende leden van BRC
..Kennemerland” voor de ploeg uitkomen:
B. Brouwer, R. Haller, N. Hendriks, J.J.
van Hooff, Th. van Kouteren, J. van
Lieshout, P. Slikker en J. Vendel. Als
ploegleider treedt de heer W. Zonneveld
op.
„geïnstitutionaliseerde maatschappelijk
werk” niet durft aan te komen en tenslotte
de problematiek op terreinen waar andere
instellingen „ronduit falen”.
„Niet zonder spijt en zeer schoorvoe
tend” geeft Release in het jaa-verslag
toedat zij zelf min of meer geïnstitutiona
liseerd dreigt te raken. De contacten met
divese instanties, waaronder ook de ge
meentelijke overheden zijn momenteel
vrij goed. Over en weer is er basis van
vertrouwen en ook verwijzen ontstaan. De
kring van mensen en instellingen die bij
het werk van Release zijn betrokken,
wordt steeds groter en dat kan tot samen
werking leiden.
