China
naar
Zware bom
PAKISTAN GAAT STAAT
VAN BELEG OPHEFFEN
Iedere dag nieuwe berichten
over arrestaties
Grote politieke spanning in Bonn
explodeert
Belfast
Op tijd! de postgiro
do’s makkelijk!
Vandaag begint slotfase
van „terroristenproces”
„Panters"
Akkoord over datum: 14 augustus
in
Watertoren opengebarsten
Appel van oppositie in Tsjecho-Slowakije:
de rechter
Roemenië
Overleg Malta
opnieuw
mislukt
achtergrond
Bernadette
Devlin voor
„China belooft
kernwapens”
Demonstratie in
van abt
Dodencijfer in
Barcelona tot
Rome tegen
afzetten
16 gestegen
3
DINSDAG 7 MAART 1972
Tientallen gewonden
Grondwet
Druk
TEGEN 13 NIETEUROPEANEN
IN ZUID-AFRIKA
Volgens „Der Spiegel"
Haat
Geweten
(Van onze redacteur in Bonn)
Opinieonderzoek
V olksstemming
Ingestort flatgebouw
RAWALPINDI (Reuter) Presi
dent Bhoetto heeft bekendgemaakt
dat de staat van beleg in Pakistan op
14 augustus wordt opgeheven. Zijn
„Volkspartij” heeft daarover een ak
koord bereikt met de meerderheids
partijen in de noordwestelijke grens
provincie en Baloetsjistan.
BONN In Bonn roepen regering en oppositie nu om het hardst dat
zij niet bang zijn voor vervroegde verkiezingen. Er nadert een kritieke
datum, namelijk de 23ste april. Dan wordt in Baden-Württemberg een
nieuw deelstaat-parlement gekozen en de uitslag van die stemming
heeft direct gevolgen voor de situatie in Bonn. Gelukt het SPD en FDP
om de CDU in de deelstaat naar de oppositie te verjagen, dan komt er
een verschuiving in de Bondsraad, een van de Kamers van het West
duitse parlement.
*4
(Van onze redacteur in Londen)
Een groep Amerikaanse „Zwarte Panters" is vandaag in Hongkong aangekomen,
(Van onze redactrice in Wenen)
ADVERTENTIE
Met een kleine meerderheid kunnen
dan de regeringspartijen voor instem
ming met de verdragen van Moskou en
Warschau zorgen. Ook de Bondsdag zal
die aannemen, want daar hebben SPD
en FDP samen nog vier stemmen meer
dan CDU en CSU.
Met Postgiro steeds snel en
precies op tijd uw salaris, loon,
pensioen of ander inkomen.
Autobusongeluk. Zeker twaalf mensen zijn
om het leven gekomen, doordat bij de
Peruaanse stad Ayacucho een autobus in
een ravijn reed.
In zijn toespraak verklaarde de presi
dent dat de nationale vergadering op 14
enkele fundamentele hervormingen
brengen en het hoofd te bieden
De assemblee zal een commissie instel
len voor het ontwerpen van een nieuwe
grondwet. Deze commissie moet voor 1
augustus verslag uitbrengen, waarna de
assemblee op 14 augustus opnieuw bijeen
komt om de staat van beleg op te heffen.
april vooi ten hoogste drie dagen bijeen
zal komen om te beraadslagen over een
voorlopige grondwet.
Volgens de bewuste publicatie uiten de
officieren van de politie en van de staats
veiligheidsdienst onverholen hun haat je-
tweede kans krijgt hij ih juni, nadat
de Bondsraad heeft gestemd.
Als redenen voor de terugval der
regeringspartijen zou zijn opgegeven:
slechte regeringsstijl, zwakke leiding
door de bondskanselier en kritiek op
de Ostpolitik.
De oppositionele Springer-pers heeft
een opinieonderzoek gepubliceerd waar
bij is berekend dat. als nu verkiezin
gen plaatshadden, de CDU 50 percent
van de stemmen zou krijgen, de SPD 44
eri de FDP drie.
Onlangs heeft dit nog de journalist Jiri
Lederer getroffen vanwege een publicatie
in mei 1968, waarvoor hij twee jaar kreeg.
En vijf acteurs van het „Waterloo-theater”
Vuurwerkfabriek. Een grote vuurwerkfa
briek in Orland Park een voorstad van
Chicago, is na een reeks enorme ont
ploffingen volledig verwoest Er is één
dode gevallen. Zeker 17 mensen liepen
verwondingen op. Twee mensen worden
vermist. Men vreest dat ook zij zijn om
gekomen.
BARCELONA (EFE). Gistermiddag
heeft men uit het puin van het ingestorte
flatgebouw in de Spaanse stad Barcelona
nog de stoffelijke overschotten van een
vrouw en een kind geborgen. Het doden
cijfer is hiermee gestegen tot zest en.
HAMBURG. (AFP) China zou Roe
menië kernwapens toegezegd hebben inge
val van een conflict tussen Moskou en
Boekarest. Het Westduitse weekblad „Der
Spiegel” dat dit meent te weten, schrijft
in een lang artikel over een staatsgreep,
waartoe in juni 1971 hoge, in de Sovjet
unie opgeleide Roemeense officieren, een
poging zouden hebben gedaan.
Het gehele complex van problemen
is verantwoordelijk voor de nerveuze
stemming in Bonn. Oppositieleider
Barzel is niet te benijden als hij in het
buitenland straks de brokken zou moe
ten opruimen van drie jaar verstoken
van Brandts ontspanningspolitiek. Mos
kou heeft hem nu al gewaarschuwd
voor de gevolgen van het afwijzen der
verdragen.
LONDEN. Tussen de veertig en de
vijftig voorbijgangers liepen gisteren snij-
wonden op door een zware bomexplosie in
het centrum van Belfast. De bom was
verborgen in een gestolen bestelauto die
was geparkeerd voor de ingang van een
bioscoop. Omdat deze bioscoop op dat
moment niet in gebruik was, is het aantal
slachtoffers op wonderbaarlijke wijze ge
ring gebleven.
Men heeft nu zijn hoop gevestigd op
het onderhoud dat premier Heath gistera
vond met zijn collega van Malta zal
hebben. Daarbij zal Lord Carrington aan
wezig zijn.
In de Zuidafrikaanse stad Pietermaritz
burg begint vandaag de slotfase van het
langste proces in de Zuidafrikaanse ge
schiedenis: het proces tegen 13 niet-blan-
ken, die terecht staan onder de „wet op
het terrorisme”. Het proces werd geopend
op 2 augustus 1971, dezelfde dag waarop
het proces tegen deken Ffrench-Beytagh
begon, die onder de wet op het terrorisme
tot vijf jaar gevangenisstraf is veroor
deeld.
Vorige week ging hef stranden van
de belangrijke belastinghervorming sa
men met geruchten over het aftreden
van minister Schiller, die juist zijn
derde staatssecretaris was kwijtge
raakt. In het weekeinde gebruikte die
minister uitgerekend een boulevardblad
van Springer om uit te varen tegen
zijn collega Helmut Schmidt.
om
aan te 1
aan de situatie na de oorlog met India.
Nu is altijd gezegd dat de regering
vervroegde verkiezingen, die praktisch
een volksstemming over de Ostpolitik
zouden worden, niet uit de weg be
hoeft te gaan. Volgens de laatste bere
keningen is 68 percent van de kiezers
vóór die politiek. Maar het is de vraag
of het nog mogelijk is de verdragen
zózeer centraal te stellen.
Steeds sterker merkt de regering-
Brandt dat ze met haar reeks ambi
tieuze hervormingsplannen en de voor
veel Duitsers moeilijk aanvaardbare
erkenning van de realiteiten in Oost-
Europa, zóveel op zich heeft genomen
dat niet alleen de Westduitse politiek,
maar ook haar eigen coalitie het niet
allemaal kan verwerken.
Zij adviseert evenwel met pamfletten en
ondergrondse publicaties aan de trieste
situatie van de dissidenten in Tsjecho-
Slowakfte meer ruchtbaarheid te geven. Ze
hopen zodoende het geweten van de wereld
wakker te schudden.
Het aangrenzende gloednieuwe Europa
Hotel, dat veel gebruikt wordt door de
tientallen buitenlandse journalisten die
over Noord-Ierland rapporteren, werd tij
dens de explosie zwaar beschadigd.
Het is de tweede maal binnen 48 uur,
dat een lading explosieven is gebruikt
voor een aanslag op willekeurige groepen
van de burgerbevolking. Afgelopen zater
dag kwamen twee jonge vrouwen om het
leven toen het drukbezochte Abercorn-
restaurant in Belfast werd opgeblazen.
Toen werden 136 mensen gewond, sommi
ge daarvan zeer ernstig. Een vrouw ver
loor beide benen, een arm en een oog.
Hoewel beide afdelingen van het IRA
(de militante „provisionals” en de als wat
rustiger beschouwde „officials”) ontken
nen iets te maken te hebben met de
aanslag van zaterdag, geloven de politie
en legerautoriteiten in Belfast wel dege
lijk te maken te hebben met de zoveelste
terreurdaad van deze illegale organisatie.
Volgens een verklaring van het hoofd
kwartier van het IRA in Dublin was de
aanslag op het Abercorn-restaurant al
enkele weken geleden aangekondigd door
leden van een extreme protestantse orga
nisatie.
in Zuid-Afrika weinig van zich heeft
laten horen, heeft haar hoofdkwartier in
de Zambiaanse hoofdstad Loesaka en een
bureau in Londen.
oordeel van de Bondsraad te doorbre
ken.
Als de regering van nu af geen
enkele aanhanger in de Bondsdag meer
verliest, gelukt dat. Een forse winst
voor de CDU in Baden-Württemberg
kan echter voor zo’n twijfelaar, die
door Brandts Ostpolitik in een „gewe
tensconflict” is geraakt, aanleiding zijn
om alsnog het voorbeeld te volgen van
de collega’s die al naar de oppositie
zijn overgelopen. De kern van Brandts
politiek is in gevaar.
De bondskanselier zal desnoods verkie
zingen forceren om de verdragen met
Moskou en Warschau en de daaraan
gekoppelde overeenkomst voor Berlijn
te redden. In geval van nood kan hij
begin mei aan de stemming over de
vedragen in de Bondsdag de vertrou
wenskwestie verbinden, waarmee ver
kiezingen kunnen worden ingeleid. Een
in Ostrava, zijn veroordeeld vanwege de
opvoering van een stuk, dat in 1969 door
de censuur nota bena was goedgekeurd.
De illegale beweging is tegen openlijk
verzet, omdat dat volgens haar zinloos is
en alleen maar verliezen met zich zou
brengen.
De vorige president, generaal Jaja
Chan, had de staat van beleg op 25 maart
1969 afgekondigd na bloedige onlusten.
Bhoetto, die in december het president
schap overnam na de zware militaire
nederlaag tegen India en het verlies van
Oost-Pakistan, had al eerder het „herstel
van de democratie” voor dit jaar in het
vooruitzicht gesteld.
De zitting werd vorige maand geschorst
om gelegenheid te geven voor het opstel
len van het requisitoir en het slotpleidooi.
Vandaag begint de slotzitting.
De dertien verdachten negen Afrika
nen, twee Indiërs en twee kleurlingen
werden in februari/maart vorig jaar tij
dens een grote arrestatiegolf gearresteerd.
Volgens de aanklacht zijn ze lid van een
ondergrondse beweging, de „Non-Europe-
an Unity Movement”, (NEUM), en van de
miliante vleugel van deze anti-apart-
heidsbeweging, de „African Peoples De
mocratie Union of South-Africa” (Apdu-
sa). Deze organisatie, die de laatste jaren
Bhoetto, wiens volkspartij een meerder
heid heeft in het parlement, bereikte het
akkoord na drie dagen van overleg met
Chan Abdoel Wali Chan, de machtige
leider van de Pathanen en voorzitter van
de Nationale Awamipartij, en de Maoela-
na Moefti Machmoed, de secretaris-gene-
raal van de Jamiat Oelema Islam-partij.
Er is aanzienlijke druk op de president'
uitgeoefend om de militaire bepalingen af
te schaffen.
Volgens hem waren ze nog noodzakelijk
Zij hadden het nationaal-communisti-
sche bewind van Nicolas Ceausescu omver
willen werpen met de hulp van Moskou.
Na de bevolking gemobiliseerd te heb
ben en de greep op de partij versterkt te
hebben, hadden de leiders in Boekarest
een beroep gedaan op Chinese hulp.
„Der Spiegel” schrijft verder, dat twee
weken voor de hernieuwing van het Rus-
sisch-Roemeense vriendschapsverdrag van
juli 1970, Ceausescu op demonstratieve
wijze een militaire delegatie naar Peking
had gezonden, onder leiding van de minis
ter van Defensie, Ion Ionita.
De Chinezen zegden hun gasten „broe
derlijke hulp voor dë verdediging van de
soevereiniteit van Roemenië” toe. Zij zou
den zich bereid verklaard hebben Boeka
rest in het geval van een Russisch-
Roemeens conflict kernkoppen voor
Roemeense raketten te leveren.
In Feluy, een Belgische gemeente in
het Waalse landsgedeelte, is gisteren
een splinternieuwe watertoren open
gebarsten. Er vloeide twee miljoen
liter water uit. Arbeiders en barak
ken werden door de vloedgolf meege
sleurd. Zeven mensen raakten daar
bij gewond. De betonnen watertoren
was pas gereed gekomen. Men was
bezig, de toren met water te vullen,
toen plotseling de stalen banden, die
het reservoirgedeelte van de toren
omvatten het begaven.
gens Dubeck en zelfs jegens de huidige
partijleider Husak. Deze laatste schijnt
zich nog steeds tegen de repressieve maat
regelen te verzetten. Maar in werkelijk
heid zijn het allang weer de veteranen uit
de tijd van Novotny, die aan de touwtjes
trekken: Indra, Kolder, Bilak, Strougal,
Kapek en de veiligheidschef Mamula.
Husaks belofte, geen politieke processen
te zullen houden, is ondubbelzinnig gelo
genstraft. Alleen n Tsjechië zijn al in de
eerste helft van 1970 506 personen vanwege
„staatsvijandige activiteiten” veroordeeld.
Intussen is het aantal vonnissen tot ver
boven de tweeduizend gestegen.
Het zijn vooral mensen die niet bereid
zijn geweest zelfkritiek te bedrijven en hun
„revisionstische” houding tijdens de Praag
se lente openlijk in te trekken. Dit ondanks
de dreigementen met represailles in de
vorm van ontslag uit hun werk, uitsluiting
van hun kinderen uit middelbare en ho
gere scholen en verbanning uit hun woon
plaats.
van waaruit de reis wordt voortgezet naar de Volksrepubliek China. Links twee
leden van de groep met hun Chinese reisleider. De panters waren zondag door
de Canadese douane in de Canadese provincie Brits Columbia aangehouden en
naar de Verenigde Staten teruggestuurd, omdat ze volgens de douane „onvol
doende medewerking hadden getoond”. In Seattle namen de zwarte panters een
lijnvliegtuig met bestemming Tokio, vanwaar zij doorreisden naar Hongkong.
LONDEN (Reuter). Het overleg tus
sen premier Mintoff en de Britse minister
van Defensie Lord Carrington over de
huurprijs voor de Britse bases op Malta is
gisteren geen stap dichter bij een akkoord
gekomen.
De slachtoffers zijn hoofdzakelijk intel
lectuelen, journalisten, kunstenaars en
partijfunctionarissen uit de Dubeck-tijd.
De bedoeling van deze campagne is vol
gens betrouwbare kringen in Praag om de
dissidenten de moed te ontnemen en iedere
verder oppositie de kop in te drukken. Er
is een duidelijke parallel met de toestand
in de Sovjet-Unie, waar de druk op de on
dergrondse protestbeweging in de laatste
maanden eveneens voelbaar is versterkt.
ROM (DPA). De leden van de St.
Paulus-parochie in Rome willen met alle
middelen de afzetting van de progressieve
Benedictijner-abt Franzoni verhinderen.
In het weekeinde hebben circa honderd
mensen in het licht van meegebracht
fakkels in de St. Paulusbasiliek voor hem
gebeden. Tijdens de mis riep een meisje in
de microfoon „God sta onze abt bij.”
Franzoni heeft onder meer geldinzame
lingen gehouden voor de arbeiders van
„bezette” en gesloten bedrijven in Rome.
Hij heeft zich verder uitgesproken tegen
het concordaat tussen het Vaticaan en
Italië en tegen de voorgenomen volks
stemming inzake de echtscheidingswet.
De secretaris van de Vaticaanse congre
gatie voor de orden, aartsbisschop Meyer,
zou daarom het aftreden van de abt
hebben geëist.
Nadat beide bewindslieden twee uur
lang met elkaar hadden gesproken, werd
van goedingelichte Britse zijde vernomen
dat niets er op wijst dat Mintoff bereid is
het gezamenlijke aanbod van Engeland en
de NAVO te accepteren. Mintoff eist 18
miljoen pond sterling, de NAVO en Enge
land willen niet verder gaan dan 14
miljoen.
De verdachten worden beschuldigd van
het recruteren van tenminste 32 mensen
in Zuid-Afrika om in Zambia een politie
ke en militaire opleiding te volgen en zo
de beweging nieuw leven in te blazen,
van het streven om de Zuidafrikaanse
regering met geweld en met buitenlandse
hulp omver te werpen; van het helpen
van Zuid-Afrikanen om het land illegaal
te verlaten en aan de politie te ontkomen,
en van het inzamelen van gelden om de
recruteringscampagne te financieren. De
verdachten geven toe dat ze lid zijn van
de NEUM, ze hebben volgens hun verkla
ring alleen mensen gerecruteerd voor het
volgen van een politieke opleiding in
Zambia en zijn tegenstanders van het
gebruik van geweld.
WENEN „In Tsjecho-Slowakije heeft de situatie zich dusdanig toegespitst, dat
iedere burger toevallig en zonder onderscheiding kan worden gearresteerd”. Dit staat
te lezen in een appèl van de illegale „socialistische beweging van Tsjechoslowaakse
burgers”. De golf van arrestaties, die in november 1971 met de voorbereidingen van
de verkiezingen is begonnen, houdt nog steeds aan. Iedere dag komen er nieuwe be
richten over binnen.
Bij alle kritiek moet echter op dit
moment de overweging worden betrok
ken dat de oppositie in haar natuurlij
ke streven naar het heroveren van de
regeringsmacht te doen heeft met een
regering, die veel te lichtvaardig over
een gegarandeerde meerderheid voor
de verdragen heeft gesproken en die
bovendien door een serie misrekenin
gen (van de prijspolitiek tot het onder
wijs) zichzelf bijzonder kwetsbaar
heeft gemaakt.
ENNISKILLEN (UPI). Het Britse
parlementslid Bernadette Devlin, de
Noordierse afgevaardigde Frank McNaus
en zeventig andere mensen zijn gisteren
in Enniskillen voor de rechter verschenen.
Ze worden beschuldigd van het deelne
men aan een verboden mars van de
beweging voor de burgerrechten, die op 28
februari in deze Noordierse stad is gehou
den.
Alle beklaagden berklaarden onschuldig
te zijn aan het hun ten laste gelegde. De
rechter heeft de zaak tot 27 maart ver
daagd.
In een radiotoespraak verklaarde
Bhoetto dat „de vloek van de staat van
beleg, die ik nooit gewild heb, op 14
augustus 1972 zo Allah het wil voorgoed
zal worden begraven.”
Nu de laatste tijd de zwakke punten
van Brandts beleid niet alleen door de
oppositie, maar ook door het kabinet
zelf vrolijk worden blootgelegd, is er
echter geen reden om te verwachten
dat de CDU in het conservatieve zui
den verliest. De oppositie blijft dan de
sterkste in de Bondsraad en in de
Bondsdag zullen de coalitiepartijen de
absolute meerderheid der stemmen (de
helft van het totale aantal leden plus
één) nodig hebben om een negatief
