EEG-commissie waarschuwt Nederland:
Benfica-
Terneergeslagen moeder
Feyenoord
niet op TV
Tunnel door de
sneeuw
HM
Turbinetrein bij
Parijs ontspoord
„ECONOMIE NIET BEMOEDIGEND”
Laatste zwarte
jurylid bij
proces Angela
Opnieuw kort
geding over
fluoridering
Voorzitter
herkozen
Canadese na
2 dagen gered
uit lawine
Britse spion
krijgt
21jaar
Europees
oarlement
Davis gewraakt
nu
kandidaat in Italië
SPAARRENTE
BIJ BANKEN
DAALT 0,5
Vier doden en vijfendertig gewonden
AGENDA pagina 10
HET WEER
NA V O-admiraal
fascistisch
sieraden gestolen
Verder in de krant
Geheime afspraken
worden openbaar
Voor 40 mille aan
i
r
Postzegelverzameling
DINSDAG 14 MAART 1972
62e JAARGANG NUMMER 111
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Hazlitt:
(Van onze redactie economie)
Luidsprekers
8
V oor j aarsachtig
Zes Amsterdammers
willen opschorting
Marine-off icier verkocht
geheimen aan Russen
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Honing
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
3,
5,
Nederland-O.R. - West-Europa
STOCKMATERIAAL
BRUSSEL Nederland moet de nadruk blijven leggen op het tegen
gaan van kosten- en prijsstijgingen, wil de economie concurrentiekracht
houden en de werkloosheid niet toenemen. De verwachtingen voor 1972
zijn niet bemoedigend. Het bruto-nationaal produkt zal in ons land maar
met 2 percent groeien. Het investeringsvolume wordt sterk ingekrompen,
de exportgroei vertraagt, de werkloosheid groeit, er komen forse prijsstij
gingen door onophoudelijke druk op de loonkosten en op langere termijn
bezien zal de betalingsbalans zich onvoldoende herstellen. Dat is het som
bere beeld dat de Europese Commissie over Nederland heeft geschetst in
een rapport aan de EEG-ministerraad.
7
3
3
7
6
9
9
10
10
11
11
11
13, 15
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel 10709.
Klachten bezorging 18.30 tot 19 uur tel. 10519.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, 7,80 per
maand, per kwartaal 22,65 (per post 25,
Abonnement per jaar 89.85 Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
l
C' .sU»
IJmuider Courant
(Van onze correspondent)
(Van onze redacteur in Rome)
(Van een onze verslaggevers)
(Van onze redacteur in Londen)
ADVERTENTIE
Bene krant bestaat uit
zestien pagina’s
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. De Algemene Bank
Nederland (ABN) is de eerste die sinds de
jongste discontoverlaging heeft besloten
de rente op spaarrekeningen te gaan ver
lagen. Dezer dagen zal de AMRO-bank
een soortgelijke beslissing nemen. De ren
teverlagingen zullen ingaan per 1 april en
houden in het algemeen verband met de
daling van de rentevoet.
STRAATSBURG (DPA/AFP). Het so
ciaaldemocratische lid van de Westduitse
bondsdag Walter Behrendt is vanochtend
bjj acclamatie tot voorzitter van het Euro
pese parlement herkozen.
SAN JOSÉ. (AP) De openbare aan
klager bij het proces tegen de zwarte
militante Angela Davis heeft gisteren het
enige zwarte lid uit de jury verwijderd.
GEVRAAGD
De 57-jarige Behrendt is lid van de West
duitse Bondsdag sinds 1957 en lid van de
assemblee van de EEG sinds 1967.
Behrendt, zoon van een mijnwerker,
werd vorig jaar tot voorzitter van het
Europese parlement gekozen. Zijn ambts
termijn is een jaar.
Vermoeid en terneergeslagen is maan
dagmiddag de 32-jarige Britse moeder Jill
Davey zonder haar 14-jarige zoon Timo-
they uit Istanboel op Schiphol aangeko
men. Ze werd door Nederlandse vrienden
terstond naar een geheim adres in ons
land gebracht, waar haar vijf andere kin
deren verborgen worden gehouden ter be
scherming wat genoemd wordt „de gren
zeloze belangstelling van de Britse pers”.
AMSTERDAM. Zes Amsterdammers,
die bezwaren hebben tegen de maandag
ingaande fluoridering van het Amster
damse drinkwater, hebben een kort ge
ding tegen de gemeente aangespannen dat
woensdagmiddag voor de president van de
rechtbank in Amsterdam zal dienen. De
eisers zijn een arts, een bioloog, een
chemicus, twee huismoeders en een huis
vader. Zij moeten volgens hun raadsman
gezien worden als representanten van de
grote groep Amsterdammers, die bezwa
ren hebben tegen fluoridering.
Uit het binnenland2,
Van Dag tot Dag
Achtergrond
Buitenland nieuws
Plaatselijk nieuws
Kunst
Radio en tv
Beeldverhalen
Weerrapport
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport
Bij haar aankomst op Schiphol vertelde
ze, dat ze gedurende haar verblijf van zes
weken in Istanboel van de Turkse gevan
genisautoriteiten volop de gelegenheid
heeft gehad om met haar zoon, die wegens
het bezit van hasjiesj tot zes jaar gevan
genisstraf is veroordeeld, te spreken.
Terwijl ze voor de vriendelijke houding
ROME. Nog maar enkele uren, nadat
hij zijn ontslag had ingediend bij de
NAVO, prijkt admiraal Gino Birindelli op
de lijst van de MSI, de neofascistische
partij in Italië. Birindelli was tot maan
dag opperbevelhebber van de zeestrijd-
krachten in Zuid-Europa voor de NAVO,
eerst gestationeerd op Malta, nu in Na
pels.
De admiraal heeft tijdens zijn carrière
en vooral op zijn hoge post in de NAVO
nooit zijn politieke voorkeur verzwegen.
Op Malta al waarschuwde hij Italië aan
de vooravond van de tussentijdse verkie
zingen vorig jaar, dat men zich binnen de
NAVO ernstig ongerust maakte over de
kracht van de communistische partij in
Italië.
Een auto komt uit een tunnel in de buurt van de Italiaanse stad Bergamo waar
een enorme lawine op de „autostrada” terecht is gekomen. De tunnel is door
PARIJS. (AFP, Reuter en AP). De
turbinetrein van Parijs naar Caen, die
vanochtend even na acht uur uit Parijs
vertrok, is in de buurt van Nantes ont
spoord. Volgens de eerste berichten zijn er
vier doden en vijfendertig gewonden. On
der de doden is de bestuurder van de trein.
DOMODOSSILA (RTR). Een Cana
dese vrouw die zaterdagochtend in Noord-
Italië was bedolven door een sneeuwstor-
ting, is gisteren levend teruggevonden. Zij
vertoonde alleen bevriezingsverschijnselen.
Haar toestand is niet ernstig.
De 35-jarige mevrouw Margaret Ran
dolph Leyland uit Toronto was zaterdag
ondanks waarschuwingen voor lawinege
vaar met haar man per auto uit de reeds
enige dagen geïsoleerde wintersportplaats
Macugnaga, aan de voet van het Monte-
Rosagebergte bij de Zwitserse grens, ver
trokken. Toen bleek dat de weg door een
vroegere sneeuwstorting was geblokkeerd,
probeerden zij te voet het volgende dorp
te bereiken, onderweg werden zij getrof
fen door een nieuwe lawine. Terwijl haar
man, die voorop liep, slechts even werd
geraakt, werd mevrouw Leyland onder
een grote hoeveelheid sneeuw bedolven.
Pas twee dagen later werd zij met behulp
van speurhonden gevonden.
De commissie raadt ons aan de wiebel-
taxmaatregel niet eerder te versoepelen
dan wanneer zowel werkgevers als de
vakbeweging zich daadwerkelijk matigen.
Ze waarschuwt bovendien voor een infla
toire financiering van begrotingstekorten
bij de staat en de lagere overheden. En
wil de regering iets naders aan de werk
loosheid doen, dan moet zij haar middelen
maar in verdere bezuinigingen zoeken,
aldus de EEG-commissie, die de eerste
jaren een gemiddelde prijsstijging van 4
percent in de EEG voorziet en voor 1972
een groei van de wereldhandel van 7 tot
7,5 percent.
Het herstel van de fundamentele even-
wichten moet derhalve in hoofdzaak door
een zeer behoedzaam beheer van de over
heidsmiddelen worden bereikt. In dit ver
band is het gewenst, de van de openbare
financiën uitgaande impulsen in de hand
te houden en de grens van 10 percent
voor de toeneming van de staatsuitgaven
in 1972 niet te overschrijden, aldus de
EEG-commissie.
Op gewone rente-spaarrekeningen gaat
de Algemene Bank Nederland in het ver
volg vier percent rente vergoeden (was
4,5). Op de spaardeposito’s wordt voortaan
een rente verstrekt van 4,25 tot 6,25
percent, al naar gelang de spaartermijn.
Gespecificeerd komt het besluit hierop
neer: deposito’s met drie maanden opzeg
termijn 4,25 pet (was 4,75 pet.); deposito’s
met zes maanden opzegtermijn 4,5 pet.
(was 5 pet.); deposito’s met een jaar
opzegtermijn 5 pet. (was 5,5 pet.); deposi
to’s met twee jaar opzegtermijn 6 pet.
(was 6,5 pet.); deposito’s met drie jaar
opzegtermijn 6,25 pet. (was 6.75 pet.) en
deposito’s met een opzegtermijn van vier
of vijf jaar 6,5 pet. (was 7 pet.).
HILVERSUM. Benfica heeft geen
toestemming gegeven voor een televi-
sieverslag van de Europa-cupreturn
tegen Feyenoord op woensdag 22 maart
in Lissabon. De kijkers in Nederland
zullen dus in elk geval verstoken blij
ven van rechtstreekse beelden van deze
wedstrijd.
Wij worden nu geconfronteerd met de
mogelijkheid, dat Angela zal worden be
recht door een 100 percent blanke jury,
aldus verklaarde verdediger Howard
Moore jr. tegenover de pers. De advocaat
merkte op, dat de openbare aanklager een
jurylid om welke reden ook mag wegzen
den, maar dat de reden in dit geval
kennelijk het ras is.
Het jurylid is Janie Hemphill.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De vijf regeringspartij
en hebben vanmorgen besloten de gehei
me afspraken, die bij de kabinetsformatie
buiten het regeerakkoord om zijn ge
maakt, te publiceren. Premier Biesheuvel
heeft, na topoverleg tussen de fractielei
ders van de vijf partijen en enkele minis
ters in het Catshuis, de Kamer een brief
gezonden, waarin hij de lijst met afspra
ken overlegt en uiteenzet hoe die afspra
ken tot stand zijn gekomen.
Het overleg, dat op het Catshuis werd
gevoerd, werd bijgewoond door de minis
ters Udink -C.H.U.) Geertsema (V.V.D.) en
Drees (DS’to), die indertijd als fractielei
ders de afspraken hebben gemaakt. De
huidige fractieleiders Wiegel (VVD.) en
Andriessen K.V.P.) zeiden na afloop zich
nog steeds niet aan de afspraken gebon
den te voelen. Alleen de Antirevolutionair
Aantjes achtte zich wel formeel gebonden.
Premier Biesheuvel zou in de brief de
situatie nader uiteenzetten.
In de fractie van de K.V.P. is enige
irritatie ontstaan over de afspraken,
waarvan men het bestaan niet wist
Flinke zonnige perioden, maar
morgen ook hier en daar een bui.
Zwakke tot matige zuidelijke
wind. Minimumtemperaturen
rond 4 graden, maxima morgen
van ongeveer 10 graden op de
waddeneilanden. Tot 16 graden
in het zuiden van het land.
SCHIPHOL. De KLM heeft haar
laatste twee straalvliegtuigen van het type
DC-8-33 verkocht. De nieuwe eigenaar
wordt de Venezolaanse luchtvaartmaat
schappij Viasa, waarmee de KLM reeds
vele jaren ’auwe banden van samenwer
king onderhoud* Het betreft de PH-DCB
Bali” en de PH-DCF „Java”, die beide
behoren tot de serie van zeven, waarmee
de KLM in de jaren 61-61 het straaltijd-
van de Turkse autoriteiten alleen maar lof
had, ging van haar weigering om enig
commentaar te geven op de Britse ambas
sade de suggestie uit, dat zij van die kant
weinig of geen medewerking zou hebben
genoten.
Met moeite haar tranen bedwingend
vertelde ze, dat het beroep waarschijnlijk
pas begin volgend jaar zal dienen. De
Turkse advocaat had goede hoop de hand
te kunnen leggen op nieuw getuigenmate
riaal. Op de vraag of ze voor de verdedi
ging van haar zoon grote sommen gelds
bijeen zal moeten brengen, antwoordde ze
dat alleen al voor de in het vonnis opge
nomen boete 10.000 dollar nódig is.
LONDEN. Een 31-jarige Britse mari-
ne-officier is gisteren door een gerechts
hof in Winchester tot 21 jaar gevangenis
straf veroordeeld voor het verkopen van
marinegeheimen aan de Russische inlich
tingendienst. De officier, tweede luitenant
David James Bingham, heeft gedurende
een periode van 18 maanden informatie
over torpedo’s, elektronische apparatuur
en onderzeebootbestrijdingsapparatuur
doorgegeven aan een marine-attaché van
de Russische ambassade in Londen. In
ruil daarvoor ontving Bingham een be
drag van ongeveer 20.000 gulden.
De trein had toen het ongeluk gebeurde
een snelheid van ongeveer 130 kilometer
per uur. Treinen van dit type kunnen een
topsnelheid van 15C kilometer halen. Een
begin van brand in de turbine kon wor
den bedwongen.
Er zaten 172 passagiers in de sneltrein.
De twee lokomotieven en de drie volgende
rijtuigen sloegen bij de ontsporing om.
Een groot aantal reizigers is nog niet uit
de wrakstukken bevrijd.
De politie was snel na het ongeluk ter
plaatse en ambulances rijden af er aan
om gewonden naar de dichtstbijzijnde zie
kenhuizen te brengen.
Het is het eerste ongeluk in Frankrijk
met een turbinetrein die al twee jaar
geleden is ingevoerd. De aangepaste
straalmotor van de lokomotieven is van
hetzelfde type als die van de Franse
Alouette helikopters
Als onze samenleving werkelijk
Recht voor allen verlangde, zou ze
dat reeds lang hebben verkregen.
De NOS zal, nu Benfica de Portugese
televisie de toegang tot het stadion
heeft ontzegd, trachten zelf filmbeel
den te maken, die mogelijk de volgen
de dag kunnen worden uitgezonden.
De weigering van Benfica is door de
Portugese topclub niet met redenen
omkleed. Vorige week gaf de club ook
al geen toestemming aan de Portugese
televisie om het NOS-verslag in eigen
land op het scherm te brengen.
Het is niet de eerste keer dat de
Nederlandse kijkers met de onwil van
het Benfica-bestuur geconfronteerd
worden. Drie jaar geleden ging een
verslag van BenficaAjax in de
kwartfinale van de Európa-cup (het
werd toen 3-1 voor Ajax) niet door
omdat Benfica aan de NOS onbetaal
baar hoge rechten vroeg.
De onderhandelingen met Arsenal
over een verslag van ArsenalAjax
vlotten goed, zodat, indien het stadion
uitverkocht is, de NOS de wedstrijd
kan uitzenden.
HILVERSUM. Voor ruim 40.000 gul
den aan gouden sieraden is vanmorgen
om 6 uur weggenomen bij juwelier Van
Winsum in Hilversum. Een buurman alar
meerde de politie, toen hij glasgerinkel
hoorde. Het veiligheidsrek was verwijderd
en met een trottoirtegel had men het glas
van de toegangsdeur kapotgeslagen. Bij
aankomst van de politie waren de daders
al verdwenen.
Bingham, die zichzelf heeft aangegeven
bij zijn commandant, is tot zijn spionage-
activiteiten gekomen onder de „kwelling
van zware schulden", zoals hijzelf tegeno
ver het gerechtshof verklaarde. Toen hij
maandi alle schuld voor de spionage op
zich nam. viel zijn 35-jarige vrouw Mau
reen flauw. Het idee tot spionage voor
Gevraagd wordt een verbod tot fluori
dering zolang niet a an al degenen die
bezwaren hebben door de gemeente onge
fluorideerd drinkwater kan worden afge
leverd. De vijf tappunten waar dit water
beschikbaar zal zijn, worden door de ei
sers namelijk onvoldoende geacht. Subsi-
dair wordt gevraagd een opschorting tot
dat de Raad van State in een principiële
zaak heeft beslist wat moet worden ver
staan onder een praktische mogelijkheid
tot verstrekking van ongefluorideerd
drinkwater en meer subsidiair een door de
president te bepalen termijn van opschor
ting. Er is een dwangsom gesteld van
100.000 gulden.
De civiele kamer van net Amsterdamse
Gerechtshof bepaalde vrijdag in zijn uit
spraak in hoger beroep van het kort
geding van de Aalsmeerse kwekers tegen
het provinciaal Waterleidingbedrijf
Noord-Holland en het Amsterdamse Wa
terleidingbedrijf dat met fluoridering niet
tot 1 augustus gewacht behoefde te wor
den. De president van de rechtbank in
Haarlem had namelijk in eerste instantie
bepaald dat de fluoridering, die oorspron
kelijk in februari zou ingaan, zes maan
den moest worden opgeschort.
Verwachting van het K.N.M.L tot woens
dagavond
s
Schilpario op gang te kunnen houden.
werden reeds eerder verkocht.
stig.
