Bouw zomerhuisjes begonnen
Paasdrukte
op de weg
de IJmond
viel mee in
VVV’s niet
ontevreden
FESTIVAL IN BEVERWIJK
Popgitaar maakt weinig
kans op muziekschool
Rond de losplank
Verkeersongevallen in Velsen
Paaskamp in
Umuiden
Overval op
camping;
buit 8500
Rembrandt-ets
gestolen uit
Haags museum
UIT DE IJMOND
Zweed mag niet
Sovjet-Unie in
exposeert
bij Felison
Coaster liep vast
bij Forteiland
Sees Vlag
Havenberichten
i f m
5
IJMUIDER COURANT
DINSDAG 4 APRIL 1972
I
Concours
as
(Van onze speciale verslaggever)
BEVERWIJK In de Stedelijke Muziekschool te Beverwijk is op de
morgen van de tweede paasdag het jaarlijkse gitaarfestival van de gita
ristenvereniging „Constantijn Huygens” begonnen. Het was het vierde
festival, dat het bestuur van de vereniging organiseerde en waarmede een
inventarisatie werd verricht voor wat betreft de beoefening van het gitaar
spel in ons land en in België en waarbij ook internationale aspecten aan
de orde kwamen.
Wijk aan Zee
•i
Intrede mejuffrouw
ds. M. C. Stubbe
Doopsgez. Gemeente
V elsen-IJmuiden
ie
fel 'Ws
de
fVVVWVVVVVVWl/WVWVWWVVWWVWWVVWtA/WWVWWVWVVVVWVWVWWVWVVVWWWWVVWVVVWVWVVVVWVVWWVl/WWVWVVWl/WWVWVVVWWVWV
betere
deze levende
(Van een onzer verslaggevers!
om
ijver de basistechniekoefeningen gaan be
studeren, die dan voorgeschreven worden?
Pasen 1971 was een absolute ton. Toen
kon het voorkomen dat we onze laatste
gasten naar Zwolle moesten sturen voor
slaapplaatsen”. Overigens zijn voor ko
mende maand mei reeds nu bijna alle
hotelbedden in de gemeente besproken.
IJMOND Vrijdag 7 april, ’s avonds om
halfnegen wordt bij Felison, in het noorde
lijk Koetshuis van Beeckestjjn in Velsen-
Zuid, een tentoonstelling van werken van
Sees Vlag geopend.
De bestuurder kreeg geen letsel, maar
twee inzittenden, een 74-jarige inwoner
van Velsen en een 13-jarig meisje moes
ten door de ongevallendienst met hoofd
wonden naar het Zeeweg-ziekenhuis wor
den overgebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN Nadat maandagmiddag de
Duitse kustvaarder „Gretke Steen” de IJ-
muider Haringhaven had verlaten om zee
te kiezen, liep het schip vast aan de noord
oostzijde van het IJmuider Forteiland.
De coaster kwam een halfuur later op
eigen kracht los en vervolgde de reis.
VANUIT DE NOORDELIJKE Noordzee
werden mooie ladingen schelvis en grove
wijting aangevoerd, al dan niet in premie
lasten. Ook daarvoor betaalde de handel
goed. De premiekistjes met kleine schelvis
en grove wijting brachten de gehele week
een prijs welke maar weinig lager was
dan 30, terwijl deze vis in de plastic
halkisten niet lager is gekomen dan f 35.
gebleken capaciteiten moeten gaan split
sen en zelfs, zo gewenst, moeten overgaan
tot individueel onderwijs.
Op de eerste dag van het gitaar-festival,
hebben gitaarensembles in een concours
een vreedzame strijd gevoerd om de Ida
Prest-wisselbeker, een prijs uitgeloofd
door de vereniging van gitaristen „Con
stanten Huygens”.
Twee uur later reed een 35-jarige inwo
ner van Velsen in zijn personenauto met
vrij hoge snelheid op de Amsterdamse-
straatweg in de richting van de hoofdstad,
waar hij, vermoedelijk door de harde
wind in een slip geraakte. De auto raakte
daarbij een boom en werd geheel ver
nield. De bestuurder werd met inwendig
letsel en een shock door de ongevallen
dienst naar het Zeeweg-ziekenhuis over
gebracht.
In België mag onderricht in het spelen
van de genoemde populaire amusement
gitaarmuziek op de officiële muziekscho
len niet gegeven worden. In Amerika lijkt
deze zaak een gunistger aspect te hebben.
Ik heb bij de discussie niet de indruk
gekregen, dat het invoeren van folk-, pop
en jazzmuziek bij het gitaar-onderwijs op
muziekscholen een probleemloze aangele
genheid is. Ik ben bevreesd, dat de ambitie
voor dit genre een modeverschijnsel is,
dat niet berust op een artistieke evolutie,
maar voortkomt uit een bepaalde menta
liteit bij een deel van de jeugd, waarvan
niet gezegd kan worden, dat zij bestendig
is. En zou deze jeugd werkelijk verlangen
naar professionele leiding en zou zij met
Enige gitaristen hebben door hun les
praktijk de indruk gekregen, dat de be
langstelling voor folk-, pop- en jazzmu
ziek ter uitvoering op de gitaar, ook de
elektrische gitaar, bij de hedendaagse
jeugd sterk leeft en dat uitgezien wordt
naar bekwame instructeurs. Die zijn te
gering in aantal. Men zou ter wille van
een groter lessenaanbod tot bijscholing
van de „klassieke” gitaristen moeten ko
men. Door enige deelnemers aan het ge
sprek werd grote twijfel geuit omtrent de
mogelijkheid hiervan, gezien de totaal
verschillende basis-technieken van beide
„richtingen”.
Eveneens op zondag, reed des avonds
om half acht een 35-jarige inwoner van
Velsen met zijn personenauto op de Frans
Naereboutstraat om vervolgens de Ca-
sembrootstraat in te draaien. Hij nam de
bocht echter te laat en wilde dit nogal
abrupt herstellen, waarop de auto slipte
en kantelde De wagen werd geheel ver
nield, waarna de bestuurder door de poli
tie een bloedproef werd afgenomen, om
dat aan alkoholgebruik werd gedacht
door naar de 58-ste noorderbreedtegraad.
Later werd bekend, dat als gevolg van de
slechte resultaten men nog noordelijker is
gevaren tot voorbij de 60-ste breedte
graad. Donderdagavond ontving men vauit
dit gebied bericht, dat er trekken konden
worden gemaakt van 20 tot 40 manden.
Het merendeel van de vangst bestond uit
koolvis; er werd ook nog wat „blank-
werk” buitgemaakt.
Het gestolen kunstwerk hing in de gang
van de muziekbibliotheek van het museum.
De ets, voorstellende twee speellieden met
draailier en doedelzak, had de afmetingen
13 x 12 cm en was achter glas bevestigd.
De onbekende heeft kans gezien de ets van
achter dit glas weg te halen.
IJMUIDEN Zondag 9 april om 16 uur
zal mejuffrouw ds. M. C. Stubbe haar
intrede doen in het kerkgebouw van de
Doopsgezinde Gemeente. Helmstraat 11,
IJmuiden-West.
Na de dienst zal er gelegenheid zijn tot
kennismaking met de nieuwe predikante.
Zondagmorgen om half twaalf wilde
een 43-jarige inwoner van Velsen als
bestuurder van een personenauto op de
Parkweg enige as in het bakje van zijn
dashbord deponeren. Bij het opentrekken
daarvan viel het asbakje naar beneden,
waarop de bestuurder trachtte het weer
in te schuiven. Hij verloor daarbij de
macht over het stuur, zodat de wagen
eerst de stoeprand raakte om vervolgens
tegen een lichtmast tot stilstand te ko
men. De auto werd zwaar beschadigd,
terwijl de lichtmast geheel werd vernield.
VELSEN. Een 40-jarige bromfietser
uit Velsen wilde zaterdagavond omstreeks
zeven uur, komende van het Koningsplein
de President Krügerstraat in rijden,
waarbij door hem de bocht te ruim werd
genomen. Hjj kwam daardoor in botsing
met een hier rijdende personenauto,
waarna de bromfietser met inwendig let
sel door de ongevallendienst naar het
Zeeweg-ziekenhuis werd overgebracht. De
auto werd aan de linker voorzijde bescha
digd.
Daarna is deze expositie dagelijks van
14 tot 17 uur geopend, tot en met zondag
30 april.
Sees Vlag werd in 1934 in Gouda gebo
ren. Hij werd opgeleid aan de Koninklijke
Academie voor Beeldende Kunsten in Den
Haag (1954-1959). Zijn artistieke loopbaan
begon hij als schilder, maar in 1963 is hij
geheel overgeschakeld op de grafische
kunst. Zijn werk kleurhoogdrukken, li
noleumsneden wordt sindsdien regelma
tig getoond op persoonlijke en groepsten
toonstellingen in vele plaatsen in ons land
en eenmaal ook in Canada.
In deze directe omgeving was zijn laatste
persoonlijke expositie in 1968, in de Haar
lemse Galerie aan de Zijlstraat. Werk van
Sees Vlag is opgenomen in de collectie van
de SBK-Kennemerland in Haarlem.
Sees Vlag woont en werkt nu in Den
Haag.
Bij aankoop van zijn werken wordt
twintig percent rijksaankoopsubsidie ver
leend.
(Van een onzer verslaggevers!
IJMOND De verkeersdrukte in
gemeenten Beverwijk, Heemskerk en Vel
sen is tijdens de paasdagen meegevallen.
De Velser politie maakte bekend dat zon
dag 41.000 voertuigen de Velsertunnel
passeerden en op tweede paasdag onge
veer 45.000. Het geheel noemde men „ma
tig”. In de drie gemeenten zijn geen
ernstige verkeersongevallen voorgekomen.
STOCKHOLM (Reuter en AFP). De
Russische autoriteiten hebben geweigerd
een inreisvisum te verlenen aan de secre
taris van de Zweedse academie Karl Rag
nar Gierow.
Hij zou de nobelprijs voor de literatuur
van het jaar 1970 gaan overhandigen aan
de Russische auteur Alexander Solzjenitsin.
Maandag aangekomen In IJmuiden: Corbum,
Ipswich; Ansgariturm, Cont. Plat, IJmuiden;
Walenburgh, Gaevle; Heemskerk, Belfast; Libel-
le, Bremen; Okume, Alrles, IJmuiden; Alamak,
Hamina; Heino Brohan, Flixborough; Brage,
Monrovia; Radam, Antwerpen; Tor Parisia, Ko
penhagen; Autobahn, Shoreham; Gnlesno, Szec-
zin; Sinalon, Abidjan; Harnis, Flixborough;
Rumberteturm, Cont. Plat; Ilse Feldtmann, Ho-
wendijke; Smitlloyd 11, Cont. Plat, IJmuiden.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Rijn
stroom, Shoreham; Archimedes, Le Havre; Ga
nymedes, Hamburg; Smitlloyd, Noordzee; Eke
nis, Flixborough; Nordkyn, Flixborough; Amstel-
stroom, Huil; Steenkerk, Antwerpen; Marian,
Londen; Duncansbyhead, Londen; Libelle, Mi
nesco; Linda, Coueron.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Cometa,
Bremerhaven.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Corbum,
Great Yarmouth; Pamir, Swansea.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het schip
van of naar Amsterdam eegaan
De groep Venlo, die in het tijdelijke
bezit was van de beker moest deze thans
afstaan aan het blokfluit-gitaarduo uit
Oegstgeest, De prestaties van dit duo, dat
de Pavane pur une Infante défunte van
Maurice Ravel en Entre-acte van Jacques
Ibert uitvoerde, werden door de jury het
hoogst gewaardeerd.
De uitslag van de wedstrijd luidde ver
der voor grote groepen: Venlo-groep le
prijs, Nijmegen-groep 2e prijs en Zeister-
groep 2e prijs; voor duo: Antwerps duo 2e
prijs, duo uit Breda 3e prijs en voor
Dordrechts duo de publiek-prijs.
P. ZWAANSWIJK
VAN DE SCHEPEN die woensdag uit
voeren konden er vier donderdagmorgen
al markten met een flinke partij gullen,
gevangen op slechts 15 mijl ten noord
westen van IJmuiden.
De handel waardeerde
gullen op gulle wijze.
Zo werd per 40 kilo kabeljauw 3 (grote
gul) 75 betaald; de kabeljauw 4 (middel
gul) noteerde 70 en de kabeljauw 5
)kleine gul) ging voor boven de 50 van
de hand. Kabelajuw 1 en 2 schitterde
door afwezigheid.
Een grotere kans van slagen heeft
waarschijnlijk het groepsonderwijs, al
thans wanneer hiervoor de geschikte leer
krachten worden gevonden. Een aanbeve
ling, berustend op praktische ervaringen,
werd gedaan om voor het groeps-gitaar-
onderwijs de groepen een maximale groot
te van twaalf leerlingen te laten hebben.
Later zou men de groepen op grond van
Op het strand van IJmuiden is het druk
geweest. Velen waren zondag bij de zuid-
pier te vinden, waar een strandloop was
georganiseerd. Toen maandag het zon
netje zich liet zien, waren op het strand
veel wandelaars te bespeuren. „We zijn
niet ontevreden”. Zo kenschetste directeur
A. Toonen van het WV-bureau aan het
Marktplein van IJmuiden de toeloon van
buitenlanders naar de gemeente Velsen.
voornamelijk doordat het paasfeest veer-
pend geweest om een ieder te helpen.
Zaterdagavond was praktisch alles vol,
hetgeen wil zeggen dat alle honderd ho
telbedden besproken waren en dat er nog
een beroep is gedaan op particulieren
voor zo’n honderdtwintig slaapplaatsen.
Ons restant is doorgespeeld naar Haarlem,
waar de VW het enorm druk had”. In
vergelijking met vorig jaar zijn er volgens
de heer Toonen minder touristen gekomen
dan dit jaar het geval was.” Dat komt
voornamelijk doordat het Paasfeest veer
tien dagen vroeger is gevallen. Maar ja,
Op 1 april en niet eerder mag in
IJmuiden een begin worden gemaakt
met de opbouw van de zomerhuisjes
langs het strand. In de afgelopen
weken, toen ons land verblijd werd
met zomerse dagen, heeft menigeen
staan te popelen om toen al te be
ginnen, maar de gemeentelijke be
palingen voorzien nu eenmaal niet
in de spelingen van moeder natuur,
zodat men moest wachten tot die
eerste april. Maar toen waren velen
ook niet meer te houden. Ondanks de
slechte weersomstandigheden zater
dag en de koude, werden de planken,
balken, deuren, bedden en stoelen uit
de bergplaatsen gehaald en opge
laden. Menige vrachtauto of bestel
wagen reed af en aan richting strand
volbeladen met materialen waaruit de
huisjes opgebouwd moesten worden.
En eenmaal bezig op het strand wak
kerde het enthousiasme de werkers
dermate aan, dat de kou spoedig werd
vergeten. Degenen, die in het paas-
weekeinde hun tijdelijke zomerver
blijven gereed hebben gekregen ho
pen nu vurig, dat het komende week
einde al zon en warmte zal brengen.
Op de eerste ochtend van het festival
werd direct al aandacht gevraagd voor
een der belangrijkste programma-punten
namelijk voor het onderwerp „Het gitaar-
onderwijs in de muziekschool van nu en
straks”. Men weet, dat op de meeste van
de honderdvijfentwintig muziekscholen,
die ons land telt, grondig gitaar-onder-
richt gegeven wordt.
Het is over het geheel genomen „klas
siek” van aard, hetgeen wil zeggen, dat
het aansluit op een in de loop der eeuwen
gevormde muziektraditie en dat het be
oogt de gitaarleerling tot artistieke presta
ties te brengen op het mogelijke niveau
van technische perfectie, dat in overeen
stemming met persoonlijke capaciteiten
haalbaar is. De amusementsmuziek en de
muziek, die om haar gehalte uit deze
sector opgenomen kan worden vallen als
regel buiten het studie-programm. Op
welke muziekschool wordt „in ernst” les
gegeven in folk-, pop- of jazz-muziek? En
op welk muziek-instituut is bijvoorbeeld
de elektrische gitaar met gejuich binnen
gehaald?
De situatie van dit soort muziekbeoefe
ning is in wezen nog zo, dat in de talloze
beat-, pop- en jazz-groepjes, die zich in de
laatste jaren hebben gevormd, vlijtig
geëxperimenteerd wordt en een zeker
soort technische bedrevenheid autodidac
tisch verkregen wordt binnen de grenzen
van een volstrekt eigen wereldje.
Lesgevende beroepsgitaristen van de
vereniging „Constantijn Huijgens”, reke
ning houdend met de verlangens van de
hedendaagse generatie, zijn zich gaan be
raden in hoeverre en op welke wijze
jongelui ter zijde gestaan kunnen worden
bij het zich bekwamen voor het goed
spelen van muziek, die buiten de „klassie
ke” sfeer valt. Bij de discussies tijdens de
bijeenkomst op de eerste festival-dag is
daarom uitvoerig van gedachten gewis
seld. Het leidinggevende thema hierbij
was: het behoud van het initiatief in deze
aangelegenheid door de gitaristenvereni
ging uiteraard voor wat het gitaarspel
betrof.
Geïnviteerd door een Nederlandse
Kampeervereniging waarvan de leden
meermalen op Duits gebied hun ten
ten hadden opgeslagen arriveerde in
het paasweekeinde een groep Duitse
kampeerders in IJmuiden om hier op
de camping samen met de Nederlan
ders het Nederlandse zeeklimaat be
gin april te trotseren. Het waren niet
bepaald ideale dagen om te kam
peren en met name zaterdag en eer
ste paasdag zal menigeen hoofdschud
dend de camping voorbij gereden
zijn. De warmte van de huiskamers
was die dagen verre te verkiezen
boven het verblijf in een tent. De
caravaneigenaars en die vormden
ook wel de meerderheid waren
beter af dan hun sportvrienden, die
linnen als dak en wanden om zich
heen hadden, maar niettemin was de
stemming uitstekend en toen tweede
paasdag de zon de wolken wist te
verdringen viel het echt wel mee.
Er kon zelfs nog worden gezond
zoals deze foto aantoont.
De mannen, met nylonkousen over het
hoofd, overvielen de 58-jarige beheerder,
de heer J. Goossens, en zijn 69-jarige
vrouw tegen vier uur in hun slaapkamer.
Zij bonden het echtpaar vast, waarna het
echtpaar geblindoekt in de badcel werd
opgesloten. De beheerder wist zich na een
half uur te bevrijden en alarmeerde de
politie. Een grootscheepse speuractie op
de hele Veluwe had tot dusverre geen
resultaat.
SCHEVENINGEN. Dinsdagmorgen
werden in Scheveningen aangevoerd en
geveild: 900 kisten koolvis, 200 kisten en
75 premiekisten schelvivs, 100 kisten en
100 premiekisten wijting, 600 kisten schol,
950 kisten gul, 150 stijve kabeljauwen, 45
premiekisten verse haring, 100 kisten va-
ria en 15.000 kilogram tong.
DE BOOMKORVISSERS hadden te
kampen met „zuinig” weer, zodat de door
hen aan te voeren platvis mondjesmaat
was. Vermeldenswaard is de vangst van de
kotter UK 1 „Albert,” die maandag was
uitgevaren en vrijdagnacht aan de markt
verscheen met een flinke lading platvis.
Dit schip, dat toch al heel weinig tot de
laagste besommers behoort, noteerde nu
een besomming van f 25.000.
Behalve koolvis, schelvis en wijting
brachten de schepen uit de noordelijke
Noordzee haring, kleine makreel, haai,
poon, rog, vleet en wat hake mee. De
eindbesommingen van de noordboten wa
ren vorige week daardoor op een vrij hoog
peil.
DEN HAAG Een onbekende heeft
zondagmiddag, vermoedeljjk tussen één en
drie uur, uit het Haagse Gemeentemuseum
een ets van Rembrandt uit 1634 ontvreemd.
De ets heeft een waarde van circa 5.000,-.
De Haagse recherche stelt een onderzoek
in.
Wijk aan Zee heeft een bijzonder rusti
ge Paas achter de rug De buitenlanders
kwamen maar met mondjesmaat naar de
badplaats. De pensions en hotels waren
goed bezet, maar de VVV sprak niet van
een top. „Er waren nog voldoende bedden
over”. De vrijdag op het strand tussen
Wijk aan Zee en de op de noord-pier
gestrande modderschuit trok zaterdag,
zondag en maandag veel bekijks. Maar
dat was dan ook het enige vertier dat de
strandbezoekers werd geboden. De zon liet
het tijdens de paasdagen zitten. In de
avonduren werden de horecabedrijven in
de badplaats druk bezocht.
Briniostraat 8.15-9.45
10.45-11.15
IJMUIDEN. Het ruwe weer heeft vo
rige week z(jn invloed op de aanvraag van
vis niet gemist. De kleine vaart werd
nagenoeg geheel stilgelegd, de grote vaart
sterk belemmerd. Dit begon reeds maan
dag bij de uitreis, toen een minimum
aantal schepen de haven verliet. Het be
trof hier de vaartuigen met een groot
motorvermogen. Toen dinsdag de weers
omstandigheden iets beter doch de ver
wachtingen nog steeds somber gestemd
waren vertrokken de overige grote sche
pen. Maar van vissen dicht op de kust
was weinig of geen sprake.
(Van onze correspondent)
APELDOORN. Bij een roofoverval
op de camping „Rabbit Hill” in Nieuw
Milligen maakten vanmorgen twee man
nen 8.500 gulden buit, dat in een kluis in
het hoofdgebouw was opgeborgen. Zij
konden de kluis openen nadat zij de
beheerder vastgebonden hadden en hem
dwongen te zeggen waar de sleutels lagen.
WOENSDAG 5 APRIL
P.v.d A.„ spreekuur afdeling IJmuiden-
Velsen, 19-20 u. in Herv. Jeugdgebouw.
Rembrandtlaan. IJmuiden-Oost.
Openbare leeszaal en bibliotheek. Plein
1945, 14.30-17.30 en 19-21.30 uur; TJmui-
den-West, Zeewijkplein 27-29, van 14.30-
17.30 u.; filiaal Santpoort-Noord, Spaarn-
berg, Wüstelaan 79, van 17.30-19.30 uur;
jeugd- en tienerbibliotheek Willemsbeek-
weg, 14.30-17.30 u. en 19-21 u. filiaal
Wijkerstraatweg 17, Velsen-Noord. 14.30-
17.30 uur.
Velserbad, Briniostraat 8.15-9.45 uur
schoolzwem wedstrijden, 10.45-11.15 uur
zwemlessen dames, 11.20-13 uur school
zwemmen, 13-14 u. gereserveerd, 14.15-15
uur gemengd zwemmen, 16.15-17 45 uur
zwemlessen, 18-19.30 uur zwemvereniging
R.K. Velsen 19.30-21.30 uur zwemvereni
ging VZV, 21.30-22.30 uur gemengd zwem
men.
Zee- en Duinwijkclubs in Pleiaden-
school voor jongens (10-12), 2015 uur
handenarbeid; in Zeewijkschool 19-20.15
uur van allerlei voor meisjes.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg IJmui
den, 15.45-19 uur tennis, 19-23 u. badmin
tonclub Velsen.
Boksclub De Ring 19.30 tot 22 uur in
Ossendiorpschool, Wijk aan Zeeërweg, IJ
muiden, trainen.
DINSDAG 4 APRIL
De Vogelvrienden, contactavond in oude
Pencentrale. Kanaalstraat, IJmuiden, 20
uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui
den, 18-23 uur B.C. IJmond.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat ing.
Spaarnestraat, 19 en 20 uur: spreekuur
Medisch Maatschappelijk Consultatiebur.
voor Alcoholisme.
Cultureel Centrum Moerbergplantsoen,
IJmuiden, 20 uur repetitie Velsens opera-
koor Bel Canto.
Oud Kath Ver.gebouw, Koningin Wil-
helminakade, IJmuiden. 20 u. repetitie To-
neelver. VAT („Schandaal in Parijs”).
Manly Sport, boksles en wedstrijd-trai-
ning, 19.30-21.30 uur in gymzaal Moer-
berg-Comitéschool, Kerkstraat, cud-IJ-
muiden.
Soli, 19.45-22 uur repetitie in gebouw
Gymnasium Paulinum, Driehuis, repetitie
Harmonie-O’kest 19.45 tot 22 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, filiaal
Wijkerstraatweg 177 Velsen-Noord, 19-
21.30 uur; filiaal Zeewijkplein 19-21.30
uur.
AANGEMOEDIGD DOOR het
weer in de noordelijke Noordzee stoom
den de meeste van deze schepen direct
-
«e.
