WIM SUURBIER WIL ZICH TEGEN
JORDAO IN ORANJE SPELEN
tegenstander, laat hij dat maar doen
Felix Levitan in Den Haag:
aan
goed voor
TIJDELUK
van 98 uoor
Stein biedt Inter zo min mogelijk faciliteiten
I
CELTIC REKENT AL OP FINALEPLAATS
„Tourstart hommage
Nederlandse toprenners
„Ajax altijd
volle bak”
„Ik denk nu niet meer zo vaak aan mijn
E1O
9
ITICO
niet vergeten... Fricc eten
P*0***®|
11
3/4 LITER
i
DINSDAG 18 APRIL 1972
DIP
J
99
Benfica-voorzitter:
Overtrekken
Hindernis
Geslaagd
Niet rampzalig
Lessen
fi
SPECIAAL
ram k
a
is
Plezierige
voetbalavond
WWV*
WIM SUURBIER
(Van onze sportredactie)
(Van onze sportredactie)
RUUD KROL
VWWWI/lfWWWWWWVWWVWVWWWWWWWWWWV
ADVERTENTIE
i
JOHN DRIESKENS
SCHEVENINGEN „Het is een hom
mage aan onder anderen Jan Janssen, Rini
Wagtmans en Joop Zoetemelk dat de Tonr
de France in 1973 vanuit Nederland zal
Op een gala-avond in het Haagse con
gresgebouw zullen op 29 juni de renners
aan het publiek voorgesteld worden. 30
juni wordt rond de Scheveningse boulevard
een individuele tijdrit gereden, om uit te
maken wie op zondag 1 juli in het geel
mag vertrekken voor de eerste etappe die
naar Gent of Luik zal voeren. Mogelijk
wordt in Nederland nog een tussenstop in
gelast. De Tour 1973, die 20 etappes zal tel
len, eindigt 23 juli in Parijs.
in het geheel niet te spreken over de
ontvangst van Celtic door Inter. De Italia
nen die in een uitzichtloze positie op de
nationale ranglijst prijken, grepen in Mi
laan naar alle mogelijke middelen om in
ieder geval hun belangen in de Europa
cup 1 veilig te stellen.
Krol dan ook over de successenreeks:
„Misschien dat een voetballer als Sjaak
Swart zich niet meer zo druk kan maken
over het landskampioenschap; hij heeft
tenslotte al zoveel meegemaakt. Maar ik
vind het nog steeds een enorme belevenis.
Om niet te spreken van de Europa-cup.
Vorig jaar kon ik er door een blessure net
niet bij zijn, maar het is duidelijk dat ik
die cup wel degelijk graag wil winnen.”
de wedstrijd met Feyenoord en Ajax de
waarde leren kennen van het passje te
rug, van balbezit. In Milaan toonde Celtic,
dat de halve finale bereikte door BK 03
Kobenhavn (1-2, 3-0), Sliema Wanderers
(5-0, 2-1) en Ujpest Dosza (1-2, 1-1) te
wippen, volwassener te zijn dan vorig
jaar.
Zijn lijfwacht Oriali kreeg geen vat op
hem. Verwacht mag worden dat als Oriali
„Den Haag is gunstig als vertrekplaats”
zegt Levitan. „Geografisch ligt het ideaal
en in Den Haag is een goede accommodatie
aanwezig voor de Tour-karavaan, die uit
zo’n 1.500 man zal bestaan. Scheveningen
ligt gunstig voor de tijdrit, waarin zowaar
een behoorlijke heuvel is opgenomen”. Alle
bedden zijn al gereserveerd in drie grote
hotels. Het congresgebouw in Den Haag
zal als perscentrum ingericht worden, ter
wijl ook de mecaniciens er aan het werk
kunnen.
Tv
met
der
hij
over
de ti
acht
daai
vera
laats
ook
die
strij
ten
de
arm
zijn
slag
nr
d
n
Dl
hebh
en
Bran
dens
boks
gehe
de
Koo
wini
Brot
het
Sjen
wiet
mog
De
neds
Tuil
Het
zuil
naai
heel
lijk
een
bost
tegt
ond
wik
ven
5
1
ka
begint. Krol merkt terecht op: „Zelfs al
zouden wij van Benfica verliezen en de
finale niet halen, dan is dit seizoen spor
tief gezien toch een grandioos succes ge
worden. Het Europa-cupvoetbal wordt ge
continueerd door het landskampioenschap
dat wij zaterdagavond hebben binnenge
haald. Dus wat wil je op dit moment nog
meer?”
En door die opmerking sijpelt dan toch
weer die opmerkelijke, maar in dit geval
toch begrijpelijke arrogantie door, die ook
de laatste competitiewedstrijden van Ajax
kenmerkten en ten slotte resulteerde in
een vlekkeloze exhibitie tegen aartsrivaal
Feyenoord. Ook Benfica is gewaarschuwd.
MARC SERNÉ
Is
Is f
bok
sch:
een
lijk:
Bob
terv
is 5
tite
seiz
Tui
wei
Nee
daa
C
wei
enl
alb
„Ni
nie
aid
I
in
Ko
nei
de
we
de
gr:
sir
k
Z
z;
n
h
c
Ook in de kampioenswedstrijd, zaterdag
tegen East Five, ging Celtic uit van zijn
nieuwe beginselen. Er werd simpelweg op
resultaat gevoetbald. Zonder Johnstone en
Lennox, maar mét jongeren, werd East
Five weliswaar onder druk gehouden,
maar niet vergeten werd dat woensdag
tegen Inter gespeeld moet worden. Deans,
een van de jongeren die door Stein zorg
vuldig wordt opgekweekt, scoorde één van
de drie doelpunten. Daarmee bracht hij
zijn totaal op 23, evenveel als topscorer
Dalglish.
Ook in Portugal is een eerste vereiste
voor een directe televisie-uitzending.
dat het Estadio da Luz (70.000 toeschou
wers) bij internationale wedstrijden van
de Portugese kampioenen moet zijn uit
verkocht. Dit was met Ajax als tegen
stander al het geval voordat de eerste
wedstrijd in Amsterdam was gespeeld
LISSABON Dat de naam van
Ajax in Portugal veel meer publiciteit
vertegenwoordigt dan die van Feye
noord, Celtic of Inter, wordt wellicht
het duidelijkst geschetst door de directe
televisie-uitzending, die de NOS woens
dagavond van het duel Benfica-Ajax
verzorgt. Heeft de NOS voor de wed
strijd Benfica-Feyenoord (vergeefs) tot
24 uur voor de wedstrijd lopen soebat
ten of de Portugese autoriteiten toe
stemming wilden verlenen voor een
live-uitzending, voor de wedstrijd Ben
fica-Ajax vormde dit niet eens een punt
van discussie.
ouderwetse klasse van Suurbier. Boven
dien werden Jordao en Nene door het
Ajax-duo Suurbier-Krol met verbazing
wekkend gemak in Amsterdam tot een
stel interessante maar nauwelijks aan
sprekende figuranten gedeklasseerd. Maar
Amsterdam is geen Lissabon.
LISSABON Het was achteraf
niet eens zó verwonderlijk dat uitge
rekend in de thuiswedstrijd van Ajax
tegen Benfica eigenlijk voor de eerste
keer duidelijk werd dat Wim Suur
bier aan een opmerkelijke come-back
bezig is. Na maandenlang na zijn
meniscusoperatie slechts een kari
katuur te zijn geweest van de voet
baller die zich eens had ontwikkeld
tot een van ’s werelds snelste en
meest spectaculaire vleugelverdedi-
ger, realiseerde Suurbier zich ter
dege dat Jordao bij uitstek de man
was om weer eens ouderwets tegen
te flitsen.
Als de tegenstander daarbij meer klasse
heeft (Krol: „Ik geloof toch wel, dat dit
Ajax op grond van zijn routine sterker is,
hoewel dit elftal van Benfica binnen en
kele jaren zeker weer tot de absolute
Europese topklasse gaat behoren”), zoals
Ajax in Amsterdam, dan biedt dat toch
nog geen garantie op een uiteindelijk
succes. Dat is het vreemde.
Ondanks de blessures van drie promi
nenten is Celtic klaar voor de krachtproef
met Inter Milaan. Jimmy Brogan, David
Hay en Hood gingen zondagavond niet
mee naar het trainingskamp in Seamill.
Aanvankelijk omdat zij in de loop van
maandag in het stadion Park Head behan
deld zouden worden, maar maandagavond
werd al beslist dat zij niet tegen Inter
aantreden.
In Milaan maakte Inter kennis met het
nieuwe Celtic. Met een team zonder de
vertrouwde gezichten van Gemmell. Auld.
Wallace en Hughes. In Milaan toonde
Celtic geleerd te hebben van bekwame
onderwijskrachten als Ernst Happel en
Rinus Michels. Stein bouwde zijn elftal
om. Hij verjongde het, maar tevens werd
bij de bouw van de nieuwe ploeg uitge
gaan van een ander concept. Stein had in
Wat Stein daaronder verstaat en hoe
rigoureus de manager problemen pleegt
aan te pakken, liet Stein dit weekeinde
zien. Hij gaf de terreinknecht van Park
Head de opdracht het veld nat te houden;
hoewel het in Glasgow al enkele dagen
achtereen geregend had. Stein is namelijk
veegde, maar die officieel nog niet op
naam van de Amsterdammers is overge
schreven.
Krol: „De vorm-van-de-dag is zelfs be
palend. Je bent zeker in het Europa-
cupvoetbal, afhankelijk van uiterst kleine
dingen. Daarom ben ik het ook helemaal
niet eens met de mensen die zeggen dat
wij, als wij de finale halen, in Rotterdam
de cup wel even zullen pakken. Die finale
is geen wedstrijd. Draait het elftal om
wat voor reden dan ook niet, dan krijg je
niet de gelegenheid om de zaak in een
tweede duel te herstellen. En in zo’n
geval maakt het niets uit of er nu wel of
niet 50.000 Nederlanders op de tribune
zitten, hoewel dat uiteraard wel een enor
me stimulans kan zijn.”
De organisatoren van de Tour, de Franse
bladen „Le Parisien Liberé” en „l’Equipe
hebben nog geen vastomlijnd routeschema
vastgesteld. Levitan: „De Tour is een con-
structiespel. De basis is waar begin je en
waar eindig je. Dat weten we nu. Wat tus
sen Scheveningen en Parijs ligt zijn we
nog aan het uitpuzzelen. Je moet in ieder
geval de Pyreneeën en de Alpen erin heb
ben”.
Dezelfde conclusie huldigt Ruud Krol,
de andere vleugelverdediger van Ajax, op
wiens klasse woensdagavond door het on
berekenbare voetballertje Nene ongetwij
feld opnieuw een aanslag zal worden
gepleegd. Krol vervult, evenals Suurbier,
tegen Benfica een enorm belangrijke rol,
want het is duidelijk dat de Portugezen
opnieuw via de vleugels zullen willen
exploderen.
De heer Levitan vertelde terloops dat de
Nederlandse Goudsmit-Hof-ploeg van Kees
Pellenaars dit jaar een goede kans maakt
aan de Tour deel te mogen nemen. „Pelle
naars is voor Nederland een begrip”, aldus
Levitan.
Vooral het niet-meespelen van David
Hay, de man die Cruyff intoomde, is voor
Stein niet prettig maar desondanks niet
rampzalig. De protestantse manager van de
katholieke club beschikt over voldoende
reservemateriaal. Bovendien verkeert de
rest van zijn team in een voortreffelijke
(vooral mentaal) conditie. Stein beweert
dan ook met recht: „Met het landskampi
oenschap op zak en met het uitzicht op de
finale in de nationale beker kunnen we
ons volledig concentreren op Inter Mi
laan.”
Benfica is daarbij toch een moeilijk te
nemen hindernis. Het elftal speelt vooral,
door in de laatste linie op één lijn te
verdedigen, een tactiek die door het mo
derne voetbal allang lijkt achterhaald te
zijn, maar toch levert het dit elftal geen
brokken op. Bovendien is de Portugese
tactiek inherent aan het voetbal dat het
elftal pleegt te spelen en niet omgekeerd.
Benfica gaat het veld in en het ziet
daarbij wel wat de tegenstander ervan
terechtbrengt. De tegenstander zal zich
aan Benfica moeten aanpassen en niet
omgekeerd.
Suurbier: „Ik geloof zelf dat het uit
schakelen van Jordao in Lissabon voor
mij moeilijker wordt dan het uitschakelen
van Nene door Ruud. Jordao is 19 jaar.
Erg jong dus. Zo’n speler valt of staat
met de aanmoedigingen van het eigen
publiek. Ik kan mij daarom best voorstel
len dat de Jordao uit of thuis nauwelijks
met elkaar valt te vergelijken. In Amster
dam was hij wel bij te benen. Maar wat
ik van die filmbeelden BenficaFeyenoord
heb gezien is hij verschrikkelijk snel.
Vreselijk getruct ook. Hoewel je dat met
Latijns-Amerikaanse ingestelde spelers
wel moet incalculeren. Hij lijkt in zijn
spel het meest op Garate van Atletico
Madrid. Dat is net zo’n voetballen”
Typerend voor de Suurbier anno 1972 is
echter de volgende uitspraak: „Kijk, vier
jaar geleden liep ik nog echt voor een
wedstrijd constant te denken aan mijn
directe tegenstander in een Europa-cup-
wedstrijd. Die tijd is wel een beetje
voorbij. Ik zie het wel. De tegenstander
moet zich nu maar aan mij aanpassen en
niet ongekeerd.”
Niet alleen boden de bestuurders de
spelers enorme premies aan als van Celtic
zou worden gewonnen, maar bovendien
werden aan de Schotten nauwelijks facili
teiten geboden. Zo mocht bijvoorbeeld
niet getraind worden op het hoofdveld.
Stein is dit alles nog niet vergeten. Hij
bekende dan ook openlijk dat het hier een
vergeldingsmaatregel betrof. Overigens
vond hij, dat Celtic door zijn terrein in
een beter soort modderpoel te veranderen
niet al te erg over de schreef ging. „Hoe
vaak spelen wij in het zuiden van Europa
niet op een hard veld, terwijl het toch
een kleine moeite is zo’n terrein te be
sproeien en dus in een goede conditie te
brengen.”
Het was een gedachte die voor een niet
onaanzienlijk deel werd gevoed door de 5-
1-afslachting van Feyenoord in Lissabon.
Daar immers hadden de wervelende vleu
gelspitsen van Benfica, Jordao en Nene,
alle treffers voor hun rekening genomen.
Logisch dat na de afgang van Dick
Schneider nu de vergelijking Suurbier-
Jordao zal worden getrokken.
Suurbier: „Jordao heb ik ook als de
eerste aanloop gezien om mijzelf weer in
de selectie van het Nederlands elftal te
spelen. Ik heb er weinig behoefte aan om
iets denigrerend over Venneker te zeggen,
maar als ik- die blessure niet had gehad,
dan had Venneker mij nooit van mijn
plaats kunnen verdringen. Een goede
wedstrijd tegen Jordao spreekt daarbij
meer aan dan een goede wedstrijd tegen
bijvoorbeeld Redel, de linksbuiten van
MW.”
Suurbiers opzet is daarbij gedeeltelijk
geslaagd, want ook bij zijn aandeel in het
eerste doelpunt in de wedstrijd tegen
Feyenoord manifesteerde zich weer de
vertrekken". Deze woorden sprak Tour-
baas Felix Levitan maandagmorgen op een
persconferentie op de Scheveningse pier,
nadat hij even tevoren met de heer Verse-
veldt (oud-directeur van Felix-Bonzo) en
een Haags dagblad over de financiële kant
van de organisatie tot overeenstemming
was gekomen. De Tour-organisatie ont
vangt van gastland Nederland 200.000 gul
den. Een eventueel batig saldo zal gebruikt
worden voor de aanleg van een wieler
baan in Den Haag
Benfica-president Borger Coutinho
legt uit: „Ajax was de enige tegenstan
der, waarbij we ons geen zorgen over
een uitverkocht huis hoefden te maken
Zelfs al zou het elftal hier een vriend
schappelijke wedstrijd komen spelen,
dan zou het stadion misschien ook wel
helemaal vollopen. Ajax namelijk heeft
een bijzonder goede naam bij het Por
tugese publiek. De wedstrijden van drie
seizoenen terug zijn daar ook niet
vreemd aan Als wij tegen Celtic of
Inter hadden geloot, dan was een direc
te uitzending ook niet mogelijk geweest,
omdat het stadion dan zeker ook niet
zou zijn uitverkocht”.
(Van onze sportredactie)
GLASGOW Schotland twijfelt
niet. De Schotten weten het zeker.
Zowel Celtic als de Rangers zullen
woensdagavond winnen. De Rangers
van Bayern München in het kader
van de Europa-cup II en de Celts van
Inter Milaan. Hoewel de Rangers nog
beter uit de bus kwamen (11 uit
in München) hoeven ook de Celtic-
aanhangers zich nauwelijks zorgen te
maken. Celtic koestert een werkelijk
grootse vorm. Zo sterk voelt Celtic
zich, dat de meestal toch zwijgzame
manager Jock Stein zich voor het
vertrek van zijn ploeg naar het trai
ningskamp in Seamill liet ontvallen:
„Wat een week zal het voor ons zijn
als we na het bereiken van de Schot
se cunfinal én het incasseren van de
zevende nationale titel ook nog de
finale van de Eurona-cup I halen”
Celtic is iets verder gevorderd dan
Ajax. Het klopte Kilmarnock en het be
reikte, evenals Ajax dat deed door Volen
dam te bedwingen, de finale van het
nationale bekertoernooi. Maar Celtic werd
dit weekeinde bovendien nog landskampi
oen door met 3-0 van het nederige East
Five te winnen. Een titel, die weliswaar
ook op Ajax ligt te wachten sinds het met
Feyenoord de grasmat van de Kuip aan-
Maar Benfica-Feyenoord was toch
ook nagenoeg uitverkocht? Waarom was
er dan geen televisiereportage mogelijk’
Coutinho: „Het was van tevoren niet te
voorzien, dat Feyenoord zoveel publiek
zou trekken. Dat het stadion volliep,
kwam niet omdat de mensen benieuwd
waren naar de voetbalverrichtingen van
Feyenoord, maar omdat het Portugese
publiek na de verenederingen voor en
na het duel in Rotterdam (vooral de uit-
latingen van trainer Ernst Happel over
„simpele voetballers” zette veel kwaad
bloed bij de Portugezen, red.) op revan
che belust was”.
allemaal wat krampachtiger liep dan nor
maal bet geval zou kunnen zijn. Kovacs
doet dat niet. Misschien is dat wel beter,
want je hebt de neiging om de dingen op
een bepaald moment te sterk te overtrek
ken.”
„De kwalijke reputatie die Feyenoord
voor de wedstrijd in Lissabon had op
gebouwd, is ten slotte de oorzaak ge
weest dat het Estadio da Luz was uit
verkocht. Dat konden wij als bestuur
toch moeilijk vooruit weten”.
„Op een gegeven ogenblik is er één
moe, maar die praat dan ook de rest van
zijn elftal een moeheid aan die er in feite
niet is. Hetzelfde dreigde te gebeuren
tijdens die bespreking van ons, of wij wèl
of niet op drie fronten zouden doorgaan.
Er is overwogen om een van dendrie, de
KNVB-beker, maar te laten lopen. Dat is
in een gezamenlijk gesprek tenslote radi
caal verworpen. Je bent tenslotte prof en
dan mag er geen sprake van oververzadi
ging zijn.”
Toch zijn deze leden van de Celtic-
jeugd niet de centrale figuren, om wie
Stein zijn tactiek woensdagavond heen
opbouwt. Het is zelfs nog niet eens zeker
of Deans, nu toch topscorer, in de basis
opstelling voorkomt Nee, de spil om wie
alles bij Celtic draait, is Jimmy Johnsto
ne. De Vlo heeft in tegenstelling tot Gem
mell, Auld, Wallace en Hughes zijn positie
onder het regime-Stein behouden. De
vlieggewicht Johnstone paste zich aan. In
Milaan speelde hij een zeer goede partii
voetbal op het middenveld.
Datzelfde geldt in feite ook voor Ajax
als elftal. Wat dat betreft was het voetbal
van Ajax, met als hoogtepunt Keizers
minachtende reactie na het vijfde doel
punt tegenover Rinus Israel, tegen Feye
noord beangstigend hautain. Er straalde
een zelfverzekerdheid aan af die een beet
je onnatuurlijk aandeed. Suurbier be
denkt: „Dat komt dan door Kovacs. Mi
chels wist bij zijn besprekingen van de
tegenstander het elftal altijd zo’n angst
aan te praten, dat het misschien vaak
E-10
sPEnnn
smns
voor de slanke lijn
door zijn trainer Invernizzi opnieuw op
Johnstone wordt gezet, hij „gedold" zal
worden. In hoeverre die verwachting ook
opgaat voor de rest van het elftal, moet
worden afgewacht. Hoewel oud, is Inter
Milaan onder gunstige omstandigheden
nog in staat een topwedstrijd te spelen.
Stein beseft dat.
Wellicht, dat hij ook daarom de accom
modatie voor de Italianen zo ongeriefelijk
mogelijk wilde maken. Stein, een man
met een ongelofelijke ervaring, is natuur
lijk niet vergeten dat drie seizoenen gele
den AC Milan naar Glasgow kwam.
Evenals tegen Inter speelde Celtic de
eerste wedstrijd tegen AC Milan in Mi
laan in hetzelfde San Siro Stadion gelijk
(0-0). Maar in Glasgow verloor Celtic.
Milan-trainer Nereo Rocco had die neder
laag tegenover de buitenlandse persverte
genwoordigers aangekondigd.
Terwijl hij de Schotten in slaap suste
met: „Een verloren zaak, Celtic bereikt de
volgende ronde”, wees hij onder anderen
Nederlandse journalisten op het riskante
spel van de centrale verdedigers van Cel
tic. „Eén foutje en het is gebeurd met
Celtic”. Rocco kreeg gelijk. Pati scoorde
het doelpunt, dat AC Milan in 1969 in
de finale bracht.
De waarschijnlijke opstellingen. Celtic
Wiliams; Craig, Connelly. McNeal, Quinn:
Callaghan. Murdock, Dalglish; Johnstone,
Macar en Lennox. Inter: Bordon; Bellugi,
Facchetti, Bedin, Oriali, Burgnich, Jair,
Bertini, Baninsegna, Mazzola en Frustalupi.
Toch illustreert Krols opmerking wel
hoe sterk Ajax in feite aan het kapitale
karwei in het „Stadion van het Licht”
fc
T
