Rijkshavendienst in IJmuiden stelt
zich zo streng mogelijk op
Benzine stroomt uit de lekke tanks
SCHIP MAG
HAVEN NIET
Ingetogen toneel van een
BINNEN
bijzondere gevoelswaarde
van
Twaalfhonderd inspecties uitgevoerd
bij verkeerscontrole in de IJmond,
Uitgeest en Castricum
Kennemerland
op EDO-veld
ELZER’s
F
Centrum met „Vroeger”
Harold Pinter
van Joegoslavische tanker „Rudo”
RASMUS
„DE AJACIEDEN”
van Velsen
C ar illonklanken
over IJmuiden
Van der Aart-
toernooi in
Beverwijk
Nieuwe trainer
voor KIC
Achttien] ar i gen
naar stadhuis
Springconcours
op Lievendaal
in Velsen
Politie paraat bij
woonwa genkamp
FAMILIE-DRUKWERK
IJMUIDER COURANT
4
VRIJDAG 21 APRIL 1972
Overhellend
BOEKHANDEL
Tanks leegpompen
„Burger schapsavond”
Dameskapsalon NOOY
COLTRUIEN
MODEPRUIKJES
vanaf. 59,—
veel modellen, ook in gemêleerde l
tinten.
(Van onze verslaggevers)
IJMOND Ook in het IJmond-
gebied zijn donderdag talloze voer
tuigen gecontroleerd als gevolg van
de grote landelijke verkeerscontrole.
In de drie IJmondgemeenten zijn in
totaal negenhonderd voertuigen aan
een nauwkeurige inspectie onderwor
pen; in Uitgeest en Castricum nog
eens driehonderd.
VAN RIXEL
zo’n drukker!
SB k
SB
Postzegel-
handel
„IJMOND”
import, export, detail
Wij kunnen u de
grootste sortering aan
bieden en leveren te
gen scherpe prijzen.
Wij vragen steeds te koop postzegels
en munten.
-
-
i I
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
147 68
man
ADVERTENTIE
door Maarten de Vos 12,50
9,90
KO VAN LEEUWEN
(Van een medewerker)
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
G.
anc.!
Wijk aan Zeeërweg 53
IJmuiden-O. Telefoon 15 0 20
Oosterduinweg 29,
IJmuiden Telefoon
Het tweede gedeelte heet „Speel Uw
Spel”. Op het terrein worden verschillen
de hindernissen opgebouwd die in hoogte
variëren van vijftig centimeter tot één
meter tien. Elke stelling heeft een ver
schillend aantal punten, afhankelijk van
de hoogte. De ruiter moet binnen zestig
seconden zoveel mogelijk punten bijeen
springen. Het parcours hoeft niet volgens
een vaste route afgelegd te worden.
De derde mbriek is een „Relais”-spring-
concours. Een combinatie van drie elkaar
afwisselende ruiters moet foutloos en zo
snel mogelijk alle hindernissen nemen.
Het concours zal aanstaande zondag om
half elf ’s morgens beginnen. De toegang
voor het publiek is vrij.
Er zijn drie rubrieken. Het eerste on
derdeel is voor beginnende ruiters. De
hindernissen zijn hierbij maximaal tachtig
centimeter hoog.
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD. Trainer R. Michel
gaat na afloop van het voetbalseizoen zijn
club KIC in Velsen-Noord verlaten. Het
bestuur van de sportvereniging heeft na
langdurig overleg besloten zijn contract
niet meer te verlengen.
In de gemeente Velsen constateerde de
politie op drie verschillende controlepun
ten dat gemiddeld bij één van de vijf
voertuigen iets niet in orde was. Een vrij
hoog gemiddelde bij het landelijke gemid
delde van één overtreding bij elke negen
inspecties.
Bromfietsers moesten gisteren hun
tweewielers op de zogenoemde rollen-
testbank plaatsen. Met vol gas mag
het wijzertje niet meer dan 45 aan
wijzen, de Velsense politie gaat tot
50. Deze brommer reed volgens de
teller 55.
Feestavond. Tijdens een feestavond
in „De Slof” is woensdagavond een casset
terecorder gestolen, toebehorend aan het
vormingscentrum Mater Amabilis.
Santpoort:
Hoofdstraat 234
Tel. 37 83 71
IJmuiden:
L. Nieuwstraat 243
Tel. 1 31 44
GEBOORTE
VERLOVING
H U W E L IJ K
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108 IJMUIDEN
ADVERTENTIE
Gratis naar wens gekapt.
Inmiddels heeft KIC een nieuwe voet
baltrainer kunnen contracteren in de per
soon van de heer F. J. A. Asmussen, die
in Amsterdam woont en twee en twintig
jaar voor de hoofdstedelijke vereniging
DWV heeft gespeeld, waarvan zestien jaar
in het eerste elftal. De laatste 3 jaar was
hij trainer van de v.v. Flora Boys van de
4e klas KNVB-zaterdagafdeling die dit
seizoen afdelingskampioen is geworden.
8,90
13,90
13,90
Bij veel auto’s gebruikte de politie
een krik om de stuurinrichtingwiel
ophanging, kokerbalken enzovoorts
te controleren.
BAKKER,
IJMUIDEN -
Het programma van de beiaardbespeling
door Hein de Ligt op zaterdag 22 april van
16 tot 17 uur op het stadhuiscarillon te
IJmuiden luidt: Uit de Gruytters Beiaard-
broek, Marche „De Konink Seyt”, La Eor-
bonoise, Menuet en Giga van Frangois
Couperin; Als de grote klokke luidt; Allen
die willen naar Island gaan; ’s Nachts rus
ten meest de dieren; Nu breek uit alle
twijgen; Improvisatie van Hein de Ligt;
Uit de muscial „The sound of music”, van
Rich. Rodgers; Edelweiss; Sound of music;
Climb ev’ry mountain; Doremi; Roman
tische suite, van Wim Franken; Oud Hol
landse boerendansen, van W. F. Siep.
HAARLEM. Omdat het Pim Mulier-
sportpark voor voetbal niet meer beschik
baar is, speelt Kennemerland zaterdag in
de derde klas van het zaterdagvoetbal zijn
thuiswedstrijd tegen HCSC op het veld
van EDO aan de Mr. Jan Gerritszlaan.
Aanvang kwart over drie.
In de eerste klas van het Haarlemse
zaterdagvoetbal is de afgelaste wedstrijd
EnergieNAS voor komende zaterdag op
nieuw vastgesteld. Aanvang twaalf uur.
Donderdag, tegen het vallen van de
avond hield de surveyor „IJmond"
van de Rijkshavendienst toezicht op
de Joegoslavische tanker „Rudo”, die
met lekke benzinetanks licht naar
stuurboord overhellend op het water
ligt.
Dit treffen is bijzonder belangrijk, want
als Energie zegeviert zal het een beslis
singswedstrijd met Zandvoortmeeuwen
om het kampioenschap moeten spelen en
dient NAS een beslissingsduel met WB te
spelen voor degradatie Bij een gelijkspel
of verlies van Energie is Zandvoortmeeu
wen kampioen en moet WB degraderen.
Vele standaardmodellen in mon
sterboek thuis te bekijken.
Ook naar eigen ontwerp.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN „Wij zullen ons zo
streng mogelijk opstellen ten opzich
te van de gezagvoerder, die met zijn
lekke tanker zo de bebouwde kom
heeft willen binnenvaren”. Zo luidde
een kort, maar kernachtig commen
taar van een woordvoerder van de
Rijkshavendienst op het invaarver-
bod dat de Joegoslavische tanker
„Rudo” donderdagmiddag kreeg op
gelegd van de Rijkshavenmeester.
De gezagvoerder van de „Rudo” vroeg
gistermiddag tegen vier uur assistentie
aan de loodsdienst. Toen de bemanning
van de loodsboot bij het schip aankwam,
constateerde deze dat de „Rudo”, die gela
den is met vijftienduizend ton benzine,
lekke tanks had. De benzine stroomde
eruit, doch niet in die mate dat er onmid
dellijk gevaar voor explosie was, zolang
het tankschip in volle zee verbleef.
Nadat het invaarverbod voor de haven
van IJmuiden bekendgemaakt was, ging
de „Rudo” ongeveer vijf mijl uit de kust
voor anker. De Rijkshavendienst liet zijn
surveyor „IJmond” opstomen naar de lek
kende tanker om een oogje in het zeil te
houden, en de gezagvoerder zo nodig te
beletten grote hoeveelheden benzine over
boord te zetten, teneinde onmiddeffijk
brandgevaar te voorkomen.
VELSEN. De politie van Velsen
heeft donderdagavond een groot detache
ment manchappen paraat gehouden in
verband met eventuele moeilijkheden op
het woonwagenkamp aan de Pontweg.
De manschappen van het Velsense poli
tiekorps controleerden 425 voertuigen. Ze
ven automobilisten kon geen rijbewijs to
nen en twee bestuurders zeiden geen rij
bewijs te hebben. Bij vier voertuigen was
het kentekenbewijs niet in orde. Gladde
banden werden opgemerkt bij 27 auto’s.
Zes remmen waren niet in orde naar
behoren. Vüf uitlaatsystemen vertoonden
technische gebreken. Verder hadden acht
bromfietsen mankementen, terwijl in to
taal acht voertuigen uit het verkeer wer
den genomen. In zeven andere gevallen
werd nog proces-verbaal opgemaakt.
In Beverwijk werden 285 controles uit
gevoerd. Twaalf chauffeurs hadden hun
rijbewijs niet bij zich en zes konden het
kentekenbewijs niet tonen. Negen auto’s
bleken gladde banden te hebben en van
drie wagens deugden de remmen niet,
terwijl één auto een ander technisch ge
brek vertoonde.
Bij twee bromfietsen werden technische
gebreken geconstateerd. Onder de rubriek
overige geconstateerde overtredingen wer
den drie namen ingevuld.
De Heemskerkse politie heeft donderdag
190 auto’s en bromfietsen gecontroleerd.
Er werden negentien overtredingen gecon
stateerd.
In drie gevallen deugden de banden
niet, terwijl ook bij drie auto’s de rem
men niet goed functioneerden. Bii twee
auto’s weigerde de claxon. Drie bestuur
ders hadden hun rijbewijs niet bij zich.
Twee rijbewijzen waren ongeldig. Een
van de chauffeurs had vergeten zijn ken
tekenbewijs bij zich te steken. Drie ande
re kentekenbewijzen stonden niet op de
juiste naam Een bestuurder overtrad de
rij tij den wet. De rem van één bromfiets
was eveneens ondeugdelijk.
In Uitgeest werden zeven overtredingen
vastgesteld bij vijftig controles. In hoofd
zaak hadden deze betrekking op het niet
bij zich hebber van rij- of kentekenbe
wijs. Een van de auto’s had gladde ban
den.
De rijkspolitie in Castricum controleer
de 250 auto’s. Acht personen hadden hun
rijbewijs niet bij zich, terwijl negen be
stuurders hun kentekenbewijs vergeten
hadden. In acht gevallen werden gladde
banden geconstateerd. Bij een auto
functioneerde de kabel van de handrem
niet. Vijf lekke uitlaten konden ook geen
genade vinden in de ogen van de politie
mannen. In vier gevallen bleek de ver
lichting niet te deugen. In totaal werden
25 processen-verbaal opgemaakt.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK Zondag wordit de finale
gespeeld van het Van der Aart-voetbal
toernooi voor A-junioren. Deze finale van
dit jaarlijks terugkerende toernooi, dat
georganiseerd wordt door de K.N.V-B. af
deling Haarlem in samenwerking met de
verenigingen Beverwijk, de Kennemers en
DEM, vindt plaats op de velden van DEM
aan de Hoflanderweg. De aanvang van
dit toernooi is 12.00 uur.
Poule A: Haarlem. HBC, ADO '20, RCH.
Poule B: Stormvogels, EDO, Waterloo,
Concordia.
Poule C: ODIN, KIC, DIO, THB.
Poule D: VSV, TYBB, Beverwijk,
Alliance.
Wat er nu precies met de „Rudo” gaat
gebeuren, is nog geheel onduidelijk. De
Rijkshavendienst neemt aan dat de gezag
voerder van de tanker overleg pleegt met
de rederij in Joego-Slavië, die mogelijk
zal adviseren een bestemming elders te
zoeken. Wil de rederij echter dat de
,;Rudo” toch in IJmuiden wordt toegela
ten, dan zal de Rijkshavendienst er streng
op toezien dat er de grootst mogelijke
veiligheidsmaatregelen genomen worden.
In elk geval zal de tanker dan moeten
worden leeggepompt. Andere tankschepen
zullen de benzine dan moeten overnemen.
De lekke tanks zullen worden gevuld met
water, waardoor ze geheel gasvrij zullen
zijn. Eerst dan zal de mogelijkheid open
staan de haven van IJmuiden binnen te
varen. Of het schip dan geheel brand- en
explosievrij is, zal door brandweerdeskun-
digen worden bekeken. Overigens is de
brandweer van Velsen en ook die van
Amsterdam gewaarschuwd.
In de onmiddellijke nabijheid van de
lekke tanker ligt nu geen controleschip
meer, doch buiten de pieren is nog steeds
de „IJmond” van de Rijkshavendienst pa
raat.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het gemeentebestuur van
Velsen heeft voor vrijdag 5 mei aanstaan
de alle jongelui naar het stadhuis uitge
nodigd, die dit jaar achttien jaar zullen
worden of zijn. Het doel van deze „Bur-
gerschapsavond” is de nieuwe kiesgerech
tigden te laten kennismaken met de ge
meentelijke overheid. Overigens zullen
niet alleen de burgemeester en de wet
houders aanwezig zjjn, de gasten worden
ook verwelkomd door vele gemeente
raadsleden.
De heer E. Algra zal een korte inleiding
houden onder het motto „Waarom naar de
stembus” daarna is er in de burgerzaal en
in de hal een ongedwongen samenzijn.
Daarbij zal volop gelegenheid zijn tot het
leggen van contacten en het aangaan van
discussies. Talrijke politieke affiches, een
aantal stands van actiegroepen, een pro
testzanger, een speakerscorner en speciale
achtergrondmuziek zullen het Velser stad
huis een geheel ander aanzien en heel
andere sfeer geven dan gebruikelijk is.
mensen?
vrouwen,
„vroeger” -o-
trokken voelden en die man die zich vol
onmacht in het verleden dringt, teneinde
toch klaarheid te vinden in de gedragin
gen van zijn vrouw.
Pin ter heeft met zijn laatste stuk een
sober theaterwerk geschapen, ontdaan van
schijnfranje, recht op het gevoel af. Mis
schien dat regisseur Peter Oosthoek de
opvoering daarom nogal strak rechtlijnig
heeft aangepakt en misschien dat het
decor daarom contrastrijk, maar vrijwel
zonder kleur, gehouden is.
Dat het een genotvolle avond geworden
is, daarvoor mag men vooral Elisabeth
Hoytink en Ingeborg Elzevier danken, die
de twee vrouwen op uiterst rake wijze
gestalte gaven. Zij lieten de twee vroegere
vriendinnen een soms adembenemend kat-
en-muis spel opvoeren. Ingetogen toneel
van een bijzondere en zuivere gevoels
waarde.
Doordat de „Rudo” naar alle waar
schijnlijkheid tracht de benzine uit de
lekke tank in een andere over te pompen,
is het schip overhellend naar stuurboord
op het water komen te liggen. Rond het
tankschip ziet het water er niet vuil uit.
De in zee stromende benzine zou namelijk
onmiddellijk verdampen. Sinds donderdag
avond heeft text vrijdagochtend negen
uur ook het vaartuig „Smal Acht” de
wacht rond de „Rudo” betrokken. De
„Smal Acht” is een zogenoemde „onder-
losser”, die werd omgebouwd tot oliebe-
strij dingsvaartuig.
Donderdagavond omstreeks zeven uur is
de „Johanna Louisa” van de KNZHRM in
actie gekomen. Aan boord van de tanker
bevond zich een blindedarmpatiënt en de
Velser Ongevallen Dienst heeft de man
met, behulp van de reddingboot van boord
gehaald en naar het Zeeweg Ziekenhuis
overgebracht.
VELSEN. Spelen met diep menselij
ke gevoelens, maar eerlijk spelen, met een
zekere piëteit daarvoor. Dat doet Harold
Pinter in zijn laatste toneelstuk „Old
Times”, dat Centrum voor ons speelt in de
vertaling van Hans Roduin, die het „Vroe
ger” noemde. Hét betreft hier een ge
voelsrelatie tussen drie personen, een man
en een vrouw (echtpaar) en een vrouw
van vroeger, een oude vriendin van de
echtgenote, die na twintig jaar opnieuw
contact met haar opneemt, wellicht herin
neringen wil ophalen en ook wil kennis
maken met de man van haar oude vrien
din.
Met de aankondiging van haar komst
groeien er spanningen tussen de
Deely (regisseur van documentaires) en
zijn vrouw Kate. Deely gaat graven in het
verleden op een bijna ziekelijke wijze.
„EUROPACUP”
Herman Kuiphof 16,90
„15 JAAR EUROPACUP”
Ed van Opzeeland 18,90
„VOETBAL ABC”
„EUROPACUP 70 - 71
„TOPVOETBAL”
„WEGWIJZER DOOR
NEDERLANDSE
„VOETBALBOEK
JEUGD”
HET
VOETBAL” 7,90
VOOR DE
Onmachtig dat verleden open te leggen,
zijn z’n pogingen aandoénlijk en meelij
wekkend. Althans in de opvoering van
toneelgroep Centrum, waarvan we don
derdagavond in de Stadsschouwburg in
Velsen konden genieten. Ik geloof name
lijk niet dat deze man zo vreselijk zielig
hoeft te zijn, als Piet Römer hem speelde.
Er ontbrak in zijn vertolking een zekere
persoonlijkheid en met weemoed zag ik in
gedachten Guus Hermus in die rol.
Even terug naar dit spel van herinne
ringen. Wanneer de vriendin eenmaal op
bezoek is volgt het meest pijnlijke deel
van het stuk. Dan komt 'de openbaring
van de totale eenzaamheid van de drie
figuren, die met het leven eigenlijk geen
raad weten. En wat een weerzinwekkende
realiteit eigenlijk. Het leven zelf zit nu
eenmaal zo boordevol onzekerheden die in
de levenssleur ook in grote mate worden
opgeslokt, dat het schrijnende daarvan
maar weinig voelbaar wordt. Pinter weet
dat te treffen en het is misschien daarom
dat hij van zijn stukken zelf nauwelijks
een beschrijving kan geven.
Dat zoëven genoemde „opslokken van
gevoelens van onzekerheden” is er wel
licht ook de oorzaak van dat veel toe
schouwers die op deze wijze met Harold
Pinter kennismaken, zich niet bijster tot
hem en zijn werk voelen aangetrokken.
Er gebeurt ogenschijnlijk namelijk bij
zonder weinig op het ‘oneel, het lijkt
allemaal wat traag en verveeld misschien.
Maar als je jezelf nou toch even inspant,
is het dan niet van een bijzondere ontroe
ring, dat spel tussen deze drie gevoels-
Dit twee totaal verschillende
die zich nu nog, maar vooral
zo ontzettend tot elkaar aange-
VELSEN. Door verschillende mane
ges uit de omtrek wordt aanstaande zon
dag op de weide van de Stichting Stal
Lievendaal aan de Driehuizerkerkweg in
Velsen-Zuid een springconcours gehouden.
Snelliusstraat S3,
Telefoon 1 50 53
Zoals bekend ontstonden hier deze week
ongeregeldheden, waarbij geschoten is.
Een en andei resulteerde in het verwijde
ren van twee families van het kamp.
Gisteren ve’wachtte men weer moeilijk
heden, die echter uitbleven. Om twee uur
’s nachts werd het politiedetachement
naar huis gestuurd.
xv
