In rolstoelen naar de Bondsdagverga dering
KABINET-BRANDT BLIJFT AAN
Betaalkaarten
inwisselbaar
Vonhoff dreigt
met aftreden
President Nixon tot Amerikaanse volk:
zullen worden voortgezet’
Werkloze bouwvakkers
willen niet werken
giro thans in
dertien landen
Muskie trekt
zich terug
Amerikaanse bombardementen
Garagehouder
bekent rol in
strandmoord
OLGA
SANOcëL
168.
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
„LENTE PARADE-
TUINSHOW”
Vanavond landing
ONTSLAG VOOR
AGENDA pagina 17
100 KNSM-ERS
HET WEER
van Apollo-16
MATRAS
Verder in de krant
Ontmoet uw nieuwe
mantel op z’n zomerst
en. .op z’n voordeligst
(in de étalage van A&K)
1 H
at
DONDERDAG 27 APRIL 1972
62e JAARGANG NUMMER 148
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
Het woord is aan...
I
(Van onze redacteur in Washington)
„Respect”
Veanendaal
ZONWERING
Apart en Korrekt N.V.
DUBBELE RAMEN
Zie grote advertentie.
99
99
Vrij koud
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina’s
BONN Het kabinet-Brandt is niet gevallen. De motie van
wantrouwen, ingediend door de CDU-CSU-oppositie, werd van
middag met 247 tegen 249 stemmen verworpen. De stemming speel
de zich af in een voltallige Bondsdag, waar de spanning vanmiddag
tot kookhitte was gestegen. Ook de tribunes voor journalisten en
publiek waren voor het begin van de zitting al overvol.
Uit voorverkiezingen
Haarlem-Centrum en winkelcentrum
Schalkwijk, Hoorn, Beverwijk, Alkmaar.
Bondskanselier Brandt bracht in een emotionele rede de grote onzeker
heid over de afloop van de stemming tot uitdrukking. „Als de oppositie toe
zeggingen heeft gekregen van afgevaardigden uit de regeringsfracties,
waarom staan die afgevaardigden dan niet op? Waarom melden zij zich
dan niet?”, riep hij uit.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Klachten bezorging 18.30 tot 19 uur teh 10519.
IJmuiden's dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: HOOI
Service+Adm. Bloemstr.34 tel: 15141
Zonartikelen bij HAZENBERG
AARDBEIEN-, CITROEN-,
SINAASAPPEL- EN
BULGAARSE
YOGHURTPUNTEN
AARDBEIEN-
SLAGROOMTAARTJES
Helemaal Modehuis A&K: Ideale
zomermantel, ideaal prijsje.
Een mantel in dat plezierige
dunne zomerkamgaren. Om zó
aan te trekken. Fijn afgewerkt met
fraaie sierstiksels langs kraag,
revers en mouwen. Leuk model
met schuine klepzak. Zonnige
tinten: rose, beige of marine.
Maten 36 t/m 46.
de enige matras met de juiste celbalans
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, 7,80 per
maand, per kwartaal 22,65 (per post 25,
Abonnement per jaar 89,85. Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
WASHINGTON President
Nixon heeft vannacht in een toe
spraak tot het Amerikaanse volk ge
zegd dat de bombardementen op
Noord- en Zuid-Vietnam zullen wor
den voortgezet „zolang het huidige
Noordvietnamese offensief voort
duurt”. De president kondigde verder
voor de volgende twee maanden de
terugtrekking van twintigduizend
Amerikaanse militairen aan, zodat er
per 1 juli nog 49.000 man in Zuid-
Vietnam gestationeerd zullen zijn
„Succes”
(Van onze correspondent)
Fi-
ADVERTENTIE
ADVERTENTIES
Maandagmorgen 1 MEI GEOPEND.
(Van onze redactie economie)
Af en toe zon, maar ook plaatse
lijk een bui. Matige, aan de kust
nu en dan krachtige noordwes
telijke wind. Minimumtempera
turen ongeveer 4, maxima mor
gen rond 10 graden.
Carlyle:
Aan de mensen met oorspronkelijke
gedachten dankt de wereld haar
rijkdom; door hen en hun werk i»
zij wereld en geen wildernis.
In zijn rede herhaalde president Nixon
de statistieken die hij in eerdere toespra
ken over Vietnam citeerde, en die moeten
aantonen dat het zogenoemde „Vietnami-
seringsprogramma” een succes is. In dit
geval haalde hij een rapport aan van de
Amerikaanse opperbevelhebber in Viet
nam, generaal Creighton Abrams, die be
richtte dat de gevechten nog wel enkele
weken zullen kunnen duren, maar dat het
Zuidvietnamese leger bewezen heeft zijn
mannetje te kunnen staah. Abrams maak
te echter ook duidelijk in het door Nixon
aangehaalde rapport dat de Zuidvietname-
zen voor hun strijdbaarheid de voortdu
rende steun nodig hebben van de Ameri
kaanse luchtmacht en vloot.
VERS
VERRUKKELIJK
VOORDELIG
WASHINGTON, (AP). Senator Ed-
mund Muskie heeft besloten zich terug te
trekken uit de presidentiële voorverkie
zingen. Hij wil zich concentreren op een
minder kostbare, kleine campagne om de
steun te krijgen van gedelegeerden naar
de democratische conventie.
Showroom:
RIJKSSTRAATWEG 90 - HAARLEM
TELEFOON 0 23 - 26 79 15
Het Bondsdaggebouw stond onder stren
ge politiebewaking. Wilhelm Helms, die
deze week uit de FDP naar de CDU
overliep, is telefonisch en schriftelijk met
moord bedreigd. Op verzoek van Bonds-
dagvoorzitter Kai Uwe von Hassel wordt
zijn huis door de politie bewaakt.
In dit verband vermeldde de Ameri
kaanse oresldent niet dat, ondanks de
terugtrekking van Amerikaanse troepen te
velde, het aantal schepen en vliegtuigen
weer is opgevoerd tot het niveau van
1968, toen ie oorlog een piek bereikte wat
betreft de Amerikaanse inzet. Dit geldt
ook het aantal manschappen voor de des
betreffende vlooteenheden en luchtmacht-
eskadrons.
DEN HAAG. „In de bouwnijverheid is een grote vraag naar bouwvakarbeiders,
maar de bij de arbeidsbureaus ingeschreven werklozen willen niet op de aan
biedingen ingaan”.
DEN HAAG. Als minister van
nanciën, Nelissen, zijn zin krijgt zal vol
gend jaar uit ’s rijks kas geen cent subsi
die beschikbaar zijn voor de sport. Dat
levert een bezuiniging op van 14 miljoen
gulden. Staatssecretaris van CRM, Von
hoff, die de sport onder zich heeft, heeft
de plannen van Financiën onaanvaardbaar
genoemd. Naar welingelichte kringen we
ten te melden heeft hij gedreigd te zullen
aftreden als het kabinet met het totale
afkappen van het subsidiëren van de sport
door het rijk zou instemmen.
HOUSTON (AFP). De kortstondige
vorming van een magnetisch veld is er de
oorzaak van geweest dat gisteravond in
de Apollo-16 een alarmlampje aan ging.
Het bleek dat men dit euvel snel kon ver
helpen.
Young beschreef de ervaringen van de
bemanning tijdens een persconferentie zo:
„Ik denk dat wij in tien dagen meer
hebben gezien dan de meeste mensen in
tien levens zien en we hebben er van
genoten”.
Het einde van de vlucht die elf dagen
beeft geduurd - één dag korter dan men
van .plan was- bestaat uit de landing
vanavond om 20.44 uur in de Stille Oce
aan, 2.410 kilometer ten zuiden van Hono-
loeloe.
Uit het binnenland2, 19
Buitenlands nieuws3, 19
Van Dag tot Dag 3
Achtergrond 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7, 9, 11
Films 9
Uitwijzer13
Kunst 13, 15
Radio en tv 15
Beeldverhalen 17
Weerrapport 17
Economisch nieuws 19, 21
Beurs 21
Sport 23, 24, 25
Berichten over een mogelijke terugtrek
king van de senator uit de gehele strijd
om het presidentschap zijn door zijn me
dewerkers tegengesproken.
Onze redacteur in Washington tekent
hierbij aan: door Muskies staf werd mee
gedeeld dat hij in beraad was begaan met
adviseurs, familieleden en medewerkers
om de politieke situatie op te nemen.
Muskie liet gisteren verstek gaan op een
voor hem belegde bijeenkomst in Toledo,
Ohio, waar' hij zijn voorverkiezingscam-
pagne geopend zou hebben voor de vol
gende ronde. Zijn beslissing om niet naar
Ohio te gaan kwam zo onverwacht, dat
een deel van zijn staf en zijn escorte van
rechercheurs zich al aan boord had bege
ven van de „Josephine” het vliegtuig
waarmee Muskie rondreist.
Bondskanselier Brandt van West-
Duitsland reageerde gisteravond ge
ëmotioneerd op beschuldigingen van
de Westduitse Christen-democraten.
De stemming vanmorgen in de Westduitse Bondsdag maakte het noodzakelijk
dat zoveel mogelijk leden van de Westduitse Socialistische Partij in het parle
mentsgebouw aanwezig waren. De regerende coalitie van SPD en FDP raakte
in de afgelopen tijd stemmen van liberalen kwijt aan de Christen-democraten
omdat zij het niet eens zijn met Brandts,, Oostpolitiek”. Daardoor slonk het toch
al krappe stemmentotaal van deze regeringspartijen. Op de foto wordt SPD-lid
Lemp, die gewond raakte bij een ongeluk, in een invalidenwagen geholpen om
toch deel te nemen aan de parlementaire debatten.
Verwachting van het K.N.M.1. tot vrij
dagavond
Oud-kansèlier Kiesinger had vanmorgen
namens de fracties van de CDU en de
CSU de motie van wantrouwen ingediend,
waarmee het kabinet-Brandt ten val
moest worden gebracht. „Het gaat om het
welzijn van het volk”, zei Kiesinger, die
de CDU-CSU in staat achtte een nieuwe
regering te vormen „die weet te hande
len”.
Deze klacht van ir. H. D. Prins, voorzitter van de Raad van Bestuur Bouwbedrijf,
motiveerde hij met de opmerking, dat de bouwbazen slechts bereid zijn om het
overeengekomen cao-loon te betalen.
„De werkloze bouwvakkers zijn het slachtoffer van de hoogconjunctuur. Toen wer
den lonen boven de cao betaald en daarop werd hun werkloosheidsuitkering ge
baseerd. Als ze nu genoegen moeten nemen met het cao-loon. krijgen ze soms
minder dan de uitkering” zo zei hij.
Hij pleitte daarom voor een meer gelijkmatige spreiding in de verstrekking van
bouwopdrachten, waardoor dergelijke situaties zijns inziens in de toekomst ver
meden kunnen worden.
Maar, aldus de woordvoerder, daar is een
aantal onverwachte menselijke verbete
ringen bij gekomen. Met name is de DDR
bereid de reizen van burgers uit haar land
naar de Bondsrepubliek in de toekomst
niet meer te beperken tot bejaarden. Ook
als bijzondere familieomstandigheden be
staan, zullen DDR-burgers straks naar het
westen mogen reizen.
Er was nog een ander onderwerp,
waarover vanochtend in Bonn volop werd
gesproken, namelijk over de stakingen en
demonstraties uit sympathie voor Willy
Brandt, die overal in de Bondsrepubliek
groot opzien hebben gebaard en CSU-
leider Strauss gisteravond in de Bondsdag
zelfs de kans boden het spook van een
Volksfront op te roepen.
Ook vandaag waren in Bonn demon
stranten op de been om aanvaarding van
de „Ostpolitik” van Willy Brandt te eisen.
Diverse verpakte artikelen
voor als U erop uittrekt!
(Van een onzer verslaggevers)
ZANDVOORT. Een 34-jarige Zand-
voortse garagehouder heeft bekend aan
een Amsterdamse souteneur het Luger-
pistool te hebben geleend, waarmee de
Zandvoortse ex-bareigenaar Henk Maer
tens vorige week in zijn strandstoel werd
doodgeschoten.
De garagehouder werd verdacht van
medeplichtigheid aan de moord aangehou
den toen bleek, dat hij de eigenaar was
van het pistool. Het wapen werd nog op
de dag van het misdrijf op aanwijzingen
van de dader in de garage ontdekt. De
garagehouder die op goede voet stond
met de souteneur, kwam met zijn beken
tenis terug van de lezing, dat het pistool
uit zijn woning was gestolen.
Hij verklaarde het wapen aan de soute
neur te hebben gegeven maar niet te
hebben geweten wat deze er mee van
plan was.
IJmuider Courant
„Ik weet niet wie er president zal zijn
in de komende jaren” aldus Nixon van
nacht, „maar wanneer de Verenigde Sta
ten miljoenen mensen in de steek laten
die zich verzet hebben tegen het commu
nisme, dan zal de president in de toe
komst niet het respect ten deel vallen dat
hem toekomt.”
Hij vervolgde: „Wij zullen niet versla
gen worden Wij zullen nooit onze vrien
den opofferen aan de communistische
agressie. Wr moeten standvastig blijven
Alles wat wij tot nog toe bereikt hebben,
wordt in de komende weken in de weeg
schaal gelegd
De president zei dat de bombardemen
ten zullen worden uitgevoerd op militaire
doelwitten die betrokken zijn bij wat hij
de „invasie” van Zuid-Vietnam noemde.
Hieruit kan opgemaakt worden dat hij
een voorlopige stop heeft afgekondigd van
bombardementen in de omgeving van Ha
noi en de Noordvietnamese haven Hai-
fong.
In Washington wordt aangenomen dat
dit het resultaat is van de geheime ge
sprekken die Nixons adviseur, dr, Henry
Kissinger, het afgelopen weekeinde in
Moskou voerde met de Russische leider
Leonid Brezinev en de Russische minister
van Buitenlandse Zaken Gromiko.
De fracties in de Bondsdag hadden
vanochtend vroeg nog eens de koppen
geteld. Bij de oppositie /an CDU en CSU
ontbrak in elk geval niemand.
De ongeneeslijk zieke Freiherr von und
zu Gutenberg, die zolang hij in staat is
geweest te spreken de buitenlandse poli
tiek van de regering-Brandt fel heeft
bestreden, werd in een rolstoel binnenge
reden. Hij zou later bij het uitbrengen
van zijn stem in een stemhokje door
sterke fractieleden worden gedragen.
Baron Knut von Kühlmannstumm, afge
vaardigde van de liberalen, wiens houding
bij de motie van wantrouwen tegen het
kabinet van Willy Brandt lange tijd onze
ker is geweest, maakte vandaag bekend
dat hij kanselier Willy Brandt zal steu
nen.
De regeringsfracties hadden zich ’s och
tends niet tot het gesprek over de motie
kunnen beperken, omdgt gisteravond be
kend was geworden dat de onderhande
laars van de Bondsrepubliek en de DDR
Bahr en Kohl, hun onderhandelingen over
het verkeersverdrag succesvol hadden
kunnen afsluiten.
Dat verdrag, aldus regeringswoordvoer
der Ahlers vanochtend, voorziet voorna
melijk in een reek? technische kwesties
voor het verkeer tussen beide landen
AMSTERDAM. -.De KNSM in Am
sterdam zal haar beide passagiersschepen
„Oranje Nassau” en „Prins der Nederlan
den” in augustus uit de vaart nemen. Ze
worden verkocht. De laatste geregelde
lijndienst op de West vervalt hiermee.
Het besluit betekent ontslag voor onge
veer 50 personeelsleden, 10 man civiele
dienst en 40 man waldienst.
De schepen, die elk 218 passagiers kun
nen vervoeren, onderhouden al jaren een
passagiersdienst tussen Nederland, Surina
me en de Nederlandse Antillen. De laatste
afvaarten zijn 29 juni (Prins der Neder
landen) en 19 juli (Oranje Nassau), beide
van Amsterdam af. Het merendeel van de
bemanningen zal worden overgeplaatst op
de vloot van vrachtschepen waarover de
KNSM beschikt.
Het besluit is genomen in verband met
de steeds hogere exploitatiekosten, aldus
de directie.
DEN HAAG. Per 1 mei kunnen de
gegarandeerde girobetaalkaarten ook op
postkantoren in België, Spanje en Zwit
serland (met inbegrip van Liechtenstein)
verzilverd worden. Het aantal deelnemen
de landen komt hiermee op 13.
Naast de al genoemde landen zijn dit
Denemarken (met inbegrip van Groen
land), West-Duitsland, Frankijk (met in
begrip van Monaco) Luxemburg, Noorwe
gen, Oostenrijk, Finland, Zweden, Groot-
Brittannië en Noord-Ierland. Op 1 juli
komen Suriname en de Nederlandse An
tillen daar nog bij en verwacht mag
worden dat binnenkort ook Israël toe
stemming geeft voor het opnemen van
valuta’s.
De bedragen die per kaart kunnen wor
den opgenomen variëren van f 73 in Fin
land tot 167 in Zwitserland. Als het
saldo bij de postgiro toereikend is, kunnen
de rekeninghouders ongelimiteerd van de
girobetaalkaarten gebruikmaken.