Rab:
DEN HA A G IN BESLISSENDE
SITUATIES KOELBLOEDIGER
Door angst voor blessures verlamd
Ajax door arbiter Brouwer gered
VITESSE SNEUVELDE MET MEER
ERE DAN GELATEN VOLENDAM
1
„Toch krijgen wij steeds meer kansen”
n
w
Actie-
Tornaat
in Italië
Eredivisie
Nog geen
competitie
BV jeugd
te
Topscorers
Tsjechen wonnen
Wijziging van het
transferreglement
12
MAANDAG 15 MEI 1792
(Van onze sportredactie)
a
’g
a
rcreme.
•n,
(Van onze sportredactie)
n-
:r,
!l-
:r.
Vleeming scoort het eerste doelpunt voor Vitesse. Peijs kijkt verbijsterd toe.
MILAAN. De Italiaanse voet
ballers, zaterdag door België uitge
schakeld in het toernooi om het
Europese kampioenschap, zijn gis
termiddag op het vliegveld van Mi
laan met rot fruit ontvangen. Voor
namelijk tomaten, die door de te
leurgestelde „tifosi” naar de spelers
werden gesmeten.
PRAAG. Het nationale voetbal
elftal van Tsjechoslowakije (onder 23)
heeft zich in Kosice geplaatst voor de
halve finales om het Europese kampi
oenschap. De Tsjechen wonnen met 3-1
van Zweden en komen nu op 17 mei
tegen Griekenland uit.
13,
18,
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
7 21
7 21
61
53
28
25
20
20
17
17
92—19
70—23
43—13
69—37
55—33
52—40
40—43
45—32
48—47
35— 45
38—48
36— 52
37— 57
27—51
16—49
24—63
16—51
22—62
De mooiste kans hierop was opnieuw
voor Bjjl. Hij slingerde zich zeer ver
rassend door de Haagse defensie, waar
bij het beslissend tikje echter naast
verdween.
DEN HAAG. Tijdens de algemene
jaarvergadering van de sectie betaald
voetbal zaterdag in Den Haag is een
reglementswijziging btereffende trans
fers aangenomen. In het vervolg mo
gen de spelers, die in de tweede trans
ferperiode worden aangetrokken, direct
voor hun nieuwe club uitkomen.
en
ar
LE
k-
u
u
paalde situaties nam hij beslissingei
tegen ons die niet altijd correct wa
ren”.
'g-
6,
:rs
k-
II.
de
eg
v.
'5.
it-
>4,
>s-
'g-
1,
g-
g-
je
De heer Brouwer van FC Utrecht,
gesteund door de heer Molenaar van
AZ’67, wilde echter van geen uitstel
weten. „De stichtingen zitten moeilij
ken dan de verenigingen. Maar niet
alleen voor die stichtingen is de jeugd
opleiding van voetballens van levens
belang. Ik vind dat we met die ama
teurs moeten gaan praten en zonodig
vooruitlopend op de onderhandelingen
over zelfstandigheid gedeeltelijk tege
moet moeten komen aan hun wensen”.
De heer Coler was aanvankelijk be
reid het te proberen, ook al zag hij het
somber in. Mr. Van Vloten echter was
daar tegen. „Als we nu apart over dit
punt gaan praten, komen we zwakker
te staan bij de onderhandelingen over
de zelfstandigheid”.
Er wordt overigens wel een officieel
verzoek aan de KNVB gestuurd om
een jeugdcompetitie te organiseren.
Als pleister op de wonde kwam
voorzitter Coler met de mededeling dat
de competitie voor de B-elftallen wat
aantrekkelijker wordt gemaakt. „We
hebben een sponsor gevonden, wiens
naam nog niet bekend mag worden
gemaakt, die 25.000 en een beker
beschikbaar stelt voor de winnaar van
de B-competitie”.
l.Cruyff (Ajax) 21. 2. Kowalik (Spar
ta) 20. 3. Geels (Go Ahead Eagles) 18.
4. Schoenmaker (Feyenoord) 15. 5/6.
Groenendijk (FC Utrecht) en Keizer
(Ajax) 14. 7/9. V. Dijk (Ajax), V. Veen
(FC Utrecht) en Roggeveen (FC Den
Haag). 10/12. Bosveld (Sparta), De
Vrindt (PSV) en Brokamp (MW) 11.
Cruyff is de op de grond liggende Ci
ric en Van der Pluijm al voorbij,
maar het zou toch geen doelpunt
worden.
het verloop van de ontmoeting FC Den
Bosch een gerechtvaardigde hoop gege
ven op een beter resultaat, maar nu
toch werd verloren, werd het verlies
vlot geaccepteerd. Zelfs scheidsrechter
Coen Brouwer werd niet te lang
kwaad aangekeken. Brouwer, die in
Den Bosch afscheid nam van het be
taalde voetbal (hij bereikte de „pen-
cioengerechtigde” leeftijd) keurde in de
eerste helft een doelpunt van het Bos
sche talent Cees Krijgh af. In de 25ste
minuut overzag Krijgh de spelsituatie
uitstekend. Beek stond op rechts opge
steld achter de Ajax-defensie. Een pass
naar de blonde spits had dus geen zin.
In de nabijheid van Krijgh was geen
Bosschenaar te ontdekken. Daarom gaf
Krijgh een pass langs de Ajax-verdedi-
gers in de diepte en sprintte achter de
bal aan. Vervolgens omspeelde hij de
uitlopende doelman Stuy en plaatste de
bal in het doel. Het was echter geen
doelpunt besliste Brouwer. Hij had op
de aanwijzingen van zijn grensrechter
gefloten voor buitenspel van Beek. „Ik
kón op dat moment nog niet zien wat
Krijgh zou doen. De bal op Beek
spelen of zichzelf een kans scheppen.”
een misgreep van Schneider uit. Daar
na trok Excelsior zich massaal terug
en omdat Feyenoord de desondanks
geschapen kansen onbenut liet
Schoenmaker was wat dat betreft de
opvallendste man gebeurde er bitter
weinig interessants meer. Scheidsrech
ter Boosten, 19.000 toeschouwers.
FC Utrecht heeft de kans om zijn
laatste thuisoptreden zegevierend te
besluiten laten liggen. Sparta toonde
een dergelijk gebrek aan durf en inzet
dat de Utrechters overduidelijk domi
neerden. Groenendijk en Van Veen
misten echter uitstekende mogelijkhe
den. Cabo en Walbeek werden bij een
kopduel aan het hoofd gewond en
moesten het veld per brancard verla
ten. Kowalik liep een gebroken sleutel-
Ook het grootste gedeelte van de
tweede helft, waarin Fens bij Telstar
had plaatsgemaakt voor Monne De
Wit, werd opgeëist door Telstar. Er
ontstonden achtereenvolgens kansen
voor de uiterst actieve Bijl, Stanic,
Van Kooten en Stout, die één keer een
Inzet door Thie met het been zag
gekeerd. Toen Bijl dan ook tien minu
ten voor tijd een afgeslagen voorzet
van Stout met een afstandsschot in de
linkerhoek langs Thie knalde gingen de
gedachen weer terug naar het Zuider-
park, toen de hagenaars in de slotfase
ook een 2-0 voorsprong verspeelden.
Op het platform voor de aan
komsthal wachtten een paar honderd
toeschouwers op de verslagen spe
lers. Op het moment, dat die het
vliegtuig verlieten, werden zij met
schril gefluit en boe-geroep ontvan
gen. Andere „fans” wachtten tot na
de paspoortencontrole voor zij hun
teleurstelling, door het werpen van
tomaten, lieten blijken, linksbuiten
Gigi Riva, tot voor kort een van de
meest bewonderde spelers In Italië,
was het voornaamste doelwit. De
spelers aanvaardden de ontvangst
nuchter en koel, hoewel het aantal
voltreffers in de aankomsthal van
het Milanese vliegveld niet te ver
waarlozen was en duidelijke sporen
op de kleding had achtergelaten.
Mogelijkheden die dan veelal ont
stonden omdat Telstar gewoontege-
been op. Scheidsrechter Hoppenbrou
wer, 10.000 toeschouwers. Go
Ahead Eagles en NAC speelden een
aantrekkelijk duel, dat beslist werd
door een treffer van Bleyenberg na
een kwartier. De Deventenaren waren
op het middenveld wat sterker.
Scheidsrechter Boogaerts, 4500 toe
schouwers. MW en FC Groningen
speelden een felle partij voetbal. MW
was technisch de beste ploeg maar de
Groningers toonden een betere condi
tie. Dijkstra scoorde voor MW al na
vijf minuten. Guns tekende voor de
gelijkmaker. Tien minuten voor tijd
gaf Bos FC Groningen zelfs de leiding,
maar Brokamp zette de zaken al in de
volgende minuut weer recht. Scheids
rechter Aalbrecht. 3000 toeschouwers.
DEN HAAG. Het hele betaalde
voetbal schreeuwt om een jeugdcompe
titie, maar de Invoering daarvan is
zaterdag in Den Haag tijdens de alge
mene jaarvergadering van de sectie
betaald voetbal weer voor minstens
één jaar uitgesteld. De eisen van de
amateurs blijken voor de sectie betaald
voetbal (nog) een onoverkomelijke hin
dernis. Bij de onderhandelingen met
die amateurs over de zelfstandigheid
van het betaalde voetbal, moet naast
alle andere wrijfpunten ook deze bar
rière worden opgeruimd.
1
5
3 46
6 44
7 42
9 38
36
34
34
30
Slechts een overwinningspremie. En
daarvoor heeft Ajax zondagmiddag
niet willen vergeten aan te vallen in
Den Bosch. Het dwong de FC Den
Bosch vanaf het begin van de wed
strijd terug naar de eigen helft. Het
schakelde weliswaar niet over naar de
hoogste versnelling maar toch ontspon
nen zich aardige duels voor de ogen
van de 20.000 toeschouwers. De con
frontatie bijvoorbeeld tussen de twee
Jong-Oranjespelers Krijgh en Nees-
kens. Het duel tussen Keizer en de
rechtsback Van der Ley en het mini-
gevecht tussen Cruyff en Ciric. Nog
maals Ajax speelde voorzichtig. Het
kwam nauwelijks toe aan echt pressie-
voetbal omdat het blessures vreesde
terwijl de FC Den Bosch duidelijk wél
alles uit de kast haalde. Daardoor pas
seerden in de verdediging van de Am
sterdammers veelvuldig fouten die an
ders zelden voorkomen. Zoals de door-
loopbal van Krijgh, de kopbal van
Beek, die net naast het doel verdween
en de één-twee Mitic-Krijgh, die een
zelfde lot was beschoren als de kopbal
van de FC Den Bosch-spits.
Bovendien moet worden opgemerkt
Een beeld dat karakteristiek was voor TelstarDen Haag. Eén T elstar-spelerTonnie Fens, raakt verstrikt in een veel
voud van Den Haag-verdedigers.
wat extra zelfvertrouwen geschonken”,
aldus trainer Jan Remmers. Ajax was
met een gelijk spel ook tevreden ge
weest. Kovacs maakte duidelijk waar
om. „Ons enige streven was hier zon
der blessures weg te komen. Toen
Sjaak Swart geraakt werd, heb ik hem
dan ook meteen vervangen door Ar
nold Mühren. U heeft toch wel gezien
dat wij weinig hebben aangedrongen
Waarom ook? Wij hadden hier weinig
te winnen.”
dat in het centrum van de verdediging
van Ajax Schilcher de plaats had inge
nomen van Blankenburg. Schilcher
maakte verdedigend in zijn duels met
de altijd lastige Dick Beek veel minder
indruk dan met zijn aanvallende acties.
Hij ondersteunde vooral in de tweede
helft de Ajax-aanval, waarin Dick van
Dijk in de rust zijn plaats inruimde
voor Johnny Rep, voortreffelijk. Toch
kwam er uit geen van die acties rende
ment. Dat was weer voorbehouden aan
het duo Keizer-Cruyff. Het tweetal liet
vijf minuten voor tijd zien wat alle
maal te bereiken is met routine.
Cruyff ontdeed zich in die fase van de
strijd van zijn schaduw Ciric (Rem
mers: „Die Joegoslaaf deed het goed.
Ik had hem gezegd niet bij Cruyff in
te gaan”) door tegen de schenen van de
middenvelder te hakken, gaf de bal
vervolgens door aan Keizer, die met
wat duwwerk de voor oudgediende
Verhagen ingevallen Netten veront
rustte, waardoor Cruyff vlak voor
doelman Hans van der Pluym met een
halfhoge omhaal kon scoren.
(Van onze sportredactie)
VOLENDAM. Een week voor het
einde van de competitie werd het von
nis over Vitesse en Volendam geveld.
Van de Arnhemmers kan tenminste
nog gezegd worden, dat zij zich feller
tegen het noodlot verzetten dan de
Volendammers FC Twente was niet
half zo gebrand op de zege als NEC.
Desondanks kwam Volendam met in
’aag tempo uitgevoerd geschuif niet
ver. Juist in dit duel wreekte zich het
gemis van de geblesseerden De Boer,
Kras en Hoogland, vanouds de vechters
van de ploeg. Volendam speelde daar
door zonder hart, waardoor de Twentse
ploeg vrij eenvoudig op de been kon
blijven. Na de rust trachtte Croon door
het inzetten van Ferreira en Stoute de
aanvalskracht van zijn ploeg te ver
groten. Het effect was echter niet
groot. FC Twente was in de tweede
helft door de gebroeders Van der
Kerkhof zelfs gevaarlijker. Er restte
Volendam dan ook niets anders dan
zich bij de degradatie neer te leggen
Hans Croon: „Het is jammer, maar het
volgend seizoen zullen wij uitblinken
in de eerste divisie en beslist een kans
maken op promotie.” Scheidsrechter
Van Ravens, 4500 toeschouwers.
Tachtig jaar nadat het werd opge
richt op de dag nauwkeurig is
Vitesse gedegradeerd. Maar niet dan na
tegen NEC gevochten te hebben voor
alles wat de ploeg waard was. Tegen
„De scheidsrechter had moeten
wachten met fluiten totdat Krijgh de
bal speelde”, meende trainer Jan Rem
mers. „Hij was fout”, vertelde ook zijn
Ajax-collega Stefan Kovacs. „Naar
mijn mening was het doelpunt van
Cees Krijgh glaszuiver.” Maar ja, zoals
gezegd maakte FC Den Bosch zich niet
al te druk over de nederlaag. „Het is
jammer, het was een aardig resultaat
geweest met het oog op het volgend
jaar. Een gelijk spel had mijn spelers
trouw voor een sterk aanvallend con
cept had gekozen. Met het verstrijken
van de tijd namen de chaotische situa
ties en de kansen die daaruit ontston
den voor het doel van de voortreffelij
ke Thie evenredig toe maar het feit
bleef dat Telstar pas werkelijke reële
scoringskansen kreeg toen Den Haag al
een comfortabele 0-2 voorsprong had
genomen. Tot op dat moment bestond
het moeilijkste werk voor Thie uit een
onbezonnen terugspeelbal van De Zoe
te, die door de Haagse goalie ternau
wernood corner kon worden getikt.
Telstar bleef echter gretig aanvallen,
waarbij Den Haag in de contra-attaque
alle gelegenheid kreeg om via de actie
ve René Past en Harold Berg de kwets
baarheid van de Velsenaren in defensie!
opzicht aan te tonen. Na twintig minu
ten passte Roggeveen, vervanger voor
Aad Kila, die in Barcelona deel uit
maakt van het UEFA-team (16-18
jaar) Berg aan. De lastige Noor bracht
Zwaan zo in moeilijkheden dat hij de
bal voor zijn/voeten tikte waarna Berg
geen moeilijkheden ondervond bij het
passeren van Van der Meeren. Het
antwoord van Telstar bestond uit een
voortreffelijk opgezette aanval via
Stout die vlak voor rust strak voor
trok waar van Kooten zijn kopbal
onschadelijk zag worden gemaakt door
een wild grabbelende Ton Thie. Alle in
spiratie die Telstar eventueel zou kun
nen putten uit deze goede kans werd
echter prompt geannuleerd door Rog
geveen. Dit keer werden de rollen
omgedraaid en was het Berg die de
fysiek sterke Hagenaar aanspeelde. Hans
Driesen, die verder de getructe Van
Eeden voortreffelijk inpakte, maakte
zijn enige maar uiterst kostbare fout
door niet op het passje van Berg te-
reageren. Roggeveen verlengde de bal
op een oogstrelende wijze. Zijn harde
inzet uit een lastige hoek verdween
dan ook kansloos langs Van der Mee
ren.
(Van onze sportredactie)
DEN BOSCH. Hoewel de afloop
van de wedstrijd FC Den BoschAjax
zeer ongelukkig was voor de Bossche
naren (vijf minuten voor het einde
scoorde Cruyff de winnende treffer
voor Ajax) huilde niemand in de Bra
bantse hoofdstad. Vitesse verloor, Vo
lendam speelde gelijk, en dus waren de
Bosschenaren zeker van een plaats in
de eredivisie. Een nederlaag in het duel
met de landskampioen was min of
meer ingecalculeerd. Weliswaar had
Aangezien Den Haag nauwelijks eer
schim was van het elftal dat donder
dagavond tegen Ajax speelde (Mans
veld: „Toen was er voor tweehonderc
percent concentratie, dat was vanmid
dag met de beste bedoelingen niet op
te brengen”) probeerde Telstar, dat ir
Bijl en Fred André zowel aanval
lend als verdedigend zijn uitblin
kers had, nog enkele verwoede pogin
gen. Het gevaar dat dit inhield werd
nog even geaccentueerd door René Pas.
Zijn boogbal caramboleerde via de bo
venkant lat echter achter. Slotrepliek
van Jezek, die nu definitief binnen
enkele dagen verneemt of hij mag
blijven of niet: „Ik vind wedstrijden
tegen elftallen als Telstar toch alijd
wel de moeie waard. Er stond mis
schien dan wel niet zoveel meer op
het spel maar het was toch allemaal
wel aardig om te zien. Ook voor het
publiek. Alleen was scheidsrechter
Klopper niet altijd objectief. In be-
VELSEN FC Den Haag com
pleteerde gistermiddag op Schoo-
nenberg het rijtje van tegenstan
ders dat tot de nationale voetbal-
top behoort en waartegen Telstar
dit seizoen zijn wedstrijden stee
vast met een negatieve score af
sloot. Qua veldspel waren de Vel
senaren ook gistermiddag nauwe
lijks de minderen van hun weinig
geïnspireerde Haagse tegenstan
ders, maar in enkele beslissende
situaties reageerde het elftal van
Jezek, zoals eerder dit seizoen ook
FC Twente (02) en Sparta (12)
deden, gewoon koelbloediger. Het
feit dat aan de twee Den Haag-
treffers twee kapitale verdedi-
gingsfouten vooraf gingen deed
daar tenslotte niets aan af. Rab:
„Dat is het oude punt bij ons: Het
maken van doelpunten. Het af
maken van een goed opgezette
aanval ontbreekt nog teveel.
Anderzijds krijgen wij tegen
tegenstanders van het kaliber van
een Den Haag wel steeds meer
kansen. Wat dat betreft zit er
zeker een opgaande lijn in. Den
Haag is deze wedstrijd toch en
kele keren bijzonder goed wegge
komen”.
NEC, dat zijn sportieve plicht uiterst
nauwgezet nakwam en zijn streekge
noot in geen enkel opzicht behulpzaam
wenste te zijn, bleek dat te weinig.
Grove verdedigingsfouten leverden NEC
in een half uur door Eggenkamp en
Janssens twee treffers op. Vleeming
scoorde wel onmiddellijk tegen, maar
nog voor rust profiteerde Mellaard van
een derde Arnhemse verdedigingsfout.
Na rust kwam Veenstra nog wel tot een
tweede goal voor Vitesse, maar de
ploeg kwam toch kwaliteit te kort om
ie Nijmegenaren serieus te bedreigen.
Scheidsrechter Van der Kroft, 9500
toeschouwers.
DWS heeft zich met overgave in de
strijd om lijfsbehoud gestort tegen
PSV. Veel gluk kende de ploeg echter
niet. Al in de derde minuut raakte
Husers de lat en tot overmaat van
l amp had een fout van Jongbloed een
Eindhovense treffer van Sehmiidt
Hansen tot gevolg. Na rust deden de
Amsterdammers het surplus aan kwa
liteit van PSV met een overdaad aan
ijver te niet. De gelijkmaker van Dey-
kers was dan ook meer dan verdiend.
Scheidsrechter Derks, 3000 toeschou
wers. Degradatievoetbal van de slecht
ste kwaliteit boden Feyenoord en Ex
celsior. Na twintig minuten was de
wedstrijd het aankijken al niet meer
waard. Na vijf minuten had Israel
Feyenoord naar een voorsprong gekopt
en een kwartier later buitte Bassant
FC Den BoschAjax 0-1, Volendam
FC Twente 0-0, TelstarFC Den Haag 1-2,
FC UtrechtSparta 0-0, FeyenoordEx
celsior 1-1, MWFC Groningen 2-2, Go
Ahead Eagles—NAC 1-0, DWS—PSV 1-1.
VitesseNEC 2-3.
Stand:
Ajax
Feyenoord
FC Twente
Sparta
FC Den Haag
FC Utrecht
NEC
PSV
Go Ahead Eagles
MVV
Telstar
FC Groningen
NAC
DWS
Excelsior
FC Den Bosch
Volendam
Vitesse
Ajax kampioen. Vitesse en Volendam
degraderen.
Programma voor Tweede Pinksterdag:
Ajax—Vitesse. TwenteDen Bosch, FC
Den HaagVolendam, SpartaTelstar,
ExcelsiorFC Utrecht, FC Groningen
Feyenoord (18-5), NAC—MVV, PSV—Go
Ahead E„ NEC—DWS.
29 3
25 3
16 14
17 10
16 10
14 10
14 8 11
12 10 11
13 8 12
10 10 13
9 11 13 29
8 12 13
8 9 16
7 6 20
4 12 17
6 8 19 20
5
5
