automobielen
OCCASIONS
zentuBld
voor U!
PEUGEOT
UIT
A. DONKER
accessoires
accessoires
Investeringsproblemen
Laat uw wagenpark Leasen
brEemenu
1*1
•SR
ook uoar caravans-baten
RESTAURANT
ROYAL
BOVAG
CERTIFICAAT
KRELAGE GARAGE
outobedrU^^/tormvogelz bv
AUTOBEDRIJF E. GROEN
/I800
„DE UITKIJK”
VENROOY-KROMMENIE
lil
21
Autobedrijf
HOOGEVEEN B.V.
HEEFT U IETS TE VIEREN
SONNEWENDE
BON
i,
KANTOORBEDIENDE (vrl.)
OFFSETDRUKKERS
Goede zorg
kost tijd!!
Sonnevanck”
Kenners kunnen zoveel beweren.
U wilt de nieuwe Datsun 1600/1800
eerst zelf zien.
4
6.850,-
3.500,-
3.650,-
rm/mwHfHffmfffmtf/mHf/mHffffffffUffHmmmmmmmmm/fm/ffmffmm/ffHn
Auto- en Caravanbedrijf
RESTAURANT
tiental
een
2150,—
vrm
SPECIALITEITEN
SIMCA
DYANE4351970
WIJ VRAGEN UW AANDACHT VOOR AUTO’s
VAN BOUWJAREN - 1966 - 1967 - 1968
BRINKMANN uw Volkswagendealer
le Grote fiscale voordelen
2e Geen onderhoudskosten
3e Inruilproblemen voorbij
Voor inlichtingen:
Autobedrijven
4750,—
4950,—
4950,—
4850,—
1970
1969
1970
1969
1969
1969
1970
1968
1970
1967
1967
1968
BEVERWIJK, J. DE WINDSTRAAT 2. TEL 39118
1500,—
G3 CLUB 1971
2CV41970
2CV 41970
Zeevisgroothandel
PIETER DEKKER
12*/« jaar Citroen
Verkoopcentrum Zijlweg 26 Haarlem
Tel. 312823
DSUPER 1970
5.750,—
Café
Restaurant
,BREDERODE’
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 023 - 37 80 12
I VRIJDAG 2 JUNI 1972
WIJ BIEDEN U
DEZE WEEK
65 OCCASIONS
waaronder
Fiat 850 sportcoupé
Opel Kadett
EGMONDSTRAAT - IJMUIDEN
(tussen Kromhoutstraat en Strandweg)
Telefoon 1 02 44 of 1 34 40
37.000 km f 3.500,—
Welke MAGAZIJN employé, die er
varing heeft in een AUTOBEDRIJF
wil MEER VERDIENEN?
AMI 8 BREAK 1970
37.000 km 4.150,—
DYANE 6 COMMERCIALE 1971
24.000 km 4.750,—
DYANE 6 COMMERCIALE 1970
18.000 km 4.100,—
DYANE 6 COMMERCIALE 1970
3.900,-
IJMUIDEN, KENNEMERLAAN 224, TEL14324
CBS
Tel. 023-251162-260437
ihNESE RIJSTTAFEL
(voor 2 personen) 26,-
Haaievinnesoep
„CHEU HONG”
SIMCA
6
IJMUIDEN
vraagt voor direct, of na de vakantie
I
VOOR UW BETERE OCCASION
Onze folder
met
menu-
suggesties ligt voor u klaar.
VOOR UW RECEPTIE:
Drinks 1,30 (let wel inclusief, ook BTW)
Wij rekenen geen zaalhuur.
WEEKENDMENU
Paling op toast
Fruitcocktail
Heldere kippesoep
Heldere groentesoep
•Niet in 1600 standaard.
Gebakken aardappelen 8
VELE A LA CARTE GERECHTEN
vanaf 9,50
Muziek door WIM BOSCH
en
BROMFIETSEN
Naam
Alle modellen uit voorraad leverbaar
:a-
Adres
ANTWOORDNR. 450
Woonpl.
a-
HAARLEM.
Leeft.
ENGELMUNDUSSTRAAT 28
Geh./ongehuwd
IJMUIDEN
AUTOPARADE
24.000 km
en
in
Smedesti. 43-45 - Tel. 31 91 18 - Leidsevaart 10
1967
1968
1967
1970
1969
1970
1968
1967
1969
1969
1969
1970
1969
1970
1970
1970
1968
1969
1970
1970
1970
1968
1970
1969
1970
1967
1970
1967
1967
1966
1970
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
1967
1968
1967
1969
1969
1970
1969
1970
1968
1970
1968
1966
1969
1969
1971
4250,—
2290,—
750,—
Potage cocky leeky
Crabmeat Pancake
Lamscoteletten speciaal
Curry Bombay
Zrazy Nelsonskie
Entrecöte du Patron
Voor tafelreservering 02507-3088
Op 5 juni is het restaurant volgeboekt
's Woensdags gesloten
Cotelette
„Bonne Femme”
Aardbeien met
slagroom
Kindermenu’s
vanaf f 4,75
Uw gastheer
A. B. Schelvis
KENNEMERLAAN 93
IJMUIDEN - TEL. 0 2550-12743
gebakken Chinese
garnalen
Saté
Ananas
Koffie
Aardbeien
IJs met slagroom
Varkenshaasje
Roomsaus
Diverse groenten
ht.
■at
Simca 1000 LS
Simca 1000 LS
Simca 1000 GL
Simca 1000 LS
Opel Kadett
Opel Kadett
Datsun 1200
Datsun Sunny
Fiat 850 (3x)
Fiat 850
Fiat 850 Spec.
Fiat 850 Coupé
Flat 850
Fiat 124
Morris 1000 SL
VW 1200
Renault 4L
Renault 4L
Renault 10
Ons adres is:
C.B.S. ARTONE N.V.
Nijverheidsweg 30-36 - Haarlem - Tel. 023-32 70 55
zentueld
Daf 44
Vauxhall Viva Combi
Renault Caravelle
Simca 1100 LS
Auston 850
Simca 1000 GL
V.W. 1300
2 C.V.
Opel Kadett
Renault R 6 TL
Fiat 850
V.W. 1200
Austin Mini 1000
Datsun 1300
Skoda 110 Coupé
Jan de Windstraat 2 Beverwijk
Tel. 02510-39118
Simca 1301
DAF 33 de luxe
Austin Seven
Morris 1300 Glider
Ford Taunus 12 M
Opel Rekord 1700
SIMCA 1000
Triumph Herald, zeer goed
BOVAG GARANTIE
CERTIFICAAT
boven 2500,—
Zie tevens onze
Karaat Caravans
v.a. ƒ4995,—
met schriftelijke
BOVAG-GARANTIE
78.000 km
25.0000 km
30.000 km
RIJKSVISHAL B 16-18
WEEKEND-MENU
13,50
inclusief een glas Rosé
ƒ17.50
incl. bediening en BTW
Afd. Occasions met Bovag-garantie
f 2,50
f 9,-
f 13,50
f 12,50
12,50
ƒ15,-
73.000 km, met schuifdak 6.350,
D SPECIAL COMFORT 1970
UITSLUITEND MET
LEIDSEVAART 10 TELEFOON 31 69 80
Leeftijd 16-17 jaar i.b.v. diploma MULO.
Met vakantieafspraken wordt rekening
gehouden.
In de drukkerij van onze grammofoonplatenfabriek
hebben wij nog enige plaatsen voor
voor 4 kleuren Solna, 2 kleuren Soina en
R-30.
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk verzorgen?
DATSUNDEALER VOOR DE IJMOND
Kalverstraat 9 IJmuiden tel. 14806 (vlak bij het stadhuis)
Hotel Café Rest.
WIJK AAN ZEE
Tel. 02517 - 219
Simca 1301 GL
Simca 1301 GL
Simca 1501 GL
Simca 1301 Spec. T
Simca 1100 LS aut.
Simca 1000 Ralley
Simca 1000 GLS
Simca 1000 GLS
Simca 1000 GL
Simca 1000 GL
Simca 1000 GL
Simca 1000 GL
Ford 17 M, 4-deurs
Ford 20 M stationcar, zeer mooi
Fiat 850 special
Met onze welbekende inruil- en financierings-
mogelijkheden.
Dagelijks geopend van 8.00 - 18.00 uur.
Zaterdags van 9.30 - 18.00 uur.
MERCURIUSSTR. 1 hk. Visserspad, KROMMENIE, TEL 02980-83311-71047
DEZE WEEK IN ONZE SHOWROOM
AL DEZE AUTO’S ZIJN AANRIJDING VRIJ
Nieuwe 2 CV 4 en 6 uit voorraad leverbaar
ZATERDAG VAN 9 TOT 17 UU GEOPEND
Voor onze OCCASION-AFDELING hebben wij een tekort
van 1966 - '67 - ’68 modellen. Hierdoor kunnen wij u voor
deze bouwjaren een zeer gunstige inruilprijs bieden, zowel
op een nieuwe wagen, als op een OCCASION van 1969 -
1970 - 1971.
Wij hebben ook diverse demonstratiewagens.
KQO vanaf f 10.400,* 1800 vanaf f 11.500.* incl. BTW af importeur.
Kom proefrijden met de
nieuwe Simca 1000 Ralley
Simca 1000 Special
Chrysler Simca 1301
Matra Sport Special
Leverbaar de nieuwe
Simca Ralley
motor: 1300 cc
bredere banden: 145 SR x 13
zeer snel: 165 km/uur
Prijs 6695 incl.
Ruime financierlngs-
mogelij kheden
JIJ
KUK
V
R
Wij denken aan een onderdelen verkoper van 20-30 jaar.
Wilt U inlichtingen omtrent salaris en voorzieningen? Plak
onderstaande bon op een blanko envelop, er hoeft géén
postzegel op.
'T KOPJE BLOEMENDAAL
30.000 km
"J
ubreemens
ARTONE
En u hebt gelijk. Autokenners kunnen nog zo enthousiast
Zijn overdeze nieuwe Datsun-serie, moet erstraks
in rijden.
Daarom wilt u zélfde moderne "fast-back"-lijn bewon
deren. En het indrukwekkende Interieur bekijken. Met de
Verlichte asbakjes, aansteker en zonwerend* veiligheidsglas, die bij de
.♦life. prijs zijn inbegrepen. Maar bent u niet alléén in 't uiterlijk geïnteresseerd
Wel,deDatsun1800bv.heeft105pk(goedvoor165km p/u)en
de 1600 standaard 100 pk (160 km p/u).En beide hebben
uitstekende veiligheidsvoorzieningen.
Komt u eens langs bij een van de 150 Datsun-
•^dealers in Nederland. Dan kunt u zélf kijken
en zélf oordelen.
Speedboten v.a.
Roei-j oliën v.a.
Buitenboordmotoren
v.a. 399,v.a. 999,—
MAC-Chrysler met
keerkoppeling
inruil mogelijk
Zeil jollen met zeil
rubberboten v.a. 46,
SHOWROOMS:
J. de Windstraat 2, Bever
wijk, tel. 02510-3 91 18.
Betelgeuzestraat 6, IJmui
den, tel. 02550-1 43 24-12181
1 72 50.
DEALER VOOR:
IJMUIDEN, VELSEN,
BEVERWIJK,
HEEMSKERK e.o. A
Fiat 850 Coupé 1968 3000,—
Fiat 124 1968 3650,-
Ford Cortina 1967, zeld
zaam mooi 2950,—
Ford Taunus 12M ’68 2950,-
Opel Caravan 1967 2850,—
Fiat 600 1968 2450,-
Peugeot 204 1965 1950,—
Austin Seven 1000 1968
iets beschadigd
Diverse inruilwagens:
VW Ponton 1966 1950,—
NSU 1000 C 1967 1450-
Ford Cortina 1968 met
radio, trekhaak enz1550,—
Simca 1000 GLS 1967 1750,-
Fiat 850 1966 1450—
Fiat 2300 1968 1450,-
Fiat 1500 1966 1250,—
Opel ’65, prachtige auto 1450,—
Fiat 850 1967 650,-
ledere zaterdag en zon-
S dag wordt de muziek
g verzorgd door de heer
Iedere door u gewenste keuring toegestaan. Inruil en financiering
mogelijk.
VENROOY - KROMMENIE voor de betere occasion
Aan de vleugel:
de heer P. Petersen
Ideale gelegenheid voor S
recepties en zakendiners S
Ford 1300 L ’71 6550,-
Peugeot 404 1969 5650,-
VW Variant 1600 1970 4950,-
Buick Electra 225 zwart,
1966, auto voor liefheb
ber
VW 1600 TL 1969
Renault R 6 1970
Ford Taunus 15M, kleur
wit m. rode lederen be
kleding, echt een mooie
auto
Fiat 125 1969
VW 1300 1969
Amerikaanse uitvoering 3950,-
Peugeot 204 Stationcar
1968 donkerrood3950,—
VW 1200 1970 3950—
2 x Ford 12M 1969 3750,-
NSU Prinz 4 1970 3650,-
Opel Kadett 1968 3650,-
Ford 15M 1968 3250,-
Fantastisch uitzicht
Redelijke prijzen
Parkeren geen probleem
Tjap Tjoy
Foe Yong Hat
Babi Pangang
Koeloe Yoek
gebraden kip
Chinees-lndisch Restaurant
Groeneweg 80 - IJmuiden-Oost
tegenover Stadsschouwburg - Telefoon 1 49 00
CHRISLER
I
in ons
bezit is
I
I
U moet er geweest zijn!
