STOOKKOSTEN OLIE EN AARDGAS
Rond de losplank
LIGGEN ONGEVEER GELIJK
Tüinders
Heemskerk zeggen
in
Investering
overschakelen
schrikt velen af
MARITIEM
JOURNAAL
Acht muziekkorpsen marcheerden
EXAMENS
onder gote belangstelling
TAPTOE IN VELSEN WAS
EEN FIJN MUZIEKFEEST
Heemskerker
gaf zijn
auto weg...
Vissen in
neen tegen schoon aardgas
de vijvers
K
I
I* «0 a
TPMB
Havenberichten
Ook voor
bejaarden
Aantrekkelijke
op Marktplein
inuziekshow
5
gwJ
■to
E
ft
i I
i
ZATERDAG 10 JUNI 19 72
IJMUIDER COURANT
;z s, f
i
Investering
(Van een onzer verslaggevers)
Gaskraan
IJMUIDEN. Acht muziekkorp
sen uit Velsen marcheerden vrijdag
avond welgemoed door de gemeente
in een stertocht die uiteindelijk naar
het Marktplein voerde. Daar was het
elk korps vergund een muzikale show
van ongeveer vijf minuten weg te
geven en het talrijke publiek dat naar
het plein gestroomd was er waren
er wel enige duizenden waardeer
de de bijdragen van de verschillende
korpsen in hoge mate.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. De verovering van het tuindersgebied door het schone
aardgas is zo goed als gestopt. Volgens het Gasbedrijf Beverwijk en Om
streken is veertig procent van de tuindersbedrijven in Heemskerk in de
afgelopen jaren overgeschakeld van oliestook op aardgas, maar het ziet er
naar uit, dat de tuinders, die momenteel hun kassen en schuren nog met
huisbrandolie of petroleum warm stoken, het aardgas links laten liggen. De
stookkosten van olie en aardgas liggen ongeveer gelijk, en, zo redeneren de
tuinders, de olieprijzen zijn sterk gedaald en zullen in de toekomst verder
dalen, want de vrachtprijzen van olie laten tegenwoordig een dalende ten
dens zien.
5
w.
l
(Van 'een medewerker)
JAN PIET STOKMAN
(Van een onzer verslaggevers)
van
In Heemskerk werken momenteel nog
twee tuinders met zware stookolie, de rest
verwarmt kas en schuur met óf huisbrand
olie 1, óf aardgas óf petroleum.
BEVERWIJK. Het is aan de groenten
veiling een drukke week geweest met gro
te aanvoeren van verschillende produkten.
Met uitzondering van de sla ging alles bij
zonder vlot weg tegen vrtf gunstige prijzen
al kwamen verschillende produkten wat
onder druk van de massale aanvoer te
staan.
De sla groeide deze week „als gras”,
met als gevolg een enorme aanvoer die
niet altijd door de handel af genomen kon
worden, temeer daar de kwaliteit ook wel
eens wat te wensen overliet. Door de regen
en het warme weer kwam er hier en daar
„rand” in de sla. De sla-prijzen bewogen
zich tussen 6 en 12 cent per krop. Tegen
het einde van de week kwam meer vraag
naar export-kwaliteit.
een constante aanvoer van het aardgas.
De praktijk in Aalsmeer én in Heems
kerk, heeft echter uitgewezen dat dit wel
het geval is. Iedereen kan de vrees van de
tuinder wel begrijpen, want bij stagnatie
in de aardgastoevoer bij een flinke vorst
kan een jaarteelt in korte tijd verloren
gaan.
VAN DE GROOTSTE eenheden van de
kottervloot kan de komende week een iets
grotere aanvoer van tong worden ver
wacht. Van deze schepen is nu bekend,
dat zijn zich in de Sylt bevinden. Daar
vandaan werden door summige Urkers
dagvangsten van meer dan duizend kilo
vermeld.
IJMUIDEN. ONDANKS HET prach
tige visweer, is er ook de afgelopen week
slechts een heel matige aanvoer van vis te
verwerken geweest. Dit gold niet alleen
de haringvisserij, doch ook de aanvoer
van verse vis. De kleine vaart, die de
gehele week naar hartelust heeft kunnen
vissen, heeft lang niet in alle behoeften
kunnen voorzien. Het is in hoofdzaak de
import uit omringende landen geweest,
die de zaak draaiende heeft gehouden,
waarbij de eigen aanvoer als aanvulling
diende.
Ijzeren voorwerpen en zinken dakgoten
worden door het roet van de oliestookin-
stallaties snel door roest aangetast. Bij
aardgas vormen zich wel reststoffen zoals
stikstofverbindingen, maar die oefenen
toch geringe schade uit op de kassen. De
tuinders zien hun kassen bij aardgasver
warming schoner worden, de ijzeren con
structies vergen minder onderhoud en dat
is, vooral voor een tuinder, die met een
hoog kostenpatroon zit, een voornaam iets.
Daar komt bij, dat de overheid binnen
kort met wettelijke eisen komt ten aan
zien van de luchtverontreiniging en de
kwekers weten, dat zware oliestookinstal-
laties moeilijk aan die eisen zullen vol
doen.
se tuinders gelinieerd aan een bedrijf, dat
bij de jaarlijkse inschrijving voor leve
ring van olie aan tuinders, zich zo scherp
mogelijk in prijs opstelt, waardoor de olie
vaak nog goedkoper kan worden geleverd
dan ze ten opzichte van het aardgas reeds
is. Het laatste argument: de gaskraan kan
bij het niet betalen van de rekening
(„krap bij kas zitten”, zeggen de tuinders'
dicht gedraaid worden en wat voor schade
daaruit kan voortvloeien weet iedereen.
Veertig procent van de tuinders in
Heemskerk is overgegaan van olie op
aardgas. Zestig procent stookt de ver
warmingsketels van de kassen en
schuren nog met huisbrandolie 1 of
petroleum. Twee tuinders zweren nog
bij de zware stookolie, maar de nieu
we wet op de luchtverontreiniging
zal het gebruik van deze installaties
wel verbieden.
De motorkotter Agatha KW. 214 van P.
Hoek is deze week weer in de vaart
een
De muzikanten die het eerst het pu
bliek tot ware geestdrift brachten,
waren die van de Drumband „Voor
waarts”, die een uiterst verzorgde
muzikale show lieten zien.
En daar zijn een aantal, voor de tuin
ders zwaar wegende argumenten, voor
aan te wijzen. Ten eerste ziet het er niet
naar uit, dat de prijs van het aardgas
constant blijft, de olieprijs daarentegen
vertoont een lichte nijging tot dalen, want
het aanbod is bijzonder groot. Ten tweede
is de levering van olie aan de Heemskerk-
VANUIT DE IERSE zee kwamen de
hektrawlers rond het weekeinde de haven
van IJmuiden binnen en de vangsten
bleken niet gering. De makreel was echter
mager en klein, waardoor er niet veel
animo voor deze soorten bestond. Anders
was het gesteld met de haring, welke in
premiekisten werd aangevoerd. Daarvoor
wilde de handel altijd nog wel een goede
t.vintig gulden per premiekist betalen. De
haring echter, die op zee in het laadruim
was opgeslagen, had erg veel te lijden
gehad, omdat zij uitzonderlijk vet was.
Beschadiging kon daardoor niet uitblijven
en veel van deze haring kon de mini
mumprijs van tweeëntwintig gulden maar
ter nauwernood halen.
ging kosten. Desondanks gaat deze haring
graag weg. Met groot verlangen wordt er
soms door de handel gewacht tot het
aantal uren verstreken is dat deze haring
in de diepvriescellen moet blijven. De
handelaren in groene haring werden deze
week al „directeuren van distributiekanto
ren” genoemd, omdat zij wel genoodzaakt
waren, de haring eerlijk onder de diverse
afnemers te verdelen. Van de schepen
waren de laatste berichten nog steeds drie
tot acht kantjes als dagvangst. Daardoor
komt het regelmatig voor, dat de schepen,
nu ze honderdvijfentwintig kantjes per
reis mogen binnen brengen, er toch niet
meer hebben dan hoogstens negentig.
Hiervan is dan zeker vijftig procent ge
merkt met K.K., hetgeen betekent: „Klei
ne Kleintjes”. Maar ook hiervoor betaalde
men deze week op de veiling tot vierhon
derd gulden toe.
Iedere kweker krijgt bij overschakeling
van olie op aardgas van het rijk een
premie van drieduizend gulden uit het
ontwikkelings- en saneringsfonds. Het
grootste voordeel van aardgas is de ver
mindering van de luchtvervuiling in een
tuindersgebied, een argument waarvoor
zeer veel kwekers wel gevoelig zijn.
DAT DE HANDEL zich de afgelopen
week grotendeels met importvis heeft
moeten bevoorraden, wit niet zeggen dat
de aangevoerde vis voor niets is wegge
gaan. De aanvoerders zouden alleen kun
nen mopperen over de prijs, welke voor
Noordzeemakreel werd betaald. Daar
moet echter bij worden vermeld, dat deze
makreel veel te schraal was, waarcoor ze
alleen geschikt was voor de verse handel.
De rokers willen beslist wel het dubbele
betalen, ondanks de voorraden prachtige
makreel die men vanuit Japan heeft
geïmporteerd. De partijen worden steeds
kleiner en menigeen kijkt al uit om iets
te kopen, doch helaas
Het was een ouderwetse voor velen
aantrekkelijke gezelligheid, waarbij naast
vele ouderen vooral veel jeugd op de been
was, zodat het publiek achter de drang
hekken meerdere rijen dik stond.
Dit muzikale festijn, waarvoor van ge
meentewege twee wagens met hefbak
voor de noodzakelijke verlichting zorgden,
was georganiseerd door de Stichting De
Velser Gemeenschap. De korpsen die aan
de Taptoe meewerkten waren het Trom
petterkorps van de Christelijke Gymnas
tiekvereniging, dat vanuit Oud-IJmuiden
naar het centrum optrok, „Wilhelmina”
uit Santpoort, de Drumband „De IJmond-
trekkers,” de Drumband „Voorwaarts,” die
in de frisse rood-witte uniformen al bij
zonder snel de harten van de kijkende en
luisterende menigte won, de Drumband
„Schulpen en Meerweiden,” de Hoogoven-
Als de tuinder huisbrandolie of petro
leum gebruikt, en de rekening niet kan
betalen, bestaat er altijd wel een moge
lijkheid om wat te schipperen met de
leverancier, zo menen de tuinders in
Heemskerk. Of het Gasbedrijf bij wanbe
taling werkelijk de kraan van de betref
fende tuinder zal dichtdraaien is een lou
ter theoretische stelling, en geheel van
situatie ter plekke afhankelijk. Maar de
tuinder laat dit laatste argument wel
zwaar wegen.
De zwart walmende schoorstenen zijn
uit het Heemskerkse tuindersgebied lang
zaam maar zeker verdwenen. Niemand
kan vertellen hoeveel zwaveldioxyde
(reststof zware ollestook) de lucht werd
in gestoten. In Aalsmeer, een ten opzichte
van Heemskerk niet te vergelijken gebied,
maar als indicatie interessant te noemen,
kwam, toen de kwekers aldaar nog geen
gebruik maakten van het veel schonere
aardgas, jaarlijks ongeveer 5400 ton zwa
veldioxyde uit de schoorstenen van de
oliestookinstallatie. Een hoeveelheid roet,
waarvan het gewicht gelijk is aan 270
spoorwagons van twintig ton
De overschakeling van oliestook op
aardgas is in het verleden sterk gestimu
leerd door de forse stijging van de olie
prijzen. Een kweker, die circa 5000 m2
glasareaal bezit moet ongeveer twintigdui
zend gulden investeren wil hij overscha
kelen. Toen de olieprijzen in vergelijking
met de prijs van het aardgas nog bedui
dend hoger lagen namen veel tuinders de
beslissende stap naar het aardgas. Nu
toont menigeen een tikkeltje spijt.
Aanvankelijk stonden tuinders in Aals
meer nog wat huiverig tegenover het
aardgas om bovengenoemde redenen, die
niet alleen in Heemskerk, maar in tuin
bouwgebieden elders in het land, ook
worden genoemd. Niemand verwachtte
De finale, waarin enkele korpsen tegelijk
het Marktplein bevolkten was een waar
dig sluitstuk voor zo’n avond, waarin de
muzikanten, waar je als kind zo graag en
altijd te ver, achteraan liep, nog even het
allerbeste van hun kunnen gaven. Zo
werd de Taptoe een fijn muziekfeest.
harmonie, het korps „Soli” uit Driehuis en
de IJmuider Harmonie, die als altijd ge
kleed in een schitterende uitmonstering de
show stal, ook al door het bijzonder fraai
musiceren.
Vooral de Drumband „Voorwaarts” was
het die voor de eerste anaal op de avond
een werkelijk luide en zeer spontane bij
val oogstte. Dat was niet te verwonderen,
want dit korps heeft van de enkele minu
ten, dat het voor de show tot zijn be
schikking had. geprofiteerd op een wijze
die bij het publiek bijzonder moest aan
slaan. Vertederend was het ook om de
allerkleinsten van het majorettenkorps in
actie te zien. En zo viel er eigenlijk bij
elke deelnemende vereniging wel iets op,
zoals bijvoorbeeld dat heel kleine baasje
met die grote trom op z’n buik, dat heel
parmantig precies in de pas, meemar
cheerde bij „Wilhelmina” uit Santpoort.
Volgens het Landbouwschap
is bij de tuinders de neiging
tot overschakeling van olie op
aardgas drastisch, verminderd,
omdat de Nederlandse Gas
unie het prijsplafond voor
aardgas per 1 juli mag ophef
fen. Dit plafond is nu f 5,88
per kubieke meter. Het Land
bouwschap wil een handha
ving van het prijsplafond en
van de koppeling van de
aardgasprijs aan die van
stookolie.
SCHELVIS EN WIJTING, afkomstig
van de kleine haringjagers, krijgen nu
wat meer concurrentie, doordat er ver
scheidene grote kotters nu ook tussen de
56e en 57e Noorderbreedtegraad, naar
rondvis zijn gaan vissen. Hiermede
kunnen deze schepen in een grote behoef
te voorzien. De gullen, die door de kust
vaartuigen in zeer verschillende partijen
werden aangevoerd, werden deze week ook
weer voor fantastische prijzen opgenomen.
Mogelijk nog grotere fantasieprijzen wer
den betaald voor de diverse scholsoorten,
waardoor de platvisschepen naast hun be
somming aan fijnvis een prachtig eind
resultaat zagen.
J
OMDAT HARING VAN deze omvang
niet direct geschikt is als groene haring,
en ook vanwege de afmeting van een
bepaalde trek, hebben sommige schippers
deze als steurharing laten verwerken.
Veel eer is daarmee echter niet te behalen
geweest. Het publiek eiste nog steeds de
echte „Hollandse Nieuwe”, maar dan wel
uit de Noordzee. Dat is de laatste dagen
wel meer gebleken, want het kwam voor
dat voor de onvervalste nieuwe haring
elfhonderdtwintig gulden per kantje werd
betaald, zodat deze haring op de aanvoer-
markt al meer dan een gulden per stuk
SANTPOORT. Pedagogische Academie
Da Costa. Geslaagd voor het esamen
tweede leerkring (akte volledig bevoegd
onderwijzer (es): Mej. M. J. Bakema,
Haarlem, Mevr. H. E. Verkerk-Bakker,
Haarlem, Mej. G. J. van Bentem, Heiloo,
G. van den Berg, Santpoort, Mej. Y. T. de
Boer. Haarlem. Mej. J. M. Bosch, Bloe-
mendaal, Mej. R. Bosma, Hillegom, R. A.
Brantz, Haarlem, Mej. A. J. M. Colli,
Haarlem, Mej. I. G. N. Crul, Heemstede,
Mei. A. Daalhuizen, Santpoort, Mei. M. C.
P. E. Don, Heemskerk, Mej. A. van Duu-
ren, Driehuis, G. Drijkstra, Zandvoort,
Mej. A. Engelse, Haarlem, N. L. van der
Fange, Sassenheim, Mej. M. A. Groen,
Ve’sen-Noord, Mej A. M. Houkes, Alk
maar, Mej. C. J. Kaaij Haarlem, Mej. M.
T. Kamminga, Castricum, Mej. L. A.
Kamphuis. Alkmaar Mej. I. M. Keur,
Zandvoort Mei E. T. van Koningsveld.
Vlesen-Zuid. A. Kraaijeveld. Driehuis,
Me; I. J. M. Kwik, Driehuis, O. I. Lee-
ON. Haarlem, W. van Mameren, Haarlem,
J. J. Munnikhuis, Haarlem, Mej. H. van
Overbeeke, Aerdenhout, Z. Panneman,
Haarlem, J. Post, IJmuiden, Mej. J. J.
Pruijssers Krommenie Mej. G. Rol. Eg-
mond aan Zee, M. Rudolphi, Heemskerk,
I. R. Rustveld Amsterdam, Mej. M. C.
Sanderse, Bentveld, J. P. H. van Schra-
vendijk, Zandvoort, H. E. de Swart. Bloe-
mendaal, Mej. A. H. Tit, Haarlem, Mej. C.
A. vermeule, Hoofddorp, Mej. J. H. Voer
man. Heiloo, W. Waanders, Heemskerk,
Mej G. B. van der Wal. Haarlem. A. J.
Weermeijer, Zandvoort. F. L. Wismeijer,
Heemskerk.
HAARLEM. Mendelcollege. Geslaagd
voor eindexamen HBS A:
Uit Haarlem: Peter Akerboom: Rob
Ammerlaan; Wilzke Bercht; Rob Blom;
José Boerrigter; Loes Broeken: Ronny
Bulder; Yok Leng Chang; Leo Claus;
Marjo van Dijk; Hans Eskes; Hans Flick;
Hetty Geerlings; Louise Guittet; Ineke
Hollenberg; Riet Hubbers; Nel Hubbers;
Ron Hut; Wout Koek; Trudy Koelemij;
Truus v. Leeuwen; Peggy Massop; Eric
Metten; Marcel van de Molen; Marijke
Moolenaar; Ineke Moors; Jolly van Oos-
sanen; Liesbeth Pinxter; Rob Redeker;
Jacqueline van Rooijen; Hein Sandberg;
Frans Spaapen; Ronny Stuifbergen; Ron
v. d. Veldt; Amo Vogelaar; Peter Paul
Wentink; Vera van Woerkens; Henk v. d.
Wolk; Yvonne Zoon.
Uit Santpoort: Lucas Achterbosch;
Marga Handgraaf; Leonie Jansen; Martin
Molenaar; Anton van Poorten; Annemie-
ke Remmerswaal; Tonnie de Vilder.
Uit IJmuiden: Annemleke Hitters: Els
Kinneging; Ingrid Meijer.
Uit Bloemendaal: Brigitte Bartelsman;
Jan van Horssen.
Uit Heemstede: Petra Beijersbergen;
Mart Cornet; Rozella Groeneveldt; Leon-
tien Kramer; Gracia Maccow.
Uit Halfweg: Thea Meekel.
Uit Driehuis: Hans Meijer; Hennie Mei
jer; Peter Schavemaker.
Uit Castricum: Ingrid Moerkerk.
BEVERWIJK. Sinds 1965 mogen kin
deren tot 13 jaar vissen in de gemeentelij
ke vijvers met uitzondering van de vijvers
in het park Scheybeeck en op het Stations
plein en van het viswater in het toekom
stige Sint Aagtenbos.
In hun vergadering van 6 juni 1972
hebben burgemeester en wethouders be
sloten voortaan ook aan inwoners vanaf
65 jaar toestemming te verlenen om in
bovenbedoelde vijvers te vissen. Ter voor
koming van misverstanden zij meegedeeld,
dat voor 15-jarigen en ouderen de visak-
ten uitsluitend in het politiebureau te
verkrijgen zijn.
HEEMSKERK. Een inwoner
Heemskerk is op een wel bijzonder goed
kope wijze van zijn tweede hands auto
afgekomen. Hij kwam met een Amster
dammer overeen, de wagen voor 500. te
verkopen. De koper overhandigde de
Heemskerker een betalingsopdracht van
een bank en verdween met gezwinde
spoed in zijn nieuw verworven auto!
Toen de Heemskerker bij de bank het
geld wilde innen kreeg hij te horen, dat
het formulier niet werd geaccepteerd,
daar voor deze handeling een bankgiro
cheque nodig was. Hij waarschuwde de
politie, die de man alleen maar kon
meedelen, dat <e Amsterdammer hem op
een handige, maar niet minder strafbare
manier ertussen had genomen.
gebracht na te zijn voorzien van
nieuwe Deutz motor van 800 pk.
De motortrawler Yke SCH. 162, groot
327 bruto reg. ton, in 1960 gebouwd en
voorzien van een 1000 pk Industrie motor,
die heeft toebehoord aan Jaczn. Rederij
en Haringhandel te Scheveningen, is ver
kocht aan S. van de Knaap op Texel. Het
schip krijgt de naam Bartina Klazina
TX 22 en het is de vroegere Cornells den
Duik KW.144, die in 1968 door de Rederij
en Handelmij, v/h C. den Duik naar Sche
veningen werd verkocht.
Door J. van der Plas is de kotter Soli
Deo Gloria TX.4 aangekocht, welke in
1950 is gebouwd, 90 ton meet en uitgerust
is met een 750 pk Kromhout motor. Het
vaartuig krijgt de naam Jannu Jacoba
KW.4 en komt in de plaats van de kotter
van die naam, gemerkt KW.220, die enige
maanden geleden naar Enkhuizen werd
verkocht.
De N.V. Scheepsbouwwerf De Dageraad
te Woubrugge heeft opdracht gekregen
voor de bouw van een motorkotter voor
rekening van D. Kaptein te Urk. Het
schip wordt 32 m lang, 7,50 m breed en
3,80 m diep en als hoofdmotor wordt een
980 pk Bolnes geïnstalleerd.
De motorkotter Annie UK.207 is bij de
Scheepswerf Veldthuis te Zuidbroek te
water gelaten. Het vaartuig is in aanbouw
voor rekening van KI de Boer te Urk. De
lengte over alles bedraagt 33,35 m, de
breedte 7,50 m en de holte 3,85 m. De
hoofdmotor is een Deutz van 1100 pk. De
afbouw geschiedt door de Machinefabriek
L. Padmos te Bruinisse.
De stoomtrawler Hermann Krause
BX.633 groot 645 bruto reg. ton en in
1955 gebouwd, welke toebehoorde aan de
Reederei Söhle te Bremerhaven, is naar
Denemarken verkocht om te worden ge
sloopt.
Van een serie hektrawlers die onlangs
door Duitse rederijen werd besteld zijn er
twee te water gelaten. Bij A. G. Weser
Werk Seebeck had de tewaterlating plaats
van de Karlsburg, die in aanbouw is voor
de Reederei Söhle te Bremerhaven. Bij de
Schiffsbau Gesellschaft Unterweser te
Bremerhaven liep de Bremen van stapel
welke bestemd is voor de „Nordsee” Deut
sche Hochseefischerei te Bremerhaven. De
schepen hebben een bruto inhoud van
3200 reg. ton.
Donderdag aangekomen in IJmuiden:
Jomsborg. Grangemouth: Gardience,
Hull; Samarkant, Tuapse; Smit Lloyd-11,
Cont. Plat, IJmuiden; New Frontiers,
Hamburg; Spaarneborg, Leith, IJmuiden:
Artic Sea, Wilhelmshaven; Falkenberg,
Gruvon; Gazelle. Boston, Zaandam; Djati-
sari, Bremen; Borodine, Iggesund; Claudi-
a, Noordzee, IJmuiden; Rügen, Bor
deaux; Sinaloa, Abidjan; Pesht, Kalin-
grad; Ekenis, Flixborough; Hein von Bar-
gen. Flixborough; Tor Belgia, Gothenburg.
Donderdag vertrokken van IJmuiden:
Dintelborg, Boston, IJmuiden; Gabbro,
Flixborough; John Kruse, Lübeck, IJmui
den’ Rüstringen, Lc Londen, IJmuiden;
Fendyke, Flixborough; Darling. Portici;
Biskaya, Antwerpen; Westondyke. Flixbo
rough; Scottish Wasa, Newport; Zadonsk,
Montreal, IJmuiden; Oriole, Hagenham;
Meteoor, Antwerpen; Amstelstroom, Huil;
Steinberg, Manchester; Neuenfelde, Selby;
Canis, Rotterdam; Thule II, Antwerpen;
Velsen; Inge Sabina, Dagenham; Stade-
land, Boulogne, Sur Mer Kirton Dyke,
Hull: Jomsborg, Harlingen; Volta Peace,
Hamburg; Ilias. Rotterdam; Louis Delmas,
Port Lucien; Zaanstroom, Felixtowe;
Claudia, Noordzee, IJmuiden; Libelle,
R’dam; Djatiluhir, Duinkerken; British
Ivi, Rotterdam, Gardience, Rochester;
Kalmarborg, Fowey, Velsen; Alchemist
Flensburg, Bremen.
Vrijdag aangekomen in IJmuiden:
Inge Fiedler, Wisbech; Star Pinewood,
Antwerpen, Velsen; Baltique, Oslo; Sirius,
Fiborgtangen; Styrsoe. Matyluoto; Ursula
Schulte, Tubarao; Rex, Rotterdam;
Streefkerk, Rotterdam; Steenkirchen,
Goole.
We*’-