Scheepvaart Vereniging Noord vindt dat
voorhaven in IJmuiden onontbeerlijk
is
S. Vokralova
kampioene
Tsj .-Slowakije
9l-
V erkoopactie
op school
5.-
10.
VROOM DREESMANN
VERENIGINGSNIEUWS
7
Insluiper actief
IN DE VISHAL
Bezorgdheid ondanks meer lading
naar en van Amsterdamse havens
te
ZAAL
WOENSDAG 21 JUNI 1972
6
Wi
^•*»-**-!«*
Bekend schaakster
Hoogoventoernooi:
Werkgelegenheid
Economie eerst
„DE POORT VAN VELSEN”
PLEIN 1945-4 IJMUIDEN
AMSTERDAM/IJMUIDEN. Namens de ongeveer honderdvijftig aan
gesloten bedrijven zegt de Scheepvaart Vereniging Noord in haar van
morgen gegeven jaaroverzicht redenen tot bezorgdheid te hebben. Dit
ondanks een toegenomen vervoer naar en van Amsterdam met respectie
velijk ruim anderhalf en meer dan een miljoen ton goederen via zee
transport. Teruggang in de internationale handel en vervoer over zee heeft
(in alle Westeuropese havens) nadelige gevolgen voor economie en werk
gelegenheid met zich meegebracht. Voor cle ontwikkelihg van de Amster
damse haven zal een voorhaven (in IJmuiden) onontbeerlijk zijn.
Nationaal denken
Binnen EEG
te.
-
i t
X
■X
ADVERTENTIE
Geopend
Van
D»
ADVERTENTIE
Damespullover.100% Acryl.
vakantiebagage. We hebben ze in vale
De Nederlandse havens waren de eerste
ter wereld welke een eind maakten aan
de onbevredigende situatie waarbij het ar
beidspotentieel in de haven voor een groot
deel bestaat uit losse werkkrachten ,die
zelf het volledig risico dragen van de
wisseling in werkgelegenheid, welke nu
eenmaal inhaerent is aan het havenbe
drijf.
Een terugval op dit gebied naar vroege-
stukgoed per dag voor; de jaarcontrac
ten van ongeveer zestig Spanjaarden wer
den aan het einde van 1971 niet verlengd,
terwijl niet kon worden ontkomen aan de
afvloeiing van negentig havenwerkers uit
de zo genoemde weekpendelgebieden.
E
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Het Tsjechische schaakster-
tje Stepanka Vokralova reeds vele
jaren een graag geziene gast op de Hoogo-
venschaaktoemooien, die dikwijls hoge
ogen gooide, doch dit jaar in de midden
groep eindigde heeft in haar vaderland
weer van zich doen spreken. In de afgelo
pen week slaagde zij erin het kampioen
schap van het Tsj echoslowaakse damesl-
schaak op haar naam te brengen. Zij
studeert economie aan de universiteit in
Praag.
voor uw BRUILOFTEN
RECEPTIES, PARTIJEN
•n VERGADERINGEN.
marine/wit, rood/wit en bruin/wit. S-MKL.
T-shirt. Natuurlijk onontbeerlijk in uw
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. In een woning in
Naar het oordeel van de Scheepvaart
Vereniging Noord, wordt met de aanleg
van een voorhaven in IJmuiden een nati
onaal belang ediend en daarom ver
trouwt ze. er op dat de zo genoemde
Commissie Zeehavenoverleg hierover een
positief advies zal geven aan de minister
van Verkeer en Waterstaat.
In elk geval zo meent de SVN zal
deze commissie het project niet kunnen
afdoen met een gratuite bewering dat het
voorhavenprcject de „toets der lichtste
economische kritiek” niet kan doorstaan,
zoals in een verwant jaarverslag is ge
beurd.
IJMUIDEN. Teneinde de kunstzinni
ge vorming het volgende schooljaar voort
te letten hebben de leerlingen van de
Prof v.d. Leeuwschool aan het Gijzen-
veltplantsoen tc IJmuiden keramiek ver
vaardigd naar eigen ontwerpen voor de
verkoop. Deze artikelen worden vrijdag
aanstaande van 19.00-20.30 uur in de
school verkocht. Er bestaat dan tevens
gelegenheid kennis te maken met het
werk van de heer 't Hart die een groot
aandeel heeft gehad in deze kunstzinnige
vorming. In de gang en het handenarbeid-
lokaal zijn veertig werkstukken van hem
geëxposeerd.
de
Reir.ier Claeszenstraat is een insluiper ac
tief geweest. Er worden enige portemon
nees vermist met een gezamelijke inhoud
van tweehonderdvijftig gulden en er werd
een lichtblauw jack meegenomen.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werden te IJmuiden aangevoerd: 1.830 KG
tong; 8 kisten tarbot; 40 kisten kabel
jauw; 189 kisten koolvis; 116 kisten schel
vis; 37 kisten wijting; 106 kisten schol; 52
kisten schar; 20 kisten diversen;
Prjjzen in guldens:
Per 1 KG: Tarbot 9,24-8,90; grote tong
7.62-7,30; grm. tong 7,71-7,06; kim. tong
8,02-7,28; tong I 9,18-8,28; tong II 8,31-7,73.
Per 50 kg: tarbot 340-165; griet 185-147;
kabeljauw 1 64-58; kabeljauw 2 60; kabel
jauw 3 62; kabeljauw 4 89-56; kabeljauw
5 41-28; koolvis 1 34; koolvis 2 32-27;
koolvis 3 40-31; koolvis 4 31-26; schelvis 2
71; schelvis 3 27-25; schol 1 81-77; schol 2
87-77; schol 3 68-45; schol 4 52-45; schar
52-20; wijting 40-30; haai 44; rode poon
84-66.
Per stuk: haai 44; koningsvis 70.
Aan deze dinsdagmarkt werden de vol
gende besommingen gemaakt: VL 121
10.100. KL 50 590. UK 70 4.500. YE 25
760. Urn 23 1.490. VD 1 1.850. 9 1.460. 15
390. 19 2.020. 25 1.720, 44 1.390.
URK. Aan de visafslag van Urk werden
in het tijdvak van 12 tot en met 17 juni
door 98 kotters 529.371 kilogram vis aan
gevoerd met een gezamenlijke waarde van
1.276.109,61.
Het aanbod van stukgoed is teruggelo
pen als gevolg van concentraties in de
rederswereld. Wat de toeneming van het
massagoed betreft, hier waren factoren in
het spel welke een incidenteel karakter
hadden; deze hebben de vereniging slechts
versterkt in haar visie dat voorzieningen
zullen moeten worden getroffen om ook
grote schepen de noodzakelijke accommo
datie te kunnen bieden.
Horizontaal ribgebreid.
Pittige strepen o.m, in de kleurstellingen
De tegenstanders van dit projekt heb
ben er op gewezen dat er aanzienlijk
verschil bestaat tussen het cijfermateriaal
geproduceerd in de economische beschou
wing over de voorhaven door de Dienst
Havens en Handelsinrichtingen van de
gemeente Amsterdam en dat in het zoge
noemde Inbuconrapport „Amsterdam Port
Areas”, dat eerder was verschenen.
Maar de SVN heeft er een verklaring
voor: het komt door de verschillen in
methodiek in de beide rapporten.
Door Inbucon is een prognose gemaakt
op basis van beschikbaar en te verwach
ten potentieel, waarbij is aangegeven welk
deel van de twee goederenstromen erts
en containers zou kunnen toevallen
aan het Noordzeekanaalgebied.
Aanleg en onderhoud van
Licht- en Krachtinstallaties
KRUISBERGLAAN 2 IJMUIDEN
Telefoon 0 2550 - 1 22 32
Vest. 100% Acryl. Het heeft een
bewerkt frontje en raglanmouwen.
Bewijst u warme diensten op de
wat koelere dagen. In wit, groen,
k bleu en rood, 40 t/m 48.
zomerse kleurtjes. En als u het voor
de prijs niet hoeft te laten, waarom
zou u er dan niet meteen twee
meenemen. 100% Katoen, S-M-L.
Ribpullover.Met bovenlijfje ih
kabelsteek, plus knoop- C
garnering. 100% Acryl, dus zo
gewassen, zo gedroogd.
Kies uit twee variaties in een
veelheid van kleuren. Eén maat.
re maatschappelijk ongewenste situaties
moet worden voorkomen.
Daarom is het van het allergrootste
belang dat door alle betrokkenen wordt
gestreefd naar een oplossing van het pro
bleem dat zou zijn ontstaan uit de nood
zaak tot bezuiniging op overheidsuitgaven,
namelijk niet-voortzetting van de sedert
1945 geldende overeenkomst met de over
heid inzake de bestaanszekerheidsregelin-
gen der Amsterdamse en Rotterdamse
SHB (Stichting Samenwerkende Havenbe
drijven).
Echter zal daarbij niet uit et oog
mogen worden verloren dat de rentabili
teit van volbloedhavenondernemingen on
bevredigend is en dat verdere verzwaring
van de las'ten de voortzetting van de
bedrijfstak in ernstig gevaar zal brengen.
In het verslagjaar kwamen regelmatig
overschotten van tweehonderd man
wegens terugval in het ladingaanbod van
Telefoon 1 65 51 - 02550
De Noordersluis in IJmuiden, waar
alle grote zeeschepen naar en van
Amsterdam door moeten, heeft vorig
jaar tot tweemaal toe een schadeva-
ring aan de sluisdeuren beleefd. De
deuren werden zo ernstig beschadigd,
dat de sluisbeheerder overging tot het
treffen van maatregelen teneinde het
risico van schadevaringen te vermin
deren. De hieruit voortvloeiende
extra-sleepbootkosten dreigden de
Amsterdamse haven in een nadelige
positie te brengen en daarom is de
richtlijn voor sleepbootassistentie
verzacht.
In het rapport van Havens en Handels
inrichtingen is getracht met behulp van
prognoses van verschillende andere goe-
derensóorten waaronder ook containers
en erts te komen tot een kosten-baten-
analyse, op grond waarvan inzicht kan
worden verkregen in de rentabiliteit van
dit projekt.
Betreurd wordt dat in het stadium van
economisch onderzoek reeds zoveel (vaak
emotionele) argumenten tegen het voorha-
venprojekt zijn en worden aangevoerd.
„De Amsterdamse haven heeft de twij
felachtige eer gehad de eerste in ons land
te zijn, die met een overstelpende hoe
veelheid cijfer- en feitenmateriaal heeft
getracht een verantwoorde onderbouw te
verschaffen voor de nodige beslissingen
omtrent dit macro-economische projekt
en SVN is van mening dat in deze tijd
waarin met name studies met betrekking
tot planologie en miliehygiëne veel tijd
vergen en kostbaar zijn allereerst in
zicht dient te worden verkregen in de
economische merites van projekten voor
dat studies van minder quantificeerbare
aard worden geëntameerd.”
De SVN meent dat Nederland een ade
quate zeehavencapaciteit voor de komende
tientallen jaren beschikbaar moet hebben,
wil niet een belangrijk deel van het
huidige goederenpakket worden afgebogen
naar buiten het land.
Met het buitenhavenprojekt is een stuk
nationale welvaart gemoeid en daarom is
het te betreuren dat een zustervereniging
van de SVN in een ongenuanceerde ver
klaring meer het regionale belang meende
te moeten vertolken.
Nu door de werkzaamheden van de
eerdergenoemde Commissie Zeehaveno-
overleg nationaal denken de plaats gaat
innemen van een op regionale belangen
gerichte politiek, verwacht de SVN dat
ook concerns met vestigingen in Rotter
dam en Amsterdam éen meer nationaal
gericht beleid zullen gaan volgen.
Zowel de Nederlandse industrie als die
in het achterland zijn gebaat bij twee
volwaardige havens in Nederland en zul
len, bij goede service, voor voldoende
goederenaanbod zorgen, aldus de Scheep
vaart Vereniging Noord.
Volgens efen van de grondbeginselen
voor een zeehavenbeleid binnen de Euro
pese Economische Gemeenschap zal de
concurrentie tussen havens waarbij zo
wel regeringen, steden, havenbesturen als
particuliere ondernemingen zijn betrok
ken aan bepaalde regels moeten wor
den onderworpen, zodat de start-voor-
waarden fair zijn en concurrentieverval
singen uitblijven.
In principe moet een eventuele taakver
deling tussen de havens het resultaat zijn
van een concurrentiestrijd en niet als doel
vah een zeehavenbeleid worden nage
streefd, aldus hej, zo genoemde Seefeld-
rapport van de EEG-cOmmissie voor het
vervoer.
Dit rapport wordt ter bestudering door
alle betrokkenen aanbevolen.
VELSEN-IJMUIDEN
WOENSDAG 21 JUNI
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein
1945, IJmuiden, 19-21.30 u. filiaal Wil-
lemsbeekweg, IJmuiden-oost, 19-21 uur.
IJmuider Harmonie, repeteert om 20
uur in Hervormd Jeugdgebouw, Rem-
brandtlaan, IJmuiden-oost.
PvdA, spreekuur van 19 tot 20 uur in
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
IJmuiden-oost.
Boksclub De Ring, oefenen in Ossen-
dorpschool, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden,
van 19.30 tot 22 uur.
DONDERDAG 22 JUNI
Stichting Huishoudelijke en gezinsvoor-
lichting, spreekuur leidster van 9.30 tot 12
uur in Willebrordstraat 102, IJmuiden, tel.
02550-10715.
Openluchtbad Heerenduinen, Heeren-
duinweg, IJmuiden-oost, van tien uur tot
een halfuur voor zondondergang.
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
mengd zwemmen 6.30-8 u. 12.15-13.15 u.;
16.45-18 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein
1945, IJmuiden, 10-12.30 u. en 14.30 - 17.30
u. filiaal Willemsbeekweg, IJmuiden-
oost, 15.30-17.30 u. filiaal Zeewijkplein
27-29, IJmuiden, 19-21.30 uur. Filiaal Kei
zer Wilhelmstraat, oud-IJmuiden, 15.30-17
u.; Parochiezaal onder Petruskerk, Venus-
straat, IJmuiden, 19-21 u. filiaal Willem
de Zwijgerlaan 72, Santpoort, 14.30 -17.30
u. en 19-21.15 uur.
BEVERWIJK,
woensdag 21 juni
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
20.45 - 22 u.
Sociëteit Alpha. Moensplein.
vanaf 20 u.
Easy, populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening dagelijks van 16 tot 22 en
•zaterdags van 10 tot 18 uur.
Vredevorstkerk. Laan der Nederlanden
152. 20 u. jaarlijkse uitvoering Volksmu-
ziek school.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44'
volwassenen 19 - 21 u.
donderdag 22 juni
Beverwijkse Sportraad. Sporthal,
Loenenlaan. 20 - 22 u. spreekuur.
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening dagelijks van 16 tot 22 en
zaterdags van 10 tot 19 uur.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 7-16 en 20.15- 21.30 u.
HEEMSKERK,
woensdag 21 juni
Progress-sociëteit, Const. Huijgenstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: Volwassenen 19-21 u.
donderdag 22 juni
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur.
VELSEN-NOORD.
woensdag 21 juni
De Mei, Geelvinckstraat. 19.30- 22.30 u.
tienerinstuif voor 13 jaar en ouder (na 21
uur voor 16 jaar en ouder).
WIJK AAN ZEE.
woensdag 21 juni
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 19- 21 u.
X.
j;;
10.-
Pullover.Van luchtig crêpe nylon,
bedrukt met fleurige zomerdessins.
Er zijn 7 kleurstellingen waar u uit
kunt kiezen. In medium en large.
Vestje. Met reverskraag, korte
mouwen en een vlot kontraststiksel
langs de sluiting. Zeer flatteus als u
de wat grotere maten konfektie
draagt. 100% Crimplene. In marine/
wit en wit/marine. 44 t/m 52.
