dick bartels
ZOMERPRIJZEN
WISKER IS GOEDKOPER!
WAS
AUTOMAAT
798
1159
498
66 cm
400.-
1895
2 betalen!
85.-
57.50
I
95 67.50
I
AEG TURNAMAT
WASAUTOMAAT
WIJ LEVEREN U REEDS
EEN WASAUTOMAAT
Philips
PHILIPS
kleuren-TV
GROOTBEELD
voordeliger
NU 1895,-
Speciale aanbieding:
BATTERIJEN:
3 halen...
9-
13,50
RADIO - TELEVISIE - WASAUTOMATEN - KOELKASTEN -
ELEKTR. HUISH. APPARATEN
ROYAL
FIJN
UIT
ETEN!
DASF CASSETTE-
AANBIEDING:
..DE UITKIJK”
■'""RESTAURANT
NORMALE PRIJS: 1599,-
INRUIL TOT: 440,-
Lange Nieuwstraat 457 - Tel. 17350*
I
■JXS “KEHOUSJE
„Sonnevanck
Miele
REGIONAAL INSTITUUT
OPBENBAAR VOORTGEZET ONDERWIJS
expert
BREDERODE’
RESTAURANT
„DE LANTAERN”
1 HEEFT U IETS TE VIEREN restaurantI
IB
V
VRIJDAG 30 JUNI 1972
Openbare school voor m.a.v.o.
Plantage 2 - Beverwijk
Het is GEZELLIG bij WILLEM
MEDEDELING:
CONTROLEER DAT MAAR
CC 1OOO
400.—
b.v.
MARKTPLEIN - TELEFOON 17350 - COMPLETE VERLICHTINGS APPARATUUR
VELE GRILL SPECIALITEITEN
ƒ9.50
PHILIPS
KOELKAST
Café
Restaurant
W. v. Ipenburg
LOODGIETERSBEDRIJF
L. W. H. ERMSHAUS
GROTE SORTERING
BESPEELDE CASSETTES
ANTJE OOSTERHOFF
weduwe van F. VONCK
ƒ17,50
BRAUN SHAVER
PHILISHAVE
Koffie
f 20,per couvert
F. M. van
Stekelenburg
1 tot 24 juli
ZWART/WIT-TV, reeds voor498,- REEDS KLEUREN-TV, met inruil1595,-
J. A. M. Lith
CHINESE RIJSTTAFEL
„CHEU HONG”
Discjockeys
REGGAE BROTHERS
Hotel Restaurant
SONNEWENDE
Bar
PHILISHAVE
HAARDROOGKAP
„Rowenta” (m. statief) Normale
winkelwaarde
68,50 JIQ en
Wagenweg 146
Telefoon 3165 29
Haarlem
^/fmmuwamwfamummnmmmwun
BONTMODEHUIS
in de ouderdom van 80 jaar-
IJmuiden, juni 1972.
IJmuiden, juni 1972.
voor U!
van 1080.— voor
1
menu-
met inruil vanaf
Wij rekenen geen zaalhuur.
1
Normaal 2295.—
korting
Keuze uit meer dan
Heldere Kippesoep
25 modellen
Coupe Brederode
BIJ WISKER
BIJ WISKER
BIJ WISKER
Uw gastheer:
Heldere Groentesoep
3 x c./60 voor
BIJ WISKER
3 x C./90 voor
financiering mogelflR
Ook onze la carte vanaf
Muziek WIM BOSCH (hammondorgel).
wisker
Heden ging zacht en kalm van ons heen in de
Hope des Eeuwigen Levens onze lieve zuster, be
huwdzuster en tante
Royale 140 liter
koelkast met effi
ciënte indeling.
Wegens ziekte van de huidige leerkracht is het na de zomer
vakantie mogelijk voor studenten in de wiskunde of even
tueel gepensioneerde leerkrachten met bevoegdheid wis
kunde enige tijd een nader te bepalen aantal lessen te ge
ven aan bovengenoemde school.
Reflectanten gelieven zich te wenden tot de direkteur der
school, de heer J. A. H. de Klerk, Gladiolenlaan 28 te Bever
wijk, telefoon: 02510-23521 (school) of 24052 (huis).
ONS MENU VAN DEZE WEEK:
Ardenner Ham met Asperges op Toast
Vanille-ijs met
Aardbeien
Ideale gelegenheid voor
recepties en zakendiners
Varkensoesters met
met Champignonsaus
Diverse Groenten
Gebakken
Aardappelen
Aan de vleugel:
de heer P. Petersen
Speciaalzaak in Pelterijen
start met
IJs met
mandarijntjes en
slagroom
Kindermenu’s
vanaf f 4,75
TANDARTS
3, 5 en 10 juli
geen spreekuur
te
a<
oi
el
zc
g<
Normale winkelw.
309,—
VOOR UW RECEPTIE:
Drinks 1,30 (let wel inclusief, ook BTW)
WEEKENDMENU
Grapefruit Cocktail
gebakken Chinese
garnalen
Saté
Ananas
Koffie
ni
zi;
lü
di
ac
ze
of
M
ee
w
zc
Wüstelaan 48, Santpoort-Z.
Wegens vakantie gesloten van 2 juli t.m.
25 juli.
i
1
1
incl. bediening en BTW
Synchron. Normale winkelwaar
de 103,
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 023-37 80 12
tie
de
ps
te;
er
lij
IS
bi
ri
ir
di
K
V
b:
oi
V
is
II
c<
h
a
o
t<
d
SI
z
d
Noromale winkelwaarde 84,50
DE GELEGENHEID VAN HAARLEM
VOOR UW RECEPTIES EN DINERS
in een rustieke, Oud-Hollandse omgeving
waar service en een gerenommeerde keuken
samen gaan
incl. BTW en bedieningsgeld
In onze keuken o.a.: keuze uit 4 fondues
geflambeerde schaschlich met pikante sauce,
gemengde sla en frites
en onze wagenwiel grote pannekoek
Kalfsvleespasteitje
Kipschnitzel
Appelmoes-
Doperwtjes-
Gebakken
Aardappelen
Mr. Troelstrastraat 62 Zandvoort
Tafelreserveringen 02507 - 3088
Het gehele jaar geopend
Hotel Café Rest.
WIJK AAN ZEE
Tel. 02517—219
Lid MID-HOTELS
Holland
Gebraden Varkenshaas
„Hongroise”
(verse paprika, ham en
champignons, garni)
ARTS
afwezig van
Waarneming door de art
sen J Pieterse, A. Wermen-
bol, J. van Nieuwkerk, F.
van Venetien.
Indien uw apparaat niet ouder is dan 5 jaar, ontvangt u nog een inruilpremie volgens het officiële inruilschema.
FRANKESTRAAT 33-37
tussen Anegang en Gedempte Oude Gracht
Tafelreservering 023-321033
Keuken geopend van 12.00 tot 21.30 uur
’s Zondags vanaf 17.00 uur
AFWEZIG
TANDARTS
hervatting praktijk op
maandag 31 juli a.s.
Waarneming spoedgevallen
op de spreekuren der
overige aanwezige
tandartsen.
Daar het ons niet mogelijk is iedereen persoonlijk
dank te zeggen, betuigen wij langs deze weg onze
hartelijke dank voor de vele blijken van deelne
ming ondervonden na het overlijden van mijn lieve
zorgzame man en onze geliefde vader
PIETER LANSER
G. LANSER—MASSIER
en kinderen
T KOPJE BLOEMENDAAL
De begrafenis zal D.V. plaats hebben maandag
3 juli a.s. op de begraafplaats „Westerveld” te
Driehuis, na aankomst van trein 11-56 uur, halte
Driehuis-Westerveld.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontvangkamer op de begraafplaats.
Zwolle, 29 juni 1972.
Corresp.adres: Handellaan 133, Zwolle.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer op
de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis. Be
zoek aldaar van 15.0016.00 uur.
aauoai u4, IJmuiden,
19.00 tot 20.30 uur.
er geweest zijn I
Onze folder met een tiental
suggesties ligt voor u klaar.
Namens de familie:
B. OOSTERHOFF.
De losse centrifuge heeft zijn tijd gehad. Apart
centrifugeren hoeft niet meer.
Volledige centrifugegang. Speciale programma's
voor wolwas en fijne was.
Heden is van ons heengegaan na een smartelijk
doch moedig gedragen lijden, onze lieve moeder
en grootmoeder
PLEUNTJE VAN DE POLDER
in de ouderdom van 73 jaar.
„De Heer is mijn Herder;
mij zal niets ontbreken”.
KINDEREN en KLEINKINDEREN.
Driehuis, 29 juni 1972.
Huis Ter Hagen.
Correspondentie-adres: Lagerstraat 28.
Aan huis geen bezoek-
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Zeewegziekenhuis te IJmuiden. Bezoek aldaar
van 19.0019.30 uur.
De begrafenis zal plaats hebben maandag 3 juli
a.s. om 15.00 uur op de begraafplaats „Duinhof”
te IJmuiden. Vertrek van Lagerstraat omstreeks
14.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontvangkamer op de begraafplaats.
7'
Voor de blijken van medeleven en belangstelling on
dervonden na het overlijden van onze lieve moeder,
groot en overgrootmoeder
TONIA ZALM-VAN VELUW
betuigen wij onze oprechte dank.
KINDEREN, KLEIN- EN
ACHTERKLEINKINDEREN.
(voor 2 personen)
26,-
Haaievinnesoep
Tjap Tjoy
Foe Yong Hai
Babi Pangang
Koeloe Yoek
gebraden kip
Chinees-lndisch Restaurant
Groeneweg 80 - IJmuiden-Oost
tegenover Stadsschouwburg - Telefoon 1 4900 8
I
J
dag muzikale omlijstingg
door de heer A. Dijk-^
huizen.
Uw gastheer:
KENNEMERLAAN 93
JMUIDEN TEL 0 2550-12743
bekend uit Suriname en Duitsland
ft Uitstekende keuken I
8 Prettige bediening I
8 ft Gezellige eetzaal I
8 ft Prachtig uitzicht I
8 ft moet
middelenverkoop, bibliotheek en
met tondeuze. Normale winkel-
Reparatie binnen 48 uur
Fantastisch uitzicht
Redelijke prijzen
Parkeren geen probleem
Tel. 023-251162-260437
BIJ WISKER ~U,vU
ia
8 Nederlandse Vereniging
voor Sexuele Hervorming, afd. IJmond
I
I
Koop uw BONTMANTEL of BONTHOED
PRIJS- en KWALITEITSBEWUST.
Keuze uit 500 Bontmantels.
L. Nerts-piècesmantels vanaf 995,-
Nertshoeden vanaf 135,-
I
8 gesloten voor middelenverkoop, bibliotheek en S
inlichtingen.
8 Voor leden en niet leden, zijn er middelen ver-
8 krijgbaar: Saturnusstraat 54, IJmuiden, iedere S
S maandagavond van 19.00 tot 20.30 uur. S
S S
HET BESTUUR
I—
WEEKEND-MENU
13.50
inlusief een glas Rosé
Heldere Groentesoep 8
-o- S
Kalfsvleespasteitje
dealer SERVICE
HAARLEM 023 26 03 19
O
O
O
e>
O
i O
