Angst sloeg kaper
het hart
Standpunt regering
om
over persmoties
snel naar Kamer
BARZEL WENST
BIJEENKOMST
BONDSDAG
IRA stelt twee Britse
HAR TTRA NSPLANTA TIES
THANS UIT DE
MODE
(TlIENER
nu elke avond
na zes uur voor de prijs
van een
il
8 Dagen
kriskras door
Nederland
Avondje uit?
Avondretour!
kapiteins in vrijheid
Nederlanders
Zeer intensieve
voor patiënten-
Gepakt in verboden gebied
I
Afstoting onopgelost probleem
communicatie
is noodzaak
enkele reis
één kwartje
0 ll55
Zoeken naar
raket gestaakt
„Ambtswisseling grote fout”
zorg
schoten in
Oldenburg
Schoonmoeder
doodgestoken
Verminderde
Besluit Vonhoff
HET WEER
oproep dienst
plichtigen
eenmalig
Peiger in beroep
tegen uitspraak
van mr. Stheeman
wijkt van advies
Kampeerraad af
2
1
b
1
ZA
Extra plassen:
In juni, juli en augustus.
(Van onze redacteur in Bonn)
1
1
i
(Van onze medische medewerker)
BONN. Oppositieleider Rainer
Barzel van West-Duitsland heeft kort
na de kabinetswijziging in Bonn op
een persconferentie de benoeming
van Schmidt een „ernstige fout” ge
noemd.
half geld op de inter
lokale bossen;
half geld op de inter
lokale bussen;
recht op ’t kopen van
voordelige koppeling-
kaartjes voor bijna alle
NS-vakantiedagtochten.
NS-identiteitsbewijs of
pasfoto meebrengen.
Kinderen
4 t/m 9 jaar
half geld.
NS-identiteitsbewijs of
pasfoto meebrengen.
•s
voordelig uit met NS
al
n
e<
n:
v
ci
b
ki
ZATERDAG 8 JULI 1972
Wie 8 dagen lang veel in
ons land wil reizen, is het
voordeligst uit met een
8-daags kriskras-abonne
ment.
f44.
En als extra plussen:
Let op: De meeste
laatste treinen gaan nu
nog later, later, later...
voordelig uit met NS
voordelig uit met NS
Volgens Barzel betekent de be
noeming van Schmidt een koersver
andering. „Terwijl Schiller zich
steeds heeft ingezet voor de stabili
teit, zou Schmidt volgens Barzel
niets hebben willen weten van stabi
liteit.
DEN HAAG. Hoewel onlangs
in Leiden de honderdste nier
transplantatie werd verricht en
de Nederlandse geneeskunde op
dit gebied een succesvolle eerste
plaats inneemt, schijnt het met
andere orgaantransplantaties
niet zo goed te gaan als enkele
jaren geleden werd verwacht.
Wel worden nog overal ter we
reld hoornvlies- en huidtrans-
plantaties verricht, maar dit ge
beurde al vele jaren. Drie jaar
geleden ontstond echter een
ware wedloop rondom de hart
en andere orgaantransplanta
ties, die in de hele wereld enorm
veel opwinding veroorzaakte,
vooral de harttransplantaties
van professor Barnard.
recht op ’t kopen van
voordelige koppeling-
kaartjes voor bijna alle
N S-vakantiedag tochten.
8;
eX
8 Dagen f AA
treinen op J
de tiener- I g
toervoor I VVi
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
VOORUITZICHTEN VOOR MAANDAG
1
WRERRAPPORTEN
ADVERTENTIE
1016
I
I
Boerderij in de as. Vermoedelijk dooordat
kinderen van de boer met vuur hadden
zitten spelen, is gistermiddag in Schijn-
del een boerderij in de as gelegd. De
schade wordt geschat op circa 100.000.
uur.
uur.
mening dat het einde van de regering-
Brandt nu duidelijk zichtbaar is gewor
den. Barzel sloot niet uit dat de CDU
tijdens het zomerreces een speciale zitting
van de Bondsdag bijeen zal roepen.
„Het tijdperk van de harttransplanta
ties is voorbij. Alleen in gevallen
waar geen enkele andere uitweg be
staat, zou men nog tot deze ingreep
moeten overgaan. Eén van de voor-
kunstmatige hartkamers te laten sa
menwerken en hoe de werkzaamheid
en de kracht van het kunsthart een
regelmatige polsslag kunnen teweeg
brengen. Bij dieren is hij erin ge
slaagd om zulk een kunsthart aan te
brengen, maar zij bleven daarmee
niet langer dan een week in leven.
i
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth. Rtd.
Twente
Vlissingen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
zzw
w
z
nw
ono
nw
z
z
wzw
wnw
wnw
zzw
nw
w
wnw
ono
nw
w
nno
1
i
i
WZW
wzw
wzw
wzw
wzw
zw
w
w
w
wzw
nnw
zzo
o
w
nnw
w
w
nno
ozo
o
w
zzo
1
I
ai
g<
(v
d<
h<
rr
vi
v<
ti
h<
b<
g<
di
I
1
I
uur.
uur.
O1
d
u
Ji
K
v
fi
ti
8
oc
B:
ki
to
to
,J
«e
or
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0,2
o
o
o
o
o
o
o
7
o
0,6
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
0,1
o
o
o
o
o
o
De storm is nu al lang geluwd, nadat
de eerste successen na kortere of
langere tijd niet constant bleken te
zijn. En de laatste tijd vinden nog
nauweljks harttransplantaties plaats,
terwijl ook die van andere organen,
zoals die van de lever, slechts spora
disch of alleen als dierexperiment
worden toegepast.
1.47 uu r
9.52 uur
LONDONDERRY (AFP) De twee
Britse officieren die gisternacht door de
IRA binnen de „verboden zone” Creggan
in Londerry gevangen waren genomen,
zijn gisteravond gezond en wel vrijgela
ten, zo is in een communiqué van de
provisionele vleugel van het Ierse Repu
blikeinse Leger meegedeeld.
De twee officieren hebben de rang van
kapitein. Ongewapend waren zij in bur
gerkleding de wijk binnengegaan en enke
le minuten daarna gevangen genomen.
Gedurende deze jaren zijn er wel 50.000
vluchten gemaakt, zonder dat er ooit iets
gebeurde met een van de projectielen. Een
team van Amerikaanse officieren is bezig
met een onderzoek naar de oorzaak van
het gebeurde.
Beide kapteins, wier namen niet be
kend zijn gemaakt, waren in de nacht van
donderdag op vrijdag ma een feest om
kwart over drie 's nachts het no-go-
gebied binnengegaan. Ze negeerden een
enorm bord, waarop staat dat daar een
no-go-gebied begint. Een eind verder ligt
de eerste barricade van de katholieken»,
waar ze omheen zijn gelopen. Meteen
daarna werden ze gearresteerd.
Vrij zonnig en warm met later kans op
onweer.
Aantal uren zon: 3 tot 12; minimum
temperatuur: 0 tot 5 graden boven nor
maal; maximum temperatuur: 1 tot 7
graden boven normaal; kans op een droge
periode van ten minste 12 uur: 90 per
cent; kans op een geheel droog etmaal: 60
percent.
Normale temperaturen tot 14 juli mini
mum 14, maximum 19 graden.
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- an buitenland
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa Blanca
Istanboel
Las Palmas
Tel Avlv
Tunis
(762 mm.).
19
21
20
21
20
17
20
19
18
22
20
30
26
24
27
22
25
27
22
25
19
28
28
22
22
32
24
28
24
25
25
25
26
29
25
25
25
22
27
19
27
30
millibar
De beslissing om de sterkte van deze
lichtingsploegen in vergelijking met de
oorspronkelijke planning te reduceren is
voortgekomen uit de noodzaak van de
sluitende exploitatierekening voor 1972.
Als gevolg van de grote opkomst van de
lichtingsploegen 1971-4, 1972-5 en 1971-6,
aldus de bewindsman dreigde de begrote
sterkte voor 1972 met circa 1950 man te
worden overschreden. De maatregel om
de geplande sterkte van de nog resterende
lichtingsploegen van 1972 te verminderen
heeft tot gevolg dat de betrokken posten
op de begroting voor 1973 niet zullen
worden overschreden. Het effect van de
maatregel is dus niet dat bezuinigingen
worden bereikt, aldus minister De Koster.
Tweede-Kamerleden Meijer (pvda),
De DeBakey, die uitvoerig onderzoe
kingen heeft verricht over het kunst
hart, zei ook nog dat de voornaam
ste moeilijkheid bestaat in het vin
den van het beste materiaal waar
mee bloedvaten met elkaar verbon
den worden. Daarnaast volgen direct
welk soort controle-mechanisme ge
bruikt moet worden om de twee
De oppositieleider noemde de ambtswis
seling een ernstige fout en hij is van
SOESTERBERG Het zoeken aar
stukken van het projectiel dat woensdag
per ongeluk werd afgevuurd nab(j Coevor-
den, is gestaakt. Amerikaanse autoriteiten
zijn er nu zeker van dat het projectiel op
grote vlieghoogte is ontploft, na verkla
ringen van vele ooggetuigen en technische
gegevens. Dit is de eerste maal dat een
dergelijk incident met een vliegtuig van
het Amerikaanse squadron, dat al achttien
jaar op Soesterberg is, is voorgevalen.
Het allerbeste middel blijft de preven
tieve methode: onderzoek op grote
schaal, vooral van kinderen en jonge
mensen. Door dit onderzoek kan in
een vroeg stadium ontdekt worden
of er gevaar bestaat voor een zich
ontwikkelende hartaandoening, zo
luidt de mening van dr. DeBakey.
Dergelijke massale hartonderzoekin-
gen gebeuren reeds sinds enkele ja
ren op verschillende plaatsen in ons
land. De overige preventieve maatre
gelen tegen hartvaartziekten: minder
sigaretten roken, verstandig eten en
meer lichaamsbeweging worden op
grote schaal gepropageerd. Het suc
ces ervan is tot nu toe, gezien het
nog grote aantal hartaanvallen, niet
duidelijk, maar dat kan later blij
ken. Voorlopig blijft een kunsthart
nog een toekomstdroom.
Bij de meeste gegadigden voor een
harttransplantatie bestaat een onvol
doende bloedvoorziening door afwij
kingen in de kransslagaderen van
het hart. Daarbij kunnen dan een
zogenoemde „by-pass”, een verplaatst
bloedvat, en kunstmatige hartklep
pen worden aangebracht. Deze by-
pass-methode wordt reeds op grote
schaal toegepast, vooral in de Vere
nigde Staten, maar ook in Nederland
en elders.
Dood door hooimachine. De 11-jarige Ton
van der Gun uit Snelrewaard bij
Utrecht is gisteren om het leven geko
men toen hij tijdens het spelen in de
hooimachine terechtkwam, waarmee
zijn vader op het land aan het werk
was.
EMMEN De directie van het electro-
technisch bedrijf Peiger n.v. te Emmen
heeft gistermiddag na overleg met de
diverse adviseurs, onder meer van de
werkgeversorganisatie in de bedrijfstak,
besloten in beroep te gaan tegen de uit
spraak van mr. Stheeman die het kort
geding dat Peiger tegen de Industriebond
NW had aangespannen, niet ontvankelijk
heeft verklaard.
In het kort geding vroeg de directie van
het Emmense bedrijf de Industriebond
NW op straffe van 100.000 per overtre
ding te verbieden uitspraken te doen of
handelingen te verrichten waardoor scha
de voor het bedrijf zou kunnen ontstaan.
Met zijn armen in de lucht verliet
gisteren een jonge vliegtuigkaper het
toestel dat hij naar Oakland had laten
vliegen. De 19-jarige Amerikaan wil-
de vanuit Oakland met een helikopter
en het geld dat hij had af geperst ver
der vliegen, maar op het laatste mo
ment raakte hij zijn moed kwijt en
gaf zich over aan de pólitie-agenten
die het vliegtuig hadden omsingeld.
UTRECHT De Patiëntenzorg buiten
het ziekenhuis en de nazorg van in het
ziekenhuis behandelde patiënten kan al
leen goed functioneren als een zeer inten
sieve communicatie tussen alle betrokke
nen tot stand wordt gebracht en wordt
onderhouden. Hier liggen taken voor de
Nationale Ziekenhuisraad, het Nederlands
Huisartsen Instituut en de kruisverenigin
gen.
Het komt hierop neer: Als de patiënt
het ziekenhuis ingaat, moet men daar
volledig horen wat er tevoren met hem
gebeurd is. Als hij het ziekenhuis uit
komt en thuis nog verder moet worden
behandeld, moeten de „nazorgers” weten
waaruit die behandeling dient te bestaan,
wat de diagnose is geweest en welke
verwachtingen er zijn.
De wisselingen van behandelingsplaats
gaan gepaard met overdracht van verant
woordelijkheid voor de patiënt, wat exac
te informatie tot een dwingende eis
maakt. Bij dit alles mag niet worden
vergeten de patiënt zelf ook een plaats in
de zorg om zijn gezondheid te geven, zo
mogelijk moet hem inspraak worden ge
geven over wat voor hem het beste zal
zijn.
Een en ander staat vermeld in een nota
van de Nationale Ziekenhuisraad en de
samenwerkende landelijke kruisverenigin
gen, „Informatie rond het thema continuï
teit van de zorg” genaamd.
geen hij in de brief zal vastleggen. Pre
mier Biesheubel zei dit gisteravond tijdens
een onderbreking van de wekelijkse ver
gadering van de ministerraad. Nadere me
dedelingen werden niet gedaan.
In de eerste motie werd de regering
gevraagd de 30 miljoen, voor 1972 en
1973 beschikbaar voor de dagbladen, niet
volgens de verdeelsleutel 50-50 (50 percent
op basis teruggelopen advertentie-inkom-
sten als gevolg van de STER-reclame en
50 percent op basis van het aantal redac
tiepagina's te verdelen, maar volgens de
sleutel 60-40, derhalve meer voor de
zwakke bladen.
In de tweede motie heeft de Kamer de
regering gevraagd voor de voeding van
het in te stellen bedrijfsfonds voor de
pers af te zien van de heffing van vijf
percent op de STER-tarieven-
Met de derde motie sprak de Kamer uit
dat het bedrijfsfonds de vorm van een
stichting moet hebben, en niet rechts-
streeks onder de minister dient te ressor
teren.
DEN HAAG. Minister De Koster van
Defensie is niet van plan in 1973 minder
dienstplichtigen op te roepen dan in 1972.
Het onlangs door hem genomen besluit
om de oorspronkelijke geplande opkomst-
sterkte van dienstplichtigen met ruim
3.000 man te verminderen heeft slechts
betrekking op de lichtingsploegen 1972-4,
1972-5 en 1972-6. Dit blijkt uit het ant
woord van de bewindsman op vragen die
het Tweede-Kameriid Wieldraaijer
(P.v.d.A.) hierover had gesteld.
'Si
Bogside tot verboden gebied verklaard
voor het Britse leger en voor de politie
van Ulster. De Britse legerleiding In
Noord-Ierland vraagt zich trouwens af
wat twee van haar jeugdige kapiteins
bewoog het no-go-gebied te betreden.
In Belfast overleed een 19-jarige pro
testantse jongen aan schotwonden, die hij
gisteren in de vroege ochtend had opgelo
pen in de katholieke wijk Falls Road. Een
katholiek werd in Belfast door sluipschut
ters gewonid. In de nacht van donderdag
op vrijdag werd voor het eerst sinds het
begin van het bestand een bomaanslag
gemeld, op een katholieke kerk en school
in Belfast. Niemand werd gewond.
OLDENBURG (DPA) Drie Nederlan
ders hebben gisteren terwijl zij met hun
auto door de Westduitse stad Oldenburg
reden op verkeerstekens en andere doelen
geschoten met een geweer. Onder meer
ging een winkelruit aan diggelen. Nie
mand raakte gewond.
De politie van Oldenburg heeft de
schutters gearresteerd. De auto is in be
slag genomen. Bijzonderheden over de
identiteit van de daders en over de reden
van hun vreemde optreden zijn nog niet
bekend.
„Prinsendam” te water. De „Prinsen-
dam”, het eerste passagiersschip dat de
Holland Amerika Lijn (HAL) sinds 1959
(ss. Rotterdam) liet bouwen, is gistermid
dag probleemloos te water gegaan op de
werf De Merwede in Hardinxveld-Gies-
sendam. volgend jaar april komt het schip
In de vaart. De eerste reis zal gaan naar
Singapore, waar het schip wordt gestatio
neerd. Daarna is het de bedoeling, dat het
niet meer in Nederland terugkeert.
Bondskanselier Willy Brandt, heeft
overigens na het aftreden van minister
Karl Schiller en vijf maanden voor de
vervroegde verkiezingen, nog een tamelijk
omvangrijke kabinetswijziging doorge
voerd. Nieuwe minister van Economische
Zaken en Financiën is zoals gemeld de
voormalige minister van Defensie Hel
muth Schmidt geworden. Aanvankelijk
werd aangenomen dat de ministeries Eco
nomische Zaken en Financiën weer zouden
worden gescheiden en dat minister
Schmidt economische zaken zou beheren
en de minister van Binnenlandse Zaken,
Hans Dietrich Genscher het ministerie
van Financiën tijdelijk zou overnemen.
Kanselier Brandt besloot echter Hel
muth Schmidt te promoveren tot super-
minister en waarnemers in Bonn menen
dat de kanselier tot dit besluit is geko
men, omdat Schmidt bij de kiezers als een
sterke persoonlijkheid en bekwaam politi
cus staat aangeschreven. Nieuwe minister
van Defensie is Georg Leber, tot gisteren
minister van Verkeer, geworden. Zijn
vroegere ministerie, Verkeer en PTT
wordt nu beheerd door de minister van
Woningbouw, Lauritz Lauritzen.
Op een persconferentie in Bonn ver
klaarde Brandt dat als er geen nieuwe
verkiezingen zouden worden gehouden hij
een nog drastischer kabinetswijziging zou
hebben voorgenomen. Ook zei de kanselier
dat mochten SPD en FDP samen, na de
verkiezingen, opnieuw een regering vor
men. hij het ministerie van Economische
Zaken en Financiën weer in twee even
waardige departementen zal splitsen.
naamste oorzaken van deze gang van
zaken is het nog steeds onopgeloste
probleem van de afstoting van het
getransplanteerde orgaan." Dit zijn
de woorden van niemand minder
dan dr. Michael De Bakey, de man
die in zijn Methodist kliniek in
Houston, Texas, zulk een grote
vermaardheid verwierf. Van de
twaalf patiënten bij wie dr. De Ba
key daar in 32 jaar een harttrans
plantatie verrichtte zijn er nu nog
slechts twee in leven. Eén van hen is
een 52-jarige ingenieur die weer golf
speelt, en de andere overlevende is
een 21-jarige oude Joegoslaaf die
voor componist studeert.
Er is nog steeds geen oplossing gevon
den om de afstoting van het getrans
planteerde hart geheel met bepaalde
men. Wel kan deze met bepaalde
geneesmiddelen worden tegengegaan,
maar waarop dit berust is nog steeds
niet geheel bekend, vertelde de hart
chirurg tijdens een Interview in To
kio. Dr. De Bakey heeft in het Metho
dist ziekenhuis bij 300 patiënten
kunstmatige hartkleppen ingebracht.
Bij hen trad een sterftecijfer van 7
procent op. De belangrijkste dood-
oorzaak was: complicaties door
trombose, een ander probleem dat
nog dient te worden opgelost.
stzzr 2.45 uur
Laag water 10.54 uur
DEN HAAG Minister Engels van
CRM zal de Tweede Kamer spoedig op de
hoogte stellen van het regeringsstandpunt
inzake de drie moties, die de Tweede
Kamer vorige week heeft aangenomen
tijdens het debat over de steunmaatrege
len voor de pers. Gisteren heeft de be
windsman het kabinet gepolst over het-
(Van onze correspondent)
DEN HAAG De reden waarom
staatssecretaris Vonhoff van CRM zijn
visie over het kampeerbeleid reeds thans
aan de gemeentebesturen kenbaar heeft
gemaakt, is gelegen in het feit dat de
vaste Kamercommissie hem heeft ge
vraagd vóór het hoogseizoen zijn stand
punt naar buiten te brengen.
Dit deelt de heer Vonhoff mee in ant
woord op schriftelijke vragen van de
Tweede-Kamerleden Meijer (pvda), mevr.
Gardeniers-Berendsen (kvp), Wilbers
(D’66), mevr. De Ruiter (chu), Schoten
(arp), Schaefer (pvda), Verwoert (DS’70)
en Van Dijk (wd).
Vonhoff zegt dat zijn b.eslissing om het
vrije kamperen bij de boer tot maximaal
dertig dagen te beperken nadrukkelijk af-
HOOGEVEEN De politie heeft een
44-jarige fabrieksarbeider uit Hoogeveen
gearresteerd, die gistermorgen zijn
schoonmoeder, de 79-jarige Lammigje
Achterveld-Giethoorn met messteken om
het leven heeft gebracht. De man, die
zwaar overspannen is, meldde zich nadien
zelf bij de politie.
De man, die vrijdagmorgen in een zie
kenhuis door een zenuwarts was behan
deld, reed daarna met zijn bromfiets naar
de woning van zijn schoonmoeder, waar
hij haar direct op brute wijze neerstak.
Zijn echtgenote ligt al drie maanden in
het ziekenhuis. De moeder van de dader is
deze week overleden.
De IRA heeft de wijken Cregan en
wijkt van het advies van de Nederlandse
Kampeerraad. Deze adviseerde namelijk
een maximale verblijfplaats van 72 uur,
met een mogelijkheid tot verlenging tot
maximaal 24 dagen. De beperking voor
wat betreft het aantal tenten of caravans
(drie) per erf is geschied uit verantwoor
delijkheid voor de landschapsbescherming.
Het besluit om kampeerders niet langer
dan maximaal 30 dagen van een erf
gebruik te laten maken, is genomen ten
einde semi-permanente vestigingen te
voorkomen, aldus de staatssecretaris.
z\y. bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
Zd. Limburg licht bew.
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
zw. bew.
onbewolkt
half bew.
zw. bew.
onbewolkt
licht bew.
licht bew.
Kopenhagen onbewolkt.
- onweer
onbewolkt wlndst.
regen
half. bew.
half bew.
geheel bew.
zw. bew.
licht bew.
onbewolkt
half bew.
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
zw. bew.
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
zw. bew.
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
Barometerstand hedenmorgen
ZONDAG 9 JULI
Hoog water 1.47 uur en 14 23
Laag water 9.52 uur en 22.31
MAANDAG 10 JULI
Hoog water 2 45 uur en 15.19
- - en 2327
