Baandag io juli 1972
LUIDSPREKERS
in
Sensationele
opruiming
200 LITER BENZINE GRATIS
SIMM-CHRYSLER DEALER
ZBirtveld
roemens
Wat een stunt..
HAMBURGERS
van 1.40 voor 1
randstad
Prijzen van
aardbeien
om te smullen
JAN WEBBESZOON
zoekt II
TIJDELIJKE
BAAN?
typistes
stenotypistes
ponstypistes
f
telefonistes
boekhouders
koffiedames
Uitzendburo
AKTIE '68
VAN 1 JULI T/M 14 JUL11972
Auto’s boven ƒ2500.- met BOVAG GARANTIE CERTIFICAAT
Z7
tijdelijk
werk?
’tGOUD- en ZILVERWINKELTJE
Lessen-Clubs
Diversen
Onroerende goederen aangeboden
Oi
Bednjfspersoneel gevraagd
U koop aangebaites
telex»’*"’
A
e
I
uitzendbureau
Jeugd toernooi
Marquette
verregende
Sophia Loren op
FAO-medaille
SCHEEP VAARTB ERIC HTEN
MAA
6
FR1
Woonruimte gevraagd
1
(Broa)fietsn
Ridderstraat 5
Haarlem
Fa. van Ravenstein
MlU.
MTsJtetra-ScwtKi
Onze voorraad bestaat uit 60 occasions
Inruil en financiering is mogelijk.
AUTOBEDRIJVEN
BEVERWIJK
TELEFOON 02510-39118
Tijdens de vakantie van onze werkplaatsen gaan wij de
grote voorraad occasions tegen scherpe prijzen verkopen.
OCCASION CENTRUM
J. DE WINDSTRAAT 2
Daarom bij aankoop van een occasion boven de prijs van
2.500,- KRIJGT U 200 LITER BENZINE GRATIS.
1,50
Ivstawdefijk persMNl
gewaagd
AUTOMATIEK WILDEROM
DINSDAG- en WOENSDAGREKLAME
BRILJANT, BRILJANT
vmmMrm DAGELIJKS hn mMr dan
Iedere dag verse paardeworst.
(Tussen Station en Grote Markt) Telefoon O 23 - 32 02 74
125,—
163,
375,—
65,—
20,—
99,95
175,—
172,50
99,50
995,—
45,—
75,—
155,—
275,—
899,
tel.
295,—
795,—
285,—
975,—
350,—
395,—
795,—
den;
(Van een medewerker)
i
j
O
99,—
25,—
125,—
35,—
voor een week, 2 weken,
een maand, voor zolang U
maar wilt
2,25
2,18
DE
oudhe
gebru
gestel
herbo
demv
van
ling,
gehot
de ci
tot 1
dir. bloem-
Aanmel-
Te koop Fiat 600 kl. rood,
58000 km. ’s avonds na 6
uur. Waalstr. 68 IJmuiden.
Te koop Fiat 850, jan. ’68
67000 km. gelopen Na 19.00
uur Tel. 18055 IJmuiden.
Trouwreportages v.a. 65.
Ellen Donalds, Trompstr. 19
IJmuiden. Tel. 14803.
Zijlstraat 89 Haarlem
Tel. 023 - 31 26 40
Staten Bolwerk 3, Haar
lem, tel. 313100/312170.
ALLÉÉN DINSDAG EN WOENSDAG
KENNEMERLAAN 88 IJMUIDEN, TEL. 15520
BIEFSTUK gemalen per 250 gram
G'EHAKT half om half per 500 gram
Heel kilo dikke BRAADKRABBEN
i
2
t
l
H.
51-61,
«y tfw
iWr
Tuinaarde f 30 p.m.3. Kols
graszoden, tel. 02502-7564.
Grasrollen f 2 p.m.2. Kols
graszoden, tel. 02502-7564.
CBS-Artona Grammofoonplatenbedrijf vraagt voor het
verzendklaarmaken van de grammofoonplaten inpakkers.
2-ploegendiensten. Werktijden afwisselend per week van
maandag tot vrijdag. Aanmelden Nijverheidsweg 30-36,
Haarlem. Telefoon 023-327055 of 327056.
De prijzen waren zaterdagmorgen dan
ook om te „huilen”. Er ging geen kistje
aardbeien boven de drie gulden weg.
De eerste kwaliteit noteerde van 230 tot
280 cent per kistje, terwijl een paar
kistjes superkwaliteit tot 310 cent haal
den. De vrij goede tweede kwaliteit noteer
de van 140 tqt 200 cent per kistje.
Rund-, Varkens- en Paardenslagerij
Jac. van Heemskerkstraat 23 - Tel. 14039
ALTIJD HET BESTE -
TOCH VOORDELIG
T e.k. gevr.
schilderijen.
13, IJmuiden.
10425.
klokken en
Koningsplein
Tel. 02550-
Gevr. in rusthuis net meis
je niet beneden 18 jr. voor
huish. werkzaamh. moet
goed met bejaarden kun
nen omgaan. Netto loon
125 p.w. Churchillaan 23.
Tel. 281512.
Uw tv defect? Bel 10849
(ook 's av) en wij komen
direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17 IJm.
Ow luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
lezinnen. Bij afgifte aan ons
loket én contante betaling
krijgt U 0,50 korting per
luidspreker.
Goed onderhouden, ruim hoekpand aan de Fr. Naere-
boutstraat te IJmuiden- Voorkamer, woonkamer, moder
ne keuken, 2 slaapkamers, betegelde badkamer met
douche en wastafels. Binnenplaats met schuur. Bemid
deling J- J. Hartman, Makelaar in Onroerende Goede
ren, Vondellaan 43, Driehuis, Tel. 02550-16262 (na 1'7.30
uur 12551).
Van Delft Kinderwagen
(Hoog model), beige bak
met do. br. kap. Bill, prijs.
Kennemerlaan 167, IJm.
Telefoon 11428, na 18 uur.
Te koop oud weefgetouw
ca. 150x2.50 m. 150. Tel.
02550-10053. (IJmuidtn).
ROME (AFP). De Franse kunstenaar
Georges Simon heeft het gezicht van So
phia Loren uitverkoren om Ceres, de Ro
meinse godin van de landbouw, uit te
beelden op de medaille die de FAO (VN-
organisatie voor voedsel en landbouw) zal
uitgeven ter gelegenheid van de 20ste
verjaardag van haar definitieve vestiging
in Rome.
De Italiaanse filmster heeft dit initiatief
van harte toegejuicht, dat, naar zij hoopt,
haar geloof zal vertolken in de doelstel
ling van de FAO, te weten voedsel aan
allen te geven.
BEVERWIJK. Even droevig als het
weer was zaterdag het beeld van de
aardbeienveiling. Ondanks de vele regen
hadden de tuinders hun best gedaan om
te zorgen dat er ’s morgens om half elf
nog 4000 kistjes met aardbeien stonden.
Maar de handel liet het afweten. Men
was al teleurgesteld van de markten uit
Amsterdam en Haarlem gekomen, waar
de aardbeien niet weg te „branden” wa
ren. In de eerste plaats al door het koude
en regenachtige weer, maar ook niet door
de grote concurrentie van het buitenland
se fruit.
Bijzonder mooie wi tg ouden prinsen-
ring met liefst 23 vorstelijk witte
briljanten, van 495,nu slechts 365,—
Witgouden slagring met 2 witte bril
janten, van 225,voor
18 kar. gouden ring met echte saffier,
omringd door dubbele ringbriljant,
van 1250,voor zr
Witgouden rozetring met 9 grote, vurig
(witte) briljanten, ruim 1 karaat!
Van 950,voor
Witgouden rozetknoppen met totaal 18
absoluut witte briljanten (1.72 ka
raat) van 1295voor
Prachtige gouden rijring met 4 grote
briljanten, van 525,voor
Witgouden armband met 29 briljanten,
van 995,voor
Sloperij Visser IJmuiden
Inkoop van sloopauto’s v.a.
’64 Verkoop van onderdelen
(goedkoop) Tel. 02550-16375
Steeds bereikbaar.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen, pa
pier. Fa. J. Veldman, Ja
mes Wattstr. 8, Industrie
terrein, IJm. Tel. 10504 en
15609.
Doorlopend aanbod van
interessante banen in alle
delen van Haarlem of
Amsterdam,
Zeer hoge uurlonen 6%
vakantiegeld.
Zilveren minatuurkoets met 6 paarden,
van 195,nu voor
Zilveren speelgoed huifkar met 2 ossen,
van 85,nu voor
Zilveren bokkepootlepeltjes, per 12 st.
van 145,voor
Zeer mooie zilveren kandelaar, antiek
model, van 195,nu voor
Zilveren cassette; 6 tafelcouverts, 6
dessertcouverts, 6 grote en 6 kleine
messen, model oud-Hollands, van
1150,nu voor slechts
f OM per regel met eee minimum aantal te bereke-
f een regale van D (2 kolom» annonce» 1.20 pee tegel
met eee mteteram aantal te berekenen regel» van 5).
ABe rabrieksadveftenttM kunnen nu zowel
ener 1 hotom^ afe^cmer 2 kolommen brood
M afgifte oen loket en contante betafing
/<L5O korting por advertentie.
Bel het beste uitzendburo
van Haarlem, bel Aktie
’68. Of kom langs op het
Staten Bolwerk 3 (achter
kant station, viaduct
Kruisstraat).
N.V Kooijman Sanitair-In-
stallaties Santpoort. Tel.
023-378964 Blijft ook tijdens
de vakanties voor service
en klein onderhoudswerk
paraat. Voor 9 uur gebeld
binnen 48 uur hersteld.
Nieuwe gashaard 500 goedkoper alléén bij het Witte
Huis, Oranjeboomstr. 68, Haarlem. Tel. 023-325009.
Bericht voor de le-jaars
LTS-leerlingen. De bestel
de stofjassen zijn v.a. he
den voorradig. Van Praag-
Kleding N.V. Marktplein 44
IJm. Tel. 15501.
Ow luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket én contante betaling
trijgt U 0,50 korting per
luidspreker.
Massief gouden close for ever arm
band, met 7 echte gouden munten,
van 795,voor
Gouden trouwringen, uitzoeken, alleen
maar
Echt gouden vijfje, compleet met
gouden rand, van 275,voor
Goed lopende antieke gouden zakhorlo
ges, uitzoeken
Massief gouden herenhorlogeketting,
van 175,nu voor
Massief zilveren horlogeketting, slechts
Occasion gouden broches en hangers,
uitzoeken: van 85,voor
14 kar. gouden armband met 4 ame-
thysten. Antiek, nu slechts
Gouden damesring met aquamarijn
Echt cornalijnen collier op zilver gere
gen met zilv. slot, van 125,voor
Echt granaten collier, 3 snoers, met
gouden slot, waarin vele granaten,
van 350,voor
14 kar. gouden dubbele rij bolletjes
armband, van 395,nu voor
14 kar. gouden collier van gebogen
staafjes (zgn. bananenchoker)
van 375,voor
Antiek zilveren theepot met parelrand,
Hollands, van 450,voor
Zeer zwaar zilveren koffie- en thee
servies op zilver blad, 5-delig. Het
geheel is zeer fraai en degelijk ge
maakt, van 3995,nu voor 2500,
De
twee
hollai
kleim
spitw
tame!
dat
van i
heeft
bruik
pels,
maal:
Naas
ook
bewo
13e e
deel
aard,
kann
De
van
in g
Well:
vind]
Rijp
als 1
schil
de
van
kon
lijke
geste
wijz'
pen
te g
werj
den.
bran
relal
Tc
post
kom
onge
weh
van
ven
Fi
lood
niek
witg
bep:
vrij
gegi
met
der!
dezi
gro<
voo
ma;
Het
bes:
O
bui'
kon
lica
ma.
zijr
wei
ver
var
por
tie'
Rij
da;
da;
Een perfect zittend kapsel
in moderne coupe, wassen,
watergolven bij
reclame
woensd.,
IJmuiden; Jen e, Londen; Agility, Im
mingham; Delta, Hamburg; Tarring,
Grimsby; Metco, Frederiksted; Blenheim,
Kristianasand; Bruni, Napels, IJmuiden;
Smit Lloyd 2, Cont Plat, IJmuiden; Wahi-
stedt, Lubeck, IJmuiden, Constance, New
Castle; Rindoe, Wismar; Durward, Pernis,
Zondag aangekomen in Imuiden: Hal,
Thameshavén; Helga S Gothenburg; Ran-
hav, Oslo; Chusan, Kopenhagen; Smit
Lloyd 11, Cont Plat, IJmuiden; Goslar,
Antwerpen; Criole, Dagenham: Norimo,
Archangel; Willmary, Gravesend;
Ability, Londen; Ttitanie, Mantyluoto;
Denbola, Nordkoping; Tor Parisia, Kopen
hagen; Sougkla, Antwerpen; Brightingl
Grimsby; Kinhasa, Antwerpen; Joan c,
Whitby; Bob Mathiessen, Flixborough;
Tondra Breeze, Isle of Grane; Durwerd,
Pernis; Britmari, Rotterdam; Leda, Ber
gen; Daniel, Gruvon; Emsland, Monstras;
Santagata, Tubarao; Plydorus, Liverpool;
Scol Spirit, Sutskaer.
Mikunisan Maru, San Nicolas. IJmui
den ;Martha Freisecke, Londen; IJmuiden;
Tor Hollandia, Immingham; Rinstroom,
Shoreham; Tor Mercia, Immingham, Chan-
tenay, Basse Indre, IJmuiden; Contesse,
Londen, IJmuiden; Clio, Kopenhagen; Sea
Horse en Sleep, Cont. Plat; Hai, Drake;
Zaanstroom, Felixstowe; Amstelstroom.
Huil; Chusan. Alesund; Leda Stavanger;
Clairhill, Emden.
Maandag aangekomen in IJmuiden: Sy-
lyab, Flixborough; Hummling, Papen-
burgh; Bernardus, Koping; Ali, Par; Zui-
derzeed, Swansea; Halcience, Londen.
Maandag vertrokken van IJmuiden:
Memel, Dagenham; Durward, Pernis.
Voor uw TV-reparaties,
ook ’s av. radio en TV, D.
de Vries, Steenbokstr. 9
IJm. Tel. 16244.
Ronde tafel met Smyrna
tafelkleed. Waalstraat 56,
IJm.
Dagelijks geopend van
8.30 tot 18.00 uur. Zater
dag van 12 tot 16 uur
Luxe verhuur z. chauffeur.
VW-busjes. VW de L., Opel
Kadett. Arie Beekhuis,
Torricellistr. 32, IJmuiden.
Tel. 10179.
Bij onze huishoudelijke
dienst kunnen direct ge
plaatst worden enige mnl.
en vrl. krachten voor het
schoonhouden van fabrieks-
en kantoorruimtem. Goed
loon is gegarandeerd. Bel
even met N.V. Bovema-
Hingebouw, Haarlem,
1)23-319380 toestel 133.
Notaris J. C. M. Gall,
Spieghellaan 37 Driehuis,
tel. 02550-12146 (b.g.g. 11420)
vr. een steno-typiste.
Bij onze huishoudelijke
dienst kunnen direct ge
plaatst worden enige mnl.
en vrl. krachten voor het
schoonhouden van fabrieks-
en kantoorruimten. Goed
loon is gegarandeerd. Bel
even met N.V. Bovema-
Hingebouw, Haarlem, tel.
023-319380 toestel 133.
Bij onze huishoudelijke
dienst kunnen direct ge
plaatst worden enige mnl.
en vrl. krachten voor het
schoonhouden van fabrieks-
en kantoorruimten. Goed
loon is gegarandeerd. Bel
even met N.V. Bovema-
Hingebouw, Haarlem, tel.
023-319380 toestel 133.
Wilt u finan. vrij worden
door werken in vrije tijd?
Zoveel en zolang u wilt op
provisiebasis, geen thuis
werk, niet huis aan huis,
maak afsp. voor pers, on
derhoud. Bel heden tussen
17.00-19.00 uur. Tel. 02550-
12929. Heer Verbeeck of
023-260671 Heer Jonkers.
Linnenkasten, wandstijlmeubelen, keukenkasten, keu
kens, slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultramo
dern en niet duur. De Kastenspecialist, Gr. Houtstr. 158,
Haarlem. Tel. 023-312981.
Bankstellen direct van
fabr. Zeer fraai uitgevoerd
in div. kleuren. 5 Jaar ga
rantie op het binnenwerk.
Normale prijs 1300 voor
595. Informatie Parian,
A’dam. Tel. 020-421550.
BEVERWIJK. Het Aardbeien-tennis-
toernooi van de tennisclub „Marquette”,
dat van maandag 3 juli tot en met vrijdag
7 juli zo vlot verlopen is, heeft in het
weekend met toernooivernielend hemel
water te kampen gehad. Als zaterdag alles
volgens plan af gespeeld zou zijn, zouden
er zondag nog 17 partijen geresteerd heb
ben. Dit was gemakkelijk te halen ge
weest, ware het niet dat er zaterdag
donkere wolken boven Heemskerk dreig
den, die niet wegdreven, doordat er geen
zuchtje wind was.
Zaterdagavond konden de deelnemers
hun zorgen vergeten, want er was door
Johan de Bie een kienavond georgani
seerd. De regen bleef echter gestaag neer
dalen en zondagochtend om 7 uur keek de
groundsman van Marquette, de heer Bar
neveld van Binkhuyzen, tegen een
zwembad aan. Met sponzen, een wringer
en vrijwilligers kwam hij echter een heel
eind, en om half negen kon er getennist
worden. Maar toen kwam de grote dom
per op het enthousiasme. Het begon weer
te regenen. De situatie was de hele dag
uitzichtloos, want het werd van tijd tot tijd
wel droog, maar na het sponzen kregen
de reeds verzadigde banen weer regen te
verduren.
Hier kon de wedstrijdleiding, bestaande
uit Marjan Heesterbeek, Theo Mulder,
Ton van Kessel en Nico Tuyn, niet tegen
opboksen en twee uur ’s middags werd er
besloten de resterende 33 partijen tijdens
een ander weekend te spelen. Aangezien
de districtsploeg van Utrecht, die dit toer
nooi beheerste, tot medio augustus nog
toernooien moet afreizen, werden 26 en 27
augustus vastgesteld als speeldata. Hoewel
het verregenen van een toernooi altijd
een trieste zaak is, is de wedstrijdleiding
toch tevreden met het volbrengen van
haar taak, want van maandag t.m. vrijdag
verliep alles zeer soepel en correct. Dit
mag een prestatie worden genoemd, te
meer omdat het Aardbeien-jeugdtoemooi
voor de eerste maal een hele week in
beslag nam, hetgeen voor de tennisclub
Marquette een primeur is.
CBS-Artone Grammofoonplatenbedrijf vraagt grammo-
foonplatencontroleuses, zowel in dagdienst als in twee-
ploegendienst, wekelijks wisselen van maandag tot vrij
dag 6-15 en 15-24 uur. Persoonl. soil, te richten aan onze
Personeelsafdeling, Nijverheidsweg 30-36, Haarlem
(Waarderpolder), tel. 023-327055.
CBS-Artone Grammofoonplatenbedrijf heeft nog plaats
voor enkele jongelui die opgeleid willen worden tot
grammofoonplatenperser. Min.leeftijd 18 jaar. Wij wer
ken in wekelijks wisselende 3-ploegendienst, resp. van
7-15, 15-23 en 23-7 uur. Voor actieve jongelui is dit een
goede baan met hoog loon. Pers. soil, aan onze perso
neelsafdeling, Nijverheidsweg 30-36, Haarlem (Waarder
polder).
CBS-Artone Grammofoonplatenbedrijf vraagt voor
tweeploegendienst van 6-15 en 15-24 uur, wekelijks
wisselend, enkele energieke medewerkers voor de afde
ling Galvano. Persoonl. of schrift, soil, te richten aan
onze Persnoeelsafdeling, Nijverheidsweg 30-36, Haarlem
(Waarderpolder), tel. 023-327055.
CBS-Artone Grammofoonplatenbedrijf vraagt een por
tier in ploegendienst. Persoonl. of schriftelijke soil, te
richten aan onze personeelsafd. Nijverheidsweg 30-36,
Haarlem (Waarderpolder). Tel. 023-327055.
CBS-Artone Grammofoonplatenbedrijf heeft voor werk
in drieploegendienst plaats voor muziekcontroleurs We
kelijks wisselend va nmaandag tot vrijdag van 7-15, 15-
23 en 23-7 uur. Voor actieve jongelui is dit een prettige
werkkring met hoog loon. Persoonl. of schrift, soil, te
richten aan onze personeelsafdeling, Nijverheidsweg 30-
36, Haarlem (Waarderpolder), tel. 023-327055.
Kunstniiverheidshuis Andrea, Gr. Houtstr. 163, tel.
312623 vraagt met spoed of per l-9-’72 verkoopster en
teeXg-verloopster Schrift, of mond. soil, aan boven
staand adres.
Zaterdag aangekomen in IJmuiden:
Loeno, Swansea, IJmuiden; Lissabon, Bre
men; Agility, Londen; Delian Spirit, Puer
to Ordaz; Inge Fiedler, Esbjerg; Juno,
R’dam; Constance, Goole; Lady Laudine,
Cont. Plait, IJmuiden; Juno, R’dam; Am
stelstroom, Hull; Regina Magna, Tillbury;
Zaanstroom, Felixtowe; Amazone, Gun-
ness; Tor Anglia. Immingham; Tarring
Ipswich; Cotesse, Rotterdam, IJmuiden;
Alchimist Bremen, R’dam; Gruno, Lon
den; Durard, Pernis, IJmuiden; Nuestro
Senora Alchimist Bremen. R’dam; Gruno
Londen; Durard, Pernis, IJmuiden; Nestro
senora Del Carmen Segundo, Golle, IJ
muiden; Gerda K. Frederiksburg; Flet
ching, Ridaham: Bruni. Inmmingham.
Blenheim, Kristiansand, Amberley, Hull;
Honsbosch; Londen, Z’dam: Martha Frie-
secke, Ipswich, IJmuiden; Nordkyn, Flix
borough: Banka, Elsfleth: Apsheronsk,
Sovbaltic, Ali Damhof, Delfzijl; Gazelle,
Boston, Z’dam; Kretinga, Southampton;
Action, Rochford, IJmuiden; Novelist,
Londen; Chryssi as. Bangkok; Rolf Behr-
mann, Londen; Esteburg, Nordenham, IJ
muiden; Sea Horse, Antwerpen; Tor Hol
landia, Gothenburg; Basalt, R’dam; Grete
Kroencke, Hamburg; Balco, R’dam; Diana
v. Londen; Tor Merci-a, Gothenburg: Pe-
nerf, R’dam, IJmuiden; Alderney Courier,
Londen, Lydia, Hamburg; Hein von Bar
gen, Flixborough; Clarhill, Coryton.
Markus, Flixborough; Blatence, Grims
by; Thekla, Teignemouth, Velsen; Hartin,
Limmerick; Elat, Antwerpen; Dutch
Faith, Antwerpen; Travestein, Christobal;
Memnon, Curacao.
Pamela c, Londen, IJmuiden; Gillian
everard, Cork; Patani, Hamburg; Lady
Claidine, Cont Plat, IJmuiden; Tasmanie,
Gunnes: Tor Anglia, Gothenbrug; Anita
von Bargen; Flixborough; Brinda, Poole,
abonn.
4,50, reclame iedere
dlnsd., woensd., donderd.,
natuurpermanent op
crèmebasis van 26,75 voor
16,75. Twenwave 14,90.
Haute Coiffure Eimberthy,
Muiderslotweg 112, hoek J.
v. Luijkenstr. (beh. zonder
afspraak). Tel. 023-372394.
Tandem-bakfiets-rijwiel en
bromfiets verhuur.
Wielder. Rozenstr.
H,lem. Tel.310667.
Direct van de internationa
le motoren- en rijwielenfa-
briek Maerten v. Heems-
kerkstr. 69, H’lem is uw
nieuwe fiets tientallen gul
dens goedkoper en boven
dien krijgt u 12 maanden
volle gar. en onbeperkte
service. Wees prijsbewust
en kijk voordat u koopt
wat wij u kunnen aanbie
den. Onze collectie van
meer dan 1000 rijwielen
omvat alle gangbare mo
dellen van groot tot klein.
Vouwfietsen vanaf f 109,50.
Sportrijwielen geheel com
pleet met verlichting, slot,
jasbeschermer v.a. ƒ144,50,
enz. enz. Aankopen bezor
gen wij gratis in H’lem en
omstreken. Ook zaterdag
geopend.
Vrijdag aangekomen in IJmuiden:
Memel, Dagenham; Dutch Faith, Reve-
■a; Thekla, Par, Velsen; Gillian Everard,
Rochester; Harting, Grimsby;Yewhill, Ips
wich; Rijnstroom, Shoreham; Alert, Ips
wich; Cr. Mathiessen, Flicborough; Kat-
tenturm Cont. Plat; Markus, Emden;
Sanastia, Gent; Pamela-C, Londen, IJmuil
den; Chantenay, Antwerpen, IJmuiden;
Gabbro, R.dam; Timna, Canada; Mikuni
san Mary, Seven Islands; IJmuiden; Bla
tence, Gainsborough; Kaklsadt, Little
Hampton. IJmuiden; Tasmanie, R’dam;
Siena, Antwerpen; Angantya, Antwerpen;
Rindoë, Hoek van Holland; Anita von
Bargen, Flixborough.
Vrjjdag vertrodkken van IJmuiden: Star
Assyria, Antwerpen, Velsen; Margarethe-
B Rensburg. IJmuiden: Merc. Pacific,
Perth, IJmuiden; Thea-K. Aarhus; Farel,
Ipswich, IJmuiden; Doggersbank, Aalborg;
Herm-S. Gdynia; Durward, Pernis, IJmui-
Rio Casca, Londen; Angelika Lek-
mann, Leningrad; Otto Harderslev; Lone
Dania, Bergen, IJmuiden; Kattenturm,
Cont. plat; Batique, Oslo; Hannau, R’dam;
Elefthera, Gibraltar Valiant, Caen, IJmui
den; Gerda Smits, R.dam; Loa, Liverpool;
Bernard Schepers, Stokholm, IJmuiden;
Hilvarenbeek, Malkom, Celsen; Enugoe
Palm, Bremen; Gabbro, Flixborough.
Gevraagd voor
bollenpelsters.
den: Anton Nijssen en Zo
nen N.V. Rijksweg 297,
Santpoort.
Schulden? Belangrijk!! Schuldenregelingen. In betalings
moeilijkheden verkerende particulieren, ambtenaren en
zakendrijvenden die ter voorkoming van faillissement
(inboedel of goederenverkoop, loonbeslag enz. enz.) tot
een regeling van hun schulden willen komen, worden
erop gewezen, dat door de meeste banken en zij die
zich belasten met de inning van schuldenposten naast de
bekende instellingen, alleen de schuldenregelingsarbeid
van het LAM wordt erkend. Gegévens worden in
neutraal couvert verzonden. Op advies van sociale
instellingen, enz. enz. gehele regeling op Pro Deo-basis
mogelijk. Landelijk Adviesbur. v.d. Middenstand (sinds
1960) Bussum, Koningin Emmalaan 18, tel. 02150-16903.
Behandeling van aanvragen kosteloos.
Aanleg van tuin en tegel
paden tel. 023-324421. Te
vens levering tuingrond en
graszoden.
ANWB-Bondsrüschool Drie
huis. Gedipl. Vamor in-
structeur.Da Costal. 53
Driehuis, tel. 14318.
Voor een van onze vrouwe
lijke werknemers met een
kind dat overdag in een
crèche verblijft, zoeken wij
op korte termijn een ka
mer met kookgelegenheid
tegen redelijke prijs. Aan
biedingen aan personeelsaf
deling Merck Sharp
Dohme, Waarderweg 39,
Haarlem. Tel. 023-319330,
toestel 2251.
Agb. 4 kam. hoekflat, par
terre, huur f 167,65 incl. cv
gevr. vrij huis in Velsen of
omg. B. Leen, Denemar-
kenstr. 16 Hrl. (Schalk
wijk).
Merck Sharp en Dohme Nederland N.V. vraagt op zeer
korte termijn een chauffeur (BE) voor plus minus IV.
2 maanden. Tel. 319330 tst. 2251.
5 autorijlessen voor ƒ27,50.
Vervolg- en losse lessen
ƒ9,75 BTW inbegr. VW Au-
torijschoolcombinatie De
Centrale H’lem: Kouden-
horn 14. Tel. 321845. IJmui
den: Kon. Wilhelminakade
25, tel. 14782.
