Project ter waarde van 26,5 miljoen
Brandweer was
e
tevergeefs op
BUITENKADE 3 VAN HOOGOVENS
pad in duin
OFFICIEEL IN GEBRUIK GESTELD
Nog nergens
eerder
gebouwd
Naar avontuur
Helikopter veld IJmuiden
in
afwachting lading en loodsen
Stage was zo
niet bedoeld
il
VERENIGINGSNIEUWS
lh
N
IS
UIT DE IJMOND
F#
OOP
IN DE VISHAL
Bevoorrading
booreilanden
Aardbeien seizoen
meest per schip
bijna ten einde
rJ'
IR
dameskapsalon NOOY
FAMILIE-DRUKWERK
L
4
TJMUIDER COURANT
VRIJDAG 21 JULI 1972
*9,-
is
RIJS
riNG
3899
'U
L
o i
Voor moderne
COIFFURES
tie
In Beverwijk
Wijk aan Zeeërweg 53
IJMUIDEN-O. - Tel. 1 50 20
VeisendJ muiden
VAN RIXEL
zo’n drukker!
uxe
:hat
alle
van
j de
laar
an -
,95.
ing.
iële
cm.
!UWl
ELEKTROTECHNISCH
BUREAU BRANDENBURG
Heemskerk
Velsen-Noord
Beverwijk
Verwarm uw woning elektrisch
met accumulerende nachtstroom-
kachels.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN Bij Hoogovens
donderdag een project ter waarde
van 26,5 miljoen officieel in ge
bruik genomen. Het betreft Buiten
kade 3 bij de bouw waarvan men
rekening heeft gehouden met een
schip van 36.000 ton. De kade heeft
een lengte van 250 meter en torst
twee portaalkranen met een hefver
mogen van 60 ton, die de zwaarste
produkten in de ruimen van de zee
schepen kunnen tillen. Een zeer be
langrijke uitbreiding, waarbij mert
uitvoerig heeft stilgestaan donder
dag. Vooral omdat zo’n project nog
nergens eerder is gebouwd.
Wijk aan Zee
.1-
1
bl
11
I
Kt
(Van een onzer verslaggevers)
2
(Van een onzer verslaggevers)
een
ADVERTENTIE
De
A
ADVERTENTIE
Oosterduinweg 29
IJMUIDEN - TELEFOON 1 47 68
IJMUIDEN. „Poll Base”, het helikop-
tervliegveld achter de grote bunker aan
de IJmuidense Haringhaven. is al enige
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werden aangevoerd: 57 kisten en 93 pre
miekisten schelvis; 19 kisten en 23 pre-
miekisten wijting; 67 kisten kabeljauw;
492 kisten haring; 569 premiekisten ha
ring; 18 kisten en 24 premiekisten ma
kreel; 173 kisten schol; 48 kisten schar; 61
kisten varia; 4.250 kg. tong.
Vele standaardmodellen in mon
sterboek thuis te bekijken.
Ook naar eigen ontwerp
GEBOORTE
VERLOVING
HUWELIJK
tijd niet in gebruik. Voor zover er iets te
doen valt voor de booreilanden op de
Noordzee, opereert KLM-Noordzee Heli
kopters vanuit Schiphol en helikopterbe-
loodsing ten behoeve van schepen voor
IJmuiden is er nog steeds niet bij.
VELSEN. Gealarmeerd door enkele
meldingen achter elkaar rukte de brand
weer donderdagavond omstreeks tien uur
uit voor een vermoedelijke duinbrand op
het terrein van Duin- en Kruidberg. Af
en toe verblind door de felle bliksemflit
sen van het hevige onweer, dat boven
Amsterdam en de Zaan woedde, moesten
de brandweerlieden hun weg zoeken door
het immens duistere duingebied. Zij baan
den zich een weg tot aan de zeereep,
zonder ook maar ergens een spoor van
een duinbrand te vinden.
Oosterduinweg 20. telefoon 13405.
Bij de officiële plechtigheid rond
Buitenkade 3 stonden overal in de
feesttent manden met appels, voor
zien van een bordje met opschrift.
Rees bij een aanwezige de vraag: „Of
het schip met zure appels bij Hoog
ovens was aangekomen”.
Poll-Base in IJmuiden ligt al ge
ruime tijd te wachten tot er een heli
kopter komt opdagen. Het groeizaam
weer en de harde wind hebben hun
werk wel gedaan: het gras groeit
welig, de windzak hangt aan flarden.
ZATERDAG 22 JULI
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. soos.
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening van 10 tot 14 uur.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
10-15.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44:
volwassenen 10-12.30 u.; Stumphiusstraat
46: jeugd 10-12.30 u.
VRIJDAG 21 JULI
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat
20 u. disco.
Donkey Shot, A. Verherentstraat 20 u.
discotheek.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: Volwassenen 19-21-u.
ZATERDAG 22 JULI
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 2 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 10-12.30 u.; Ruijs-
daelstraat 7: jeugd 10-12.30 u.
Even later trof een surveillanceauto
van de politie de gekantelde auto onbe
heerd aan. Terwijl men bezig was om de
eigenaar op te sporen aan de hand van
het kentekennummer kwam de chauffeur
zich melden op het hoofdbureau.
Wellicht komt binnenkort werk aan de
winkel als AMOCO op het Nederlandse
Noordzeeplateau gaat boren en bevoorra
ding vanuit Poll Base-IJmuiden plaats
heeft.
Voortgezette activiteiten door Pennzoil,
waarin Hoogovens IJmuiden participeert,
zouden begin volgend jaar te verwachten
zijn. Daarnaast wordt ook van de zijde
van andere maatschappijen actie ver
wacht in 1972.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. Hoewel het einde van
het aardbeienseizoen in zicht is waren er
donderdag toch nog een 6000 kistjes aard
beien. Door de toenemende vraag gingen
de prijzen weer iets omhoog. Dit beteken
de, dat de eerste kwaliteit tot even boven
de zes gulden per kistje kwam. Voor de
tweede kwaliteit betaalde men ook ruim
vijf gulden per kistje. De handel verliep
uiterst vlot en de binnenlandse markt
nam alles weer grif af. Zaterdagmorgen
wordt er ook geveild, terwijl men het aan
zal zien of er volgende week nog moet
worden geveild.
ZATERDAG 21 JULI
Verenigde openbare bibliotheek.
Zwaanstraat 4a. Geopend 19-21 u.
ZATERDAG 22 JULI
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 10-12.30 u.
EAST KILBRIDE. Engeland heeft
donderdag de derde etappe van de ronde
van Schotland gewonnen, een ploegentijd
rit over 100 km. Polen werd tweede
Nederland zesde. De rit telde alleen mee
voor het algemeen ploegenklassement, dat
wordt aangevoerd door Polen. Nederland
is zevende.
CASTRICUM. Bij twee verkeerson
gevallen zijn donderdag in Castricum
twee personen licht gewond geraakt. Zij
zijn ter plaatse door een arts behandeld
en behoefden niet in een ziekenhuis te
worden opgenomen.
Op de Bakkummerstraat stak een 50-
jarige vrouw uit Castricum onverhoeds de
rijbaan over en werd daarbij aangereden
door een Amsterdamse automobilist.
Op het fietspad langs de Zeeweg werd
een 19-jarige bromfietser uit Castricum
aangereden door een automobilist uit
Zaandam.
Volgende week begint Petersons Haven
bedrijf vanuit de Haringhaven in IJmui
den bevoorradingsdiensten ten behoeve
van de bouw van een platform op het
Engels deel van het Noordzeeplateau.
Maar deze bevoorrading zal per schip
gaan; Off-shore Marine, een Engels-Duit-
se combinatie, is hiervoor ingesehakeld.
Wat de helikopter-beloodsing betreft
VRIJDAG 21 JULI
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein 1945,
IJmuiden, 19-21.30 u filiaal Wijker-
straatweg 177, Velsen-Noord, 19-21.30 u.;
filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-Noord,
19-21.30 uur.
Ter gelegenheid van de ingebruikstel
ling van Buitenkade 3 houdt deze af
deling Open Huis. Vanuit De Pijp in
Beverwijk varen rondvaartboten via
het Noordzeekanaal naar de haven
van Hoogovens. Aan boord familie
leden van de personeelsleden van de
Havendienst.
Vervolgens gingen twee deuren in de
„feesttent” wijd open en reed een door ’n
matroos bestuurde vorkheftruck binnen
waarop Neptunus en twee zeemeerminnen
prjjkten. Het was de bedoeling dat de ruim
driehonderd genodigden hiernaar konden
kijken, terwijl Neptunus een toespraak
hield. Voor een groot deel van de aanwe
zigen bleef het echter bjj luisteren, want
de cineast, de fotograaf en de geluidstech
nicus van Hoogovens vormden een hechte
afscheidswand tussen Neptunus en de rest
van de zaal. Zij bleven filmen, fotografe
ren en geluid opnemen tot de laatste
minuut toen Neptunus met zijn gevolg
was weggereden, hetgeen kenbaar werd
door het verdwijnen van de „operators”.
Jammer van het spektakel, dat bedoeld
was als een waardig slotstuk.
Gezeten op een vorkheftruck inspec
teert Neptunus met zijn zeemeermin
nen de nieuwe Buitenkade 3 met zijn
grote kranen. Op de achtergrond een
voor deze gelegenheid feestelijk ge-
pavoiseerd zeeschip.
ZATERDAG 22 JULI
Openluchtbad Heerenduinen, Heeren-
duinweg, IJmuiden-Oost, is geopend van
tien uur ’s morgen tot 18 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein,
1945, IJmuiden, en de filialen Wijker-
straatweg, Willemsbeekweg, Zeewijkplein
en Wustëlaan zijn geopend van 10 uur ’s
morgens tot 12.30 uur.
Wandelralley Rijmonders en VVV, start
15 u.: de starttafel is in paviljoen Zeedis
tel op het IJmuidense strandplateau;
men kan vanaf 14.15 uur inschrijven.
BC-IJC Verenigingsnieuws Herman
VRIJDAG 21 JULI
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.15-21.30 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en
Amstelstraat 44: volwassenen 19-21 u.;
Parmentierstraat 2: jeugd 18.30-20.30 u.
(waar men vorig jaar al mee dacht te
kunnen beginnen) na bevredigende proe
ven is deze manier van loodsen-transport
nog steeds niet gerealiseerd.
Het wachten is op een bevredigende
oplossing om een afdoende aanvullende
vliegverzekering voor de betrokken lood
sen te kunnen afsluiten.
De loodsen in het derde district van het
Loodswezen waartoe IJmuiden behoort
zijn daarom nog steeds niet bereid om
met een helikopter beloodst te worden.
Het bestuur van de Vereniging De Ne
derlandse Loods acht het toch langzamer
hand hoog tijd dat de diverse instanties
een regeling gaan treffen die de loodsen
voldoende dekt tijdens de uitoefening van
hun dienst.
Dat er, volgens de vereniging, in het
verleden bij andere instanties wat licht
vaardig over gedacht werd, zou geen re
den mogen zijn om de wensen van de
loodsen onredelijk te vinden.
De kwestie zou dit jaar grondig moeten
worden aangepakt. Inderdaad waren aan
het eind van vorig jaar de eerste schreden
reeds gezet om tot een oplossing te ko
men.
Een loods kan nu eenmaal niet worden
verplicht om per helikopter naar een
schip te gaan. Wel kan hij verplicht
worden om van de ene plaats naar een
andere gebruik te maken van een lijn
vliegtuig.
■k Geen schoorsteen of afvoer nodig,
kunnen dus overal staan.
U profiteert van goedkope nacht-
stroom.
Door eenvoudige en oerdegelijke
konatruktie zeer lange levensduur.
Elektriciteit zal er altijd zijn.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen en
dokumentatie voor al uw elektra
werk
-
Normaal gesproken zou de officiële in
gebruikstelling van een kostbare installa
tie als deze in ons land veel aandacht
trekken. Binnen Hoogovens is het echter
alleen maar weer een stap op de weg
naar grotere produkties. Een van de vele
stappen, van nieuwe hoogovens, nieuwe
staalfabrieken, nieuwe walserijeu en de
vele kleine stapjes daartussen. Tot deze
conclusie kwam tijdens het officieel ge
beuren de heer T. Ensink, chef sector
havens en vervoer.
Vermoedelijk hebben degenen, die
brand meldden enig vuur gezien richting
Bloemendaal van één of ander kamp
vuurtje zo neemt men bij de brand
weer aan.
VRIJDAG 21 JULI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 19-21.30 u.
ZATERDAG 22 JULI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 10-12.30 u.
r .JÖSSsfc-
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Een stagiair bij Hoogovens
heeft het stage lopen geïnterpreteerd op
een wijze zoals niet van hem werd ver
wacht. De man, een IJmuidenaar, ont
vreemdde namelijk zes portefeuilles,
waarin zich behalve geld ook paspoorten
en kascheques bevonden. Door allerlei
vervalsingen slaagde hij erin zich geld en
goederen te verschaffen, waaronder een
radio-recorder ter waarde van 1200,
welke hij in Rotterdam „kocht”.
De recherche slaagde erin de man te
achterhalen en maakte proces verbaal op.
VELSEN. De chauffeur van
kleine auto toebehorend aan een bloemen
magazijn beleefde donderdagmiddag een
wat luguber avontuur. Hij reed in zijn
met grafkransen beladen auto richting
tunnel toen plotseling één van de kransen
ging schuiven en in zijn nek terecht
kwam. De man duwde de grafkrans terug,
verloor de macht over het stuur en ge
raakte in de berm. Toen hij naarstig
poogde de auto weer op de weg te krij
gen, kantelde het motorvoertuig op het
dak. Ongedeerd slaagde hij erin naar
buiten te kruipen en ging op pad om hulp
te halen.
Prijzen in guldens: per 1 kg. tarbot
9,31-8,53; gr. tong 8,60-7,90; grm. tong
8,66-8,24; kim. tong 8,43-6,90; tong I 10,50-
7,64; tong II 10,51-8,01.
Per 50 kg. schelvis 1 lóó; schelvis 2 87-
50; schelvis 3 65-47; schelvis 4 63; wijting
I 48; wijting II 60-54; kabeljauw 1 66-60;
kabeljauw 2 76-68; kabeljauw 3 86-69;
kabeljauw 4 88-67; kabeljauw 5 75-58;
schol 1 74-70; schol 2 82-74; schol 3 75-66;
schol 4 66-56; tarbot 342-172; griet 146-
119; rode poon 116-92; haai 50-26; schar
31-15; horsmakreel 6,50-6; bot 6; haring
26-22,20; makreel 30-22.
Aan de donderdagmarkt 'werden de vol
gende besommingen gemaakt: KW 29
ƒ5,600; VL 7 ƒ2,680; 142 ƒ4.040; IJM 57
18.050; 6 ƒ270; 7 ƒ510; 23 ƒ510: 23
1.200; YE 25 1.000; GO 6 11.200; 21
f 12.320; HD 9 1.4-0 KG 9 300; KL 50
ƒ960; UK 70 1.030; 115 ƒ6.210; 148 ƒ720;
VD 1 870; 9 1.240; 15 1.020; 19 1.450;
25 1.590; 44 ƒ790; 89 ƒ1.180; 75 550:
128 ƒ3.640; ZL 6 ƒ820.
SCHEVENINGEN. In Scheveningen
werden aangevoerd: 20 kisten wijting; 60
kisten kabeljauw; 15 kisten schol; 100
kisten varia en 500 kg tong.
Hij schetste hoe de groei naar hogere
produkties gepaard gaat met een sterke
toename van het transport volume door de
lange transportketen. In september 1968
werd het begin van de transportketen
de nieuwe erts- en kolenkade, Buitenkade
2, in bedrijf gesteld. Deze heeft ondertus
sen al weer bijna 23 miljoen ton goederen
overgeslagen en stelde voorts Hoogo
vens in staat meer staal te produceren.
Ir. W. H. Engelkes hoofdprojectinge-
nieur afdeling nieuwbouw die Buitenkade
3 vervolgens overdroeg aan ir. B. Th. W.
van Hasselt, hoofd van de hoofdafdeling
transport gaf een relaas van de totstand
koming van dit nieuwe project met de
bouw waarvan in 1969 werd begonnen.
Aan de hand van een populair gehouden
technisch betoog vernamen de aanwezigen
allerlei bijzonderheden zoals de aanwezig
heid van twee lichttorens, die de gehele
kade vanaf dertig meter hoogte kunnen
verlichten, de aanwezigheid van een loop-
bordes aan de waterzijde, zodat personeel
van schepen zonder gevaar het begin van
de kade kan bereiken en de aanwezigheid
op het bordes van aansluitingen voor
drinkwater, extra-scheepvaartverlichting,
perslucht, las-apparatuur en oproepinstal-
laties.
Op een strook van ongeveer 45 meter
achter de kade is ruimte voor de opslag
van warmgewalste rollen, staaf- en
draadmateriaal en platen voor de walserij
van dikke plaat.
Materiaal, dat tot nu toe onderdak vond
In wagons of lichters, kan hier opgeslagen
worden en met behulp van Vorkheftrucks
en mobiele kranen binnen het bereik van
de twee havenkranen gebracht worden.
Om de schepen zo snel mogelijk te kunnen
laden, wordt er ook in de ruimen gewerkt
met rijdende kranen en met heftrucks,
die door de havenkranen in de scheeps
ruimen worden gebracht.
Bij de vervolgens door deze spreker
verrichte overdracht ontving ir. Van Has
selt het authentieke exemplaar van een
tekening van diens ideeën, vervaardigd
door nieuwbouw. De heer Ensink, uit
wiens mond in de afgelopen jaren vele
opmerkelijke resultaten waren opgetekend
onder meer met betrekking tot een speci
aal soort tanks en een wegwerploods
kreeg een mandfles en een opvouwbare
paraplu, terwijl de heer M. Janssens,
hoofd van de afdeling havens, wien het
milieu zo nauw aan het hart ligt, werd
verblijd met een levensecht fleurig
boompje.
Het slotwoord was aan ir. B. Th. W.
van Hasselt, die een exposé gaf van het
begin van de ontwikkeling van „de ha
venkant” tot nu toe. Hij verbond hieraan
een dankwoord aan het adres van de
afdeling Nieuwbouw en allen', die aan de
totstandkoming van het nieuwe project
hadden meegewerkt.
*r if
J iF
k.
De
