EXPOSITIE
Valentino meester
A
op wegen
NOG 3 DAGEN
DE RESTEN
VAN HET BESTE
VOOR HET MINSTE
Pedosari
voetspray
UIMICURA N.V. Amsterdam
nan duivenboden
Knelpunten
•w
"W7
combineren
X
25™5%torting t»i
b Blue Band
NOG TOT
R<
M
h
I
F
WZfi
Bekroond ontwerp:
kinder-speelbed
Verzending zeepost
MEUBELFABRIEK
OISTEBWIJK .U
toonzaal Leidsekade 102
Amsterdam (naast Lido,
dus vlakbij Leidseplein).
l
d'Aloude opfrisser
nu in nieuwerwetse
Spray. 7.50
a
6
ni<
di
I
aSSISi t r-
i
s
r
f Vrije toegang
VR
F'
-
**->«•
Caprera
Artsenhulp op het strand
The Shepherds
SpRAVj
Aus der Glockengasse.
(Van een medewerkster)
Koppie thee
nr
Coupons overgordijnen tot 85% korting
Coupons tapijt tot 56% korting
90 x 110 95,—
Toonkamer modellen met hoge korting
Ij
i
225 |220 p07
Epeda polyether matrassen halve prijs
80 x 90 85,—
dB
9it
ROME De Romeinse ontwer
per Valentino zorgde donderdag
avond voor een daverend slot van
de Italiaanse modeweek. Eigenlijk
was het in Rome veel te warm om
aan winterkleding te denken, maar
tientallen Italiaanse prinsessen,
filmsterren en bekende Ameri
kaanse miljonaires wilden Valen
tino’s modespektakel voor geen
goud missen. En ze hadden gelijk.
Want Valentino, die een paar jaar
geleden door Jacky Onassis werd
ontdekt, liet met zijn schitterende
winterkleren zien dat er toch nog
echte haute couture bestaat.
Oistcrwijkse dekenkisten
Vrijdag 21 juli 1972
1:
ADVERTENTIE
’V
kW?
1
t
5
6
1
2
3
4
7
8
9
10
11
13
13
14
15
58
59
60
61
65
66
56
57
52
63
64
67
68
55
104
’05
106
107
108
109
110
1T1
112
Ü5
70
17
116
103
144
145
147
151
54
146
148
'49
150
152
153
71
18
176 177
178
53
102
143
179
183
180
181
182
154
117
72
19
52
142
101
175
200 201
202
203
204
205
184
155
118
73
20
51
100
T74
141
2T
218
126
185
156
119
74
A
BOVEMA-EMI K. H Hille.
50
99
173
186
157
120
75
22
45
134
133
132
131
130
129
128
127
29~|
126
44
[93
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
Z7
42
41
39
39
37
36
35
34
35
31
31
30
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
125 |80
81
219
Een van de creaties van Valentino:
Een sportief complet van beige wol
met een gedeeltelijk geplooide rok
en een geruit jasje.
Deze week zijn asfalteringswerkzaam-
heden begonnen bij het klaverblad Hoeve
laken op de rijbaan richting Amsterdam
van de weg ApeldoornHoevelaken—Am*
sterdam. Er gelden ter plaatse een in-
haalverbod en een maximum snelheid van
70 km per uur. Het werk zal duren tot
vrijdag 28 juli. Op de gehele route zijn
voorts werkzaamheden aan de gang. Voor
elke rijrichting zijn twee rijstroken be
schikbaar met uitzondering van de trajec
ten NaardenCrailo en BaarnBunscho
ten. Op verschillende plaatsen zijn snel
heidsbeperkingen of inhaalverboden inge
steld. De beperking is ook in het weekend
van kracht.
sirikkraag-bJouses en beige-wit geruite
V-halsjasjes die weer met de effen stof
waren afgebiesd.
Tussen de Moerdijkbrug en Breda wor
den bij Zevenbergse Hoek asfalterings-
werkzaamheden uitgevoerd op de rijbaan
richting Breda. Op werkdagen is één rij-s
strook afgesloten van 8 tot 16 uur. Er
gelden een inhaalverbod en een snelheids
beperking tot 70 km. per uur. Het werk
zal omstreeks 1 augustus gereed zijn.
63.
70
VOOR DE WINTER dus geen broek-
pakken bij Valentino maai’ wel leuke
polojurkjes met halflange mouwen en
klokkende rokken, de zoom net iets
boven de knie, en pet middel geaccen
tueerd door een smal ceintuurtje. De
brede ceintuurs zijn er voor de winter
helemaal uit. Maar van die smalle
ceintuurtjes heeft u er he^l wat nodig
want Valentino liet zijn mannequins ze
zelfs over mantelpakjasjes en mantels
dragen. Al waren er ook wat wijdere
cameljassen met alleen een smal rug-
ceintuurtje van dezelfde stof met in
het midden een klein stukje lakleer in
precies dezelfde kleur-
MEVR. J. V. TELGEN-KOOL, RKK
helpster, Amsterdam.
de
v<
tc
g«
st
n
P
I
loo
gel
in
Jai
OE
ve:
E
50-
hoi
/4(
Be
X
3 A
MEUBELSHOW - SLEEP1NGHOUSE: GED. OUDE GRACHT 88-90-92 4000 M2
AFD. WONINGTEXTIEL (TAPIJTEN - GORDIJNEN - BEDDEN) - GED. OUDE GRACHT 108-110
HAARLEM TELEFOON 023-31 38 40 (4 LIJNEN)
48 197 1138 1171 1196
ZELFS IN PARIJS werden in geen
jaren zulke geraffineerd met elkaar
gecombineerde jurken, pakjes en man
tels geshowd. Valetino zocht het voor
al in eenvoudige creaties, in gewone
pakjes met tot iets boven de knie
vallende plooirokken, strikkraag-blou-
ses en kraagloze V-halsjasjes. Maar die
waren zo feilloos gemaakt dat ik zelfs
de echtgenote van de Amerikaanse au
tomobielkoning Henry Ford ademloos
zag toekijken.
AMSTERDAM. „Bed met vele moge
lijkheden” is één der vier bekroonde ont
werpen van een wedstrijd voor nieuwe,
eigentijdse speeldingen voor kinderen, die
op initiatief van het Nationaal Jeugd
Fonds in Utrecht is gehouden. De speelat-
tributen moesten zowel door één kind als
door meer kinderen tegelijk binnen en
buiten kunnen worden gebruikt.
Dat de vissen vechten voor hun leven
in het meertje van Caprera is waar. Maar
niet de schuld geven aan het weinige
water dat in de duinen is gevallen. Voort
gaande jaren zijn er ook droge zomers
geweest en het water zakte toen ook niet!
Dat het water wegzakt van Gaprera naar
het duinniveau is ook waar. Maar waar
om zakt het daar naar toe? De waterlei
dingbedrijven zuigen het eruit! Hier, maar
ook overal langs onze kust, tot op de
eilanden toe. Waar is de duinmoeras-vege-
tatie gebleven? (Zelf waargenomen). De
mensen en industrieën vragen steeds naar
water, en gebruiken steeds meer. Maar
ook op een gemakkelijke en onverant
woordelijke manier! Als je ziet hoe ver
kwistend men met zoet water omspringt,
hoe in de industrie duizenden kubieke
meters zoetwater voor koeling wordt ge
bruikt, gewoon de fabrieksinstallatie door
stroomt en wegloopt in het open water
als totaal dood warm water. Waarom hier
geen circulatiesysteem? Zeer zeker minder
verlies aan kostbaar zoet water. Dit kost
natuurlijk weer te veel, maar laten de
leidende figuren eraan denken wat het
straks bij gebrek aan zoetwater gaat kos
ten. Nee, als je alles ziet en bekijkt om je
heen dan blijkt dat er niet begrepen
wordt, wat goed zuiver water is. Want
zonder water is geen leven mogelijk. Dat
het schaars wordt, moet niet op de natuur
geschoven worden. Die heeft al genoeg te
verduren in onze huidige maatschappij.
Het is gewoon gebrek aan goed inzicht en
beleid. Niet alles in geld uitdrukken, maar
aan het welzijn meer aandacht schenken-
J. P. H. CRONAU, Haarlem
Tussen Den Haag en Gouda kan op
Rijksweg 12 wegens werkzaamheden aan
de middenberm tussen Zoetermeer en
Bleiswijk filevorming ontstaan. Het ver
keer uit de richting Den Haag heeft
tussen 8 en 16 uur slechts de rechter
rijstrook ter beschikking. De werkzaam
heden duren tot ongeveer 14 augustus.
VOOR AL ZIJN MANTELS en zijn
mantelpakjes gebruikte hij ronde bolle
knopen van echt been. Bij Valentino
komt het vooral op de details aan. Ook
bij de cocktail- en de avondkleding. In
ikaete van de zo beroemd geworden
klaproos- en kersenstoffen gebruikte
hij nu zwarte zijden mousseline met
kleine strikjes van strass en zilverbro-
caat. Er was keus uit hemelsblauwe
met zilver geruite maxi-mantelpakjes
en romantisce frambooskleurige jur
ken met lange mouwen en een diep V-
halsdecolieté, afgebiesd met ruches.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naatn van
het schip.
Argentinië: ms „Cap San Nicolas” (28-
7); Australië: ms Jervis Bay” (27-7);
Brazilië: ms „Izhersk” (25-7); Canada: ms
„CP Discoverer” (28-7); Chili: ms „Ciudad
de Pereira” (26-7); Kenya, Oeganda Tan-
zanië: ms „Boleslaw Krzywousty” (24-7);
Ned. Antillen en Suriname: ms „Neptu-
nus” (24-7); Nieuw Zeeland: ms „Neder
Lek” (26-7); Verenigde Staten: ms „SL
180” (26-7); Z.-Afrika (Rep.) m.i.v. Z.-W.-
Afrika: ms „Tabora" (26-7).
Verticaal: 1. aardbol; 2. rai; 3. album; 4.
ets; 5. sr.; 6. kapster; 7. kiert; 8. Ie; 9. aks;
10. Peter; 11. Ede; 12. normale; 15 Gré;
18. ei; 21. as; 23. ion; 24. egaal; 27. olifant;
28. bar; 30. vak; 32. idolaat; 34. wezel; 36.
Nepal; 39. Ted; 41. tijd; 43. cijfer; 45.
dispuut; 46. lak; 47. leiding 48. ren; 49.
richten; 53. ons; 56. adieu; 58. geste; 60.
emelt; 62. re; 64. ere; 65. p.e.; 67. n.n.o;
68 kan; 70. reu; 71. see; 74. n.e.; 75 nr.
NA EEN MODEWEEK, waarin de
Italiaanse ontwerpers vrijwel alleen
maar broekpakken showden, versche
nen Valentino's eregasten vrijwel alle
maal in pantalon-ensembles. Maar er
kwam niet één broekpak op het plan
kier. „Ik ben er een beetje op uitgeke
ken”, aldus Valentino Garavani, die
een paar jaar geleden de eerste coutu
rier was die van broekpakken een
nieuwe mode voor vrouwen maakte.
Het bed, dat o.a. is uitgerust met een
glijbaan en een poppenkast is ontworpen
door J. Thiecke (Tilburg). De andere be
kroonde ontwerpen zijn: een soort speel
huisje „Maduro”, van goedkoop karton,
waarin drie tot vier kinderen een plaats
kunnen vinden, ontwerp van o-m. Bun-
nink, J. Brouwer en R. Steuer (’s Graven-
zande); een trapje met vele mogelijkhe
den, ontworpen door A. G. J. Elskamp
(Groningen) en schuimplastic bouwblok
ken van verschillende vormen en kleuren
ontworpen door Yvonne Kracht (Amster
dam).
Met enige verbazing hebben wij onlangs
in uw blad het verhaal over The Shep
herds gelezen. Er wordt tegenover uw
lezers de indruk gewekt dat BOVEMA-
EM; in Haarlem een platenmaatschappij
is die artiesten dwingt een contrakt te
ondertekenen waar ze het niet mee eens
zijn repertoire op te nemen waar ze niet
acuter staan en bovendien een royaltie
uitkeert die ver beneden het gebruikelij
ke, normale oercentage zou liggen. De
uitspraak van de heei Jan de Jong echt
genoot van Helen Shepherd dat hij het
eindelijk voor elkaar heef* gekregen het
contract met Bovema ongedaan te maken
zullen we maar laten voor dat wat hij is,
want de heer de Jong heeft waarschijn
lijk al enige tijd geleden begrepen dat
Bovema niet van plan is het contract met
The Shepherds geïnvesteerd waardoor er
afloopt te verlengen Wij hadden het op
priK gesteld Indien uw correspondent niet
zonder kanttekeningen het verhaal uit de
mond van Tbc Shepherds had opgeschre
ven We kunnen ons best voorstellen dat
The Shepherds droevig gestemd zijn; het
valt tenslotte nooit mee om op een gege
ven moment te moeten erkennen dat de
populariteit niet meer is wat hij geweest
is. Ook Bovema betreurt dat.
Massief eikehouten deken
kisten, maar ook wandkas
ten, tafels, ronde tafels, eet-
kamertafels.tv-kasten, hoek
kasten, broodkasten, stoelen,
bankstellen, bijzettafels, e.d.
ziet u in de gezellige sfeer
van onze toonzaal Leidse-
kade 102, Amsterdam.
Bovema heeft tienduizenden guldens in
Th* Shepherds geïnvesteerd waardoor er
mede voor is gezorgd dat The Shepherds
de roem verwierven die ze eens hebben
ge’iad
Bcvema dwingt nooit iemand een con
tract te tekenen. Tenslotte moeten beide
partijen het eens ziin ahders wordt er
nie* getekend)
Bovema heeft elke plaat in nauw over
leg mét The Shepherds ongenomen (The
Shephèrds zijn ’t altijd eens geweest met
het repertoire dat werd opgenomen tens-
slotte zijn ze daarmee bekend geworden.
Da» ze er nu blijkbaar niet meer achter
staan lijkt ons voor hën Vervelend
198’fe? 1224
VALENTINO’S EXCLUSIEVE klan
ten zullen het de komende winter niet
koud krijgen, want hij combineerde
chocoladebruine mantelpakjes met
hard abrikooskleurige driekwart-jasjes
en zwarte polojurkes met hemelsblau
we mantels. Maar zijn hele collectie
was toch meer een rapsodie in beige,
variërend van zacht-geel en camel tot
lever en kaneel. De flannels en soepel
wollen stoffen in die kleuren combi
neerde hij met die zelfde stoffen in die
tinten maar dan met een eenvoudige
witte ruit. Zo waren er zacht-beige
rokken met vijf tot over de heup
gestikte plooien, gecombineerd met
Pedosan verfrist en verkoelt vermoeide
en branderige voeten snel en bestrijdt
doeltreffend transpiratiegeur.
In deze rubriek worden brieven opgeno
men, die met uitdrukkelijk verzoek tot
publikatie aan de redactie worden toege-
zoaden: voorwaarden tot publikatie zijnt
Het onderwerp dient van genoegzaam
algemeen belang te zijn en uit bet oog
punt van dat algemeen belang te zijn
beschouwd
i
De inzender moet de brief met zijn
volle naam en adres ondertekenen en
Instemmen met de vermelding van zijn
naam en woonplaats. rDus geen pseudo
niem of initialen)
De brief moet gesteld zpn In behoor
lijk Nederlands en in begnjpehjfce be
knopte vorm
De redactie behoudt zich het recht
voor de brief ter publikatie te bekorten
op niet essentiële punten of opneming te
weigeren.
W Opneming van een bepaalde brief be
tekent allerminst, dat de redactie het
eens is met daarin vervatte meningen of
argumenten.
ling; 180-185 levendig; 184-190 laaghartig;
188-195 terechtkomen; 193-202 land in
Europa; 200-211 bekendmaking; 208-217
naaigerei; 216-225 edel van gemoed. Op
lossingen, uitsluitend per briefkaart, die
nen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit te
zijn.
Oplossing puzzel no. 28:
Horizontaal: 1. arabesk; 7. klappen; 13.
aal; 14. tragiek; 16. Edo; 17. ribes; 19. pre;
20. sater; 22. ui; 23. Isere; 25. se.; 26. bom;
28. bot; 29. t.g.v.; 31 Ria; 33. Ol; 34.
wanen; 35 aan; 37. dl.; 38. liter; 40.
kaketoe; 42. fez; 44. pijl; 45. dadelijk; 48.
radar; 50. in; 51. laf; 52. seoul; 54. ai; 55.
sta; 57. kg; 59. Inn; 60. etc.; 61. dr;
reeds; 65. p.m.; 66 uniek; 69. s.r.i
reest; 72. une; 73. antenne; 76. lee; 77.
tournee; 78. grutten.
PRIJSWINNAARS PUZZEL NUMMER 28
10. G. v.d. Pol-van Duijn, Trawlerka-
de 50, IJmuiden; 7,50 H. Streutker,
Olieslagerslaan 121, Beverwijk; f 5. C.
Brouwer, Bloemendaalsestraatweg 7a,
Santpoort-Z.
10. J. A. Rijkers, Voorweg 6, Heemste
de; 7,50 J. P. Kremer, Junoplantseen 38
Haarlem N.; f 5. P. Sabelis, Chr. Huy-
gensplein 10, Haarlem.
Naar aanleiding ve.n de foto in uw
krant van 11 juli wi] ik mijn grote
bewondering uitspreken voor de moed van
he*: Noordierse meisje dat een Schotse
sol iaat die zelf in dekking lag. een kopje
thee kwam aanbieden vooral gezien het
onderschrift .kort nadat de schietpartijen
en aanslagen in volle hevigheid waren
lospebarsten" Dit kind moet zich volledig
bewust zijn geweest van het gevaar van
haai sympathieke gebaar. Daarom alle
respect voor dit meisje.
R. D. VAN DER SLEESEN, Gulpen.
Puzzel nummer 29
1-7 stelkunde; 5-10 vis; 9-13 draagvat;
12-17 plaats in Gelderland; 16-20 valse
sleutel; 18-23 vrucht; 22-25 Indisch hand-
weefwerk; 24-31 soort sport; 30-38 lik
doorn; 36-42 doel; 40-44 uitbouw; 43-47
jongensnaam; 46-52 halteplaats; 51-58 be
zorgd; 57-61 tegenvaller; 60-65 aantal ge
drukte exemplaren; 63-68 aantekenboekje;
67-72 moedig; 70-78 stellig; 76-81 ingang;
80-89 eendrachtig; 87-95 werkelijk; 94-101
raadgever; 99-104 werelddeel; 103-109
zonnescherm; 107-112 deugdelijk; 111-118
opsluiting; 117-124 niemand uitgezonderd;
123-130 land in Europa; 128-135 omge
keerd; 134-139 onnodige drukte; 138-145
zeevogel; 144-148 plaats in Japan; 147-153
zangvogeltje; 152-156 elk; 155-161 nala
tenschap; 160-164 godsdienst; 163-171
plaats in Nederland; 170-175 eenheid van
elektrische stroomstérkte; 174-182 herha-
213 212
211 |210 1209 1188 11591122 177 121
-7
Bovema rekent The Shepherds een al
leszins redelijke en gebruikelijke royaltie
(een percentage, dat wederzijds werd
overeengekomen van de platen verkoop:
als de verkoop terugloopt, wordt uitkering
ook minder, maar het komt ons onwaar
schijnlijk voor, dat dit uitsluitend aan ons
te wijten is. Tenslotte maakt het platen
kopend publiek nog altijd zelf uit welke
platen gekocht worden)
Dit alles weerhoudt ons er echter niet
van The Shepherds alle succes voor hun
verdere carrière toe te wensen!!
Naar aanleiding van uw artikel „Rode
Kriis, Artsen en Strandbewoners”, wil ik
gaa’ne reageren. Het antwoord van de
doof u geraadpleegde arts, „Wij komen
heu' wel in noodgevallen” was tijdens
mijn diensten als Rode Kruis helpster van
1958 tot 1966 beslist waar. Tijdens deze
diensten werd nooit tevergeefs een beroep
gedaan op de artsen Bel of Paleari.
Ook hielden zij spreekuur in de Rode
Kruis hulppost op het strand, en bagger
den zij inderdaad door het mulle zand
naar een patiënt. Als destijds de door ons
waargenomen ziekteverschijnselen duide
lijk aan de arts werden doorgegeven,
kwiffi deze wel degelijk naar het strand.
De samenwerking tussen artsen. Rode
Kr. is, politie en de heren Kloosterhuis
was destijds prima.
Waar is deze samenwerking dan geble
ven?
Laten bovengenoemde instanties sa
me i rond de tafel gaan zitten en naar een
goede oplossing zoeken. Het steeds groei
ende recreatie-gebied „Het IJmuider
strand” eist dit gewoon.
Het uitgangspunt moet wel zijn, dat in
ieder geval de zieke strandbewoner gehol
pen moet worden.
94 1135
i.1”
113 114
M Maandag t/m zaterdag 9-18 uur,
donderdag van 9-21.30 uur.
