Zeker dertien doden en zeventig gewonden
SERIE BOMEXPLOSIES
Knipoog van Rood
IN CENTRUM BELFAST
Russische geleerde
Sacharov pleit
openheid
voor
nieuwe
Partij-overleg na vertrek van Russen
Arabische Socialistische
in Cairo
bijeen
Unie
1
allEs
„Nixon een
8 Dagen
kriskras door
Nederland
Kaap Kennedy
wordt Kaap
Canaveral
„Martelingen
in Bolivia”
Hitler”
Brief aan Brezjnev in
„Die Zeit” geplaatst
r/
I
Jane Fonda in
Hanoi:
n
Aanhang van
Nixon groter dan
vier jaar geleden
2
ZATERDAG 22 JULI 1972
Extra plussen:
In juni, juli en augustus.
Opiniepeiling:
Uitgewezen Duitsers:
NS-identiteltsbewijs of
pasfoto meebrengen.
half geld op de inter
lokale bussen;
Kinderen
4 t/m 9 jaar
half geld.
half geld op de inter
lokale bussen;
voordelig uit met NS
ill
Wie 8 dagen lang veel in
ons land wil reizen, is het
voordeligst uit met een
8-daags kriskras-abonne
ment.
f44.
En als extra plussen:
r
Craigh
voordelig uit met NS
Tsjoe En Lai
Rookgordijn
Hartelijk vaarwel
N oodzakelijk
■l A
A
Het persagentschap Tass berichtte uit
«vwwvwwwwwvwwwvwwwwwwwwwv
ïin
lod
■en
De
Het blad wees erop dat de Russische
partijleider, Leonid Brezjnev, in Moskou
een reeks gesprekken met premier Alexei
Kosigin en president Nikolai Podgorny
heeft gevoerd.
Tijdens deze gesprekken bestudeerden
ze volgens „Al Achram” president Sadats
toespraak tot het Centrale Comité van de
Arabische Socialistische Unie op dinsdag,
waarin hij zijn opzienbarende mededelin-
De leider van de militante protestanten,
William Craigh, zei dat de gewapende
protestanten zullen ingrijpen wanneer de
militairen het niet doen. Hij eiste het
aftreden van premier Heath.
„Als er nog een bewijs nodig is voor het
Kort na de bomexplosies brak in Bel
fast brand uit. De hele binnenstad was in
een zwart rookgordijn gehuld.
Het was de meest geconcentreerde bom
aanval sinds drie jaar geleden de strijd
in Noord-Ierland openlijk ontbrandde. Al
le bomaanslagen waren gericht op burger
lijke doelen. Het ergst getroffen werd een
busstation bij de winkelwijk..
De Hongaarse staatssecretaris van Bui
tenlandse Zaken, Karoly Csatorday, is
ernstig gewond naar een ziekenhuis over
gebracht. Hij heeft een ongeluk gehad met
een zweefvliegtuig.
Per koets. Onder speciale politiebewaking
is de eerste ambassadeur van de Chinese
Volksrepubliek gisteren in een door paar
den getrokken koets naar Buckingham
Palace gereden om zijn geloofsbrieven te
overhandigen aan koningin Elizabeth.
Cairo dat de Egyptische strijdkrachten de
Russen die Egypte verlaten „een harteljjk
vaarwel” bereiden.
rd
lat
:er
tal
eit
nn
1O-
lal
ira
te
sts
an
iet
de
iet
d-
)S-
ke
Sij
>m
en
De
er
en
:ne
ise
ir-
rx-
20,
ei_t
eit
ooi
jen
ng
ijk
J.
re-
el-
ijd
an
te
n-
1e-
en
ra
tte
tte
tén
di
en,
ast
S-
‘S-
op
;en
ng
tar
iet
ra-
>n-
le-
de
is-
rer
ie-
De
ten
eit
00,
m-
3T-
eit
Ia
ën
int
ere
?e-
ïk-
.ilp
ie-
eft
als
>u-
er-
ak
m-
ran
en
n-
bij
er
;en
03.
ia
ën,
en
ie,
Onder de doden zijn drie Britse militai
ren. De terroristen van de IRA zijn blijk
baar gemakkelijk door de afzetting geko
men die het Britse leger een week gele
den heeft opgericht om hen uit het stads
centrum te houden.
Protestanten in Ulster hebben onmid
dellijk optreden tegen de terroristen geë
ist. „Het wordt tijd dat de ferme woorden
van gisteren terdege in uitvoering worden
gebracht”, zei kapitein John Brooke, zoon
van een Noordierse oud-premier en parle
mentslid van de Unionisten. Hij doelde
hiermee op de verklaring van Whitelaw
dat er nieuwe maatregelen zouden komen
ter bescherming van leven en goed van de
burgers.
NS-identiteitsbewijs of
pasfoto meebrengen.
De IRA had voor deze aanval een
tijdstip uitgekozen waarop het in de bin
nenstad zeer druk was met mensen die
voor het weekeinde Inkopen deden. In
tegenstelling tot de gebruikelijke praktijk
hadden de terroristen deze keer van te
voren geen waarschuwing gegeven.
Veel mensen vluchtten portieken bin
nen om niet getroffen te worden door de
glassscherven. Kort na de „bommengolf”
rukten nog meer eenheden Britse militai
ren de Noordierse hoofdstad binnen.
gedaan om de breuk met DS’70 te herstel
len. Hij confronteerde fractieleider Berger
alleen maar met het kennelijk onwrikba
re meerderheidsstandpunt van het kabi
net, dat de voorgestelde bezuinigingen die
de DS’70 bewindslieden niet meer voor
hun rekening wilden nemen, hoe dan ook
gehandhaafd moesten blijven. Al die tijd
bleef het parlement onkundig van de
ware achtergronden, waarover Biesheuvel
dan nu iets kwijt heeft gewild in een
brief aan de Kamer. Daaruit is overigens
nog lang niet duidelijk geworden of de
aan DS’70 opgedrongen bezuinigingen re
delijk waren in relatie tot de uitgavenni
veaus van andere departementen. Want
Den Uyl heeft al eerder op vragen te
horen gekregen dat het parlement geen
inzage krijgt in de begrotingsmaatregelen,
zoals (gedeeltelijk) de vakbeweging en de
onafhankelijke deskundigen in de Sociaal-
Economische Raad.
De oppositie heeft intussen niet stilgeze
ten. Den Uyl heeft zich namens de pro
gressieve drie gehaast te laten dóórsche
meren dat hij veel voelt voor een rooms
rode samenwerking. Er is veel politieke
geestverwantschap tussen de gewone man
in de PvdA en die in de KVP, zo zei hij.
Bovendien moet de linkervleugel (De
Zeeuw) in de KVP niet worden onder
schat. Zij heeft al duidelijk te kennen
gegeven niet zo gecharmeerd te zijn van
de „loyaliteit” van de liberalen, die erg
graag in de regering zouden blijven omdat
ze in de oppositie geen brood zien. De
vraag is alleen of die stroming voldoende
medestanders krijgt om na de verkiezin
gen een meerderheidskabinet met de soci
alisten te vormen. Dat lijkt eenvoudiger
dan het is, omdat de houding van de ARP
en de CHU daartegenover nog een onze
kere factor vormt. De Christen-Democra-
tische Unie is namelijk al zo goed als
rond.
De progressieve drie zullen zeker stem
menwinst boeken, nu mogelijk ook de jon
ge kiezers vanaf 18 jaar zich mogen uit
spreken.
Hun doorgaans linkse gezindheid blijkt uit
’n reeks opeenvolgende opinieonderzoeken.
Maar het lijkt wel zeker dat deze winst
niet zal leiden tot een meerderheidspositie.
Wil Den Uyl zich daarvan bij voorbaat
verzekeren, dan is zijn geknipoog in de
richting van de vermoedelijk nog verder in
stemmen teruglopende confessionelen ver
klaarbaar. Dat rijn attenties tot heden
ontwijkende reacties ontmoeten hoeft niet
uit te sluiten dat er toch een „huwelijk
uit verstand” van komen kan. Want de
enige meerderheidscombinatie die tot he
den haalbaar bleek, mag na de uitbarsting
van DS’70 geen politieke toekomst meer
worden toebedaoht.
recht op ’t kopen van
voordelige koppeling-
kaartjes voor bijna alle
NS-vakantiedagtochten.
recht op ’t kopen van
voordelige koppeling-
kaartjes voor bijna alle
NS-vakantiedagtochten.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse Senaat heeft gisteren een resolutie
aangenomen die de naam Kaap Kennedy,
het gebied van waaruit de Amerikaanse
ruimteschepen worden gelanceerd, wijzigt
in de oorspronkelijke naam Kaap Cana
veral.
van statistische en sociologische gegevens
moet mogelijk zijn.
Grotere vrijheid van reizen, culturele
uitwisseling met de kapitalistische landen
en bijvoorbeeld beëindiging van het sto
ren van buitenlandse radiozenders, zouden
het leven in de Sovjet-Unie mede kunnen
veranderen.
„De uitwerking van een duidelijk en
consequent programma van verdere de
mocratisering en liberalisering is noodza
kelijk in het belang van de technisch-
wetenschappelijke vooruitgang en het stap
voor stap overwinnen van de achterstand
en de isolering tegenover de ontwikkelde
kapitalistische landen,” aldus Sacharov.
„Egyptische militaire leiders en bevel
voerende officieren van legeronderdelen
hebben de Russische adviseurs bedankt
voor hun grote werk ter opleiding van
Egyptisch miltair personeel en versterking
van de Egyptische defensie, en bieden her
inneringsgeschenken aan”, aldus Tass.
Ook in de Egyptische pers zou de dank
van Egypte aan de Russische miltairen
zijn betuigd.
Premier Tsjoe En Lai van de Chinese
Volksrepubliek heeft gezegd dat zijn land
blij is dat de Arabische volken zich ver
zetten tegen „toezicht op en bemoeienis
met hun aangelegenheden door de super
mogendheden”. Hij sprak op een ontvangst
in Peking ter ere van premiei Achmed
Aleini van de republiek Jemen, die van
daag naar rijn land terugkeert.
Tsjoe verduidelijkte zijn opmerking niet,
maar het is zeer waarschijnlijk dat hij over
het vertrek van de Russische militairen
uit Egypte sprak. De nieuwsmedia in China
hebben er uitvoerig over bericht. Officieel
is er geen commentaar op geleverd.
Een enorme ravage, vele doden
en tientallen gewonden was het
resultaat van de grootscheepse
aanval met bommen gisteren
door de IRA uitgevoerd op het
centrum van de Noordierse
hoofdstad Belfast. Onderstaande
foto toont hulpgroepen, die in
allerijl werden gerecruteerd en
gewonden zo snel mogelijk af
voerden naar ziekenhuizen.
BELFAST (Reuter, AFP, UPI en
AP) Zeker dertien mensen zijn
gisteravond gedood bij een serie
bomontploffingen in het centrum van
Belfast. Zeker zeventig mensen wer
den gewond- De mensen renden gil
lend door de straten van het centrum
toen de ene bom na de andere explo
deerde. Volgens de politie ontploften
26 bommen kort na elkaar.
CAIRO (Reuter en UPI) De
luchtbrug waarmee Russisch militair
personeel uit Egypte naar de Sovjet-
Unie wordt teruggebracht, draaide
gisteren verder. De Arabische Socia
listische Unie, Egyptes enige politie
ke partij, komt vandaag in Cairo bij
een om president Anwar Sadats be
sluit tot repatriëring van de Russen
te bespreken- Het dagblad „Al
Achram” schreef gisteren dat een
aantal Russen eergisteren in Moskou
arriveerde en dat nog zes vliegtuigen
van de luchtbrug in Cairo werden
verwacht.
Eerder op de dag hadden zich in andere
delen van Noord-Ierland al grote ontplof
fingen voorgedaan. Het voornaamste win
kelcentrum van Londonderry werd opge
schrikt door een zware bom, die in een
bestelwagen voor een observatiepost van
het leger explodeerde. Er waren geen
gewonden.
Tevoren was de spoorlijn tussen Lon
donderry en Dublin enige tijd versperd,
nadat een bom een krater in de lijn ad
geslagen.
gen over de Russische militairen in Egypte
deed.
In Cairo is niet officieel gereageerd op
een verklaring in Washington door de
Amerikaanse minister van Defensie Laird,
dat het vertrek van de Russen uit Egypte
tot dusver tot adviseurs beperkt is ge
bleven. Misschien dat de Egyptische mi
nister van Voorlichting Zayyat er vandaag
op een persconferentie in Cairo meer over
zal zeggen.
De Egyptische ambassadeur in Moskou,
Yehia Abdel Kader, verklaarde gisteravond
voor de Russische televisie dat de vruch
ten van de Egyptische samenwerking met
de Sovjet-Unie „een lichtend voorbeeld”
zijn van hoe betrekkingen behoren te zijn.
Bij gelegenheid van de 20ste verjaardag
van de omverwerping van de monarchie
in Egypte, zei Kader dat de samenwerking
met de Russen „de rijkste vruchten voor
de industrie en andere takken van de eco
nomie heeft opgeleverd”.
De ambassadeur sprak met geen woord
over de repatriëring van Russische mili
tairen uit Egypte op verzoek van president
Sadat.
Vervroegde verkiezingen. Daar zijn alle
politici het wel over eens. De vraag is
alleen wanneer? Want zolang er een over-
gangskabinet zit, kunnen er geen beslis
singen worden genomen, die het nieuwe
kabinet de handen zouden binden. Een
harde confrontatie tussen demissionaire
bewindslieden en parlement is onmogelijk.
De democratie verkeert totdat de stembus
heeft gesproken, in een vacuüm. En daar
is niemand mee gediend. Zeker niet het
welzijn van ons land, dat straks staat of
valt met de houding van werkgevers en
werknemers, die in het politieke gedraai
rondom de loon- en prijsontwikkeling al
voldoende reden voor wantrouwen in het
kabinet-Biesheuvel zagen.
De kiezer moet zich maar zo spoedig
mogelijk uitspreken. Met welk recht wil
len de confessionelen hem laten wachten
op het moment dat rij hun eindeloze
discussies over een gemeenschappelijke
lijst hebben omgezet in besluiten? De
omstreden begrotingszaken binnen het ka
binet-Biesheuvel kunnen eenvoudig niet
worden afgewerkt door demissionarie be
windslieden, die zich niet langer als expo
nent van een meerderheidskabinet mogen
beschouwen. Misschien is het voorstel van
Den Uyl als tussenoplossing het verstan
digst. Hij wil dat het overgangskabinet de
begroting 1973, die er volgens de grondwet
nu eenmaal op Prinsjesdag moet komen,
alleen maar indient. Alleen die zaken
zouden daaruit kunnen worden afgewerkt,
waarover geen verschil van mening be
staat. De behandeling van de rest zou
moeten worden uitgesteld tot na de ver
kiezingen.
De vakbeweging en de werkgevers
zouden intussen moeten duidelijk maken
of zij vinden dat het aangekondigde mati-
gingsoverleg omstreeks 15 oktober met
een demissionaire regering wel zin heeft.
Vinden zij in het landsbelang verder uit
stel onverantwoord, dan mag dat gesprek,
waarin het in eerste instantie om een
vrijwillige matigingsbijdrage voor alle in
komens en voor de prijken zal moeten
gaan, niet onmogelijk worden gemaakt
door welke verkiezingstactieken van poli
tici dan ook.
Het gaat nu om de grootst mogelijke
openheid. Er is al veel te lang geheimzin
nigheid betracht rondom het hele spel in
Biesheuvels „naehtclub”, waarvoor de
herhaaldelijk genoemde „staatsrechtelijke
problemen” nauwelijks als excuus kunnen
gelden. Zeker niet bij een eerste-minister,
die deze zelfde openheid zo nadrukkelijk
met de mond heeft beleden en er zelfs de
bijnaam „open Barend” aan over heeft
gehouden. Vier dagen is hij in zwijgzaam
heid zijn gang gegaan, waarbij maar één
ding duidelijk werd hij heeft zelf niets
WWVWVVVWVVVVV\AAA/W\AAAAAA/VVAA/\A/V\AAAAAAAA/VVVVWV\AAAAAAAAAAAA/VV\AA/V\AA/W\AAAA/WWV^
fVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVXAA/VVVVVVXA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVXA/VVVVVVXZKA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV*
e
HANOI. (AFP). De Amerikaanse
filmactrice Jane Fonda heeft don
derdagavond op een persconferentie
in-Hanoi de president van de Ver
enigde Staten „een nieuwe Hitler”
genoemd. Op de persconferentie gaf
zij haar indrukken weer van een
verblijf van twee weken in Noord-
Vietnam.
Jane Fonda zei zeven gevangen geno
men Amerikaanse vliegers bezocht
te hebben, die het allen goed maken.
De Amerikaanse actrice legde er de
nadruk op, dat de gebombardeerde
gebieden die zij heeft gezien geen
militaire doelen hadden.
De bommen van Nixon treffen de
Vietnamese aarde tot in haar grond
vesten. Het werk van verscheidene
duizenden jaren wordt vernietigd”.
Jane Fonda sprak de hoop uit, dat de
grote mogendheden nu eens ophou
den, Vietnam als een speelbal te
gebruiken. „Het is betreurenswaar-
dig te zien, dat China en de Sovjet-
Unie druk uitoefenen op de Noord-
vietnamezen, een vraagstuk te rege
len dat alleen door de Vietnamezen
zelf geregeld kan worden”.
Van een Noordvietnamese vrouw in
een dorpje in de provincie Thanh
Hoa had Jane Fonda vernomen, dat
op 14 juni in de buurt van het
dorpje Amerikaanse vlugschriften
waren uitgeworpen waarin stond,
dat de Verenigde Staten vrede wil
len en van het Noordvietnamese
volk houden. Maar dezelfde dag nog
- zeven uur later - vielen er op de
zelfde plaats Amerikaanse bomen.
„Dat is het toppunt van huichelarij”,
aldus Jane Fonda.
FRANKFORT (DPA) De wegens be
weerde ondermijnende activiteit door Bo
livia uitgewezen Westduitse ontwikke-
lingshulpfunctionarissen hebben bij hun
terugkeer in de Bondsrepubliek felle kri
tiek op het militaire regiem van Bolivia
geuit.
Zij verklaren tijdens hun gevangen
schap gezien te hebben dat politieke ge
vangenen- mannen en vrouwen, door be
wakers werden gemarteld. Zelf hadden zij
geen folteringen ondergaan.
In geheel Bolivia zitten ongeveer 1800
mensen om politieke redenen gevangen
zonder dat er ooit een proces is geweest.
In dergelijke omstandigheden zijn conflic
ten die tot de uitwijzing van de ontwik
kelingshelpers hebben geleid onvermijde
lijk, zo verklaarde een van de Duitsers die
door het regime van het Zuidamerikaanse
land werd uitgewezen.
PRINCETON (AP) Opiniepeilingen
in de Verenigde Staten gehouden onmid
dellijk na de Democratische conventie ge
ven als indicatie dat 46 percent van de
Amerikanen op het moment president
Nixon steunt. Tweeëndertig percent steunt
senator George McGovern en 18 percent
zou nu op gouverneur George Wallace
stemmen.
Van deze 18 percent verklaarde 56 per
cent dat zij Nixon zouden steunen, als
Wallace niet aan de strijd om het presi
dentschap deelneemt. 37 percent verklaar
de McGovern te zullen steunen. De overi
gen hadden hun keus nog niet bepaald.
Vier jaar geleden had Nixon kort na de
Democratische conventie een volgens een
opiniepeiling 43 percent van de stemmen,
terwijl Hubert Humphrey 31 percent van
de stemmen kreeg en Wallace 19 percent.
Bij de verkiezingen van 1968 behaalde
Nixon slechts een krappe overwinning op
Humphrey. Wallace kreeg 13 percent van
de stemmen.
De resolutie was ingediend door de
Republikeinse senator Edward Gurney en
de democratische senator Chiles van Flo
rida en werd bij handopsteken aangeno
men door slechts een handjevol senators,
de overigen waren afwezig.
„niö Cl VCll WVX. XX-
falen van de regering dan is dit het wel.
De toestand is nu zo ernstig dat niet
alleen Whitelaw moet aftreden, maar
Heath ook”, aldus Craigh.
Hij eiste onmiddellijk optreden tegen
het afsluiten van wijken door de IRA en
het opnieuw interneren van verdachten.
In, Londen noemde oppositieleider Ha
rold Wilson de „koelbloedige bomaansla
gen in Belfast van deze middag een ont
stellende misdaad tegen de onschuldige
bevolking die al zoveel heeft moeten lij
den.
Dit waren wrede moorden die door elk
fatsoenlijk mens in het Verenigd Konink
rijk verwerpelijk geacht zullen worden”.
Een woordvoerder van Whitelaw zei dat
deze „dergelijke aanvallen veroordeelt en
het tragische verlies aan mensenlevens en
het verwonden van onschuldigen diep be
treurt”.
8 Dagen f AA
treinen op v
de tiener- I g
toervoor I
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN De Sovjet-Unie moet meer
democratisch en liberaler worden. Dit
heeft de vooraanstaande Russische kern
geleerde Andrei Sacharov geëist in een
memorandum aan partijleider Brezjnev.
Concreet eiste hij bovendien een algemene
amnestie voor politieke gevangenen, revi
sie van vonnissen, grotere openheid bij
processen, terwijl de „psychiatrische
dwangmaatregelen” (het opbergen van po
litieke tegenstanders in psychiatrische in
richtingen) „uit politieke, ideologische en
religieuze overwegingen” ontoelaatbaar
worden geacht.
Het memorandum van Sacharov, die in
1968 ook al met een soortgelijk stuk de
aandacht heeft getrokken, werd Brezjnev
al ruim een jaar geleden toegestuurd.
Omdat de geleerde tot dusver geen ant
woord had ontvangen, achtte hij het „niet
gerechtigd de publikatie verder uit te
stellen.” Het stuk werd in Moskou enkele
westelijke correspondenten ter hand ge
steld. Het Westduitse weekblad Die Zeit
publiceerde de volledige inhoud in zijn
uitgave van dit weekeinde.
Sacharov’s memorandum is van beteke
nis, omdat het bij wijze van uitzondering
niet gaat om een stuk „underground”-
kritiek, maar om het werk van een zeer
prominente Russische burger, die zich di
rect heeft gericht tot de hoogste leider in
het Kremlin. In 1970 stichtte de 51-jarige
geleerde in Moskou een comité voor de
rechten van de mens.
In het memorandum wordt gepleit voor
grotere openheid. Er dient een door het
volk beoordeelde, nieuwe wet op pers en
massamedia te komen, vrije publikatie
ADVERTENTIE
