Jeugd vermaakt zich tussen
agenda
de Engelse legertenten
Engelse militairen kamperen
voor het vijfde jaar
in
de bossen van Velsen
P. J. BOOY
Vrijdag - zaterdag
reclame
WEBBE’s
NDELIMOND
groentebedrijf
jongeman
ineRCKSHaRP&DOHineKMiBU
II Ki
Velsen'IJmuiden
Heemskerk
Aardbeienseizoen
Beverwijk
Marktberichten
Heemskerk
Lichte dienst
IJmuiden
nu afgelopen
en veel sport
89 cl.
HAGELWITTE BLOEMKOOL
49 cl.
39 ct.
1ste SOORT BANANEN
pond
1,39
98 ct.
EXPORT TOMATEN
kilo
1ste KWALITEIT PERZIKEN 1 kg
10 stuks
GROTE SUNKIST SINAASAPPELS
20 voor
1ste SOORT HOLLANDSE SPERZIEBONEN
pond
-
DONDERDAG 27 JULI 1972
6
-
StoB
3,00
Zeeweg 238 - IJmuiden-O. - Telefoon 15854
Kennemer theater
GEMEENTE
VELSEN
Kinderfeest
Chemiseh-Farmaceutische Industrie
M WONDERGAVEN
F
Cinema Marquette
Beverwijk
Luxor
City
„SAMSON, SAMSON, zie je ’t
nou, vertel nooit de waarheid aan
een vrouw!”, dichtte de Haarlemse
schimmenspeler Ko Doncker eens,
met welke strofe door hem treffend
de oorzaak van de ondergang werd
aangegeven van deze legendarische
krachtpatser. Cecil B. DeMille, de
befaamde Amerikaanse regisseur en
producer is deze tragedie destijds
evenmin ontgaan, met als uiteinde
lijk resultaat het spektakelstuk in
technicolor „Samson en Delila”, dat
thans van vrijdag- tot en met woens
dagavond in City zal worden ver
toond.
Dropping
SS)
-
Mo
Het dagblad is uw zekerste kontaktadres.
f
>s
1
1
Postbus 581 - Haarlem
Leeftijd: 20 jaar.
1
f
J
Kennemerlaan 32
IJmuiden - Tel. 14331
TENSLOTTE DRAAIT hier in de mati
nee van zondag de klucht „Wie past er op
de winkel?”, een herinnering aan de be
weeglijke filmkomiek Jerry Lewis. Dit
maal is hij bediende in een keurig waren
huis dat door zijn fatale bemoeiingen al
spoedig in een puinhoop verandert.
Alsdank voor het aangenaam verpozen
bieden de Engelse soldaten hun Neder
landse vrienden elk jaar een afscheids
feest in het kamp aan, waarop ook verte
genwoordigers van het gemeentebestuur
op z'n best
versenigd
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat). Donder
dag 20 u.,,’t Is een gekke, rare, dolle, dwaze
wereld”.
Sollicitaties uitsluitend na telefonische afspraak
(023 - 31 93 30, toestel 22511
o
te
C
t
s
I
i
i
I
i
i
i
I
NATUUR...
n
B
e
v
a
n
d
a
C
s<
n
ti
2
d
h
f
n
c
k
a
Ja
gi
VI
S(
di
rt
di
d
2.
e
Op de 4e afdeling der secretarie (openbare werken, eigendommen,
bestemmingsplannen, bouwvergunningen, Hinderwet en kadaster)
kan worden geplaatst een
medewerker
in de fijnste
soorten
dig gebruik werd gemaakt van de ingebo
ren afkeer van de meeste mensen voor
muizen en ratten en van de panische
angst die door een massaal optreden van
dit ongedierte wordt opgeroepen.
HET WEEKPROGRAMMA van dit the
ater staat met de wedervertoningen van
de „langste filmklucht aller tijden” be
kend als ,,’t Is een gekke, rare, dolle,
dwaze wereld” nog geheel in het teken
van de vakanties, hetgeen dus amusement
voor jong en oud garandeert. Deze pret
wordt op gang gehouden door een zeld
zaam gevarieerde cast, onder meer be
staande uit Spencer Tracy, Mickey Roon
ey, Joe E. Brown, Buster Keaton, Terry
Thomas en Jimmy Durante, in een fan
tastische historie over de menselijke heb-
en ijverzucht. Op deze manier kon de
film worden gevuld met de allerdolste
Zo maken de Britse soldaten vrienden
in Velsen, zelfs vriendschappen voor het
leven zijn er ontstaan. Het afgelopen jaar
zijn er in Velsen twee huwelijken geslo
ten tussen Engelse militairen en meisjes
uit Velsen en voor begin september is
reeds weer een aangekondigd.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
van Marie Koning collages en gouaches);
geopend tot 27 augustus van dinsdag tot en met
zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg 2). Geopend op dinsdag van 15.30 tot
17.30 uur en op donderdag van 19.30 tot 21.30
uur. Voor groepen op aanvraag bij P. Prins,
Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 02510-25120.
Bloemend: allium 4-7; anjer (per stuk)
8-33; trosanjer 105-165; anthusium 40-200;
aster 72-83; zalla 16-35; chysant (jaar-
rond) 180-235; chrysant (per stuk) 28-36;
convillie 55-90; dahlia 45-70; fresia 40-150)
gerbera 12-30; gladiool 75-185; iris 45-65;
lelie (per tak) 20-115; lelie (per kelk) 4-8;
liatrus 35-110; orchidee 30-75; ranonkel
38-43; roos (per stuk 20-50; roos (per tak)
10-30; babyroos 5-26; world supreme 21-
41.
Planten: achmea 450-700; achimes 50;
begonia 40-350; coleus 125-450; fuchsia 75;
gloxinia 190-240; geranium 40; hedera 120;
kalanchoe 60-95; potchrysant 30-125; st.
paulia 50-90; thunbergia 85; vriesia 180;
gemengde planten 90-180.
DE MAN "DIE leeuwen met zijn handen
wurgde, om later door de arglist van een
verleidelijke vrouw het onderspit te del
ven, wordt gespeeld door Victor Mature,
terwijl Hedy Lamarr d e vereiste fraaie
proporties bleek te bezitten voor de dui
velse Delila. En voor het overige kon het
rustig aan Cecil B. DeMille worden over
gelaten van dit emotionele drama uit de
oudheid een spannend en enerverend
kijkspel t e maken, met als climax de
verwoesting van det empel.
DE SPECIALE voorstelling van hedena
vond is thans gereserveerd voor „Asterix
en Cleopatra”, een tweede tekenfilm met
de populaire stripfiguren Asterix en Obe
lisk, waarmee na „Asterix en de helden”
een duidelijke vooruitgang werd bereikt.
Dit nieuwe meesterwerkje heeft een ruzie
tussen Julius Caesar en Cleopatra tot
uitgangspunt, waarbij Asterix wordt inge
schakeld om met behulp van de krachtge
vende toverdrank van Panoramix te assis
teren bij de bouw van een gigantische
tempel. „Een grap per seconde” wordt het
publiek hiermee niet ten onrechte in het
vooruitzicht gesteld en wanneer de teke
naars Rene Coscinny en Albert Uderzo dit
uitzonderlijk hoge peil kunnen handha
ven, is er wellicht sprake van een nieuwe
traditie in het na de dood van Walt
Disney zo bekaaide genre tekenfilm.
Mevr. W. L.-v. K. te B.
”lk had twee redenen om die kamer boven te
verhuren. Ik kon het geld best gebruiken en ik vond
het wel een beetje gezellig ook.
Ik zette een kleine advertentie in zo’n
speciale rubriek van de krant. De telefoon stono met
meer stil. Eén dame leek mij het geschiktst voor de
kamer en voor mij. Ik ben erg benieuwd.
En als het niet lukt zet ik gewoon nog een
advertentie. Want dat werkt
czfilms
De voorkeur gaat uit naar kandidaten, die in
het bezit zijn van het le deel van het diploma
Gemeenteadministratie I.
Salaris, afhankelijk van leeftijd en ervaring,
maximaal f 1.319,per maand.
Voor hen, die dit deeldiploma (nog) niet hebben
behaald, wordt ten minste het bezit van het
diploma mavo 4 vereist.
Salariëring afhankelijk van leeftijd en erva
ring, maximaal f 1.240,per maand.
De gebruikelijke rechtspositieregelingen, waar
onder een studie- en ziektekostenregeling, zijn
van toepassing.
Belangstellenden worden uitgenodigd hun sollicitatie binnen 14 da
gen na het verschijnen van dit blad te richten aan de secretaris van
Velsen, stadhuis te IJmuiden.
DAT EEN KLUCHT als „Bertrand in
on(t)roerend goed” werd geregisseerd door
Edouard Molinaro is van minder belang
dan dat Louis de Funès er de hoofdrol in
vervult. Men gaat immers uitsluitend naar
deze kleurenfilm om De Funès, die dit
maal een rijke makelaar speelt met een
huwbare dochter. Deze Colette baart hem
de grootste zorgen en wat er dan verder
allemaal met haar gebeurt is van minder
belang, zolang Louis de sputterende en in
moeilijkheden verkerende huisvader maar
speelt, die tenslotte zijn ene dochter aan
de oneerlijke compagnon en de andere
aan zijn chauffeur moet uithuwelijken.
Tegen die tijd heeft hij zijn goede hu
meur weer terug, evenals het publiek dat
van heden- tot en met zaterdagavond van
deze vrolijke verwikkelingen getuige kan
zijn.
VERVOLGENS TOT en met woensda
gavond de suggestieve rattenfilm „Wil
lard”, vervaardigd naar de gelijknamige
griezelroman van Stephen Gilbert. De titel
verwijst naar een eenzelvige jongeman die
in het vervallen ouderlijk huis enige rat
ten ontdekt, om deze eerst uit liefhebberij
en later om andere motieven te gaan
dresseren.
Asterix en Cleopatra, de beide hoofd
personen uit de gelijknamige kos
telijke tekenfilm, waarvan alleen
hedenavond nog een voorstelling in
City wordt gegeven.
HET TWEEDE deel van dit weekpro-
gramma wordt vervolgens tot en met
woensdagavond gevuld met „Huwelijk in
groepsverband”, een openhartige Deense
film over het liefdeleven in een commu
ne. Sex ook in de beide nachtvoorstellin-
gen van vrijdag en zaterdag via „Vrouwen
die elkaar beminnen”, al zou dan ook de
oorspronkelijke titel „Daddy darling”
minder misleidend zijn geweest. Het gaat
namelijk over een meisje dat erg aan
haar vader is gehecht en daarom jaloers
wordt op de tweede vrouw van de we
duwnaar. Zij zoekt steun bij een lerares
die lesbisch blijkt te zijn en dat allemaal
op een tijdstip dat het meisje zelf seksu
eel ontwaakt. En in de matinee van
zondag de eerste komt het spekta
kelstuk „Hercules” dan weer voor de
beoogde variatie in het programma zor
gen.
Vraagt voor het bedienen van de coderingsmachine op het
verpakkingsdrukwerkmagazijn en voor controle van het af
te leveren verpakkingsdrukwerk een accuraat werkende
BEVERWIJK. De laatste aardbeien
veiling is gehouden, waarmee weer een
einde gekomen is aan het aardbeiensei
zoen 1972.
Op deze laatste veiling werd een zeer
kleine aan voer van ongeveer 1.000 kistjes
ingébracht. Eerste kwaliteit was er bijna
niet meer. De prijs voor de tweede sorte
ring liep van 2.50 tot 6.50 per kistje.
Ook in dit seizoen is gebleken, dat de
dalende lijn van de laatste jaren zowel
wat betreft de aanvoer als ten aanzien
van de prijzen zich voortzet. In 1971
werden 205.000 kilo aardbeien aangevoerd
met een gemiddelde prijs van f 2,50 per
kilo. Dit jaar kwamen er 200.000 kilo aan
de markt, waarvoor een gemiddelde prijs
van/1.70 betaald werd. Dit venschil in
prijs en aanvoer scheelt ruim twee ton
aan om zet
Merck Sharp Dohme Nederland N.V. maakt deel uit
van Merck Co., Inc. Rahway, New Jersey, U.S.A.,
een wereldconcern dat zich bezighoudt met de ontwikkeling,
produktie en verkoop van hoogwaardige geneesmiddelen
voor mens en dier.
avonturen en de ongelofelijkste verwikke
lingen, waarvoor geen enkele „gag” en
geen enkel lacheffect uit de achter ons
liggende halve eeuw komische film werd
vergeten. Dit alles nogmaals van heden
tot en met dinsdagavond, terwijl in de
matinees van donderdag tot en met
woensdag „De kinderen van kapitein
Grant” zal worden vertoond. Met de wes
tern „Een dollar met een gaatje” voor de
tweede matinee van zondag.
DE ONDERWERPEN voor een science
fiction-film lijken wel onuitputtelijk, zo
dat ook de Japanse industrie zich met
„Monsters uit het heelal bedreigen de
aarde” op dit genre hebben geworpen. En
met succes, want de toegepaste trucages
voor prehistorische monsters en bewoners
van een andere planeet zijn waarlijk
verbluffend, zodat de liefhebbers van si
nister geweld in het Kennemer theater
van heden- tot en met zaterdagavond,
plus in de tweede matinee van zondag
geheel aan hun trekken zullen komen.
BIOSCOPEN
City Theater, donderdag 20 u. „Asterix en
Cleopatra”; vrijdag 20 u. „Samson en Detllah”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn en Felison, Rijksweg,
Velsen-zuid, dagelijss van tien uur tot 12 uur en
van 14 u. tot 17 uur; zondag alleen van 14 u. tot
17 uur.
Pleter Vermeulen Museum, In gebouw Cultu
reel Centrum, Moerbergplantsoen, IJmuiden, is
van maandag tot en met vrijdags dagelijks
geopend van 9.30 u. tot 12 uur en van 14 u. tot
16.30 uur; zaterdag en zondag gesloten.
Archeologische expositie, In ontvangstcentrum
van Hoogovens, Bessemerstraat, Velsen-noord,
elke dinsdag en donderdag geopend van 10 u.
tot 16 uur.
Engelmunduskerk, Kerkplein, Velsen-zuid, da
gelijks tot 15 augustus) van 14 u. tot 17 uur
beelden uit de historie van Velsen.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden, is op
alle werkdagen te bezichtigen van 10 u. tot 12
uur; zaterdag en zondag gesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Een kleine zeer vredelie
vende invasie Britse militairen heeft deze
week de tenten opgeslagen op het terrein
achter het landgoed Beeckestijn. Daar
staat het kampement in alle rust, omge
ven door zomers gebladerde, onttrokken
aan het oog van toevallige voorbijgangers.
Maar zeker niet ontsnapt aan de aandacht
van de jeugd van Santpoort en Driehuis,
die zieh overdag met de achterblijvers in
het kamp uitstekend weet te vermaken en
vaak moeiteloos haar Engelse babbel
klaar heeft.
Deze Britse soldaten waarvan velen al
eerder in Veilsen een plezierige tijd door
brachten, maken deel uit van in Duitsland
gelegerde troepen. De gasten in Velsen
zijn van het tw°ede bataljon van het
tweede regiment verbindingstroepen en zij
staan onder commando van major Hugh
Rogers, die zelf voor de tweede maal in de
ÏJmond verblijft. Het is voor hem in
dienstverband ook de laatste maal, want
na zijn vakantie krijgt hij een functie bij
het ministerie van defensie in Engeland.
Hij hoopt niet dat het een afscheid voor
goed is, wanneer hij volgende week
woensdag weer vertrekt en zegt stellig
van plan te zijn privé in Velsen terug te
keren voor een bezoek aan daar gemaakte
vrienden.
Deze uitspraak is kenmerkend voor de
sfeer rond het Engelse kamp. De verhou
ding tot de burgerij is bijzonder goed. De
Engelsen zijn graag geziene gasten en
omgekeerd kijken ook zij elke keer weer
met plezier uit naar het uitstapje naar de
IJmond.
Betekenen deze dagen nu een volledige
vakantie voor de manschappen (ze zijn er
met hondertwintig man)? Major Rogers:
„Het is wel degelijk een uitje voor ze. In
Duitsland hebben we veel oefeningen en
zijn we doorlopend bezig met radioverbin
dingen. Als we zo eens per jaar naar
Velsen k omen, dan laten we de radio
achter ons. Het betekent lichte dienst en
het stelt ze in de gelegenheid eens met
een ander land kennis te maken en hier
bezoeken te brengen waar ze iets van
opsteken, zo zijn we vandaag met onge
veer zestig man naar Hoogovens geweest
en er staat nog een bezoek aan Amster
dam op het programma”.
Dat het niet alleen maar uitgaan is, laat de
major ook blijken als hij vertelt van een
nachtelijke oefening. De soldaten worden
dan ergens met ‘n vrachtwagen gedropt en
moeten in groepjes van vijf a zes man
door middel van kaartlezen de weg naar
het kamp terugvinden. Geen eenvoudige
taak, want het kamp ligt lekker verscho
len. De oefening begint omstreeks midder
nacht en duurt wel tot vijf uur in de
ochtend. Het af te leggen traject voor de
kaartwandelaars is twintig kilometer. De
oefening stelt het kader In staat inzicht te
krijgen in de capaciteiten van de mannen,
zij zien wie zich als leider ontpopt en dat
is bij militairen natuurlijk nooit weg. Het
is dit jaar voor de vijfde maal dat het
Engelse kamp in Velsen wordt opgeslagen.
Het eerste jaar stelde de gemeente het
stuk grond waarop het omstreden Obser
vatorium van Robert Morris enige blauwe
maandagen gestaan heeft, beschikbaar. De
mannen hebben hun eigen voeding meege
nomen, uitgezonderd melk en brood. Zij
zorgen zelf voor electriciteit door middel
van aggregaten en water krijgen zij via de
brandweer, waarmee ook de beste contac-
DE VERTONINGEN hiervan worden in
de matinee van zondag nog voorafgegaan
door „De laatste rit naar Santa Cruz”, een
western in de moderne stijl: bikkelhard.
Met als bekend gegeven die ene onver
schrokken held, die zijn vete moet uit
vechten tegen een bende gewetenloze
schurken.
ALS HIJ DEZE langstaartige knaagdie
ren tenslotte voldoende onder controle
heeft, gaat hij de ratten gebruiken voor
wraakoefeningen, voornamelijk gericht te
gen zijn baas die hij schuldig acht aan de
dood van zjjn vader en zjjn huidige
armoede.
Uiteindelijk komt Willard om door de
geesten die hijzelf heeft opgeroepen. Met
dit gegeven ontstond een originele variatie
op het thema „horror film’,’ waarin han-
wS».—i
worden uitgenodigd. De kinderen uit de
omgeving worden door de Britten niet
vergeten. Aanstaande zondagmiddag zijn
de kinderen uit het Vinkenest uit Sant-
poort-Driehuis in het kamp te gast. De
soldaten doen dan allerlei spelletjes met
ze en de ervaring van vorige jaren heeft
geleerd dat zo’n middag voor hen een
onvergetelijk festijn oplevert.
■-
tó.'.
ten bestaan. Evenzo met de politie, waar
mee wel schietoeefningen worden gehou
den.
Het verblijf in Velsen draagt ook een
sportief karakter. In samenwerking met
de gemeente en enige sportverenigingen
worden de manschappen in staat gesteld
zorgeloos te voetballen, te volleyballen of
hockey te spelen.
4
