Origineel uitgedoste ringstekers
zorgden voor vrolijke spanning
Veelzijdige ringrijderij
NA 25 JAAR WEER ONTMOETING MET
BURGEMEESTER VAN COVENTRY
Postzegelactie
Rode Kruis
Kermispret in
Santpoort
in centrum Santpoort
p
VERENIGINGSNIEUWS BIT DE IJMOND
-è -
w
Sinaasappeltje
KlopKlop
Opvarenden jacht
veilig aan wal
gebracht
Velsense familie naar Engeland
ZAAL
Jr
7
WOENSDAG 2 AUGUSTUS
1972
I
Heemskerk
STAPELSTEIGERS
Exclusieve
couture
Beverwijk
VELSEN
Wijk aan Zee
Na vijf jaar wordt binnenkort
weer een aanvang gemaakt met
een nieuwe postzegelactie voor het
Nederlandse Rode Kruis, waar
voor door Marte Röling vijf spe
ciale zegels werden ontworpen. De
gebruikelijke toeslag komt geheel
aan het Rode Kruis ten goede en
is bestemd voor nationale, plaatse
lijke en internationale taken. In
verband met de per 1 september
te verhogen PTT-tarieven wordt
deze serie nog met een postzegel
van vijf cent zonder toeslag uit
gebreid.
„DE POORT VAN VELSEN"
V elsen'l J muiden
BURGERLIJKE STAND
MC
iri.
K" -
«W
/jt W
tl
MS
I
I
(Van een onzer verslaggevers)
I
ADVERTENTIE
vwwvwwvwwvwvwvwwwwwwwinrvwwwvwwwvwwwvwwwwwww
KM
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Modehuis
IJmuiden
ft
Na 25 .laar weer een ontmoeting met
de burgemeester
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44:
volwassenen 19-21 uur.
WOENSDAG 2 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur.
Verenigde openbare bibliotheek, Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 uur.
DONDERDAG 3 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur.
Verhuur
Montage
Derr>cf’*rga
Plein 1940-1945 nr. 48
caloriearm f 1.27 per pakje
UzzLÜ leuk recept op elk zakje
De redactie ontving deze week uit
Engeland een knipsel uit de „Coventry
Evening Telegraph” van zaterdag 15
juli, met daarbij een kort briefje van
mrs. Jessie Newall, omdat zij veron
derstelde dat het bericht voor ons wel
licht interessant zou zijn- Ja, mrs. Ne
wall, dat is het, zodat hieronder de
vertaling volgt:
uit de vissershaven IJmuiden, zeven
tien mijl van Amsterdam gelegen,
waar de heer Douwstra werkzaam is in
de staalindustrie.
Overleden: H. Hansink, 74 jr. weduwe
var S. Bos, Gladiolenstraat 13, Santpoort;
J. van Vuren, 74 jr. weduwe van A.
Scnouten, Cederstraat 52, IJmuiden
In de avonduren volgde het ringsteken
voor bromfietsers en al kwam er even
een royale stortbui proberen de feestelijk
heden in de kiem te smoren, er werd hem
geen kans gegund. De bromfietsstekers
waren soms in bijzonder originele uit
monstering aan de startplaats verschenen
om te trachten de prijs voor het origi
neelste kostuum in de wacht te slepen.
Die eer kwam Han Foekema toe, die zich
als een soort ban-de-bom kok had uitge
dost. De prijzen waren voor: 1. Joop
Beliën, 2. Wilko Pauw, 3. Wil Jansen, en
met een gedeelde vierde en vijfde plaats
WOENSDAG 2 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.45-22 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening van 14 tot 17 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen-
mochten schudden van burgemeester en
wethouder George Briggs.
Deze week, vijfentwintig jaar later,
is de heer Douwstra met zijn vrouw en
hun vier kinderen terug in Coventry-
voor een bezoek aan oude vrienden.
Tijdens zijn spreekuur werd het Ne
derlandse gezin ook ontvangen door de
huidige burgemeester en raadslid Wil
fred Spencer. Bij het vernemen van de
speciale bijeenkomst in 1947 stelde hij
zich onmiddellijk telefonisch in verbin
ding met het St. Andreushuis in Earls-
don, waar de thans drieëntachtig jarige
George Briggs verblijft, voor het orga
niseren van een reünie (welke dus
inmiddels heeft plaatsgehad).
De heer en mevrouw Douwstra zijn
al verscheidene keren in Coventry te
ruggeweest en verblijven dan altijd bij
Norman en Jessie Newall, Middle
march Road 36 in Radford. Zij komen
Deze zegels, evenals de series prent-
brief- en maximumkaarten en postze-
gelboekjes, zijn voor deze omgeving
verkrijgbaar bij het plaatselijk comité,
Aagtevonklaan 2, Driehuis. Bij dit
adres kan voor bestellingen een folder
worden aangevraagd.
voor uw BRUILOFTEN
RECEPTIES, PARTIJEN
«m VERGADERINGEN.
Geboren: B.S. Schade - Zeeuw, z.. Lek
straat 54, IJmuiden; M.A.B. Boon -van
Buuren, d., Trompstraat 26 IJmuiden; T.
J. A. M. v an der Laan - Megens, d.,
Warmenhovenstraat 31 rd, IJmuiden; T.
Blok - Peper, d., Langevlak 44, IJmuiden;
E. H. M. Hendrikx - van Opstal, z.
We.ickebachstraat 104, Velsen-noord; M.
M. de Pagter -Moerland, z. Koningsstraat
1, IJmuiden; M. A. Jansen - Koelemeijer,
d., Zwarte M’erenvlak 40, IJmuiden; A. J.
Hooning - van Dop, d., Kennemerstraat 66
rd Haarlem; M. E. Canosa Rodrigues -
Lopez Monso, d., Gildenlaan 357, Velsen-
noord.
WOENSDAG 3 AUGUSTUS
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 19-21 uur.
na een spannende slotfase; Lucille van
Dommelen samen met haar rijdster
gehuld in kantige oude klederdracht en
Anneke Bonarius. Ook dit bromfiets ring
steken mocht zich in een grote populari
teit verheugen, er waren zevenenzestig
deelnemers.
De kermis die de Santpoortse
feestweek weer met vrolijk vertier
voor jong en oud begeleidt, biedt
dit jaar wel een bijzonder grote va
riatie. Op het terrein aan het einde
van de Hoofdstraat ontdekten wij
ook enige attracties die ons nieuw
voorkwamen, zoals de muizenstad
en een alleraardigste doolhof met
spiegels waarbij je van buitenaf de
zoekende kinderen vorsend naar
doorgangen bezig ziet.
Natuurlijk wordt het overgrote
deel van het kermisterrein in beslag
genomen door zaken die we alle
maal al kennen van jaren her, doch
die we bij een gezellige kermis node
zouden willen missen. Heerlijk oud
is wel de „Kop van Jut", hij staat
er. Ook het Reuze Rad is er en voor
de kleintjes een prachtige carrousel
met die echte galoperende paarden.
Ga je dan ook nog in het spookhuis
en krijg een zoete wolk van een
suikerspin, dan is zo’n kinderfeest
wel bijna volmaakt, al zijn kinder
handen bijna maandelijks minder
vlug te vullen.
-
SSni 'r.'"
In fraaie veelal zeer oude rijtuigen
trokken de deelnemers aan het ring
steken door Santpoorts Hoofdstraat
en telkens weer bleek het niet een
voudig de ring snel van de schaats te
steken.
IJMUIDEN. Ter hoogte van Ter
schelling is in de afgelopen nacht een
jacht, de „Benita” uit Breskens, in moei
lijkheden komen te verkeren. Door de
„Benita” afgeschoten rode vuurpijlen
brachten het reddingsapparaat in werking.
Een reddingsboot uit de Cockdorp op
Texel spoedde zich naar de door
Scheveningen Radio-IJmuiden opgegeven
positie. Een reddingboot van de KNZHRM
uit Den Helder bereikte het eerst de
„Benita”, die vijf personen aan boord had.
Alle opvarenden zijn veilig aan wal ge
bracht.
Het Nederlandse Rode Kruis be
schikt thans over ongeveer twaalfdui
zend vrijwillige helpsters en helpers,
die zich geregeld inzetten boor hulp
aan zieke en gezonde burgers bij ram
pen, het verzorgen van zieken en inva-
lieden bij hun uitstapjes en vakantiewe
ken, assistentie bij evenementen waar
veel publiek aanwezig is en hulpverle
ning bij verkeersongevallen. Voorts be
schikt het Rode Kruis over een uitge
breide bloedtransfusiedienst en worden
door deze organisatie voor hulpverle
ning langs de wegen ruim achthonderd
hulpposten, veertien wegenwachthul-
pen en talrijke snelwegambulances in
stand gehouden.
Bij dit alles houdt het Rode Kruis
zich ook nog bezig met de therapie en
welfarewerk en worden vakantieweken
georganiseerd voor invaliden en chro
nisch zieken in huize „De Valkenberg”
in ,-De Steeg” en „IJsselvliedt” in We-
zep, evenals met het Rode Kruis-hospi-
taalschip de „J. Henri Dunant”.
SANTPOORT. „Voor mij is het elk
jaar een brok vakantie,” sprak één der
toeschouwers dinsdagmiddag, toen hij met
vrouw en kinderen zichtbaar stond te
genieten bij de ringrijderij voor paren
met paard en tilbury of ander soort
trekwagen. Hij maakte deel uit van een
flinke publiekhaag, welke het kermisvie-
ren ten gunste van het ringsteken de rug
had toegekeerd. Niet ten onrechte, want
dit evenement leverde de kijkers een
vrolijkheid en spanning die het staan
langs de hekken zeker rechtvaardigde.
Het bezoek van een Hollander aan
Coventry zal morgen zilveren herinne
ringen ophalen bij een vroegere burge
meester van deze stad. In 1947 name
lijk kwam de toen zestienjarige Sytse
Douwstra voor de eerste maal in het
door de oorlog nog zwaar gehavende
Coventry. Voor hem en de groep een
groots moment, toen zij hier de hand
DONDERDAG 3 AUGUSTUS
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
van 7-16 en 20.15-21.30 uur.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening van 20-23 uur.
PLEIN 1945-4 IJMUIDEN
Telefoon 1 65 51 - 02550
Vraag onze
conc. offerte
WETERING’S
STAPELSTEIGERBOUW J
JAN HARINGSTRAAT HAARLEM
Telefoon 0 28 - 25 94 96 b.g.g. 32 67 92
De Harddraverijvereniging, die de fees
telijkheden van de Feestweek Santpoort
steeds weer even aantrekkelijk presen
teert, wist het ringsteken in de Hoofd
straat een extra fleurigheid voor de toe
schouwers mee te geven door extra prij
zen uit te loven voor de meest origineel
uitgedoste deelnemer per evenement-
De ringstekers bewogen zich over de
gehele dag en avond genomen voort op
paarden, in koetsjes, tilbury’s, op fietsen
en bromfietsen, en elk van de categorieën
wist een bepaalde vaardigheid te ontplooi
en- waardoor de ring steeds vaker van de
„schaats” gestoken werd naarmate de dag
vorderde. Die schaats toonde zich trou
wens niet altijd even soepel tegenover de
stekers, en toen eenmaal de reserve
schaats moest worden gemobiliseerd,
bleek ook deze in de loop der jaren aan
kwaliteit te hebben ingeboet, zodat de
ringen met de hand aan het eind van de
schaats moesten worden opgehangen.
De prijzen werden gewonnen als volgt.
Bij het ringsteken voor paren met paard
en Tilbury, waarvoor vierenveertig deel
nemer s hadden ingeschreven: Bij de
dames: 1. Karin Maarschalk, 2. Anita
Nijssen, 3. José Maarschalk. Bij de heren:
1. Joop Blokker, 2. Paul van Zandvoort, 3
Jan Verduin. 4. Eddy Keizer- De meest
originele combinatie werd gevormd door
Truus en Paul Vos. Het schoonste geheel
kwam op naam van Margrit Hoenderdos
en Manus Masteling, terwijl de mooiste
decoratie werd toegekend aan het echt
paar Kneppers. Bij deze categorie van de
ringrijderij waren nog drie extra prijzen.
Deze werden gewonnen door Frans van
Looy, Wynand van Veen en Cees Duine-
veld.
Prijzen bij het ringsteken op de fiets,
een onderdeel waarvoor vooral bij de
jeugd zeer veel belangstelling bestaat,
werden gewonnen door: (meisjes) 1. Win
nie van Praag, 2. Ria Ruygvoorn. 3. Moni
que Nijssen, 4. Betty van Weelderen. Bij
de jongens: 1. Bram Kochs, 2. Leen van
Os- 3. Jan-Kees van Dijk, 4. Peter van
Westen.
Bij het ringsteken op pony’s waren de
prijswinnaars: 1. Tessie Bruynzeel, 2. Ka
rin Maarschalk, Gerda Hooreman, 4. Nic-
kie Hekke. Op paarden: 1. Sylvia van de
Bronk, 2. Els Maarschalk, 3. Bram Beu-
ten, 4. Ankie Loor-
WOENSDAG 2 AUGUSTUS
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein
1945, IJmuiden, 19-21.30 u.; filiaal Wil-
lemsbeekweg, IJmuiden-Oost, 19-21 uur.
Feestweek Santpoort, Terrasweg, Sant-
poort-Noord, 18.30 u. Wielerronde van
Santpoort voor amateurs.
DONDERDAG 3 AUGUSTUS
Openluchtbad Heerenduinen, Heeren-
duinweg, IJmuiden-Oost, geopend van
halfzeven ’s morgens tot een halfuur voor
zonsondergang.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoor-
lichting, spreekuur leidster van 9.30 u. tot
12 uur in Willebrordstr. 102, IJmuiden,
tel. 02550-10715.
Openbare Bibliotheek Velsen. Plein
1945, IJmuiden, 10-12.30 u. en 14-30-17.30
u.; filiaal Willemsbeekweg, IJmuiden-O.,
15.30-17.30 u.; filiaal Zeewijkplein 27-29,
IJmuiden, 19-21.30 u.; uitleenpost Keizer
Wilhelmstraat, oud-IJmuiden, 15.30-17.30
u.; filiaal Willem de Zwijgerlaan 72, Sant
poort, 14.30-17.30 u. en 19-21.15 uur.
Feestweek Santpooort, Hoofdstraat,
Santpoort-Noord, 13.30 uur Nationale
Kortebaandraverij met totalisator.
Speliade. Santpoort-N., IJmond-MTS,
Roos- en Beeklaan (4) 9.30 u. kindervolks-
dans, 14 u. werken met klei; IJmuiden-
Oost, Don Boscoschool, Willemsbeekweg,
9.30 u. kinderkennis, 14 u. handenarbeid
met fijne materialen; Sluiswijk, IJmuiden,
in Buurthuis De Brulboei, Kanaalstr. 228,
9.30 u. werken met klei, 14 u. diverse
hindernisraces; IJmuiden-West, Hervormd
wijkgebouw, Radarstraat (5) film „Kik
vorsmannen” en vier tekenfilms, 14 u.
grondtekenen; Zeewijk, Zeewijkschool,
Orionweg (286) achter 12-hoge flat, 9.30 u.
film „Het vliegend oog”, lach- en teken
film, 14 u. grondtekenen; Velsen-Noord,
Buurtcentrum De Mei, Geelvinckstraat
(28) 9.30 u. film „Fietsenduivels, teken
films met Woody en Popeye, 14 u. creatief
spel met o.a. muziek.
De kleuterspeliade is: in Santpoort-
Noord, Kleuterschool De Kruidberg,
Dreefplantsoen 4; IJmuiden-Oost, Don
Boscoschool, Willemsbeekweg; IJmuiden-
West, dependance kleuterschool kleuter
school Duinkrekels, Radarstraat; Zeewijk,
Duin en Denneschool, Dennekoplaan, IJ
muiden; Velsen-Noord, Buurtcentrum De
Mei, Geelvinckstraat 28.
iET
De
d